ADOBE Acrobat 7 User Manual [it]

Uso della Guida

Informazioni sulle funzioni della Guida incorporate Uso della Guida per gli utenti con problemi di vista e difficoltà motorie Apertura della documentazione della Guida Uso delle pagine Come fare per Uso di Acrobat Online Accesso ad Adobe Solutions Network Uso del supporto online Supporto clienti

Informazioni sulle funzioni della Guida incorporate

In Adobe® Acrobat® 7.0 Professional sono state incorporate numerose funzioni, tra cui questa finestra della Guida, che agevolano il lavoro degli utenti:

● Documentazione della Guida.

● Pagine Come fare per. Vedere Uso delle pagine Come fare per.

● Descrizioni comandi, che identificano i vari pulsanti, strumenti e controlli nell'area di

lavoro in base al nome. Queste etichette vengono visualizzate quando si posiziona il puntatore sull'elemento che si desidera identificare. Sono disponibili descrizioni comandi anche in alcune finestre di dialogo.

● Pulsanti della Guida in alcune finestre di dialogo. Quando si fa clic su tali pulsanti, viene

visualizzata la finestra della Guida con l'argomento correlato.

È possibile consultare anche risorse e guide online relative ai plug-in. Vedere Uso di

Acrobat Online e Uso del supporto online.

Nota: per questo prodotto non è disponibile alcun manuale per l'utente in formato cartaceo. Tutte le panoramiche, spiegazioni, descrizioni e procedure sono incluse nella Guida.

Uso della Guida per gli utenti con problemi di vista e difficoltà motorie

Gli utenti con problemi di vista e difficoltà motorie possono utilizzare l'Assistente installazione accesso facilitato per modificare le modalità di visualizzazione e di gestione dei documenti PDF da parte di un programma di lettura dello schermo, delle lenti di ingrandimento dello schermo o di altre tecnologie di supporto. La prima volta che si avvia Adobe Acrobat 7.0 Professional, l'Assistente installazione accesso facilitato verifica se sul sistema viene rilevata una tecnologia di supporto. Vedere Impostazione delle preferenze di

accessibilità.

I singoli tasti di scelta rapida e le scelte rapide da tastiera rendono più semplice lo spostamento da una parte all'altra dei documenti. Per un elenco completo dei tasti di scelta rapida, consultare Informazioni sui tasti di scelta rapida. Per ulteriori informazioni su

come i prodotti Adobe migliorano l'accessibilità dei documenti elettronici, visitare il sito Web di Adobe all'indirizzo http://access.adobe.com (informazioni in lingua inglese).

Per attivare i singoli tasti di scelta rapida:

1. Scegliere Modifica > Preferenze (Windows®) o Acrobat > Preferenze (Mac OS), quindi fare clic su Generale a sinistra.

2. Selezionare Usa singoli tasti di scelta rapida per accedere agli strumenti.

3. Fare clic su OK per applicare la modifica.

Per aprire la finestra Come fare per:

Premere Maiusc+F4.

Per chiudere la finestra Come fare per:

Premere Maiusc+F4 o Esc.

Per aprire o chiudere la Guida completa:

Scegliere una delle seguenti procedure:

● Per aprire la Guida, premere F1. In Mac OS, è possibile anche premere Comando+?.

● Per chiudere la Guida, premere Ctrl+W o Alt+F4 (Windows) o Comando+W (Mac OS).

È possibile anche fare clic sul pulsante Chiudi.

Fare clic sulla scheda Ricerca o Indice per utilizzare tale funzione. In Windows, premere Ctrl+Tab per avanzare da una scheda all'altra oppure premere Maiusc+Ctrl+Tab per tornare indietro da una scheda all'altra. Premere F6 per passare dal riquadro del documento a quello di navigazione e viceversa. Nella scheda Indice è possibile digitare una voce nella casella Selezionare la voce di indice. Lo scorrimento dell'elenco si interrompe quando viene individuata la prima corrispondenza della stringa di testo digitata. Fare clic su un link per accedere al relativo argomento.

Apertura della documentazione della Guida

Acrobat 7.0 comprende una documentazione completa incorporata, organizzata in un sistema della Guida di facile accesso. Nella documentazione della Guida sono riportate informazioni complete su strumenti, comandi, concetti, procedure e tasti di scelta rapida. I singoli argomenti possono anche essere stampati, in base alle esigenze. Vedere Stampa degli argomenti della Guida.

La Guida completa di Adobe Reader 7.0 viene visualizzata in una finestra separata costituita da due riquadri: un riquadro di navigazione a sinistra e un riquadro degli argomenti a destra. Le schede del riquadro di navigazione consentono di trovare gli argomenti desiderati. Ad esempio, è possibile fare clic sulla scheda Sommario per visualizzare l'elenco degli argomenti disponibili nella Guida. Fare clic su un titolo per aprire il relativo argomento nel riquadro degli argomenti. Per informazioni sull'utilizzo delle schede Sommario, Ricerca e Indice, vedere Uso del riquadro di navigazione della

Guida per la ricerca degli argomenti.

Guida completa di Acrobat 7.0 A. Schede Sommario, Ricerca e Indice nel riquadro di navigazione B. Riquadro degli argomenti della Guida

È possibile modificare la larghezza del riquadro di navigazione e del riquadro degli argomenti trascinando la barra verticale che li separa. Per modificare le dimensioni dell'intera finestra, trascinare l'angolo inferiore destro. La finestra della Guida rimane visualizzata fino a quando non viene chiusa.

Per aprire la Guida:

Scegliere una delle seguenti procedure:

● Scegliere ? > Guida Acrobat 7.0 completa.

● Fare clic sul pulsante ? sulla barra degli strumenti, quindi scegliere Guida Acrobat 7.0 completa.

● Fare clic sul link Guida Acrobat 7.0 completa nella home page della finestra Come fare per.

Per chiudere la Guida:

Fare clic sul pulsante Chiudi.

Sono disponibili numerosi tasti di scelta rapida che consentono di spostarsi da una sezione

all'altra della Guida. Vedere Informazioni sui tasti di scelta rapida.

Argomenti correlati:

Uso del riquadro di navigazione della Guida per la ricerca degli argomenti Come spostarsi all'interno della cronologia di una sessione della Guida Stampa degli argomenti della Guida Uso di altre funzioni della Guida

Uso del riquadro di navigazione della Guida per la ricerca degli argomenti

La finestra della Guida si apre con la scheda Sommario selezionata nel riquadro di navigazione.

● La scheda Sommario consente di visualizzare la Guida organizzata per argomenti, come

l'indice generale di un libro. Facendo clic sulle icone a sinistra delle voci, è possibile comprimere o espandere la struttura. Fare clic sul nome di un argomento per visualizzarlo nell'apposito riquadro.

● La scheda Ricerca consente di eseguire la ricerca di un termine specifico all'interno della

Guida. Immettere il termine nella casella di testo e fare clic su Ricerca. Nell'elenco dei risultati verranno riportati i titoli di tutti gli argomenti in cui è presente la parola ricercata. Gli argomenti sono riportati nell'ordine in cui vengono visualizzati nella scheda Sommario.

Nota: non è possibile utilizzare gli operatori booleani (AND, OR, NOT o le virgolette) per limitare o definire con maggiore precisione la ricerca. Se si immettono più parole, i risultati della ricerca includeranno tutti gli argomenti che presentano almeno una delle parole immesse.

● La scheda Indice consente di trovare un elenco in ordine alfabetico di termini collegati che

si riferiscono a funzioni, caratteristiche e nozioni di base. Le ricerche all'interno dell'indice possono essere effettuate in due modi. È possibile fare clic sui controlli (+ o -) per espandere o comprimere le voci raggruppate in ordine alfabetico, individuare il termine desiderato e fare clic sul link per aprire l'argomento della Guida correlato. In alternativa, è possibile immettere una voce nella casella di testo Selezionare la voce di indice. Lo scorrimento dell'elenco si interrompe quando viene individuata la prima corrispondenza della stringa di testo digitata. Fare clic su un link per accedere al relativo argomento.

Come spostarsi all'interno della cronologia di una sessione della Guida

Nel sistema della Guida viene memorizzata una cronologia della sessione corrente che consente di spostarsi rapidamente da un argomento all'altro della Guida tra quelli precedentemente aperti.

Fare clic sul pulsante Argomento precedente sulla barra degli strumenti della Guida per tornare agli argomenti precedentemente aperti nella sessione della Guida. Fare clic sul

pulsante Argomento successivo

Chiudendo la Guida, la sessione corrente si chiude e la cronologia viene eliminata.

per passare nuovamente all'argomento successivo.

Stampa degli argomenti della Guida

È possibile stampare i singoli argomenti della documentazione della Guida.

Dalla finestra della Guida ogni argomento deve essere stampato singolarmente. Il CD di installazione di Acrobat 7.0 contiene la documentazione completa della guida di Acrobat

7.0 in formato PDF che è possibile stampare completamente o solo in parte.

Per stampare un argomento della Guida:

1. Aprire l'argomento della Guida.

2. Fare clic sul pulsante Stampa argomento sulla barra degli strumenti della Guida.

Uso di altre funzioni della Guida

Scegliendo ? > Acrobat Online, verranno visualizzati i link che consentono di scaricare il software, visualizzare informazioni sul prodotto, documenti di supporto e altro ancora. Vedere Uso di Acrobat Online. Il menu ? contiene inoltre link a vari riferimenti e risorse

online.

Uso delle pagine Come fare per

Le pagine Come fare per rappresentano un utile complemento della Guida Acrobat 7.0 completa, con panoramiche di alcuni degli argomenti più consultati. La finestra Come fare per viene visualizzata nella parte destra del riquadro del documento senza mai sovrapporsi al documento aperto. Se lo si preferisce, è possibile posizionarla a sinistra del riquadro del documento.

Sono disponibili numerosi tasti di scelta rapida che consentono di muoversi all'interno

delle pagine Come fare per. Vedere Informazioni sui tasti di scelta rapida.

La finestra Come fare per si apre in una pagina Come fare per. Nella home page della finestra sono presenti link ad altre pagine Come fare per, in cui gli argomenti vengono suddivisi in categorie in base al tipo. I link presenti in queste pagine portano a una panoramica dell'argomento o a un argomento correlato nella documentazione della Guida.

Per aprire la finestra Come fare per su un argomento specifico:

Scegliere una delle seguenti procedure:

● Scegliere ? > Come fare per > [argomento].

● Fare clic sul pulsante ? sulla barra degli strumenti e selezionare un argomento Come fare per.

● Scegliere un argomento da un menu Come fare per sulla barra degli strumenti.

Per aprire la finestra Come fare per nella home page:

1. Aprire la finestra Come fare per su un argomento specifico.

2. Fare clic sul pulsante Home page di Come fare per in alto a sinistra nella finestra Come fare per.

Per chiudere la finestra Come fare per:

Scegliere una delle seguenti procedure:

● Fare clic sul pulsante Chiudi.

● Fare clic sul pulsante Nascondi (Windows).

È possibile impostare l'apertura automatica della finestra Come fare per all'avvio dell'applicazione. Selezionare Mostra la finestra Come fare per all'avvio nella home page Come fare per.

Apertura di una pagina degli argomenti Come fare per da un menu a comparsa della barra degli strumenti (a sinistra) e dal menu ? (a destra).

Per riposizionare la finestra Come fare per:

In Windows, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla barra del titolo Come fare per, quindi scegliere Ancorato a sinistra o Ancorato a destra.

In Mac OS, scegliere una delle seguenti procedure:

● Tenendo premuto il tasto Control, fare clic sulla barra degli strumenti Come fare per (al di sotto

della barra del titolo) e scegliere Ancorato a sinistra o Ancorato a destra.

● Trascinare la barra del titolo della finestra Come fare per sul lato opposto della finestra di

Acrobat.

Per modificare la larghezza della finestra Come fare per, trascinare la barra separatrice. La dimensione verticale verrà regolata in base alle modifiche apportate al riquadro del documento.

Per spostarsi all'interno delle pagine Come fare per:

1. Utilizzare i pulsanti Indietro e Avanti nella finestra Come fare per che consentono di spostarsi all'interno delle pagine visualizzate nella sessione corrente.

2. Fare clic sul pulsante della home page Come fare per per tornare alla home page.

Nota: quando si ritorna alla home page, la cronologia della navigazione della sessione viene cancellata. I pulsanti Indietro e Avanti non sono più disponibili per lo spostamento fino all'avvio di una nuova sessione.

Uso di Acrobat Online

In Acrobat Online sono disponibili informazioni sul prodotto e link che consentono di scaricare plug-in e aggiornamenti, oltre a informazioni su formazione, supporto, soluzioni per il mercato verticale e prodotti correlati ad Acrobat.

Per utilizzare Acrobat Online:

1. In Acrobat, scegliere ? > Acrobat Online per aprire la pagina Web di Adobe Acrobat.

Nota: è necessario disporre di una connessione a Internet e di un browser Web. Acrobat Online avvierà il browser utilizzando la configurazione Internet predefinita.

2. Aggiornare la pagina per assicurarsi di disporre della versione più recente della pagina Web di Acrobat Online. Poiché le informazioni vengono modificate costantemente, è importante aggiornare la pagina.

3. (Facoltativo) Spostare il puntatore sulle principali categorie nella parte superiore della pagina per visualizzare i link alle pagine correlate.

4. Fare clic su un pulsante o su un link per aprire una pagina.

5. Chiudere o ridurre le dimensioni della finestra del browser per tornare a Acrobat.

Accesso ad Adobe Solutions Network

La rete ASN (Adobe® Solutions Network) rende disponibili vari prodotti e risorse tecniche per lo sviluppo con Acrobat e Adobe PDF: SDK (Software Developer Kit), librerie di esempio, la knowledge base dello sviluppatore e guide tecniche relative ad argomenti quali i parametri JavaScript, pdfmark e Distiller®.

Adobe Solutions Network for Acrobat è disponibile all'indirizzo http://partners.adobe.com/ links/acrobat (informazioni in lingua inglese).

Uso del supporto online

Se si dispone di una connessione a Internet, è possibile utilizzare il comando Supporto online per accedere alle risorse per le informazioni su Acrobat. Queste risorse vengono continuamente aggiornate. I numerosi strumenti di apprendimento disponibili nella pagina di supporto di Adobe Acrobat comprendono esercitazioni dettagliate, aggiornamenti e prodotti correlati da scaricare, una knowledge base di risposte a quesiti tecnici in cui è possibile effettuare ricerche, link a forum di discussione e la sezione Acrobat Argomenti principali, contenente le soluzioni Acrobat del supporto tecnico più recenti.

Visitare il sito Web di Adobe® Studio® all'indirizzo http://studio.adobe.com/ in cui sono disponibili numerosi suggerimenti ed esercitazioni che consentono di approfondire la propria conoscenza del programma.

Nota: la prima volta che si accede alla sezione Adobe Studio, è possibile che venga richiesto di effettuare la registrazione.

Per utilizzare la pagina del supporto online di Adobe Acrobat:

1. Scegliere ? > Supporto online.

2. Fare clic su Aggiorna per accertarsi di visualizzare la versione più recente della pagina di supporto di Acrobat Online. Poiché le informazioni vengono modificate costantemente, è importante aggiornare la pagina.

3. Scegliere una delle seguenti procedure:

● Fare clic su un link in Argomenti principali.

● Immettere una parola o una frase nella casella di testo per cercare informazioni su

Acrobat, tutte le esercitazioni o le informazioni sulla risoluzione dei problemi.

4. Chiudere o ridurre le dimensioni della finestra del browser per tornare a Acrobat.

Supporto clienti

Gli utenti registrati possono usufruire del servizio di assistenza tecnica sui prodotti. Visitare il sito Web del supporto Adobe per informazioni dettagliate o consultare la scheda dell'assistenza tecnica fornita con la documentazione Acrobat.

Adobe Systems offre anche un supporto tecnico automatico. Per ulteriori informazioni, consultare il file Leggimi installato con il programma. Consultare la pagina di supporto di Adobe Acrobat per informazioni sui principali argomenti relativi all'assistenza e sulla risoluzione dei problemi più frequenti. Vedere Uso del supporto online.

NOZIONI DI BASE SU ACROBAT

Descrizione di Adobe PDF Vantaggi dell'utilizzo di Adobe PDF Uso di Adobe Acrobat Aggiornamento di Acrobat

Descrizione di Adobe PDF

Per PDF (Portable Document Format) si intende un formato dei file universale che conserva i font, le immagini e il layout dei documenti di origine creati con una vasta gamma di applicazioni e piattaforme. Il formato PDF rappresenta ormai lo standard per la distribuzione e lo scambio protetto e affidabile di documenti e moduli elettronici in tutto il mondo. I file Adobe PDF sono compatti e completi e possono essere condivisi, visualizzati e stampati da chiunque mediante il software gratuito Adobe® Reader®. Qualsiasi documento Adobe PDF può essere convertito mediante i prodotti software Adobe Acrobat®.

Vedere Vantaggi dell'utilizzo di Adobe PDF.

Vantaggi dell'utilizzo di Adobe PDF

Gli enti statali e le imprese di tutto il mondo hanno adottato il formato PDF per semplificare la gestione dei documenti e ridurre progressivamente il ricorso al materiale cartaceo. Oggi, ad esempio, PDF è il formato standard per l'invio elettronico delle approvazioni dei farmaci dell'ente americano FDA (Food And Drug Administration) e per la presentazione delle cause in formato elettronico alle corti federali degli Stati Uniti. Viene utilizzato anche dagli enti statali del Regno Unito e della Germania per lo scambio di documenti in formato elettronico.

Problema comune Soluzione Adobe PDF

I destinatari non riescono ad aprire i file in quanto non dispongono delle applicazioni utilizzate per crearli.

La compresenza di archivi cartacei ed elettronici rende più difficili le ricerche, occupa spazio e impone l'utilizzo dell'applicazione con cui è stato creato un documento.

La visualizzazione dei documenti sui dispositivi palmari presenta dei problemi.

Le aziende scelgono di tornare nuovamente allo scambio di documenti e moduli in formato cartaceo a causa della mancanza di processi elettronici verificabili.

I file PDF possono essere aperti da qualsiasi utente, dappertutto. È sufficiente disporre del software gratuito Adobe Reader.

I file PDF sono compatti, consentono l'esecuzione di ricerche complete ed è possibile accedervi in qualsiasi momento mediante Adobe Reader. I link rendono più semplice lo spostamento da un punto all'altro dei file.

I file Adobe PDF con tag consentono la ridisposizione del testo per la visualizzazione su piattaforme mobili, quali i dispositivi Palm OS®, Symbian™ e Pocket PC.

I documenti PDF potrebbero presentare diritti di accesso speciali e contenere una firma digitale.

I documenti con una formattazione complessa non sono accessibili ai lettori con problemi di vista.

Vedere Uso di Adobe Acrobat.

I file PDF con tag contengono informazioni sul contenuto e sulla struttura e sono quindi accessibili ai programmi di lettura dello schermo.

