AEG KFEA100 User Manual [de]

~

CAPPUPRESSO Crema

~

Cafe-Espresso-Cappucci no-Automat

Coffee-Espresso-Cappuccino-Maker
Appareil Eicafe Espresso-Cappuccino

KoffiezeVespresso/cappuccino-appar.aat
Macchina automatica per caffe,espresso e

cappuccino
Cafeteraelectric~ para cafe,expres y capuchino

Kaffee-Espresso~Cappuccino-automat
Kaffee-Espresso-Cappucino-maskine
Kaffe-espresso-cappuccino-automat
Kahvi-espresso-cappuccino~automaatti

Automat ~a prfpravu kavy, espressa,

cappucclna

..

Automat do przyrzqdzania kawy, espresso i

cappuccino

AUT6~oTTlOUOK8UTl Kocp8-8onp8ooo-KonouTo(vO

111

~

Gebrauchsanweisung

Instructionsfor use
Mode d'emploi

Gebruiksaanwijzing

.

Istruzioniper I'uso

Instruccionesde para el uso

AEG Hausgeräte GmbH
Postfach 1036

D-90327 Nürnberg

@ Copyright by AEG
H 263 278 000 - 0396/02 -

<')
0
0
C\J

~

0

0

0

l()

C\i

<')
<0
<')
C\J

t:t

Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje

Navodna pouzitf
Instrukcjaobstugi

OOTlY(8~ XPrlO8Q)~

~

-

-

8

-=

.

-/i\ C

2 II(Gif B

D

temp

4

~I/~

...::=..;:::.-

~11\~4

I

18

"'---. A

-I .,

Herzlichen Glückwunsch...

...zum Kauf Ihres neuen AEG Cappupresso.

Sie haben ein modernes und zuverlässiges Gerät gekauft, mit dem Siesicher gerne und oft guten aromatischen

Kaffee, Cappuccino oder Espresso mit einer unvergleichlichen Crema zubereiten werden.
Wie bei jedem technischen Gerät, gilt es auch bei diesem Kaffee-/Espressoautomaten einige grundlegende
Dinge zu beachten und einzuhalten. Bitte lesen Sie deshalb die Gebrauchsanweisung genau durch und
heben Sie diese auf.

Vor allen Dingen: Beachten Sie die Sicherheitshinweise!

Inhaltsverzeichnis

Seite

Sicherheitshinweise. . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . .. . .. . .. . . .. . . . . . . . . .. . . .. . . . 6

Ausstattung. .. . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 6

Kabelfach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Vor der ersten Inbetriebnahme. . .. . .. . .. . . . . . . . . . . .. . . . ; .. . . .'. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. ... 7

Kaffeezubereitung. . . .. . . . . . . . .. .. . .. . . .. . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . .. .. 7/8

Espressozubereitung. . . . . .. . . . . . . . . . . .. . .. . .. . .. . .. . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . 7-9

Wasser einfüllen
Vorwärmen
Espressomehl einfüllen
Siebträger eindrehen

Tassen unterstellen
Einschalten
Brühvorgang starten

GH

L

s M

F

K

AB

C.I.

D E

c

0

p

R N

]

--.J

Q

Dampfzubereitung mit der Aufschäumdüse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 9

Nach der Espressozubereitung/Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9/10

Gerät ausschalten
Siebträger entnehmen

Reinigung von Sieb und Siebträger
Restwasser aus dem Frischwasserbehälter entfernen

Reinigung der Aufschäumdüse
Reinigung von Tropfgitter und Tropfschale
Reinigung des Brühkopfes

Entkalken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10/11

Was tun, wenn... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 11

Der Umwelt zuliebe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 12

Der Kundenservice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2

2

~

6

rF11

4

r- ::; ~

c.~-

0 / I'

7

3