AEG VL 5606 WM User Manual

	D	Windmaschine	Bedienungsanleitung/Garantie	02
	NL	Windmachine	Gebruiksaanwijzing	06
	F	Ventilateur	Mode d’emploi	09
	E	Máquina de viento	Instrucciones de servicio	12
	I	Ventilatore	Istruzioni per l’uso	15
	GB	Floor Fan	Instruction Manual	18
	PL	Wentylator	Instrukcja obsługi/Gwarancja	21
	H	Ventilátor	Használati utasítás	25
	UA	Вентилятор	Інструкція з експлуатації	28
	RUS	Вентилятор	Руководство по эксплуатации	31
	AR	ةيضرأ ةحورم		35

WINDMASCHINE

VL 5606 WM N

Руководство по эксплуатации

Спасибо за выбор нашего продукта. Надеемся, вам понравится эксплуатировать устройство.

Символы применяемые в данном руководстве пользователя

Важные рекомендации для обеспечения вашей безопасности обозначены по особенному. Обязательно следуйте

этим рекомендациям, чтобы преотвратить несчастный

случай или поломку изделия:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Предупреждает об опасности для здоровья и возможном риске получения травмы.

ВНИМАНИЕ:

Указывает на возможную опасность для изделия и других окружающих предметов.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Дает советы и информацию.

Общие указания по технике безопасности

Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте прилагаемую инструкцию по эксплуатации и сохраните ее в надежном месте, вместе с гарантийным

талоном, кассовым чеком и, по возможности, картонной

коробкой с упаковочным материалом. Если даете кому-

Русский 31

либо попользоваться прибором, обязательно дайте впридачу данную инструкцию по эксплуатации.

•Пользуйтесь прибором только частным образом и по

назначению. Прибор не предназначен для коммерческого использования.

Не пользуйтесь прибором под открытым небом. Предохраняйте прибор от жары, прямых солнечных лучей, влажности (ни в коем случае не погружайте его в воду) и ударов об острые углы. Не прикасайтесь

к прибору влажными руками. Если прибор увлажнился или намок, тут же выньте вилку из розетки.

•После эксплуатации, монтаже принадлежностей,

чистке или поломке прибора всегда вынимайте вилку из розетки (тяните за вилку, а не за кабель).

•Не оставляйте включенные электроприборы без присмотра. Выходя из помещения всегда выключайте прибор. Выньте штекер из розетки.

•Прибор и кабель сетевого питания необходимо

регулярно обследовать на наличие следов повреждения. При обнаружении повреждения пользоваться прибором запрещяется.

•Используйте только оригинальные запчасти.

•Из соображений безопасности для детей не оставляйте лежать упаковку (пластиковые мешки, картон, пенопласт и т.д.) без присмотра.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не позволяйте детям играть с полиэтиленовой пленкой. Опасность удушья!

•Пожалуйста, соблюдайте нижеследующие „Специальные указания по технике безопасности“.

Специальные указания по технике безопасности

•Ни в коем случае не вставляйте пальцы или другие предметы в экранную сетку!

•Будьте осторожны с длинным волосом: поток воздуха может затянуть его в вентилятор!

•Вентилятор разрешается включать только с закрытой экранной

сеткой!

•Если необходимо снять защитное ограждение вентилятора, сначала выключите электроприбор и отсоедините вилку от сетевой розетки.

•Выберите подходящее место для вентилятора, такое, чтобы исключить его опрокидывание во время работы!