Uso di Adobe Acrobat

Adobe Acrobat 7.0 Professional offre una serie di strumenti che consentono di scambiare file Adobe PDF, eseguire revisioni elettroniche e verifiche preliminari dei documenti, creare moduli da compilare, convertire disegni di progettazione a più livelli e di grandi dimensioni in file PDF e fornire un output di produzione finale pronto per la stampa più facilmente. Consultare i vari argomenti per una panoramica generale delle funzionalità di Acrobat.

Argomenti correlati:

Per spostarsi all'interno dei documenti Adobe PDF Per selezionare e copiare testo, tabelle o immagini Per impostare le proprietà di strumenti e oggetti Per inserire, aggiungere o estrarre pagine Per aggiungere intestazioni, piè di pagina, filigrane e sfondi Per creare documenti che estendono le funzioni agli utenti di Adobe Reader Per creare un documento protetto Per creare un documento accessibile agli utenti con problemi di vista e difficoltà motorie Per gestire i file PDF Per visualizzare un documento Adobe PDF sul Web Per preparare un documento per la visualizzazione online Per consentire la revisione di un file PDF Adobe da parte di altri utenti Per utilizzare i livelli AutoCAD o Visio in un documento Adobe PDF Per controllare il colore nel documento Per creare un documento per output di qualità elevata:

Per spostarsi all'interno dei documenti Adobe PDF

Per passare da una pagina all'altra di un documento PDF, fare clic sui pulsanti di spostamento sulla barra di stato, utilizzare i tasti freccia Su e Giù, i tasti PGSU e PGGIÙ o trascinare la barra di scorrimento verticale. Se il documento PDF viene visualizzato in modalità schermo intero come una presentazione, utilizzare i tasti freccia per passare da una pagina all'altra. Scegliere Modifica > Preferenze (Windows) o Acrobat > Preferenze (Mac OS), selezionare Schermo intero, quindi Mostra barra di navigazione.

Pulsanti di spostamento

Di seguito sono riportati alcuni suggerimenti per spostarsi all'interno di un documento PDF:

● Utilizzare i segnalibri. Fare clic sui segnalibri nella scheda Segnalibri del riquadro di

navigazione per spostarsi all'interno del documento PDF. I segnalibri consentono di entrare in un documento Adobe PDF, passare a un altro documento o a una pagina Web. È possibile anche aggiungere segnalibri personalizzati ai documenti PDF. Vedere Creazione

di segnalibri.

● Utilizzare le miniature. Fare clic sulle miniature o sulle immagini della pagina nella

scheda Pagine del riquadro di navigazione per spostarsi all'interno del documento PDF.

● Utilizzare gli articoli. Nei documenti PDF delle riviste e dei quotidiani, il testo delle storie

viene disposto su più colonne e talvolta su più pagine. Gli autori possono collegare dei rettangoli che uniscono le sezioni del pezzo e seguono il flusso del testo. Se il puntatore include una freccia che punta verso il basso quando viene lasciato per qualche secondo sul testo, il testo fa parte di un articolo. Fare clic su un articolo per passare alla sezione successiva. Per informazioni dettagliate sulla creazione di articoli, vedere Definizione

degli articoli.

● Visualizzare e nascondere i livelli, se presenti nel documento. Vedere Informazioni sui

livelli Adobe PDF.

● Fare clic sui link per passare a una sezione specifica. I link generalmente sono sottolineati

e visualizzati in un colore differente, anche se l'autore del documento PDF ha la facoltà di modificarne l'aspetto. È possibile anche aggiungere link ai file PDF. Vedere Uso dei link.

Dopo aver fatto clic su un link o un segnalibro per passare a un'altra pagina, premere Alt+Freccia sinistra (Windows) o Opzione+Freccia sinistra (Mac OS) per tornare alla pagina precedente.

Per selezionare e copiare testo, tabelle o immagini

Per copiare un'immagine, una tabella o una quantità molto limitata di testo, utilizzare lo strumento Selezione

. Il puntatore assume forme diverse all'interno del documento quando si trova sul testo, su un'immagine o su una tabella. Per selezionare un testo o una tabella, trascinare il puntatore sul testo o sulla tabella. Per selezionare un'immagine, fare clic sull'immagine. Vedere Copiare e incollare testo, tabelle e immagini.

Per estrarre tutto il testo di un documento PDF, scegliere File > Salva con nome, selezionare Rich Text Format dal menu a comparsa, quindi salvare il file. Se si desidera solo estrarre il testo, scegliere File > Salva con nome, quindi salvare il documento come file di testo normale. Vedere Opzioni di conversione in formato RTF o Microsoft Word.

Selezione e copia di testo

Tenere presente che:

● Se l'autore del documento PDF ha utilizzato uno scanner per creare il documento e non ha

previsto la possibilità di effettuare ricerche nel testo, o se il testo fa parte di un'immagine, non è possibile selezionare il testo o eseguire ricerche. In questi casi, è possibile utilizzare il commando Riconosci testo mediante OCR per convertire il testo dell'immagine in testo selezionabile o su cui è possibile eseguire ricerche.

● In alcuni documenti PDF gli autori proteggono il contenuto impostando delle limitazioni

per impedire operazioni di modifica o stampa. Se, ad esempio, sono state impostate delle limitazioni relative alla copia del testo, i comandi Taglia, Copia e Incolla potrebbero non essere disponibili. Alcune limitazioni possono addirittura condizionare l'accessibilità di un documento.

● Talvolta il testo selezionato contiene parti non desiderate. Se, ad esempio, si seleziona del

testo disposto su più pagine, la selezione potrebbe includere una parte dell'intestazione o dei piè di pagina se l'autore non ha inserito correttamente i tag nel documento. Se si copia accidentalmente del testo aggiuntivo, sarà necessario eliminarlo dopo averlo incollato.

Per impostare le proprietà di strumenti e oggetti

Per personalizzare molte delle impostazioni disponibili in Acrobat, scegliere Modifica > Preferenze (Windows) o Acrobat > Preferenze (Mac OS). Per impostare le proprietà di alcuni strumenti e di altri oggetti, è possibile utilizzare la Barra delle proprietà. Ad esempio, quando si aggiungono commenti nota a un documento PDF, lo strumento Nota può restare selezionato. A tale scopo, selezionare l'opzione Mantieni tool selezionato sulla barra degli strumenti Proprietà strumento note. Se la barra degli strumenti Proprietà non è visibile, scegliere Vista > Barre degli strumenti > Barra delle proprietà. Vedere

Impostazione delle preferenze per la Creazione commenti e Modifica dell'aspetto dei commenti.

Alcuni strumenti, tra cui quelli di misurazione, contengono anche una finestra di dialogo Proprietà, che si apre automaticamente al momento della selezione dello strumento.

Per inserire, aggiungere o estrarre pagine

Per inserire, eliminare o utilizzare le pagine in altri modi, selezionare i comandi del menu Documento > Pagine. È possibile scegliere una delle seguenti procedure:

● Inserire pagine. È possibile inserire pagine di un altro documento PDF. Scegliere

Documento > Pagine > Inserisci, quindi specificare il file PDF che si desidera inserire. Questo è un metodo semplice per combinare i documenti PDF.

● Sostituire pagine. È possibile sostituire un'intera pagina PDF con un'altra pagina PDF.

Quando si sostituisce una pagina, vengono sostituiti solo il testo e le immagini della pagina originale. Tutti gli elementi interattivi associati alla pagina originale, quali link e segnalibri, restano invariati.

● Utilizzare le miniature. È anche possibile utilizzare le miniature di pagina per copiare o

spostare pagine all'interno di un documento e tra un documento e l'altro.

● Eliminare pagine. È possibile eliminare pagine da un documento PDF mediante il

comando Elimina oppure eliminando la miniatura della pagina o i relativi segnalibri con tag. Dopo aver modificato un documento PDF, ridurre le dimensioni del file scegliendo File > Riduci dimensioni file per salvare il documento ristrutturato con un nuovo nome.

● Estrarre pagine. È possibile estrarre pagine da un documento Adobe PDF utilizzando il

comando Estrai. Le pagine estratte possono essere eliminate o copiate in un altro file. Vedere Estrazione, spostamento e copia di pagine e Eliminazione e sostituzione di pagine.

Per aggiungere intestazioni, piè di pagina, filigrane e sfondi

Scegliere Documento > Aggiungi intestazioni e pié di pagina per aggiungere intestazioni e pié di pagina. Vedere Aggiunta di intestazioni e piè di pagina.

Se il documento nell'applicazione originale include la numerazione delle pagine, i numeri appariranno anche nel documento PDF. Quando si rimuovono delle pagine o si combinano più documenti PDF, è possibile che i numeri di pagina non seguano più la sequenza corretta. Tuttavia, è possibile aggiungere intestazioni e piè di pagina ai documenti PDF, in modo da poter aggiungere numeri di pagina o altre informazioni specifiche del documento PDF.

È possibile anche aggiungere filigrane e sfondi. Per filigrana si intende un testo o un'immagine che si sovrappone al contenuto esistente quando un documento viene visualizzato o stampato. Per sfondo si intende il colore, la trama o il motivo utilizzato dietro al testo o alle immagini. Scegliere Documento > Aggiungi filigrana e sfondo. Vedere Aggiunta di filigrane e sfondi.

Aggiunta di intestazioni e filigrane a un documento PDF appena creato.

Per creare documenti che estendono le funzioni agli utenti di Adobe Reader

Per creare un documento PDF che consenta agli utenti di Adobe Reader di utilizzare alcuni strumenti e funzioni generalmente disponibili solo in Acrobat Standard o Acrobat Professional, è necessario includere alcuni diritti aggiuntivi. Tali diritti consentono di utilizzare gli strumenti necessari per la compilazione e l'invio di moduli online e offline, di partecipare a revisioni tramite e-mail o Web, di aggiungere commenti e di firmare documenti mediante Adobe Reader. Per aggiungere tali diritti, è necessario utilizzare un'estensione del server. È possibile aggiungere altri diritti per la creazione di commenti mediante Acrobat Professional. Per ulteriori informazioni su requisiti del sistema e diritti aggiuntivi, visitare il sito Web di Adobe all'indirizzo www.adobe.com/products/server/

readerextensions/main.html (informazioni in lingua inglese).

Per creare un documento protetto

In Acrobat sono disponibili diversi metodi per l'applicazione della protezione:

● Utilizzare le firme digitali per indicare l'approvazione di un documento o di un modulo

PDF compilato. Vedere Firma di documenti Adobe PDF.

● Certificare i documenti per impedire che vengano apportate altre modifiche. Vedere

Certificazione di documenti.

● Aggiungere password e impostare opzioni di protezione per limitare l'apertura, la modifica

e la stampa di documenti PDF. Vedere Aggiunta di password e impostazione delle opzioni

di protezione.

● Codificare un documento per far sì che l'accesso sia consentito solo a un gruppo specifico

di utenti. Vedere Cifratura di file Adobe PDF mediante certificati.

● Applicare criteri di protezione basati sul server ai documenti PDF. Tali criteri risultano

particolarmente utili se si desidera che altri utenti possano accedere a documenti PDF solo per un tempo limitato. Vedere Cifratura dei file Adobe PDF mediante i criteri di

protezione.

● Applicare le stesse impostazioni di protezione ad alcuni documenti PDF attraverso la

creazione di un criterio di protezione personalizzato. Vedere Creazione di criteri di

protezione utente.

● Aggiungere impostazioni di protezione agli allegati PDF e utilizzare gli eEnvelope.

Vedere Uso di eEnvelope per l'invio di file protetti.

Per creare un documento accessibile agli utenti con problemi di vista e difficoltà motorie

In Acrobat è disponibile un gruppo di funzioni che consente di creare documenti accessibili da documenti PDF nuovi o esistenti.

● Verificare che i documenti Adobe PDF contengano le funzioni di accessibilità prima di

distribuirli agli utenti. Vedere Controllo dell'accessibilità dei documenti Adobe PDF.

● Ottimizzare i documenti PDF per la ridisposizione mediante l'aggiunta di tag. Vedere

Aggiunta di tag a documenti Adobe PDF per l'accessibilità.

● Verificare rapidamente l'ordine dei documenti PDF con tag utilizzando lo strumento

Ritocco ordine di lettura. Vedere Controllo dell'ordine di lettura di un documento.

● Correggere molti tipi di problemi di tag ed aggiungere testo alternativo alle immagini.

Vedere Correzione di tag e Controllo e aggiunta di testo alternativo alle figure.

● Utilizzare un livello di controllo maggiore sulle modifiche sui tag o utilizzare documenti

PDF che richiedono tag dettagliati delle tabelle. Vedere Uso della scheda Tag.

● Risolvere problemi di ridisposizione complessi. Vedere Uso della scheda Contenuto.

Per gestire i file PDF

In Acrobat sono disponibili diverse funzioni che consentono di organizzare ed effettuare ricerche nei file PDF:

● Utilizzare la finestra Organizzatore per trovare e organizzare rapidamente file PDF.

Vedere Uso della finestra Organizzatore.

● Allegare file PDF o di altro formato al documento Adobe PDF. Vedere Aggiunta di

allegati a documenti Adobe PDF.

● Combinare tipi di documenti diversi in un singolo file Adobe PDF utilizzando il

commando Crea PDF da più file. Vedere Creazione di file Adobe PDF da più file.

● Eseguire con facilità la ricerca di una parola o di una frase in una cartella di file Adobe

PDF presente sul computer o in rete. Vedere Informazioni sulla ricerca di documenti

Adobe PDF.

Per visualizzare un documento Adobe PDF sul Web

I documenti PDF possono essere aperti in Acrobat oppure in un browser Web.

In Windows potrebbe essere necessario configurare il browser Web per l'apertura dei documenti PDF. In Acrobat, aprire il pannello Internet della finestra di dialogo Preferenze. Selezionare l'opzione Controlla impostazioni del browser all'avvio di Acrobat. Verificare inoltre che sia selezionata l'opzione Visualizza PDF nel browser. Quindi riavviare Acrobat. Se la procedura non funziona correttamente, potrebbe essere necessario aggiornare il browser Web.

In Mac OS, Acrobat viene configurato automaticamente per l'esecuzione nel browser (Safari) al primo avvio di Acrobat dopo l'installazione. Vedere Visualizzazione di

documenti Adobe PDF in un browser Web.

Per preparare un documento per la visualizzazione online

● Incorporare i font quando si crea il documento Adobe PDF. Vedere Creazione di

impostazioni Adobe PDF personalizzate.

● Aggiungere elementi di navigazione, ad esempio segnalibri e link. Vedere Uso dei

segnalibri e Uso dei link.

● Creare un file Adobe PDF strutturato o con tag per garantire la massima flessibilità di

visualizzazione possibile. Vedere Informazioni su accessibilità e documenti Adobe PDF.

● Ridurre la dimensione del file per renderlo il più compatto possibile. Vedere Riduzione

delle dimensioni dei file Adobe PDF.

● Aggiungere pulsanti per l'invio dei dati se si sta utilizzando un modulo PDF. Sono inoltre

necessari i valori assegnati per i dati del modulo e uno script CGI. Vedere Preparazione

dei moduli Adobe PDF per il Web.

● Consentire lo scaricamento di pagine singole. In questo modo è possibile diminuire

notevolmente il tempo di scaricamento nel caso di un documento PDF di grandi dimensioni a cui si accede da un server Web. Vedere Abilitazione della visualizzazione

Web veloce nei file Adobe PDF.

Per consentire la revisione di un file PDF Adobe da parte di altri utenti

Se si desidera che altri utenti revisionino il documento Adobe PDF e inseriscano dei commenti, è possibile avviare una revisione automatica con e-mail o browser per semplificare il processo di revisione. Le funzioni di revisione rendono più semplici le revisioni del documento grazie a una varietà di strumenti e supporti automatici disponibili in tutto il ciclo di revisione. Anche gli utenti di Adobe Reader possono partecipare a un processo di revisione se vengono assegnati loro diritti aggiuntivi. Non è necessaria alcuna formazione specifica in quanto Acrobat assiste l'utente durante l'intero processo. Vedere

Tipi di flussi di lavoro per la revisione.

Per utilizzare i livelli AutoCAD o Visio in un documento Adobe PDF

● Creare il documento Adobe PDF e includere solo i livelli desiderati dal file AutoCAD o

Visio. Vedere Conversione di file Microsoft Visio (Windows) e Conversione di file

Autodesk AutoCAD (Windows).

● Aggiungere link e segnalibri per semplificare lo spostamento da un livello all'altro. Vedere

Aggiunta di elementi di navigabilità ai livelli.

● Unire o convertire i livelli in livello singolo in Acrobat secondo le proprie esigenze. Non è

necessario generare nuovamente il file PDF dall'applicazione di creazione. Vedere Unione

di livelli e Conversione dei livelli Adobe PDF.

● Impostare la visibilità, lo stato iniziale, la stampa e altre proprietà dei livelli. Vedere

Modifica delle proprietà dei livelli Adobe PDF.

● Stampare i livelli desiderati. Vedere Stampa di documenti con livelli.

Per controllare il colore nel documento

● Durante la creazione del documento Adobe PDF, regolare le impostazioni del colore.

Vedere Creazione di impostazioni Adobe PDF personalizzate.

● Specificare un motore di gestione, definire gli spazi di lavoro e impostare le altre opzioni

di gestione del colore. Vedere Gestione del colore in Acrobat.

● Visualizzare in anteprima le separazioni di colore nel documento. Vedere Visualizzazione

dell'anteprima delle separazioni dei colori.

● Stampare un campione di colore composito o di una scala di grigi composita per il

controllo dei colori nel documento. Vedere Impostazione delle opzioni avanzate di stampa.

● Specificare le impostazioni dell'output di stampa per garantire un output di colore

uniforme. Vedere Specifica delle impostazioni di output.

● Creare separazioni di colore. Vedere Stampa delle separazioni dei colori.

Per creare un documento per output di qualità elevata:

● Creare il documento Adobe PDF convertendo un file PostScript® mediante Distiller® per

un maggiore controllo sui componenti PDF. Vedere Creazione di file PostScript. In alternativa, se si sta creando un documento PDF da un'applicazione di creazione o da

Acrobat, è possibile modificare le impostazioni di conversione. Vedere

impostazioni Adobe PDF personalizzate.

● Verificare l'integrità strutturale del documento. Vedere Informazioni sulla verifica

preliminare.

● Visualizzare in anteprima separazioni e trasparenze. Vedere Visualizzazione

dell'anteprima delle separazioni dei colori e Visualizzazione in anteprima e applicazione della conversione della trasparenza.

● Regolare le impostazioni della stampante affinché colori, indicatori, pagine al vivo,

separazioni, trasparenze e altri aspetti del documento vengano stampati correttamente. Vedere Impostazione delle opzioni avanzate di stampa.

Creazione di

● Creare file JDF (Job Definition Format) che includono dati come i requisiti di supporti e

inchiostro, quantità di produzione, informazioni sui clienti, descrizioni dei prodotti, informazioni sulla spedizione, oltre che impostazioni di conversione PDF e profili di verifica preliminare. Vedere Informazioni sui file JDF.

