AEG VL 5529 User Manual

VL 5529

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l’uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití • Használati utasítás

Інструкція з експлуатації • Руководство по эксплуатации

Tischventilator

Tafelventilator • Ventilateur de table • Ventilador de mesa
Ventoinha de mesa • Ventilatore da tavola • Table fan
Wentylator stołowy • Stolní ventilátor • Asztali ventilátor

Настільний вентилятор • Настольный вентилятор

05-VL 5529 AEG.indd 105-VL 5529 AEG.indd 1 02.12.2008 10:13:03 Uhr02.12.2008 10:13:03 Uhr

3

Übersicht der Einzelteile

Overzicht van de onderdelen
Description des di érentes parties de l’appareil
Indicación de los componentes
Elementos do aparelho • Elenco dei pezzi

Abb./Fig. 1

Overview of the components
Przegląd poszczególnych części
Přehled jednotlivých součástí • Az alkatrészek áttekintése

Деталі приладу • Обзор деталей прибора

05-VL 5529 AEG.indd 305-VL 5529 AEG.indd 3 02.12.2008 10:13:06 Uhr02.12.2008 10:13:06 Uhr