Aggiornamento di Acrobat

I file e i componenti Acrobat possono essere aggiornati in diversi modi. Alcuni aggiornamenti sono disponibili se si apre un documento Adobe PDF che attiva il processo di aggiornamento. Se, ad esempio, si apre un modulo che utilizza font di una lingua asiatica, verrà chiesto se si desidera scaricare i font. Altri aggiornamenti sono disponibili solo dal menu ? ed è necessario installarli manualmente. Determinati aggiornamenti, invece, sono disponibili utilizzando entrambi i metodi.

È possibile anche utilizzare il pannello Aggiornamenti nella finestra di dialogo Preferenze per definire la modalità di gestione degli aggiornamenti. Acrobat consente anche di impostare la ricerca automatica di notifiche e aggiornamenti critici una volta al mese. A seconda delle impostazioni delle preferenze, gli aggiornamenti vengono scaricati in background, anche se sono in corso altre transazioni Web. In Windows, è possibile ridurre la finestra di dialogo di scaricamento in un'icona della barra di stato. Una volta scaricati tutti i componenti, viene visualizzata una finestra di dialogo riepilogativa che consente di scegliere gli aggiornamenti da installare.

Per impostare le opzioni delle preferenze di aggiornamento:

1. Scegliere Modifica > Preferenze (Windows) o Acrobat > Preferenze (Mac OS), quindi selezionare Aggiornamenti sul lato sinistro della finestra di dialogo.

2. Selezionare un'opzione per decidere come gestire gli aggiornamenti. Se si seleziona Non eseguire la ricerca di aggiornamenti automaticamente, è necessario verificare manualmente se sono disponibili aggiornamenti facendo clic su ? > Ricerca aggiornamenti adesso.

3. Fare clic su Visualizza notifiche per visualizzare in anteprima le notifiche prima di decidere se procedere con l'aggiornamento. Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo.

4. Fare clic su Aggiornamenti installati per visualizzare i nomi e le descrizioni degli aggiornamenti installati. Se sono state installate diverse versioni di un aggiornamento, nella finestra di dialogo Aggiornamenti installati viene visualizzata solo la versione più recente.

5. Deselezionare Visualizza finestra di dialogo di notifica in fase di avvio per non visualizzare messaggi di notifica che segnalano la disponibilità di nuovi aggiornamenti all'avvio di Acrobat.

6. Deselezionare Visualizza finestra installazione completata per non visualizzare messaggi di notifica che segnalano la corretta installazione degli aggiornamenti.

Per aggiornare manualmente i componenti:

1. Scegliere ? > Ricerca aggiornamenti adesso.

2. Selezionare gli aggiornamenti dalla colonna a sinistra, quindi fare clic su Aggiungi o Reinstalla per spostarli nella colonna a destra. Verranno elencati solo gli aggiornamenti e i componenti appropriati per la piattaforma utilizzata.

3. Fare clic su Aggiorna.

Novità in Adobe Acrobat 7.0

Nuove funzioni Creazione di documenti Adobe PDF Diritti aggiuntivi Uso dei documenti di progettazione Allegati file Creazione e gestione di moduli Revisione Protezione dei documenti Accessibilità Produzione di stampe Funzioni XML Supporto per le lingue Nuove funzioni aggiuntive

Nuove funzioni

Adobe Acrobat 7.0 Professional è stato arricchito di nuove funzioni e miglioramenti che consentono alle aziende di semplificare tutti i processi relativi ai documenti. Acrobat è uno dei componenti centrali di Adobe® Intelligent Document Platform ed è stato progettato per collegare più facilmente persone, documentazione cartacea e applicazioni, all'interno e all'esterno dell'azienda. I creativi, i professionisti dell'IT e della progettazione hanno la possibilità di utilizzare strumenti e funzioni che rendono più semplice la creazione di file Adobe PDF, la revisione di documenti e la creazione di output di elevata qualità. La protezione avanzata offre un maggiore controllo sui documenti più importanti per l'azienda. I gruppi di lavoro estesi, compresi gli utenti di Acrobat Reader a cui vengono assegnati diritti aggiuntivi, possono allegare file, salvare dati dei moduli e partecipare a revisioni di documenti online mediante le funzioni di revisione automatica e un insieme più ampio di strumenti per la creazione di commenti. Adobe Designer, integrato in Acrobat 7.0 Professional, consente di creare in tempi brevi moduli potenti e intelligenti. La creazione di file Adobe PDF non è mai stata così semplice, grazie alla maggiore integrazione tra Acrobat e le applicazioni per ufficio e progettazione più diffuse. Inoltre il nuovo Organizzatore semplifica ulteriormente la ricerca e l'organizzazione dei file Adobe PDF.

In Acrobat 7.0 il supporto per le lingue è stato esteso, gli allegati file possono essere modificati, salvati e sottoposti a ricerche e una nuova funzione di salvataggio automatico consente di non perdere il lavoro qualora si verifichino interruzioni dell'alimentazione. Inoltre, le nuove funzioni di Accessibilità rendono ancora più semplice l'utilizzo dell'applicazione da parte degli utenti con problemi di vista e difficoltà motorie.

Creazione di documenti Adobe PDF

Acrobat 7.0 consente di creare con facilità file Adobe PDF da un numero ancora maggiore di applicazioni. I miglioramenti apportati alla funzione Crea PDF da più file consentono di creare un file Adobe PDF da diversi tipi di file in modo semplice e veloce.

Creazione di file PDF con un solo clic

Acrobat Professional consente di creare file Adobe PDF con un solo clic senza uscire da Autodesk AutoCAD e da molte applicazioni Microsoft, tra cui Office, Project, Access, Internet Explorer, Visio e Publisher. La conversione dei documenti Word è diventata ancora più veloce. I fogli di lavoro Excel possono essere convertiti in una pagina PDF unica (solo in Windows). Gli oggetti trasparenti delle presentazioni PowerPoint vengono convertiti in trasparenze PDF (solo in Windows). Inoltre, i pulsanti di Adobe PDFMaker vengono aggiunti all'applicazione Microsoft Outlook per rendere possibile la conversione di uno o più messaggi e-mail o di una cartella della posta completa nella finestra di Outlook. I messaggi e-mail possono essere convertiti in un file Adobe PDF archiviabile in cui è possibile effettuare ricerche con facilità.

Creazione di un file PDF da più file

È ora possibile visualizzare in anteprima file PDF prima di combinarli e Acrobat crea automaticamente segnalibri per ogni file combinato per rendere più semplice la ricerca di materiale, oltre che per stampare, estrarre o eliminare singoli documenti.

Aggiunta di intestazioni, piè di pagina, sfondi e filigrane

In Acrobat è diventato ancora più semplice creare, modificare, rimuovere e non ridimensionare durante la stampa intestazioni e piè di pagina. È possibile inoltre proteggere filigrane o sfondi da ridimensionamenti o spostamenti durante la stampa.

Recupero del documento originale

È possibile estrarre singoli documenti nel formato file originale da un documento Adobe PDF creato dalla combinazione di più file.

Diritti aggiuntivi

È possibile assegnare diritti speciali a un documento PDF, rendendo disponibili più strumenti e funzioni agli utenti di Adobe Reader e consentendo loro di salvare i dati immessi in un modulo PDF, firmare documenti, partecipare a revisioni di documenti online e allegare file a un documento PDF. Se un utente apre un documento che presenta diritti aggiuntivi, su una barra dei messaggi del documento gialla verranno visualizzati gli strumenti aggiuntivi necessari per gestire il documento, corredati dalle istruzioni fornite da Acrobat Reader.

È possibile aggiungere funzioni di creazione dei commenti per le revisioni con e-mail direttamente da Acrobat Professional. Per aggiungere altri diritti, è necessario utilizzare un'estensione server. Per ulteriori informazioni, consultare il sito Web di Adobe all'indirizzo www.adobe.com/products/server/readerextensions/main.html (informazioni

in lingua inglese).

Uso dei documenti di progettazione

Acrobat 7.0 Professional offre una funzione migliorata di creazione di file PDF dalle applicazioni di progettazione più diffuse, tra cui Autodesk AutoCAD e Microsoft Visio. Gli strumenti per la creazione di commenti sono stati migliorati per l'utente professionista.

● Opzioni migliorate di creazione di file PDF. Numerosi file di applicazioni per ufficio e di

progettazione possono essere convertiti in formato PDF senza uscire dall'applicazione e i file PDF creati con PDFMaker in AutoCAD hanno ora dimensioni molto più limitate. È possibile convertire più layout di un disegno AutoCAD in un singolo file PDF e persino scegliere i layout che si desidera convertire. I documenti di formati più grandi vengono gestiti con facilità, sia in termini di navigazione che di creazione.

● Barra degli strumenti Misura. Gli strumenti di misurazione sono particolarmente utili

quando si desidera stabilire la larghezza, l'altezza o l'area degli oggetti presenti in un modulo o in un disegno CAD oppure quando si desidera misurare determinate aree di un documento prima di inviarlo a una stampante commerciale.

● Dati a livello di oggetto. Durante la conversione di un disegno Visio in Adobe PDF,

è possibile incorporare proprietà personalizzate a livello di oggetto nel documento PDF. Tali proprietà vengono convertite in dati oggetto, che è possibile visualizzare all'apertura di un file PDF in Acrobat.

● Importazione di commenti. I commenti e le marcature possono essere importati da un

documenti PDF direttamente in documenti Word utilizzando Word 2000 e versioni successive e in disegni AutoCAD. L'importazione può essere effettuata anche in documenti già modificati.

Allegati file

È possibile allegare file PDF o di altro formato al documento Adobe PDF. Se si sposta il documento PDF, verranno spostati automaticamente anche i file allegati. È possibile modificare gli allegati, effettuare ricerche al loro interno e salvare le modifiche nel file allegato. Una descrizione di ciascun file allegato viene visualizzata nella scheda Allegati del riquadro di navigazione.

È possibile allegare file a un messaggio e-mail utilizzando un eEnvelope, da cifrare per proteggere i file durante il transito.

Creazione e gestione di moduli

Acrobat 7.0 supporta moduli statici e moduli interattivi. I moduli interattivi creati con Acrobat o con Adobe Designer, disponibile con Acrobat Professional 7.0, consentono di inserire elettronicamente informazioni, selezionare delle opzioni e aggiungere la firma digitale al documento.

Adobe Designer consente di creare un modulo da zero, utilizzare un modello di modulo oppure creare un modulo compilabile e interattivo basato su un modulo esistente non compilabile. Funzioni più avanzate disponibili in Designer consentono di utilizzare gli script, integrare un modulo con un'origine dati e creare moduli dinamici. Grazie a Designer, è possibile creare più facilmente moduli Adobe PDF accessibili per gli utenti della tecnologia di supporto, creare moduli basati sul linguaggio HTML, modificare l'ordine di tabulazione dei moduli e aggiungere descrizioni comandi.

Designer consente di aggiungere campi modulo con codice a barre interattivi. Gli utenti possono immettere manualmente i dati nel campo modulo con codice a barre. Le barre e i caratteri di questi campi si modificano per codificare i dati immessi dall'utente in altri campi modulo.

Gli utenti che hanno compilato i moduli creati mediante Designer possono quindi esportare i dati dei moduli.

Dopo aver raccolto i dati del modulo in formato XML, XDP o TXT, è possibile esportare i dati in un foglio di lavoro.

Revisione

Acrobat 7.0 offre tutti gli strumenti necessari per partecipare a revisioni con posta elettronica o browser. Le revisioni con browser Windows sono supportate attraverso Internet Explorer. Le revisioni con browser Mac OS sono supportate attraverso Safari. I diritti di creazione dei commenti sono specifici del documento. Gli utenti di Acrobat Reader possono aggiungere i propri commenti solo a un documento PDF che dispone anche di diritti aggiuntivi. Quando vengono aperti, i documenti contengono una barra degli strumenti di Creazione commenti e, se inviati in una revisione gestita, le istruzioni per l'apertura del documento, l'aggiunta di commenti e la restituzione del documento al promotore della revisione.

Se si assegnano diritti aggiuntivi quando si crea un documento PDF, gli utenti di Adobe Reader possono revisionare il documento in una revisione con e-mail. Le estensioni server sono necessarie per assegnare diritti aggiuntivi a documenti PDF per revisioni con browser.

Nota: è possibile aggiungere diritti per la creazione di commenti direttamente da Acrobat Professional. Per aggiungere altri diritti, è necessario utilizzare un'estensione server. Per ulteriori informazioni, consultare il sito Web di Adobe all'indirizzo www.adobe.com/

products/server/readerextensions/main.html (informazioni in lingua inglese).

La revisione include anche le nuove funzioni descritte di seguito:

● Strumento richiamo. Il nuovo strumento Richiamo consente di creare marcature caselle di

testo che puntano ad aree specifiche di un documento PDF.

● Raggruppamento di marcature. È possibile raggruppare commenti e marcature in modo

che tutti i commenti abbiano la funzione di un commento singolo.

● Strumento ridimensionamento. Il nuovo strumento Ridimensionamento consente di

aggiungere un commento linea tra due punti contenente i propri commenti.

● Esportazione di commenti e marcature. È possibile esportare commenti e marcature

direttamente nei documenti Word utilizzando Word 2000 e versioni successive e nei disegni AutoCAD.

● Registrazione delle revisioni. È possibile controllare le revisioni con facilità utilizzando il

Tracker. Questo strumento controlla tutti i documenti Adobe PDF inviati e ricevuti, oltre che tutti i commenti correlati, e i partecipanti.

● Approvazione di documenti. Nella versione asiatica (cinese tradizionale, cinese

semplificato, giapponese e coreano) di Acrobat 7.0, è ora disponibile un flusso di lavoro di approvazione per i documenti che richiedono l'approvazione di più filiali di un'organizzazione. In questo tipo di flusso di lavoro i documenti PDF vengono inviati ai partecipanti in ordine sequenziale.

Protezione dei documenti

Acrobat 7.0 offre funzioni di protezione migliorate, che includono una convalida della firma più affidabile.

Gli utenti di documenti Acrobat 7.0 possono creare documenti Adobe PDF utilizzando i criteri di protezione che consentono di determinare la scadenza e la revoca di documenti, oltre che mantenere la responsabilità tenendo traccia degli utenti che aprono i documenti protetti.

È possibile inserire i file allegati in una busta elettronica protetta (eEnvelope) progettata per proteggere i documenti durante il transito.

Accessibilità

È possibile identificare con facilità i problemi di ordine di lettura e utilizzare strumenti avanzati di gestione dei tag per correggerli. I nuovi strumenti rendono più semplice l'inserimento di tag in moduli, figure e tabelle e consentono di gestire anche flussi di testo complessi di riviste e quotidiani.

Per gli utenti con problemi di vista e difficoltà motorie, il nuovo Assistente installazione accesso facilitato rende ancora più semplice la lettura dei documenti PDF da parte della tecnologia di supporto e la modalità di visualizzazione sullo schermo. È possibile impostare delle preferenze per far sì che i documenti vengano aperti automaticamente sull'ultima pagina visualizzata.

Il sistema della Guida è stato ulteriormente migliorato per venire incontro alle esigenze degli utenti con problemi di vista e difficoltà motorie.

Produzione di stampe

Acrobat 7.0 Professional offre sofisticati strumenti per la produzione di stampe che rendono possibile un flusso di lavoro PDF completo per un output ad alta risoluzione. Per ottenere una stampa di qualità elevata, è stata aggiunta una barra degli strumenti per la produzione di stampe e sono stati migliorati i controlli per l'elaborazione dei processi. I file nella coda dei processi possono essere cancellati e la cronologia della coda dei processi viene salvata in Distiller. È possibile creare definizioni di prodotto personalizzate come file JDF (Job Definition Format). È inoltre possibile aggiungere indicatori di stampa alle pagine di un documento PDF e le funzioni di MediaBox e CropBox sono state migliorate. Le linee sottili ora vengono stampate in modo uniforme.

Conversione degli spazi colore

Gli spazi colore di immagini e pagine contenute in file PDF possono essere convertiti all'interno di Acrobat.

Conversione dei colori in CMYK

Acrobat consente di convertire spazi colore RGB, CMYK e scala dei grigi nello spazio colore CMYK di destinazione.

Anteprima output

L'anteprima output è stata ulteriormente migliorata per consentire la visualizzazione di avvisi in nero intenso, allarmi relativi alla gamma e avvisi di copertura area totale.

Profili di verifica preliminare

Acrobat offre un processo di verifica preliminare più affidabile con profili di verifica preliminare protetti da password. I profili verifica preliminare possono essere anche compressi per essere condivisi con altri utenti.

File JDF

È possibile creare file JDF personalizzati, modificabili e utilizzabili in un ambiente di produzione. Il file JDF può includere anche le informazioni necessarie per la creazione di file Adobe PDF appropriati per il processo di produzione, incluse le impostazioni di conversione PDF e i profili di verifica preliminare.

Indicatori di stampa

È possibile aggiungere indicatori di stampa alle pagine dei documenti PDF. Inoltre, sono state migliorate anche le funzioni MediaBox e CropBox.

File PDF/X

La funzione Verifica preliminare consente di creare e verificare i file PDF/X-1a e PDF/X-

3. Consente inoltre di creare un'impostazione Adobe PDF personalizzata per la creazione di file PDF/X compatibili durante la conversione dei file PostScript in Adobe PDF.

Separazioni dei colori

È possibile verificare che la stampa soddisfi i requisiti richiesti creando separazioni dei colori e visualizzando in anteprima le lastre di separazione.

Fogli di grandi dimensioni

Acrobat supporta fogli con una dimensione massima di 31.800.000 cm x 31.800.000 cm.

Linee sottili

Le linee sottili vengono riprodotte in modo più uniforme rispetto al passato.

Funzioni XML

I moduli XML rendono possibili le interazioni dei servizi Web e la compatibilità con le esigenze di elaborazione dei documenti all'interno delle infrastrutture aziendali. È possibile utilizzare Adobe Designer, fornito con Acrobat Professional 7.0, per creare con facilità i moduli XML.

Supporto per le lingue

Il supporto per le lingue esteso in Acrobat 7.0 consente di creare, visualizzare, effettuare ricerche e stampare documenti PDF che contengono i font delle lingue dell'Europa centrale e orientale. In queste lingue è previsto anche il supporto per la compilazione dei moduli, i commenti e le firme digitali. Se si apre un documento che richiede l'installazione di font aggiuntivi, verrà chiesto di installare il kit dei font della lingua appropriata utilizzando il comando Ricerca aggiornamenti adesso.

Nuove funzioni aggiuntive

Acrobat 7.0 offre numerose funzioni nuove e avanzate che migliorano le modalità di utilizzo dell'applicazione.

Ricerca migliorata

È possibile eseguire la ricerca di una parola o di una frase in una cartella di file Adobe PDF presente sul computer o in rete. Non è più necessario che il documento venga prima indicizzato. La ricerca può essere effettuata nei file PDF direttamente su Internet. Inoltre è possibile eseguire la ricerca in più parti dei file Adobe PDF, inclusi segnalibri, commenti, allegati, struttura documento, dati oggetto e metadati documento.

Lettura dei moduli a voce alta

È possibile utilizzare la funzione Leggi a voce alta per leggere ad alta voce i campi modulo nel passaggio da un campo all'altro.

Recupero del lavoro

La funzione Salvataggio automatico protegge dalle perdite accidentali del lavoro svolto in caso di interruzione dell'alimentazione. La funzione si basa sul salvataggio incrementale delle modifiche apportate ai file in un percorso specificato. Il file originale non viene modificato.

Visualizzazione del contenuto 3D

Il plug-in 3D consente di visualizzare e spostarsi all'interno del contenuto 3D incorporato nei file PDF. Ora è possibile usufruire dei vantaggi degli ambienti 3D di alta qualità con illuminazione e movimento realistici. Acrobat 7.0 Professional è necessario per incorporare contenuto 3D.

Ricerca e revisione dei file PDF

L'Organizzatore consente di trovare velocemente i file PDF aperti, quelli utilizzati di recente e quelli memorizzati in una cartella Preferiti. È possibile osservare le miniature delle pagine PDF per trovare rapidamente il file giusto.

Creazione di file archiviabili

Acrobat supporta la creazione e la convalida di file PDF/A.

Scansione dei documenti cartacei in file PDF in cui è possibile eseguire ricerche

Durante la scansione, è possibile creare file Adobe PDF su cui è possibile effettuare ricerche applicando l'OCR (Optical Character Recognition).

Analisi di diverse pagine dello stesso file contemporaneamente

Acrobat consente di creare più finestre per lo stesso documento mediante il comando Nuova finestra.

Iscrizione a periodici e riviste digitali

I periodici possono essere ottenuti come le edizioni digitali. Quando si effettua l'abbonamento a un periodico digitale e si scarica il primo numero, viene chiesto con che frequenza si desidera verificare la disponibilità dei numeri successivi.

Aggiornamento di Acrobat

A seconda delle impostazioni delle preferenze, gli aggiornamenti vengono scaricati in background, anche se sono in corso altre transazioni Web. In Windows, è possibile ridurre la finestra di dialogo di scaricamento in un'icona della barra di stato. Una volta scaricati tutti i componenti, viene visualizzata una finestra di dialogo che consente di scegliere gli aggiornamenti da installare.

Visualizzazione dei documenti PDF nel browser (Mac OS)

Acrobat funziona automaticamente con Safari per rendere più semplice la visualizzazione sul Web di documenti Adobe PDF. Alla prima apertura di Acrobat, il sistema viene configurato automaticamente per l'utilizzo di Acrobat per l'apertura di file PDF nel browser. Se si utilizza Windows, è possibile comunque configurare Internet Explorer per l'apertura dei file PDF.

L'area di lavoro

Informazioni sull'area di lavoro Selezione degli strumenti Apertura di documenti Come spostarsi all'interno dei documenti Visualizzazione dei documenti Uso degli strumenti di layout Personalizzazione dell'area di lavoro Impostazione delle preferenze Gestione dei plug-in Visualizzazione di documenti Adobe PDF in un browser Web Gestione di altre lingue nei file Adobe PDF Uso dei progetti gestiti di Adobe Version Cue

Informazioni sull'area di lavoro

La finestra di Acrobat Professional include un riquadro del documento in cui sono visualizzati i documenti Adobe PDF e un riquadro di navigazione sul lato sinistro che consente di spostarsi all'interno del documento PDF corrente. Sulle barre degli strumenti lungo il bordo superiore della finestra e sulla barra di stato lungo il bordo inferiore della finestra sono disponibili altri controlli che è possibile utilizzare per gestire i documenti PDF. È possibile anche aprire una finestra Come fare per sul lato destro che contiene una panoramica dei task più comuni.

Area di lavoro Acrobat A. Barre degli strumenti B. Riquadro di navigazione (con i segnalibri visualizzati) C. Barra di stato D. Riquadro del documento E. Finestra Come fare per

Argomenti correlati:

Uso delle schede di navigazione Uso dei menu di scelta rapida Informazioni sulle barre degli strumenti

Uso delle schede di navigazione

Le schede contengono elementi quali i segnalibri di un documento, le miniature di pagina e gli articoli e vengono visualizzate nel riquadro di navigazione a sinistra del riquadro del documento o in pannelli mobili.

Per visualizzare o nascondere le schede del riquadro di navigazione:

Scegliere una delle seguenti procedure:

● Spostare il puntatore sulla barra verticale che separa il riquadro del documento dal

riquadro di navigazione. Fare clic sulla barra quando l'icona del puntatore diventa l'icona della doppia freccia .

● Scegliere Vista > Schede di navigazione > [scheda desiderata].

● Fare clic sulla scheda a sinistra del riquadro del documento.

Nota: l'autore del documento Adobe PDF può impostare il contenuto delle schede di navigazione. In alcuni casi, le schede sono prive di contenuto.

Per scegliere un comando dal menu Opzioni di una scheda:

Fare clic su Opzioni nella parte superiore della scheda per aprire il menu e scegliere il comando desiderato. I comandi non sono uguali in tutte le schede. Per chiudere il menu senza scegliere un comando, fare clic in qualsiasi punto all'esterno del menu o premere Esc.

Fare clic su Opzioni per aprire il menu.

È inoltre possibile scegliere i comandi dal menu del riquadro del documento. Fare clic sul triangolo appena al di sopra della freccia di scorrimento verso l'alto per aprire il menu, quindi scegliere un comando.

Uso dei menu di scelta rapida

Acrobat include menu di scelta rapida contenenti comandi relativi all'elemento indicato dal puntatore. È possibile, ad esempio, fare clic con il pulsante destro del mouse (Windows) oppure tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) nell'area delle barre degli strumenti per visualizzare un menu di scelta rapida contenente le opzioni delle barre degli strumenti nonché le barre più utilizzate.

Per scegliere un comando da un menu di scelta rapida:

1. Posizionare il puntatore su un elemento dell'area di lavoro, ad esempio un commento, una barra degli strumenti, un segnalibro o una pagina di un documento.

2. Fare clic con il pulsante destro del mouse (Windows) oppure tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) per aprire il menu di scelta rapida e scegliere il comando desiderato.

Informazioni sulle barre degli strumenti

L'area delle barre degli strumenti di Acrobat include un gruppo di barre degli strumenti, in parte visualizzate per impostazione predefinita e in parte nascoste.

Barre degli strumenti aperte per impostazione predefinita A. Barra degli strumenti File B. Barra degli strumenti Task C. Barra degli strumenti di base D. Barra degli strumenti Zoom E. Barra degli strumenti Ruota vista F. Barra degli strumenti Come fare per

I pulsanti della barra degli strumenti Task hanno funzioni diverse dai pulsanti di altre barre degli strumenti. A ciascuno di questi pulsanti è associato un menu di comandi. Fare clic sulla freccia a destra del nome del pulsante per aprire il

menu. Ad esempio, fare clic sulla freccia accanto al pulsante Crea PDF alla creazione di documenti PDF.

Tenere premuto il puntatore su uno strumento per visualizzarne il nome. Tenere premuto il puntatore sulla barra

gripper

sul margine sinistro di una barra degli strumenti per visualizzarne il nome.

Per visualizzare o nascondere le barre degli strumenti:

Scegliere una delle seguenti procedure:

per visualizzare un menu di comandi relativi

● Scegliere Vista > Barre degli strumenti, quindi selezionare la barra degli strumenti da visualizzare o nascondere. Un

segno di spunta accanto al nome della barra degli strumenti indica che la barra è visualizzata.

● Scegliere Strumenti, selezionare l'argomento appropriato, quindi scegliere Mostra [nome della barra degli strumenti]

Barra degli strumenti.

● Fare clic con il pulsante destro del mouse (Windows) oppure tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) nell'area delle

barre degli strumenti e selezionare la barra degli strumenti da visualizzare o nascondere. Vedere Uso dei menu di scelta

rapida.

● Fare clic sulla freccia accanto a un pulsante della barra degli strumenti Task e selezionare il nome della barra degli

strumenti associata. La barra degli strumenti espansa viene visualizzata come barra degli strumenti mobile nel riquadro del documento. Ad esempio, fare clic sulla freccia accanto al pulsante Commenti e marcatura

, quindi scegliere la

barra degli strumenti Creazione commenti.

● Per nascondere tutte le barre degli strumenti, scegliere Vista > Barre degli strumenti > Nascondi barre degli strumenti.

Per visualizzarle nuovamente, scegliere Mostra barre degli strumenti.

● Per visualizzare l'insieme predefinito di barre degli strumenti, scegliere Vista > Barre degli strumenti > Ripristina barre

degli strumenti.

Per informazioni sulla modifica dell'aspetto e della posizione delle barre degli strumenti, vedere Personalizzazione

dell'area di lavoro.

Selezione degli strumenti

In genere, per spostarsi all'interno dei documenti PDF è consigliabile utilizzare lo strumento Mano

. È tuttavia possibile selezionare anche altri strumenti utili dalle barre

degli strumenti.

Per selezionare uno strumento:

Scegliere una delle seguenti procedure:

● Dal menu Strumenti, scegliere il nome della barra degli strumenti, quindi selezionare lo

strumento.

● Per selezionare uno strumento visualizzato su una barra degli strumenti, fare clic su di

esso oppure premere il tasto appropriato.

● Per selezionare temporaneamente lo strumento Mano senza deselezionare lo strumento

corrente, tenere premuta la barra spaziatrice.

● Per selezionare temporaneamente lo strumento Zoom avanti, premere Ctrl (Windows) o

Comando (Mac OS) e tenere premuta la barra spaziatrice.

● Per selezionare uno strumento nascosto, tenere premuto il pulsante del mouse sullo

strumento correlato o sul triangolo accanto ad esso finché non vengono visualizzati gli strumenti aggiuntivi, quindi trascinare il puntatore fino allo strumento desiderato.

● Per sostituire uno strumento visualizzato con uno strumento nascosto, fare clic sullo

strumento correlato o sul triangolo posto accanto ad esso fino a quando vengono visualizzati gli strumenti aggiuntivi, quindi fare clic sul nome dello strumento nascosto.

● Per visualizzare gli strumenti nascosti insieme agli altri strumenti, fare clic sullo

strumento correlato o sul triangolo posto accanto ad esso, quindi scegliere Espandi questo pulsante. Per comprimere gli strumenti nascosti, fare clic sulla freccia che punta a sinistra situata a destra del pulsante espanso.

Apertura di un gruppo di strumenti nascosto mediante clic sul triangolo di uno strumento

Argomenti correlati:

Uso della barra degli strumenti Proprietà

La barra degli strumenti Proprietà consente di accedere facilmente alle proprietà di diversi strumenti e oggetti, inclusi link, commenti, campi modulo, clip multimediali e segnalibri. L'elemento selezionato determina il contenuto della barra degli strumenti Proprietà.

Quando viene visualizzata, la barra è mobile per impostazione predefinita ma, se si preferisce, è possibile ancorarla accanto alle altre barre degli strumenti.

Per visualizzare o nascondere la barra degli strumenti Proprietà:

1. Selezionare l'oggetto, ad esempio un commento nota, contenente le proprietà da modificare.

2. Scegliere una delle seguenti procedure:

● Scegliere Vista > Barre degli strumenti > Barra delle proprietà.

● Fare clic con il pulsante destro del mouse (Windows) oppure tenendo premuto il tasto

Control (Mac OS) nell'area delle barre degli strumenti e scegliere Barra delle proprietà dal menu di scelta rapida.

Se si desidera modificare proprietà diverse da quelle elencate sulla barra degli strumenti Proprietà, fare clic con il pulsante destro del mouse (Windows) oppure tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) sull'oggetto e scegliere Proprietà.

Apertura di documenti

È possibile aprire un documento Adobe PDF dall'applicazione di posta elettronica, dal file system, in rete da un browser Web, scegliendo File > Apri in Acrobat oppure utilizzando la nuova finestra Organizzatore. La visualizzazione iniziale del documento PDF dipende dalle proprietà impostate dall'autore. Ad esempio, è possibile che un documento venga aperto a un determinato numero di pagina o con un determinato ingrandimento.

Quando un utente invia un documento PDF sottoposto a limitazioni, potrebbe essere necessario immettere una password per aprirlo. Se un documento è cifrato, potrebbe non essere possibile aprirlo se non si dispone di un'autorizzazione da parte dell'autore del documento. Inoltre, per i documenti certificati o sottoposti a limitazioni, la stampa di un file e la copia di informazioni in un'altra applicazione potrebbero risultare impossibili. Se si verificano problemi durante l'apertura di un documento PDF o se l'uso di determinate funzioni non è consentito, rivolgersi all'autore del documento PDF. Per informazioni sull'apertura di documenti a cui sono state applicate funzioni di protezione, vedere

Informazioni sulla protezione.

Se l'apertura di un documento è impostata sulla modalità Schermo intero, la barra degli strumenti, la barra dei comandi, la barra dei menu e i comandi della finestra non saranno visibili. È possibile uscire dalla modalità Schermo intero premendo il tasto Esc, se le preferenze sono impostate in questo modo, oppure premendo Ctrl+L (Windows) o Comando+L (Mac OS). Vedere Lettura di documenti nella modalità Schermo intero.

Per aprire un documento PDF in Acrobat:

1. Scegliere una delle seguenti procedure:

● Scegliere File > Apri oppure fare clic sul pulsante Apri sulla barra degli strumenti.

Nella finestra di dialogo Apri, selezionare uno o più nomi file, quindi fare clic su Apri. I documenti PDF hanno di norma l'estensione .pdf.

● (Windows) Dal menu File, scegliere il nome file di un documento aperto in precedenza.

● (Mac OS) Scegliere File > Apri file recente, quindi il nome file del documento.

● Dal sottomenu File > Organizzatore o dal menu Organizzatore sulla barra degli

strumenti File, scegliere Raccolte > [nome raccolta] > [nome file PDF]. Per informazioni sull'utilizzo dell'Organizzatore, vedere Uso della finestra Organizzatore.

● Dal menu File o Organizzatore sulla barra degli strumenti File, scegliere Cronologia

> [periodo di tempo] > [nome file PDF].

2. Se la barra dei messaggi del documento viene visualizzata all'apertura di un documento PDF, il documento presenta uno stato o delle funzioni speciali. Può essere, ad esempio, un documento certificato oppure far parte di una revisione con creazione di commenti. Nell'angolo inferiore sinistro della barra di stato vengono visualizzate icone che rappresentano queste icone di stato speciali. È possibile fare clic su una di esse per visualizzare lo stato del documento.

Se è aperto più di un documento, è possibile passare da un documento all'altro scegliendone il nome dal menu Finestra. In Windows, Acrobat inserisce un pulsante per ogni documento aperto sulla barra delle applicazioni del sistema operativo. È possibile fare clic su questo pulsante per passare da un documento aperto all'altro.

Per aprire un documento PDF all'esterno di Acrobat:

Scegliere una delle seguenti procedure:

● Aprire l'allegato PDF da un'applicazione di posta elettronica. Nella maggior parte delle

applicazioni di posta elettronica, è possibile fare doppio clic sull'icona dell'allegato per aprire il documento.

● Fare clic sul link del file PDF nel browser Web. È possibile che il documento PDF venga

aperto nel browser Web. In questo caso, utilizzare le barre degli strumenti di Adobe per stampare, effettuare ricerche e utilizzare i documenti PDF, in quanto i comandi di menu potrebbero essere validi per il browser e non per il documento PDF. Vedere

Visualizzazione di documenti Adobe PDF in un browser Web.

● Nel file system, fare doppio clic sull'icona del file PDF.

Nota: in Mac OS è possibile che un documento creato in Windows non possa essere aperto mediante doppio clic sulla relativa icona. In tal caso , scegliere File > Apri in Acrobat.

Come spostarsi all'interno dei documenti

È possibile spostarsi all'interno dei documenti Adobe PDF scorrendone le pagine oppure utilizzando strumenti di spostamento quali segnalibri, miniature e link. È inoltre possibile ripercorrere la sequenza di visualizzazione dei documenti per tornare al punto di partenza.

Argomenti correlati:

Come scorrere le pagine dei documenti Ripercorrere la sequenza di visualizzazione Spostamento con i segnalibri Spostamento con le miniature di pagina Spostamento con i link Visualizzazione dei livelli Spostamento all'interno di documenti con allegati file Lettura di thread di articoli

Come scorrere le pagine dei documenti

I controlli di spostamento sulla barra di stato nella parte inferiore della finestra consentono di spostarsi all'interno dei documenti in modo rapido. Per scorrere le pagine di un documento PDF è inoltre possibile utilizzare i comandi di menu, la barra degli strumenti Navigazione e i tasti di scelta rapida.

Controlli di spostamento A. Pulsante Prima pagina B. Pulsante Pagina precedente C. Pagina corrente D. Pulsante Pagina seguente E. Pulsante Ultima pagina F. Pulsante Vista precedente G. Pulsante Vista seguente

Per passare a un'altra pagina:

Scegliere una delle seguenti procedure:

● Per passare alla prima o all'ultima pagina, fare clic sul pulsante Prima pagina o Ultima

pagina

● Per passare alla pagina seguente o precedente, fare clic sul pulsante Pagina seguente o

Pagina precedente

sulla barra di stato o scegliere Vista > Vai a > Prima pagina o Ultima pagina.

sulla barra di stato o scegliere Vista > Vai a > Pagina seguente o

Pagina precedente.

● Se è attiva la vista Adatta pagina e il layout di pagina è impostato sulla pagina singola,

premere i tasti freccia Su o freccia Giù per spostarsi su o giù all'interno di una pagina. Vedere Impostazione del layout di pagina e dell'orientamento.

Per informazioni sui tasti di scelta rapida per lo scorrimento delle pagine dei documenti, vedere Tasti per lo spostamento in un documento.

Per utilizzare la barra degli strumenti Navigazione:

1. Se la barra degli strumenti Navigazione è nascosta, scegliere Vista > Barre degli strumenti > Navigazione oppure fare clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o oppure tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) nell'area della barra degli strumenti, quindi scegliere Navigazione.

2. Fare clic sui pulsanti per spostarsi avanti o indietro nel documento.

Per passare a una pagina specificandone il numero:

Scegliere una delle seguenti procedure:

● Scegliere Vista > Vai a > pagina, digitare il numero di pagina e scegliere OK.

● Trascinare la barra di scorrimento verticale finché non viene visualizzato il numero di

pagina desiderato.

● Selezionare il numero di pagina corrente sulla barra di stato, digitare il numero della

pagina a cui passare e premere Invio.

Nota: se i numeri di pagina del documento non corrispondono alla posizione effettiva della pagina nel file PDF, la posizione della pagina viene visualizzata tra parentesi sulla barra di stato. Se, ad esempio, la prima pagina di un capitolo di 18 pagine è numerata 223, la numerazione sarà 223 (1 di 18). È possibile fare doppio clic all'interno delle parentesi, modificare il numero relativo alla posizione della pagina e premere Invio per passare a tale pagina. Per informazioni sull'attivazione e la disattivazione dei numeri di pagina logici, vedere Preferenze di Visualizzazione pagina.

Per scorrere automaticamente un documento:

1. Scegliere Vista > Scorri automaticamente.

2. Premere Esc per interrompere lo scorrimento.

Ripercorrere la sequenza di visualizzazione

Dopo aver completato gli spostamenti all'interno di un documento, è possibile ripercorrere la sequenza di visualizzazione per tornare al punto di partenza.

Per ripercorrere la sequenza di visualizzazione:

Scegliere una delle seguenti procedure:

● Per ripercorrere la sequenza di visualizzazione di un documento Adobe PDF, scegliere

Vista > Vai a > Vista precedente o Vista seguente. Il comando Vista seguente è disponibile solo se si è scelto Vista precedente.

● Se il documento PDF viene visualizzato in un browser, utilizzare le opzioni disponibili

sulla barra degli strumenti Navigazione per spostarsi da una vista all'altra. Fare clic con il pulsante destro del mouse (Windows) oppure tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) nell'area delle barre degli strumenti, quindi scegliere Navigazione. Fare clic sul pulsante

Vista precedente

o Vista seguente . È possibile anche utilizzare il pulsante Vista

successiva e Vista precedente nel browser.

● Per ripercorrere la sequenza di visualizzazione di altri documenti PDF, scegliere Vista >

Vai a > Documento precedente o Documento seguente. Questi comandi consentono di aprire gli altri documenti PDF, se sono stati chiusi.

Spostamento con i segnalibri

I segnalibri costituiscono una sorta di indice, sono generalmente associati a capitoli e sezioni di un documento e vengono visualizzati nel riquadro di navigazione. Per informazioni sull'aggiunta di segnalibri a un documento Adobe PDF, vedere

Creazione di segnalibri.

Scheda Segnalibri A. Scheda Segnalibri B. Segnalibro espanso C. Fare clic per visualizzare il menu Opzioni del segnalibro.

Per sfogliare un documento utilizzando un segnalibro:

1. Fare clic sulla scheda Segnalibri a sinistra della finestra oppure scegliere Vista > Schede di navigazione > Segnalibri.

2. Per passare a un argomento utilizzandone il segnalibro, fare clic sul segnalibro. Fare clic sul segno più (+) accanto a un segnalibro principale per espanderlo. Fare clic sul segno meno (-) accanto a un segnalibro per nasconderne i segnalibri secondari.

Nota: quando si fa clic su un segnalibro, è possibile che venga eseguita un'azione piuttosto che lo spostamento in un'altra posizione. Ciò dipende da come è stato definito il segnalibro.

Se l'elenco dei segnalibri scompare quando si fa clic su un segnalibro, scegliere la scheda Segnalibri per visualizzarlo nuovamente. Se si desidera nascondere la scheda Segnalibri dopo aver fatto clic su un segnalibro, fare clic sul menu Opzioni nella parte superiore della scheda Segnalibri e selezionare Nascondi dopo l'uso.

Spostamento con le miniature di pagina

Le miniature di pagina sono anteprime di dimensione ridotta delle pagine di un documento e possono essere utilizzate nella scheda Pagine per modificare la visualizzazione delle pagine e per passare ad altre pagine. Il riquadro rosso della miniatura di pagina indica l'area della pagina visualizzata. È possibile ridimensionare tale riquadro per modificare la percentuale di zoom. Vedere Ingrandimento e riduzione della

visualizzazione. Per informazioni sull'aggiunta di miniature a un documento PDF, vedere Creazione di miniature di pagina.

Per spostarsi utilizzando le miniature di pagina:

1. Fare clic sulla scheda Pagine a sinistra della finestra oppure scegliere Vista > Schede di navigazione > Pagine per visualizzare la scheda Pagine.

2. Per passare a un'altra pagina, fare clic sulla relativa miniatura.

Spostamento con i link

Fare clic su un link di un documento PDF equivale a fare clic su un link di un sito Web. I link portano a un'altra posizione nel documento corrente, ad altri documenti PDF o a siti Web. L'autore del documento PDF determina l'aspetto dei link all'interno del PDF. Per informazioni sull'aggiunta di link a un documento PDF, vedere Creazione di link.

Facendo clic su un link è possibile inoltre aprire allegati file e riprodurre contenuti 3D, filmati e clip audio, a condizione che nel computer siano installati i componenti hardware e software appropriati. Per informazioni sulla modifica delle preferenze multimediali, vedere Impostazione delle preferenze di Multimedia.

Nota: a meno che il link sia stato creato in Acrobat mediante lo strumento Link, è necessario che sia selezionata l'opzione Individua automaticamente URL dal testo nelle preferenze di Generali per garantirne il corretto funzionamento.

Per seguire un link:

1. Selezionare lo strumento Mano .

2. Posizionare il puntatore sull'area che contiene il link per trasformare il puntatore in una mano con l'indice puntato. Se si tratta di un link che rimanda al Web, alla mano viene aggiunto un segno +. Successivamente, fare clic sul link.

Visualizzazione dei livelli

Le informazioni possono essere memorizzate nei diversi livelli di un documento Adobe PDF. I livelli visualizzati nel documento PDF si basano su quelli creati nell'applicazione originale. È possibile esaminarli e visualizzare o nascondere il contenuto associato a ciascuno di essi utilizzando la scheda Livelli nel riquadro Navigazione. Per ulteriori informazioni sull'uso dei livelli, vedere Informazioni sui livelli Adobe PDF.

Scheda Livelli A. L'icona a forma di occhio indica un livello visualizzato B. Livello nascosto

Per visualizzare i livelli:

1. Fare clic sulla scheda Livelli a sinistra della finestra oppure scegliere Vista > Schede di navigazione > Livelli.

2. Fare clic sull'icona a forma di occhio per nascondere il contenuto di un livello. Fare clic sulla casella vuota per visualizzare il contenuto di un livello nascosto. Un livello è visibile quando è presente l'icona a forma di occhio ed è nascosto quando tale icona è assente.

Spostamento all'interno di documenti con allegati file

Acrobat consente di allegare qualsiasi tipo di file a un documento Adobe PDF per far sì che tutti gli utenti possano aprilo per visualizzarlo. Se il documento PDF viene spostato in un'altra posizione, l'allegato viene spostato automaticamente nella stessa posizione. Se si

apre un documento PDF contenente file allegati, l'icona Allegato nella barra di stato delle applicazioni. È possibile aprire questi file per visualizzarli, modificare gli allegati e salvare le modifiche apportate nell'allegato. Vedere Apertura e

salvataggio di allegati.

viene visualizzata

Lettura di thread di articoli

Gli articoli sono thread elettronici che consentono di esplorare un documento. In genere, un articolo inizia in una pagina e continua in un'altra, in un punto successivo del documento, esattamente come avviene per gli articoli di giornali e riviste tradizionali. Quando si legge un articolo, viene eseguito lo zoom in avanti o indietro della pagina in modo che la parte corrente dell'articolo occupi tutto lo schermo. Per informazioni sull'aggiunta di articoli a un documento PDF, vedere Uso degli articoli.

Per leggere un articolo:

1. Scegliere una delle seguenti procedure:

● Scegliere Vista > Schede di navigazione > Articoli per aprire la scheda Articoli. Quindi,

fare doppio clic sull'icona dell'articolo per iniziare a leggerlo.

Nota: se il documento PDF viene visualizzato in un browser, non sarà possibile aprire la scheda Articoli. Per aprire il documento, utilizzare Acrobat.

● Selezionare lo strumento Mano e fare clic in un punto qualsiasi dell'articolo per

iniziarne la lettura da tale posizione.

2. Durante la lettura il puntatore assume il seguente aspetto . Per spostarsi all'interno dell'articolo:

● Per scorrere l'articolo un riquadro alla volta, premere Invio o fare clic in quella posizione.

● Per scorrere all'indietro l'articolo un riquadro alla volta, fare clic tenendo premuto Maiusc

all'interno del documento oppure premere Maiusc+Invio.

● Per passare all'inizio dell'articolo, fare clic tenendo premuto il tasto Ctrl (Windows)

oppure Opzione (Mac OS) nell'articolo.

● Per chiudere l'articolo prima di averne raggiunto la fine, premere Maiusc+Ctrl (Windows)

o Maiusc+Opzione (Mac OS) e fare clic in quella posizione.

3. Una volta raggiunta la fine dell'articolo, il puntatore assume il seguente aspetto . Premere Invio oppure fare clic con il mouse per tornare alla pagina visualizzata prima della lettura dell'articolo.

Visualizzazione dei documenti

Adobe dispone di strumenti che consentono di regolare la visualizzazione dei documenti Adobe PDF, inclusi strumenti di base quali Zoom avanti e Zoom indietro e strumenti più avanzati. È anche possibile regolare la visualizzazione ruotando le pagine e stabilendo se visualizzare una pagina alla volta o un flusso continuo di pagine. Lo stesso documento PDF può essere visualizzato in diversi riquadri con una doppia visualizzazione oppure è possibile visualizzare copie dello stesso documento in finestre diverse mediante il comando Nuova finestra.

Argomenti correlati:

Regolazione della posizione della pagina Ingrandimento e riduzione della visualizzazione Uso della vista Reticolo Impostazione del layout di pagina e dell'orientamento Uso della doppia visualizzazione Visualizzazione di un documento in più finestre Lettura dei documenti in modalità lettura Lettura di documenti nella modalità Schermo intero

Regolazione della posizione della pagina

Utilizzare lo strumento Mano per spostarsi all'interno della pagina in modo da visualizzarne tutte le aree. Lo spostamento di una pagina Adobe PDF con lo strumento Mano equivale allo spostamento fisico di un foglio di carta su un tavolo.

Per regolare la posizione delle pagine:

1. Selezionare lo strumento Mano.

2. Scegliere una delle seguenti procedure:

● Trascinare la pagina verso l'alto o il basso. Rilasciare il pulsante del mouse per

interrompere lo scorrimento.

● Se si esegue lo zoom in avanti della pagina ingrandendola molto, trascinare la pagina a

sinistra o a destra per visualizzarne un'altra area.

Ingrandimento e riduzione della visualizzazione

La barra degli strumenti e la barra di stato consentono di ingrandire la visualizzazione dei documenti PDF in diversi modi:

● Gli strumenti Zoom avanti e Zoom indietro consentono di modificare l'ingrandimento del

documento.

● Lo strumento Zoom dinamico consente di eseguire lo zoom in avanti o indietro

trascinando il mouse o la rotellina del mouse verso l'alto o verso il basso.

● La Finestra Zoom e dettaglio consente di utilizzare una finestra di dimensioni ridotte per

regolare l'ingrandimento e la posizione dell'area di visualizzazione, con un risultato simile a quello ottenuto utilizzando una miniatura di pagina.

● Lo strumento Loupe consente di visualizzare una parte ingrandita di un documento PDF in

una finestra di dimensioni ridotte ed è particolarmente utile per eseguire lo zoom in avanti e osservare i dettagli dei documenti PDF.

Opzioni di ingrandimento sulla barra degli strumenti A. Strumenti Zoom avanti B. Pulsante Zoom indietro C. Menu Zoom D. Pulsante Zoom avanti

Per aumentare o ridurre l'ingrandimento:

Scegliere una delle seguenti procedure:

● Fare clic sul pulsante Zoom avanti o Zoom indietro sulla barra degli strumenti o

selezionare una percentuale di ingrandimento dal menu delle barre degli strumenti.

● Dal menu Zoom sulla barra degli strumenti, scegliere lo strumento Zoom avanti o

Zoom indietro

e fare clic sulla pagina. Per ingrandire un'area specifica, utilizzare lo strumento Zoom avanti in modo da disegnare un rettangolo. Al termine dell'operazione di zoom, sarà possibile selezionare lo strumento Mano.

● Fare clic sull'area della percentuale di ingrandimento sulla barra degli strumenti, digitare

una nuova percentuale e premere Invio.

● Dal menu Zoom sulla barra degli strumenti, selezionare lo strumento Zoom dinamico

e trascinare verso l'alto per ingrandire l'area in cui si inizia il trascinamento oppure verso il basso per ridurre l'area da tale posizione. Se il mouse dispone di una rotellina, è possibile farla ruotare in avanti per ingrandire (zoom avanti) o indietro per ridurre (zoom indietro).

Quando si seleziona lo strumento Zoom avanti, è possibile fare clic o trascinare il mouse tenendo premuto Ctrl (Windows) oppure Opzione (Mac OS) per eseguire lo zoom indietro. Quando è selezionato Zoom indietro, tenere premuto Ctrl oppure Comando per eseguire lo zoom avanti. Con lo strumento zoom, tenere premuto Maiusc per utilizzare lo strumento Zoom dinamico.

Per modificare l'ingrandimento utilizzando la finestra Zoom e dettaglio:

1. Scegliere Strumenti > Zoom > Finestra Zoom e dettaglio oppure selezionare lo strumento Finestra Zoom e dettaglio

dal menu Zoom sulla barra degli strumenti.

2. Scegliere una delle seguenti procedure:

● Trascinare i quadratini del riquadro all'interno della finestra Zoom e dettaglio per

modificare l'ingrandimento del documento.

● Trascinare il centro del riquadro per ingrandire l'area che si desidera visualizzare.

● Fare clic sui pulsanti di spostamento per passare a un'altra pagina.

● Immettere un valore nella casella di testo dello zoom.

Per modificare il livello di ingrandimento mediante lo strumento Loupe:

1. Scegliere Strumenti > Zoom > Loupe oppure selezionare lo strumento Loupe dal menu Zoom sulla barra degli strumenti.

2. Fare clic nell'area del documento di cui si desidera visualizzare i dettagli. Nel documento verrà visualizzato un rettangolo. Se si desidera modificare il colore del rettangolo, fare clic sul menu Colore linea e selezionare un colore.

3. Effettuare una delle seguenti operazioni nella finestra dello strumento Loupe per modificare il livello di ingrandimento:

● Trascinare il cursore.

● Fare clic sui pulsanti più (+) o meno (-).

● Immettere un valore nella casella di testo dello zoom.

Utilizzare lo strumento Loupe per visualizzare un'area ingrandita del documento.

Per modificare il livello di ingrandimento utilizzando una miniatura di pagina:

1. Fare clic sulla scheda Pagine a sinistra della finestra per visualizzare le miniature di pagina. Ogni miniatura rappresenta una pagina.

2. Individuare la miniatura della pagina corrente e posizionare il puntatore sull'angolo inferiore destro del riquadro finché non cambia forma.

3. Trascinare l'angolo del riquadro in modo da ridurre o espandere la visualizzazione della pagina.

Un riquadro all'interno di una miniatura di pagina indica l'area della pagina attualmente visualizzata nel riquadro del documento.

Per adattare una pagina alle dimensioni della finestra:

Scegliere una delle seguenti procedure:

● Per adattare l'intera pagina alle dimensioni della finestra, scegliere Vista > Adatta pagina o

fare clic sul pulsante Adatta pagina

● Per adattare la pagina alla larghezza della finestra, scegliere Vista > Adatta larghezza

oppure fare clic sul pulsante Adatta larghezza

sulla barra degli strumenti.

sulla barra degli strumenti. È

possibile che parte della pagina non venga visualizzata.

● Per adattare la pagina in modo che il testo e le immagini si conformino alla larghezza

della finestra, scegliere Vista > Dimensioni visibili. È possibile che parte della pagina non venga visualizzata.

Per conoscere i tasti di scelta rapida dei comandi per il ridimensionamento dei

documenti, aprire il menu Vista.

Per tornare alle dimensioni reali della pagina:

Scegliere Vista > Dimensioni reali oppure fare clic sul pulsante Dimensioni reali sulla barra degli strumenti. Le dimensioni reali di una pagina PDF corrispondono di norma al valore 100%. È possibile tuttavia che al momento della creazione il documento sia stato impostato su un altro livello di ingrandimento.

Uso della vista Reticolo

La vista Reticolo applica alle linee una larghezza di traccia costante, pari a un pixel, indipendentemente dalla percentuale di zoom. Quando si stampa il documento, la larghezza della traccia viene stampata nelle sue dimensioni reali.

La vista Reticolo è disattivata per impostazione predefinita. Per utilizzare la vista Reticolo, scegliere Vista > Reticolo. Questa funzione non è disponibile nel browser.

Impostazione del layout di pagina e dell'orientamento

La modifica del layout di pagina è particolarmente utile quando si desidera eseguire lo zoom indietro per ottenere una panoramica del layout del documento. Per visualizzare i documenti Adobe PDF è possibile utilizzare i seguenti layout di pagina:

● Pagina singola visualizza una pagina alla volta nel riquadro del documento.

● Continuo dispone le pagine in una colonna verticale continua.

● Pagine affiancate dispone le pagine una accanto all'altra, visualizzando solo una o due pagine alla volta.

● Continuo - Pagine affiancate dispone le pagine una accanto all'altra in una colonna verticale continua. Se un

documento contiene più di due pagine, la prima viene visualizzata a destra per consentire una corretta visualizzazione delle coppie di pagine.

Confronto tra i layout Pagina singola, Continuo, Continuo - Pagine affiancate e Pagine affiancate

Per informazioni su come determinare la disposizione delle pagine quando si utilizza il layout Continuo - Pagine affiancate, vedere Visualizzazione delle proprietà del documento.

Per impostare il layout di pagina:

1. Scegliere una delle seguenti procedure:

● Scegliere Vista > Layout pagina, quindi Pagina singola, Continuo, Pagine affiancate o Continuo - Pagine affiancate.

● Fare clic sul pulsante Pagina singola , sul pulsante Continuo , sul pulsante Continuo - Pagine affiancate o

sul pulsante Pagine affiancate sulla barra di stato.

2. Se necessario, scegliere Vista > Adatta pagina per visualizzare il documento nel layout di pagina corrente.

Nel layout Pagina singola, il comando Modifica > Seleziona tutto consente di selezionare tutto il testo della

pagina corrente. In altri layout, consente di selezionare tutto il testo contenuto nel documento PDF.

Per ruotare la visualizzazione della pagina:

Scegliere Vista > Ruota vista > In senso orario o In senso antiorario oppure fare clic sul pulsante Ruota in senso orario

o Ruota in senso antiorario sulla barra degli strumenti. È possibile modificare la visualizzazione di una pagina con incrementi di 90 gradi. Tale modifica influisce sulla visualizzazione della pagina, non sul relativo orientamento, e non può essere salvata. Se si desidera salvare la rotazione nel documento, scegliere Documento > Ruota pagine.

Uso della doppia visualizzazione

Quando è impostata la doppia visualizzazione, il riquadro del documento viene diviso in due riquadri, mediante il comando Dividi oppure in quattro riquadri, mediante il comando Divisione foglio di calcolo, in modo da poter visualizzare contemporaneamente viste o pagine dello stesso documento PDF. Il comando Dividi consente di scorrere il riquadro attivo, modificarne il livello di ingrandimento o passare a un'altra pagina senza influire sull'altro riquadro. La doppia visualizzazione del foglio di calcolo risulta utile se si desidera mantenere visibili le intestazioni delle colonne e le etichette delle righe durante lo scorrimento di un foglio di calcolo o di una tabella di notevoli dimensioni. In questa modalità, se si modifica la percentuale di ingrandimento in un riquadro, tutti i riquadri riporteranno questa modifica. Anche lo scorrimento viene coordinato tra i vari riquadri.

Per visualizzare un documento nella doppia visualizzazione:

1. Scegliere Finestra > Dividi oppure trascinare l'area grigia al di sopra della barra di scorrimento.

2. Fare clic sul riquadro per attivarlo e scorrere o modificare l'ingrandimento per regolare la vista.

3. Trascinare la barra di divisione verso l'alto o verso il basso per ridimensionare i riquadri.

4. Scegliere Finestra > Rimuovi divisione per ripristinare la visualizzazione della finestra del documento in un singolo riquadro.

Per visualizzare un documento nella doppia visualizzazione del foglio di calcolo:

1. Scegliere Finestra > Divisione foglio di calcolo.

2. Fare clic sul riquadro per attivarlo e scorrere o modificare l'ingrandimento per regolare la vista. Tenere presente che le modifiche all'ingrandimento e allo scorrimento sono coordinate per garantire l'allineamento delle intestazioni delle colonne e delle etichette delle righe.

3. Trascinare la barra di divisione orizzontale verso l'alto o verso il basso e la barra di divisione verticale verso destra o verso sinistra per ridimensionare i riquadri.

4. Scegliere Finestra > Rimuovi divisione per ripristinare la visualizzazione della finestra del documento in un singolo riquadro.

Visualizzazione di un documento in più finestre

È possibile creare più finestre per lo stesso documento utilizzando il comando Finestra > Nuova finestra. Le nuove finestre presentano le stesse dimensioni, ingrandimento e layout della finestra originale e si aprono sulla stessa pagina e al di sopra della finestra originale. Quando si apre una nuova finestra, al nome del file originale viene aggiunto il numero 1 e alla nuova finestra viene assegnato il numero 2. Quando vengono aperte più finestre, il numero aggiunto aumenta di un'unità per ogni nuova finestra. Quando viene chiusa una finestra, le finestre ancora aperte vengono rinumerate. In altre parole, se sono aperte cinque finestre e si chiude la terza, alle altre finestre vengono riassegnati i numeri da 1 a 4.

Per aprire o chiudere una nuova finestra:

1. Per aprire una nuova finestra, selezionare Finestra > Nuova finestra.

2. Per chiudere una finestra, fare clic sul quadratino di chiusura. Verrà chiesto di salvare le modifiche. Se è aperta più di una finestra, la chiusura di una finestra non determina la chiusura di un documento.

3. Per chiudere tutte le finestre aperte per un documento, scegliere File > Chiudi. Verrà chiesto di salvare tutte le modifiche prima di chiudere ogni finestra.

Nota: questa funzione non è disponibile quando i documenti PDF vengono visualizzati in un browser.

Lettura dei documenti in modalità lettura

La modalità lettura consente di leggere i documenti PDF in un'area di lavoro non ingombrata da altri elementi. Fare clic sul pulsante Nascondi barra strumenti

mantenere la barra dei menu e il riquadro di navigazione e spostare una selezione limitata di strumenti sulla barra di stato nella parte inferiore dell'area di lavoro. Dopo aver fatto clic sul pulsante Nascondi barre degli strumenti, a destra del pulsante verrà visualizzato un menu degli strumenti e alcune funzioni di zoom. Fare clic sul menu degli strumenti per selezionare uno strumento. Per informazioni sull'utilizzo dello strumento Mano, vedere

Regolazione della posizione della pagina. Per informazioni sugli strumenti dello zoom,

vedere di selezione, vedere

Per uscire dalla modalità lettura, fare clic sul pulsante Mostra barre degli strumenti.

Ingrandimento e riduzione della visualizzazione. Per informazioni sullo strumento

Copiare e incollare testo, tabelle e immagini.

per

Lettura di documenti nella modalità Schermo intero

Nella modalità Schermo intero, le pagine Adobe PDF occupano l'intero schermo. La barra dei menu, la barra dei comandi, la barra degli strumenti, la barra di stato e i controlli della finestra sono nascosti. L'apertura di un documento PDF può essere impostata dall'autore sulla modalità Schermo intero oppure in base alle diverse esigenze degli utenti. La modalità Schermo intero viene utilizzata spesso per le presentazioni, a volte con la funzione di transizione e avanzamento automatico delle pagine. Vedere Impostazione di

una presentazione.

Nella modalità Schermo intero il puntatore resta attivo in modo da consentire la selezione dei link mediante clic e l'apertura delle note. È possibile utilizzare i tasti di scelta rapida per i comandi di spostamento e ingrandimento, mentre le preferenze di Schermo intero consentono di visualizzare una barra di navigazione in modalità Schermo intero. Vedere

Preferenze di Schermo intero.

Per leggere un documento in modalità Schermo intero:

Fare clic sul pulsante Schermo intero nell'angolo inferiore sinistro della finestra del documento. Premere Invio oppure il tasto freccia Giù o freccia Destra per scorrere le pagine del documento. Premere Maiusc-Invio oppure il tasto freccia Su o freccia Sinistra per scorrere all'indietro le pagine del documento.

Nota: se sono installati due monitor, è possibile che la modalità Schermo intero di una pagina sia impostata solo su uno di essi. Per scorrere le pagine del documento, fare clic sullo schermo che visualizza la pagina in modalità Schermo intero.

Per uscire dalla modalità Schermo intero:

Premere Esc, se l'opzione Tasto Esc annulla modalità Schermo intero è selezionata nelle preferenze di Schermo intero oppure premere Ctrl+L (Windows) o Comando+L (Mac OS). Se è visualizzata la barra di navigazione a schermo intero, è possibile anche fare clic

sul pulsante Esci da schermo intero

Uso degli strumenti di layout

Acrobat Professional include un insieme di strumenti per il perfezionamento del layout dei documenti Adobe PDF. Strumenti quali griglie, righelli, guide, strumenti di misurazione e il pannello delle informazioni risultano particolarmente utili per la realizzazione di moduli, l'analisi di disegni CAD e la preparazione di stampe di tipo professionale.

Argomenti correlati:

Visualizzazione delle griglie Creazione delle guide dei righelli Misurazione degli oggetti presenti in un documento Visualizzazione del pannello delle informazioni

Visualizzazione delle griglie

È possibile utilizzare le griglie per allineare in modo preciso testo e oggetti in un documento. Se attivata, la griglia è visibile nel documento. Quando si sposta un oggetto, l'opzione Aggancia alla griglia lo allinea alla linea della griglia più vicina.

Per visualizzare o nascondere la griglia:

Scegliere Vista > Griglia. Quando la griglia è visualizzata, un segno di spunta appare accanto al nome del comando.

Per attivare o disattivare l'opzione Aggancia alla griglia:

Scegliere Vista > Aggancia alla griglia. Quando l'opzione è attiva, viene visualizzato un segno di spunta accanto al nome del comando.

Per modificare l'aspetto delle griglie:

1. Scegliere Modifica > Preferenze (Windows) o Acrobat > Preferenze (Mac OS), quindi Unità e guide a sinistra della finestra di dialogo Preferenze.

2. Per modificare le impostazioni delle griglie, scegliere una delle seguenti procedure:

● Per modificare la spaziatura tra le linee della griglia, utilizzare i tasti freccia o la casella di

testo per immettere un valore per Larghezza tra le righe e Altezza tra le righe.

● Per modificare l'origine della griglia, utilizzare i tasti freccia o la casella di testo e

immettere un valore per Scarto griglia dal bordo sinistro e Scarto griglia dal bordo superiore.

● Per modificare il numero di suddivisioni all'interno di ciascun quadrato della griglia,

utilizzare i tasti freccia o la casella di testo e immettere un valore per Suddivisioni. Le linee di suddivisione sono più sottili delle linee della griglia.

● Per modificare il colore delle linee della griglia, fare clic sul quadrato Colore linea griglia

e scegliere un nuovo colore dal pannello Colore, quindi fare clic su OK.

3. Scegliere OK per chiudere la finestra di dialogo Preferenze.

Creazione delle guide dei righelli

I righelli orizzontale e verticale consentono di controllare le dimensioni degli oggetti presenti nei documenti. È possibile anche creare delle guide nel documento, particolarmente utili per l'allineamento di oggetti, quali campi modulo. È possibile inoltre modificare l'unità di misura e il colore utilizzati nel righello.

Per creare guide dei righelli:

1. Scegliere Vista > Righelli per visualizzare i righelli.

2. Scegliere una delle seguenti procedure:

● Trascinare verso il basso il righello orizzontale per creare una guida orizzontale oppure

trascinare a destra il righello verticale per creare una guida verticale. Fare clic all'esterno della guida per deselezionarla.

● Fare doppio clic su un punto del righello orizzontale per creare una guida verticale oppure

su un punto del righello verticale per creare una guida orizzontale.

Per visualizzare o nascondere le guide:

Scegliere Vista > Guide.

Per spostare o eliminare le guide dei righelli:

Fare clic sulla guida per selezionarla e trascinarla in un nuovo punto oppure premere Canc. Per eliminare tutte le guide, fare clic con il pulsante destro del mouse o fare clic tenendo premuto il tasto Control nell'area del righello, quindi scegliere Cancella tutte le guide o Cancella le guide nella pagina.

Per modificare i colori della guida:

1. Scegliere Modifica > Preferenze (Windows) o Acrobat > Preferenze (Mac OS), quindi Unità e guide a sinistra della finestra di dialogo Preferenze.

2. Fare clic sul quadrato Colore guida e scegliere un nuovo colore dal menu a comparsa Colore, quindi fare clic su OK.

Misurazione degli oggetti presenti in un documento

La barra degli strumenti Misura consente di misurare distanze e aree di oggetti nei documenti PDF. Gli strumenti di misurazione sono particolarmente utili quando si desidera stabilire la larghezza, l'altezza o l'area degli oggetti presenti in un modulo o in un disegno CAD oppure quando si desidera misurare determinate aree di un documento prima di inviarlo a una stampante professionale.

Quando si utilizza lo strumento Distanza, lo strumento Perimetro e lo strumento Area per fare clic sui segmenti linea, nella finestra di dialogo dello strumento vengono visualizzate le misure dei segmenti linea disegnati.

Strumenti di misurazione A. Barra degli strumenti Misura B. Oggetto da misurare C. Visualizzazione degli strumenti

Per misurare l'altezza, la larghezza o l'area degli oggetti:

1. Scegliere Strumenti > Misura e selezionare uno strumento di misurazione. In alternativa, fare clic con il pulsante destro del mouse (Windows) oppure tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) nell'area delle barre degli strumenti e scegliere Misura.

2. Per misurare le aree del documento PDF, scegliere una delle seguenti procedure:

● Selezionare lo strumento Distanza per misurare la distanza tra due punti. Fare clic sul primo

punto, spostare il puntatore sul secondo punto, quindi fare nuovamente clic. Le misure vengono visualizzate nella finestra di dialogo dello strumento.

● Selezionare lo strumento Perimetro per misurare un insieme di distanze tra più punti. Fare

clic su ogni punto da misurare. Al termine, fare doppio clic sull'ultimo punto oppure posizionare il puntatore sull'ultimo punto e fare clic.

● Selezionare lo strumento Area per misurare l'area all'interno dei segmenti linea disegnati.

Fare clic su ogni punto da misurare. Dopo aver fatto clic su almeno due punti, fare clic sul primo punto per completare la misurazione dell'area.

Nota: è possibile anche terminare una misurazione facendo clic con il tasto destro del mouse (Windows) oppure tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) e scegliendo Misurazione completa dal menu di scelta rapida.

3. Durante la misurazione degli oggetti, scegliere una delle seguenti procedure:

● Per modificare il rapporto di scala, ad esempio 3:2, nelle aree di disegno, specificare i numeri

appropriati nella finestra di dialogo dello strumento. Se si desidera, modificare l'unità di misura accanto al rapporto.

● Selezionare Contrassegno di misurazione nella finestra di dialogo dello strumento se si desidera

che le linee disegnate vengano visualizzate come un commento. Sarà quindi possibile utilizzare lo strumento Mano per fare doppio clic sul commento e visualizzare la misura dei segmenti linea disegnati. Se il pulsante Annota non viene selezionato, l'oggetto disegnato scomparirà quando si misurerà un altro oggetto o si selezionerà un altro strumento.

Visualizzazione del pannello delle informazioni

Il pannello Informazioni consente di visualizzare la posizione delle coordinate del puntatore del mouse all'interno del riquadro del documento. La numerazione della posizione inizia nell'angolo superiore sinistro del documento. Nel pannello Informazioni sono inoltre riportate la larghezza e l'altezza di un oggetto selezionato mentre lo si ridimensiona.

Per utilizzare il pannello Informazioni:

1. Scegliere Vista > Schede di navigazione > Informazioni.

2. Spostare il puntatore del mouse per visualizzare le coordinate X e Y.

Per modificare le unità di misura del pannello:

Dal menu Opzioni nel pannello Informazioni, scegliere un'unità di misura diversa. L'opzione al momento selezionata è contrassegnata da un segno di spunta accanto al nome.

Personalizzazione dell'area di lavoro

È possibile modificare l'aspetto dell'area di lavoro per adattarla meglio al proprio stile di lavoro, ad esempio intervenendo sull'aspetto e sulla posizione delle barre degli strumenti e del riquadro di navigazione e bloccandone la posizione sul desktop. L'area di lavoro creata diventerà l'area di lavoro predefinita nel sistema finché non verrà modificata.

Per visualizzare o nascondere la barra dei menu:

Per nascondere la barra dei menu, scegliere Vista > Barra dei menu. Per visualizzarla nuovamente, premere F9.

Per modificare la visualizzazione di una scheda di navigazione:

Scegliere una delle seguenti procedure:

● Per modificare la larghezza del riquadro di navigazione, trascinarne il bordo destro.

● Per spostare una scheda nel relativo pannello mobile, trascinarla dal riquadro di

navigazione a quello del documento.

● Per spostare una scheda in un pannello mobile esistente o nel riquadro di navigazione,

trascinarla in una delle due posizioni.

● Per comprimere un pannello mobile in modo da visualizzare solo le schede, fare doppio

clic sul nome della scheda nella parte superiore della finestra. Fare nuovamente clic sul nome della scheda per riportare il pannello alle dimensioni complete.

Per visualizzare o nascondere le etichette degli strumenti:

Scegliere una delle seguenti procedure:

● Scegliere Vista > Barre degli strumenti > Mostra etichette pulsanti > [opzione].

● Scegliere Modifica > Preferenze (Windows) oppure Acrobat > Preferenze (Mac OS),

quindi selezionare Generale. Per Mostra etichette dei pulsanti degli strumenti e delle proprietà, selezionare Etichette predefinite, Tutte le etichette o Nessuna etichetta. Fare clic su OK.

Nota: le etichette degli strumenti vengono disattivate in modo selettivo, indipendentemente dalle impostazioni delle preferenze, quando lo spazio nell'area delle barre degli strumenti diventa limitato.

Per spostare una barra degli strumenti:

Scegliere una delle seguenti procedure:

● Per spostare una barra degli strumenti nella relativa area, trascinarla mediante la barra

separatrice che si trova sul margine sinistro di una barra degli strumenti. È possibile spostare la barra degli strumenti all'interno dell'area delle barre degli strumenti oppure trascinarla nel riquadro del documento per creare una barra degli strumenti mobile. La barra può essere nuovamente trascinata nella posizione originale.

● Per spostare una barra degli strumenti mobile nel riquadro del documento, trascinarla

mediante la barra del titolo.

Spostamento di una sezione degli strumenti dall'area delle barre degli strumenti

Per bloccare o sbloccare la posizione delle barre degli strumenti:

Scegliere Vista > Barre degli strumenti > Blocca barre degli strumenti.

Le barre separatrici scompaiono quando le barre degli strumenti sono bloccate.

Nota: l'opzione Blocca barre degli strumenti consente di bloccare solo la posizione delle barre degli strumenti nella relativa area. La posizione delle barre degli strumenti mobili non è fissa.

Per ancorare le barre degli strumenti:

Scegliere Vista > Barre degli strumenti > Ancora tutte le barre degli strumenti per espandere e ancorare tutte le barre degli strumenti mobili nella posizione predefinita all'interno dell'area delle barre. Se necessario, è possibile espandere l'area delle barre su tre righe e nascondere in modo selettivo le etichette delle barre degli strumenti in modo da risparmiare spazio.

Per ripristinare la configurazione predefinita delle barre degli strumenti:

Scegliere Vista > Barre degli strumenti > Ripristina barre degli strumenti.

Impostazione delle preferenze

La finestra di dialogo Preferenze in Acrobat Professional consente di definire il layout di una pagina predefinita e di personalizzare l'applicazione in molti altri modi. Le preferenze riguardano l'applicazione nel suo complesso e non sono associate a un documento Adobe PDF specifico.

Nota: se si installano plug-in di altri produttori, impostare le relative preferenze mediante la voce di menu Preferenze di altri produttori.

Per impostare le preferenze:

1. Scegliere una delle seguenti procedure:

● Scegliere Modifica > Preferenze (Windows) oppure Acrobat > Preferenze (Mac OS).

● Scegliere Preferenze dal menu del riquadro del documento.

2. Nella finestra di dialogo Preferenze, selezionare una delle categorie delle preferenze dall'elenco a sinistra.

3. Selezionare le opzioni delle preferenze relative alla funzione, quindi fare clic su OK. Fare clic su Annulla per lasciare le impostazioni invariate.

Argomenti correlati:

Categorie delle preferenze Preferenze di Avvio Preferenze di Visualizzazione pagina Preferenze di Generali Preferenze di Schermo intero

Categorie delle preferenze

Le opzioni delle preferenze devono essere impostate in base alla categoria.

Accessibilità

Consente di impostare le preferenze per rendere più semplice l'accesso ai documenti Adobe PDF agli utenti con limitazioni visive e motorie. Vedere Impostazione delle

preferenze di accessibilità.

Elaborazione batch

Consente di impostare l'elaborazione batch e le opzioni del gestore di protezione per l'elaborazione in contemporanea di intere raccolte di documenti. Vedere Impostazione

delle preferenze di elaborazione batch.

Catalog

Consente di impostare i parametri di indicizzazione, incluse le definizioni per proprietà personalizzate, parole e tag. Vedere Impostazione delle preferenze di Catalog.

Gestione colore

Consente di impostare le preferenze per interpretare con precisione i colori tra un dispositivo e l'altro. Vedere Gestione del colore in Acrobat.

Creazione commenti

Consente di impostare le preferenze relative ad aspetto e funzionalità dei commenti dei documenti. Vedere Impostazione delle preferenze per la Creazione commenti.

Converti da PDF

Consente di impostare le opzioni per la conversione di contenuto Adobe PDF in vari tipi di file utilizzando il comando Salva con nome (Windows) o Registra con nome (Mac OS). Tutte le modifiche apportate nelle opzioni di conversione a cui si accede tramite il comando Salva con nome (Windows) o Registra con nome (Mac OS) sono riportate anche in questo pannello delle preferenze. Vedere Conversione di documenti Adobe PDF in altri

formati di file.

Nota: tali impostazioni non corrispondono alle impostazioni di conversione utilizzate nel comando Esporta tutte le immagini.

Converti in PDF

Consente di impostare le opzioni per la conversione di vari tipi di file in file Adobe PDF mediante il comando Apri.

Moduli

Consente di impostare le preferenze relative all'aspetto e alla funzionalità dei moduli. Vedere Impostazione delle preferenze dei moduli.

Schermo intero

Consente di impostare le preferenze relative allo spostamento, alle transizioni e al comportamento del mouse quando i documenti vengono visualizzati a schermo intero. Vedere Preferenze di Schermo intero.

Generali

Consente di impostare varie preferenze, tra cui le preferenze di visualizzazione e di selezione di testo e immagini. Vedere Preferenze di Generali.

Identità

Consente di impostare le preferenze per le informazioni personali utilizzate relativamente all'autore e alle firme digitali.

Internazionale

Consente di impostare la lingua impostata in Acrobat o di sceglierla ogni volta che si avvia Acrobat. È possibile controllare la direzione predefinita del paragrafo e attivare le opzioni relative alle lingue destra-sinistra.

Internet

Consente di impostare le opzioni del browser Web e della connessione a Internet. È possibile impostare le preferenze per verificare la compatibilità delle impostazioni del browser predefinito con l'applicazione a ogni avvio dell'applicazione, oltre che scegliere la velocità di connessione utilizzata dal plug-in multimediale. In questa scheda viene definita anche l'impostazione della connessione a Internet. Per ulteriori informazioni sull'impostazione di Acrobat come applicazione di supporto in Windows, vedere

Visualizzazione di documenti Adobe PDF in un browser Web.

JavaScript

Consente di impostare le preferenze per l'attivazione di JavaScript. Consente inoltre di impostare le preferenze per editor e debugger JavaScript predefiniti. Per consultare JavaScript Reference Guide for Acrobat, visitare il sito Web della partnership con Adobe all'indirizzo http://partners.adobe.com/ans/developer/acrosdk/main.html (informazioni in lingua inglese).

Misurazione

Consente di impostare la tolleranza relativa alle funzioni di aggancio al percorso e determina se vengono usate le unità di misura e i dati della scala dal documento.

Multimedia

Consente di impostare il lettore multimediale preferito per riprodurre contenuti 3D, filmati e clip audio, oltre che altre opzioni multimediali. Vedere Impostazione delle preferenze di

Multimedia.

Visualizzazione pagina

Consente di impostare le opzioni che definiscono la visualizzazione delle pagine. Vedere

Preferenze di Visualizzazione pagina.

Lettura

Consente di impostare le opzioni relative all'ordine di lettura e ai programmi di lettura sullo schermo, nonché quelle relative alla lettura a voce alta, quali tono, volume e velocità, per il riconoscimento vocale utilizzato nella produzione della voce. Vedere

Impostazione delle preferenze di lettura.

Revisione

Consente di impostare il tipo di server e le impostazioni del server per la revisione online.

Ricerca

Consente di impostare le preferenze per ricerche normali e ricerche rapide. Vedere

Impostazione delle preferenze di ricerca.

Protezione

Consente di impostare il gestore di protezione desiderato e le preferenze per la creazione e la gestione delle firme digitali e del relativo aspetto. Vedere Impostazione delle preferenze

relative alla firma digitale.

Controllo ortografia

Consente di impostare le preferenze relative al correttore ortografico e determina se il controllo ortografico verrà eseguito durante la digitazione. Vedere Impostazione delle

preferenze per il controllo ortografico.

Avvio

Consente di impostare le preferenze relative all'apertura dell'applicazione e dei documenti. Vedere Preferenze di Avvio.

Ritocco

Consente di definire l'editor di immagini e l'editor di pagina/oggetti predefinito. Vedere

Modifica di immagini e di oggetti.

Gestore affidabilità

Consente di impostare le autorizzazioni per le identità ritenute affidabili. Vedere

Impostazione delle preferenze di Gestore affidabilità.

Unità e guide

Consente di definire le unità di misurazione e l'aspetto di righelli e griglie.

Aggiornamenti

Consente di definire la frequenza del controllo degli aggiornamenti software. Vedere

Aggiornamento di Acrobat.

Web Capture

Consente di impostare le preferenze relative allo scaricamento di pagine HTML dal World Wide Web o da una rete Intranet e alla conversione in documenti Adobe PDF. Vedere

Impostazione delle preferenze di Web Capture.

Preferenze di Avvio

Il pannello Avvio della finestra di dialogo Preferenze definisce la modalità di apertura dei documenti e la modalità di avvio dell'applicazione. Include le seguenti opzioni:

Numero massimo di documenti nell'elenco dei documenti usati di recente

Consente di impostare il numero massimo di documenti elencati nel menu File (Windows) o quando si sceglie File > Apri file recente (Mac OS). L'impostazione predefinita è cinque per Windows e nove per Mac OS.

Memorizza file nella cronologia di Organizzatore per

Consente di impostare il periodo di tempo massimo per l'inclusione di file PDF nell'elenco Cronologia.

Riapri documenti all'ultima pagina visualizzata

Consente di determinare se i documenti si aprono automaticamente all'ultima pagina visualizzata all'interno di una sessione di lavoro.

Usa cache pagina

Inserisce la pagina successiva in un buffer anche prima che la pagina corrente venga visualizzata per ridurre il tempo necessario per passare da una pagina all'altra di un documento.

Consenti impostazione dello stato del livello tramite le informazioni utente

Consente all'autore di un documento PDF a più livelli di specificare la visibilità dei livelli in base alle informazioni utente.

Visualizza finestra di dialogo Stato documento quando vengono visualizzati i seguenti elementi di stato

Determina in quali documenti viene visualizzata automaticamente una finestra di dialogo relativa allo stato all'apertura.

Visualizza schermata iniziale

Determina se la schermata iniziale dell'applicazione viene visualizzata a ogni avvio dell'applicazione.

Usa solo plug-in certificati

Garantisce il caricamento solo dei plug-in di altri produttori certificati da Adobe.

Preferenze di Visualizzazione pagina

Il pannello Visualizzazione pagina della finestra di dialogo Preferenze include le seguenti opzioni relative all'aspetto delle pagine:

Layout pagina predefinito

Consente di impostare il layout di pagina utilizzato per lo scorrimento all'apertura di un documento.

Visualizza ArtBox, TrimBox e BleedBox

Visualizza tutte le ArtBox, TrimBox o BleedBox definite per un documento.

Visualizza immagini grandi

Consente di visualizzare immagini di notevoli dimensioni. Non è consigliabile selezionare questa opzione in sistemi in cui la visualizzazione di pagine contenenti molte immagini avviene con troppa lentezza.

Visualizza pagina a margine

Consente di eliminare il bordo bianco sottile creato da alcune applicazioni e visualizzato sui margini delle pagine Adobe PDF. Se questa opzione non viene selezionata, le pagine verranno stampate con un bordo bianco, definito dal driver della stampante.

Visualizza griglia trasparenza

Consente di visualizzare la griglia dietro gli oggetti trasparenti.

Usa numeri logici di pagina

Consente di utilizzare il comando Numera pagine per visualizzare la numerazione delle pagine Adobe PDF corrispondente alla numerazione stampata sulle pagine. Il numero di una pagina, seguito dalla posizione della pagina tra parentesi, viene visualizzato nella barra di stato e nelle finestre di dialogo Vai a pagina e Stampa. Ad esempio, se la prima pagina di un documento è numerata "i", la numerazione sarà "i (1 di 10)". Quando questa opzione non è selezionata, le informazioni sulla numerazione contenute nei documenti vengono ignorate e le pagine vengono numerate utilizzando i numeri arabi a partire da 1. Selezionando l'opzione si risolvono quasi tutti i casi di comportamento anomalo del comando Indietro del browser Web. Per ulteriori informazioni sulla numerazione di pagina logica, vedere Numerazione delle pagine.

Usa CoolType

Consente di regolare la visualizzazione del testo per ottimizzarla in base al monitor utilizzato.

Anteprima sovrastampa

Consente di attivare o disattivare l'anteprima di sovrastampa. La modalità Anteprima sovrastampa consente di visualizzare gli effetti di un alias di inchiostro sull'output di stampa. È possibile, ad esempio, che una stampante o un fornitore di servizi creino un alias di inchiostro se un documento contiene due colori tinta piatta simili e ne è richiesto solo uno.

Arrotonda testo, grafica e immagini

Scegliere se arrotondare testo, grafica o immagini. L'impostazione predefinita consiste nell'arrotondare sia testo che immagini.

Simula testo inferiore a

Consente di definire che il testo di dimensioni inferiori a quelle specificate verrà visualizzato sotto forma di linee grigie (o testo simulato) per aumentare la velocità di visualizzazione.

Usa impostazione di sistema

Utilizza le impostazioni di sistema relative alla risoluzione del monitor.

Risoluzione personalizzata

Consente di impostare la risoluzione del monitor.

Zoom predefinito

Consente di impostare il livello di ingrandimento da utilizzare all'apertura dei documenti PDF. Questo valore sostituisce le impostazioni del documento.

Zoom max per "Dimensioni visibili"

Consente di impostare il livello di ingrandimento massimo per la vista in Dimensioni visibili e per la visualizzazione degli articoli.

Preferenze di Generali

Nel pannello Generali della finestra di dialogo Preferenze sono riportate le seguenti opzioni:

Salva automaticamente le modifiche apportate al documento nel file temporaneo ogni

Consente di impostare la frequenza di aggiornamento automatico delle modifiche apportate a un documento aperto.

Individua automaticamente URL dal testo

Consente di specificare se i link Web creati all'esterno di Acrobat devono essere identificati automaticamente nel documento PDF e diventare link attivi.

Apri link tra documenti nella stessa finestra

Consente di chiudere il documento corrente e di aprire il documento collegato nella medesima finestra, riducendo il numero di finestre aperte. Se il documento collegato è già aperto in un'altra finestra, quando si fa clic su un link per aprire tale documento, la finestra del documento corrente non viene chiusa. Quando questa opzione non è selezionata, viene aperta una nuova finestra per ogni link a un altro documento.

Nota: per ignorare questa impostazione, selezionata o meno, premere Ctrl (Windows) oppure Opzione (Mac OS) e scegliere Apri link in un'altra finestra.

Salva come ottimizzato per Visualizzazione Web veloce

Consente di riorganizzare la struttura del documento PDF in modo da prepararlo allo scaricamento pagina per pagina dai server Web.

Produci PostScript pass-through al momento della stampa

Consente la produzione di PostScript XObjects nel file PDF quando il file PDF viene stampato nella stampante PostScript.

Abilita anteprima di stampa

Controlla la finestra di visualizzazione nella finestra di dialogo Stampa che indica in che modo viene stampato il file PDF. La disattivazione di questa opzione rende più veloce la visualizzazione della finestra di dialogo Stampa.

Usa singoli tasti di scelta rapida per accedere agli strumenti

Consente di selezionare gli strumenti con un solo tasto. Questa opzione è disattivata per impostazione predefinita.

Abilita selezione testo per lo strumento Mano

Consente allo strumento Mano di assumere automaticamente le funzioni dello strumento Seleziona testo quando attraversa il testo in un documento Adobe PDF.

Disattiva avvisi di modifica

Disattiva le caselle di avviso che generalmente si aprono, ad esempio quando vengono eliminati elementi quali link, pagine, miniature di pagina e segnalibri.

Mostra documenti nella barra delle applicazioni

Consente di attivare o disattivare la funzione per l'aggiunta di un pulsante alla barra delle applicazioni di Windows per ogni documento aperto in Acrobat. È possibile fare clic su questo pulsante per passare da un documento aperto all'altro.

Seleziona opzioni strumento

Consente di determinare l'ordine di selezione di testo e immagini.

Dimensioni margini selezione testo

Consente di impostare la distanza, espressa in pixel, che esiste tra il testo e lo strumento di selezione prima che quest'ultimo diventi un puntatore di selezione del testo. Il valore può essere impostato da zero a venti pixel.

Dimensioni margine selezione colonna

Consente di impostare la distanza dal testo, espressa in pixel, che esiste tra lo strumento di selezione e il margine di selezione del testo prima che quest'ultimo passi dalla selezione di testo alla selezione di colonna. Il valore può essere impostato da zero a venti pixel. Se il valore è impostato su zero pixel, non è possibile selezionare colonne, ma solo testo.

Usa risoluzione fissa per snapshot

Consente di impostare la risoluzione utilizzata per copiare l'immagine acquisita con lo strumento Snapshot.

Abilita gestione file gruppo di lavoro Version Cue

Attiva Version Cue™ e aggiunge i comandi Salva una versione e Versioni al menu File.

Nota: per utilizzare Version Cue in Acrobat, è necessario poter accedere a un'area di lavoro Version Cue in Adobe Creative Suite.

Preferenze di Schermo intero

Il pannello Schermo intero della finestra di dialogo Preferenze contiene le seguenti opzioni relative alla navigazione e all'aspetto di un documento Adobe PDF visualizzato in modalità Schermo intero.

Avanza ogni

Consente di specificare se si deve avanzare automaticamente da una pagina all'altra ogni intervallo di secondi stabilito. È possibile scorrere tra le pagine di un documento utilizzando il mouse o i comandi della tastiera anche se è stato selezionato lo scorrimento automatico.

Ricomincia dopo l'ultima pagina

Consente di scorrere le pagine di un documento PDF in maniera continua, tornando alla prima pagina dopo essere arrivati all'ultima. L'opzione viene di norma utilizzata per impostare le visualizzazioni a edicola.

Tasto Esc annulla modalità Schermo intero

Consente di uscire dalla modalità Schermo intero premendo il tasto Esc. Quando questa opzione non è selezionata, è possibile uscire premendo Ctrl+L (Windows) o Comando+L (Mac OS).

Fare clic con il pulsante sinistro del mouse per passare alla pagina successiva; fare clic con il pulsante destro del mouse per tornare alla pagina precedente

Consente di scorrere le pagine di un documento Adobe PDF facendo clic con il mouse. È possibile scorrere tra le pagine di un documento premendo Invio, Maiusc-Invio (per andare indietro) o i tasti freccia.

Mostra barra di navigazione

Consente di visualizzare una barra degli strumenti di navigazione minima, indipendentemente dalle impostazioni del documento.

Ignora tutte le transizioni

Rimuove gli effetti di transizione dalle presentazioni visualizzate in modalità Schermo intero.

Transizione predefinita

Consente di specificare l'effetto di transizione da visualizzare quando si passa da una pagina all'altra nella vista Schermo intero e quando non è stato impostato alcun effetto di transizione per il documento visualizzato.

Visibilità cursore

Consente di specificare se visualizzare o nascondere il puntatore.

Colore di sfondo

Consente di specificare il colore dello sfondo della finestra in modalità Schermo intero. Se si seleziona Personalizzato, sarà possibile scegliere un colore dalla tavolozza dei colori di sistema.

Gestione dei plug-in

I plug-in offrono altre funzionalità ma richiedono anche una maggiore quantità di memoria. Per ridurre la quantità richiesta, è possibile installare solo i plug-in da utilizzare. Affinché possa essere caricato correttamente, un plug-in deve trovarsi nella cartella dei plug-in. È possibile disattivare temporaneamente i plug-in all'avvio del software.

Per disattivare un plug-in:

1. In Windows, aprire la cartella plug_ins nella cartella Acrobat all'interno della cartella dell'applicazione Acrobat 7.0. In Mac OS, fare clic tenendo premuto il tasto Control sull'icona dell'applicazione, quindi scegliere Mostra Contenuto pacchetto. Quindi fare clic sulla cartella del contenuto (Contents) e aprire la cartella dei plug-in (Plug-ins).

2. Selezionare i plug-in da non caricare e toglierli dalla cartella. Alcuni plug-in possono trovarsi in cartelle a loro volta contenute nella cartella dei plug-in.

Per disattivare temporaneamente tutti i plug-in:

Premere il tasto Maiusc subito dopo aver avviato Acrobat.

Visualizzazione di documenti Adobe PDF in un browser Web

Acrobat rende più semplice la visualizzazione di documenti Adobe PDF sul Web. È possibile visualizzare i documenti PDF nel browser oppure impostare Acrobat Reader come applicazione di supporto distinta, in modo che i documenti PDF aperti o scaricati dal Web vengano visualizzati in una finestra Acrobat a parte. Se si impostano le preferenze in modo che Acrobat venga avviato come applicazione distinta al di fuori dell'applicazione e che i documenti PDF collegati vengano aperti automaticamente in Acrobat, non sarà possibile utilizzare Visualizzazione Web veloce, l'invio dei moduli in un browser o l'evidenziazione delle ricerche sul Web.

Per utilizzare Acrobat Reader come applicazione di supporto:

1. Scegliere Modifica > Preferenze (Windows®) o Acrobat > Preferenze (Mac OS), quindi fare clic su Internet a sinistra.

2. Deselezionare Visualizza PDF nel browser e fare clic su OK.

Per impostare le preferenze del browser e di Internet:

1. Scegliere Modifica > Preferenze (Windows®) o Acrobat > Preferenze (Mac OS), quindi fare clic su Internet a sinistra.

2. Impostare le seguenti opzioni e fare clic su OK.

Visualizza PDF nel browser

Consente di visualizzare nella finestra del browser qualsiasi documento PDF aperto sul Web. Se questa opzione non è selezionata, i documenti PDF verranno aperti in una finestra separata di Acrobat.

Controlla impostazioni del browser all'avvio di Acrobat

Consente di controllare la compatibilità delle impostazioni predefinite del browser con l'applicazione ogni volta che quest'ultima viene avviata.

Abilita visualizzazione Web veloce

Consente di scaricare i documenti PDF dal Web per la visualizzazione di una pagina alla volta. Se l'opzione non è selezionata, l'intero PDF viene scaricato prima di essere visualizzato. Se si desidera che l'intero documento PDF continui a essere scaricato in background mentre si visualizza la prima pagina delle informazioni richieste, selezionare anche Consenti scaricamento speculativo in background.

Consenti scaricamento speculativo in background

Consente di proseguire lo scaricamento di un documento PDF dal Web, anche dopo la visualizzazione della prima pagina richiesta. Quando in Acrobat viene avviato un altro task, ad esempio il passaggio da una pagina all'altra del documento, lo scaricamento in background si interrompe.

Velocità di connessione

Scegliere una velocità di connessione dal menu. Questa impostazione viene utilizzata anche dal plug-in multimediale.

Impostazioni Internet

Fare clic per impostare la connessione a Internet. Seguire le istruzioni visualizzate o rivolgersi al provider di servizi Internet per richiedere assistenza.

Argomenti correlati:

Visualizzazione in un browser in Windows Visualizzazione in un browser in Mac OS

Visualizzazione in un browser in Windows

I browser Web che supportano la visualizzazione dei documenti Web sono i seguenti: Internet Explorer 5.5 o versione successiva, Netscape Navigator 7.1 o versione successiva o America Online 9.0 o versione successiva. Poiché i comandi della tastiera possono essere associati al browser Web, alcune scelte rapide di Acrobat potrebbero non essere disponibili. Analogamente, potrebbe essere necessario utilizzare gli strumenti e i comandi di Acrobat anziché la barra degli strumenti o la barra dei menu del browser. Ad esempio, per stampare un documento PDF, è necessario utilizzare il pulsante Stampa sulla barra degli strumenti di Acrobat anziché il comando Stampa del browser. In Internet Explorer è possibile utilizzare i comandi File > Stampa, Modifica > Copia e Modifica > Trova sulla barra degli strumenti di Internet Explorer.

Visualizzazione in un browser in Mac OS

Acrobat 7.0 funziona automaticamente con Safari versione 1.2.3 o successive e Mac OS

10.3 o successive per rendere più semplice la visualizzazione di documenti Adobe PDF sul Web. Alla prima apertura di Acrobat 7.0, il sistema viene configurato automaticamente per l'utilizzo di Acrobat per l'apertura di file PDF nel browser. Acrobat non aggiunge alcuno strumento o menu alla barra degli strumenti e alla barra dei menu Safari.

Nota: verificare che Safari non sia in esecuzione la prima volta che si avvia Adobe Acrobat.

Quando si visualizzano i documenti PDF nel browser, è possibile che alcuni comandi della tastiera non siano disponibili in quanto associati al browser Web. Analogamente, potrebbe essere necessario utilizzare gli strumenti e i comandi nelle barre degli strumenti di Adobe Acrobat anziché la barra degli strumenti o la barra dei menu del browser. Ad esempio, per stampare un documento PDF, è necessario utilizzare il pulsante Stampa sulla barra degli strumenti di Adobe Reader anziché il comando File > Stampa del browser.

Importante: se Adobe Reader è già installato nel sistema e solo in seguito si installa Acrobat Professional, Safari continuerà ad utilizzare Adobe Reader per aprire i documenti PDF nel browser. Per riconfigurare Safari affinché utilizzi Acrobat Professional, è necessario chiudere Safari e tutte le versioni di Acrobat o Adobe Reader, avviare Acrobat, quindi avviare Safari mentre Acrobat è in esecuzione.

Gestione di altre lingue nei file Adobe PDF

Adobe Acrobat consente di visualizzare, effettuare ricerche e stampare documenti PDF contenenti testo in lingue asiatiche (cinese tradizionale e semplificato, giapponese e coreano), dell'Europa centrale e orientale e in cirillico. Queste lingue possono essere utilizzate anche quando si compilano moduli, si aggiungono commenti e si applicano firme digitali.

Argomenti correlati:

Informazioni sui file Adobe PDF in lingue asiatiche Informazioni sui file PDF in lingue dell'Europa centrale e orientale

Informazioni sui file Adobe PDF in lingue asiatiche

In questa sezione verranno descritte le procedure di creazione e gestione dei file PDF in lingue asiatiche con un sistema operativo in lingua non asiatica. Quasi tutte le funzioni di Acrobat sono supportate per il testo in cinese tradizionale e semplificato, giapponese e coreano.

In Mac OS, il supporto di applicazioni e sistema per il testo asiatico è automatico.

In Windows, è necessario installare i file per il supporto della lingua asiatica mediante l'installazione personalizzata e la selezione delle opzioni per il supporto delle lingue asiatiche in Crea Adobe PDF e Visualizza Adobe PDF. È necessario inoltre che sia installato il supporto per le lingue asiatiche specifico del proprio sistema.

PDFMaker e la stampante Adobe PDF incorporano automaticamente la maggior parte dei font asiatici presenti nel file durante la creazione dei file PDF. È possibile controllare se sono incorporati font asiatici.

In Windows, è possibile visualizzare e stampare file contenenti lingue asiatiche anche se nel sistema non è installato il supporto delle lingue asiatiche. Se si tenta di aprire un file PDF per il quale è richiesto il supporto della lingua, verrà chiesto automaticamente di installare il pacchetto di lingue richiesto.

Informazioni sui file PDF in lingue dell'Europa centrale e orientale

È possibile utilizzare file Adobe PDF contenenti testo in cirillico (incluso il bulgaro e il russo), in lingue dell'Europa centrale ed orientale (incluso il ceco, l'ungherese e il polacco), se i font sono incorporati nei file PDF. Se i font sono incorporati, è possibile visualizzare e stampare i file su qualsiasi sistema. Non è necessario incorporare i font per utilizzare la funzione di ricerca.

Nota: se si apre un file PDF in cui i campi modulo o le caselle di testo contengono queste lingue ma i font non sono né incorporati né installati nel sistema, quando si sceglie ? > Ricerca aggiornamenti adesso verrà chiesto automaticamente di scaricare e installare i kit dei font delle lingue in questione.

Uso dei progetti gestiti di Adobe Version Cue

Version Cue è un insieme innovativo di funzioni progettate per aumentare la produttività quando si lavora da soli o si collabora con altri. Version Cue integra la gestione della progettazione dei flussi di lavoro esistenti in Acrobat 7.0 Professional, Adobe Creative Suite, Adobe® GoLive® CS, Adobe® Illustrator® CS, Adobe® InDesign® CS, Adobe® InCopy® CS e Adobe® Photoshop® CS.

Version Cue semplifica i task descritti di seguito quando si lavora in Creative Suite:

● Creazione di versioni di file.

● Gestione della protezione dei file.

● Organizzazione dei file in progetti privati o condivisi.

● Esplorazione con miniature dei file e ricerca nelle informazioni dei file (metadati) e

commenti sulle versioni.

● Esame delle informazioni sui file, commenti e stati dei file in progetti privati e condivisi

durante l'esplorazione.

Inoltre, è possibile utilizzare Amministrazione area di lavoro Version Cue per task più avanzati.

● Duplicazione, esportazione, backup e ripristino di progetti.

● Visualizzazione delle informazioni sui progetti nell'area di lavoro.

● Importazione di file nell'area di lavoro mediante FTP o WebDAV.

● Eliminazione di versioni di file e rimozione dei blocchi dei file.

● Creazione di utenti del progetto e definizione dei privilegi.

● Limitazione dell'accesso a un progetto specifico.

Nota: le funzioni di Version Cue sono compatibili solo con Adobe Area di lavoro di Version Cue, che è disponibile esclusivamente come componente di Adobe Creative Suite.

Per la documentazione di Version Cue, vedere Informazioni su Adobe Version Cue. Per un'esercitazione sull'uso di Version Cue, vedere

Introduzione a Version Cue.

Ricerca di file Adobe PDF mediante la finestra Organizzatore

Uso della finestra Organizzatore

La finestra Organizzatore consente di trovare file PDF aperti in precedenza e file PDF organizzati in raccolte e Preferiti. È possibile inoltre visualizzare immagini in miniatura di pagine PDF per trovare velocemente file, organizzare file PDF correlati e sfogliare, trovare e ordinare file PDF visualizzati di recente. Dopo aver selezionato uno o più file, utilizzare i pulsanti al di sopra dell'elenco file per avviare uno dei diversi task disponibili.

Finestra Organizzatore in Windows A. Nel riquadro delle categorie sono riportate le categorie per la visualizzazione dei file PDF B. Nel riquadro dei file sono elencati i file PDF contenuti nella categoria selezionata C. Nel riquadro delle pagine sono visualizzate le miniature di tutte le pagine che compongono il file PDF selezionato

Per visualizzare la finestra Organizzatore:

Fare clic sul pulsante Organizzatore sulla barra degli strumenti File oppure scegliere File > Organizzatore > Apri Organizzatore. Per ridimensionare un riquadro rispetto ad altri riquadri, trascinare la riga verticale di separazione. Per ridimensionare tutta la finestra Organizzatore, trascinare il bordo sinistro, destro o inferiore della finestra.

Non è necessario aprire la finestra Organizzatore per effettuare le seguenti operazioni: aprire un file PDF non

contenuto in una raccolta, creare una nuova raccolta, aggiungere un documento PDF a una raccolta o aprire un file PDF dalla cronologia dei file PDF aperti. In Acrobat, fare clic sul pulsante Organizzatore

strumenti File oppure scegliere File > Organizzatore o File > Cronologia. Da queste voci di menu è possibile accedere ai comandi che consentono di effettuare tutte queste operazioni.

sulla barra degli

Argomenti correlati:

Uso del riquadro delle categorie della finestra Organizzatore Uso del riquadro dei file della finestra Organizzatore Uso del riquadro delle pagine della finestra Organizzatore

Uso del riquadro delle categorie della finestra Organizzatore

Il riquadro delle categorie della finestra Organizzatore contiene quattro categorie che consentono di trovare e organizzare file PDF presenti nel computer, in rete e sul Web:

● La cronologia contiene sottocategorie in cui sono elencati tutti i file PDF aperti durante un

periodo di tempo specifico. Non è possibile modificare i nomi delle sottocategorie o aggiungere manualmente file PDF alla Cronologia, che viene aggiornata automaticamente ogni volta che si apre un file PDF e col passare del tempo, ma è possibile cancellare l'intera cronologia mediante il pulsante Cancella cronologia nel riquadro dei file. Inoltre la lunghezza massima della cronologia dei file può essere controllata o disattivata con l'opzione Memorizza file nella cronologia di Organizzatore per nelle preferenze di Avvio.

● In Risorse del computer (Windows) o [nome disco] (Mac OS) sono elencati i dischi rigidi

e le cartelle nelle rispettive gerarchie correnti. Questa categoria risulta particolarmente utile se si conosce la posizione di un determinato file PDF.

● In Posizioni preferite sono elencate cartelle, percorsi di rete e directory Web specificate

come destinazioni preferite. Questa categoria è simile ai segnalibri e alle destinazioni preferite create per un accesso rapido in un browser Web, ma in questo caso le destinazioni sono cartelle o unità che contengono file PDF. È possibile aggiungere o rimuovere destinazioni dall'elenco Posizioni preferite, ma non è possibile modificare i nomi delle destinazioni.

● Raccolte contiene cartelle di raccolte in cui sono elencati tutti i file PDF associati a una

determinata cartella di raccolte. Ogni cartella di raccolte può puntare a più file PDF indipendentemente dall'ubicazione di ciascun file PDF. Ad esempio, la cartella di una singola raccolta può elencare file PDF ubicati in cartelle diverse nel computer, in rete e anche sul Web. È possibile modificare il nome di ogni cartella di raccolte e aggiungere nuove cartelle, oltre che aggiungere file PDF a ciascuna cartella.

Per visualizzare file PDF in una categoria della finestra Organizzatore:

1. Per espandere o comprimere una categoria o una cartella nel riquadro delle categorie, fare clic sull'icona a sinistra dell'icona della categoria o della cartella.

2. Selezionare una sottocategoria o una cartella al di sotto della categoria principale. Nel riquadro delle pagine sono elencati tutti i file PDF associati alla sottocategoria o cartella.

Per organizzare i file PDF con la categoria Raccolte:

1. Per modificare l'elenco delle cartelle di raccolte, scegliere una delle seguenti procedure:

● Se si desidera rinominare una cartella di raccolte, fare clic con il pulsante destro del

mouse (Windows) oppure tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) sul nome della cartella di raccolte, scegliere Rinomina cartella, quindi digitare il nuovo nome.

● Se si desidera eliminare una cartella di raccolte, fare clic con il pulsante destro del mouse

(Windows) oppure tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) sul nome della cartella di raccolte, scegliere Elimina cartella, quindi fare clic su Sì nella finestra di dialogo di conferma. I file PDF all'interno della cartella di raccolte non vengono eliminati dai percorsi originali.

● Se si desidera aggiungere una nuova cartella di raccolte, fare clic sul pulsante Crea una

nuova raccolta

nella finestra Organizzatore. In alternativa, in Acrobat, scegliere Crea una nuova raccolta dal menu Organizzatore sulla barra degli strumenti File oppure scegliere File > Organizzatore > Raccolte > Crea una nuova raccolta. Digitare un nome per la raccolta.

2. Se si desidera aggiungere un file PDF a una cartella di raccolte, scegliere una delle seguenti procedure:

● Fare clic con il pulsante destro del mouse (Windows) oppure tenendo premuto il tasto

Control (Mac OS) sul nome della cartella di raccolte, scegliere Aggiungi file, selezionare uno o più file PDF, quindi fare clic su Aggiungi.

● Selezionare la sottocartella o la cartella che contiene il file PDF, fare clic con il pulsante

destro del mouse (Windows) oppure tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) sul file PDF nel riquadro dei file e scegliere Aggiungi alla cartella > [nome cartella di raccolte].

● Trascinare un file PDF da Esplora risorse o Mac OS Finder alla cartella di raccolte nel

riquadro delle categorie.

● Dopo aver selezionato una sottocategoria nella categoria Cronologia, Risorse del

computer o Posizioni preferite, trascinare un file PDF dal riquadro dei file alla cartella di raccolte desiderata.

● In Acrobat, aprire il file PDF. Scegliere Aggiungi a una raccolta dal menu

Organizzatore

sulla barra degli strumenti File. Per aggiungere il file PDF a una raccolta esistente, selezionare una raccolta e fare clic su OK. Per aggiungere il file PDF a una nuova raccolta, fare clic su Nuova raccolta, digitare un nome per la raccolta, fare clic su Crea, quindi su OK.

Per aprire un file PDF da una raccolta, utilizzare il pulsante Apri nella finestra Organizzatore o scegliere il nome del file PDF da un sottomenu direttamente in Acrobat. Per aprire un file PDF da una raccolta in Acrobat, scegliere Raccolte > [nome raccolta] >

[nome file PDF] dal menu File > sottomenu Organizzatore o dal menu Organizzatore sulla barra degli strumenti File.

3. Per spostare un file PDF da una cartella di raccolte all'altra, selezionare la cartella di raccolte contenente il file PDF, fare clic con il pulsante destro del mouse (Windows) oppure tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) sul file PDF nel riquadro dei file, quindi scegliere Sposta nella cartella > [nome cartella di raccolte].

4. Per eliminare un file PDF da una cartella di raccolte, selezionare la cartella, fare clic con il pulsante destro del mouse (Windows) oppure tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) sul file PDF nel riquadro dei file, quindi scegliere Rimuovi da [nome cartella di raccolte].

Per organizzare i file PDF con la categoria Posizioni preferite:

1. Se si desidera aggiungere una cartella o un disco rigido esistente all'elenco di categorie, scegliere una delle seguenti procedure:

● Fare clic sul pulsante Aggiungi a una posizione preferita , selezionare una cartella o un

disco rigido, quindi fare clic su OK.

● Fare clic con il pulsante destro del mouse (Windows) oppure tenendo premuto il tasto

Control (Mac OS) sulla cartella desiderata nella categoria Risorse del computer (Windows) o [nome disco] (Mac OS) e scegliere Aggiungi [nome cartella] a posizioni preferite.

● Fare clic con il pulsante destro del mouse (Windows) oppure tenendo premuto il tasto

Control (Mac OS) sulla sottocartella desiderata nella categoria Posizioni preferite e scegliere Aggiungi [nome posizione preferita] a posizioni preferite.

2. Se si desidera rimuovere una cartella o disco rigido dall'elenco di Posizioni preferite, fare clic con il pulsante destro del mouse (Windows) oppure tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) sulla voce, quindi scegliere Rimuovi [nome cartella] da posizioni preferite.

Per trovare i file PDF con la categoria Risorse del computer (Windows) o [nome disco] (Mac OS):

Selezionare una cartella nella categoria Risorse del computer (Windows) o [nome disco] (Mac OS). Tutti i file PDF contenuti nella cartella verranno elencati nel riquadro dei file.

Uso del riquadro dei file della finestra Organizzatore

Nel riquadro dei file nella finestra Organizzatore sono elencati i file PDF che si trovano nella sottocategoria o cartella selezionata nel riquadro delle categorie. In ogni listato di un file PDF vengono visualizzati il nome del file, la data di modifica, il numero di pagine, le dimensioni del file, il percorso e un'immagine in miniatura della prima pagina. È possibile ordinare l'elenco in base a: nome file, informazioni sui metadati, numero di pagine, dimensioni del file, data di modifica e data dell'ultima apertura.

I pulsanti nella parte superiore della finestra Organizzatore consentono di aprire, stampare, inviare per e-mail o combinare uno o più file PDF selezionati. Inoltre, è possibile inviare un file PDF selezionato per revisione o approvazione oppure caricarlo per una revisione con browser.

Per gestire i file PDF nel riquadro dei file:

1. Selezionare una sottocategoria o cartella al di sotto di una categoria principale nel riquadro delle categorie per visualizzare i file PDF nel riquadro dei file.

2. Per ordinare l'elenco dei file PDF in base a una determinata proprietà. sceglierne una dal menu Ordina per. Per modificare la direzione di ordinamento, fare clic sul pulsante Ordinamento crescente o Ordinamento decrescente alla destra del menu Ordina per.

3. Selezionare il/i file con cui si desidera lavorare. Per selezionare un file PDF compreso nell'elenco, fare clic su di esso; per selezionare tutti i file PDF elencati, fare clic su Seleziona tutto; per aggiungere o rimuovere file PDF non contigui alla selezione, fare clic su di essi tenendo premuto il tasto Ctrl (Windows) o il tasto Control (Mac OS); per aggiungere file PDF contigui alla selezione, fare clic tenendo premuto il tasto Maiusc.

4. Per visualizzare il percorso dei file PDF selezionati in Esplora risorse o Mac OS, fare clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o sul tasto Control (Mac OS) e scegliere Mostra in Explorer (Windows) o Mostra nel Finder (Mac OS).

5. Per eseguire un'azione sui file PDF selezionati, scegliere una delle seguenti procedure:

● Per aprire, stampare o inviare per e-mail i file PDF, fare clic sul pulsante relativo al task al

di sopra del riquadro dei file.

● Per combinare i file PDF in un unico file PDF, fare clic su Crea PDF da più file, quindi

vedere Creazione di file Adobe PDF da più file.

● Per avviare una revisione con e-mail di un file PDF o caricare un file PDF per una

revisione con browser, accertarsi che sia selezionato solo un file PDF, scegliere il comando relativo al task dal menu Invia per revisione, quindi vedere Impostazione di una

revisione con e-mail o Impostazione di una revisione con browser.

Per cancellare la cronologia dei file PDF aperti dall'utente:

1. Selezionare una sottocategoria di Cronologia dal riquadro delle categorie.

2. Fare clic su Cancella cronologia nel riquadro dei file.

Uso del riquadro delle pagine della finestra Organizzatore

Nel riquadro delle pagine della finestra Organizzatore vengono visualizzate le miniature relative alle pagine di tutti i file PDF selezionati nel riquadro dei file. Il cursore e i pulsanti Zoom nella parte inferiore del riquadro delle pagine consentono di modificare le dimensioni delle miniature delle pagine. Se un file PDF selezionato contiene proprietà del documento speciali, quali livelli, allegati o una firma digitale, viene visualizzata un'icona per ogni proprietà nella barra del titolo della miniatura. Se si posiziona il puntatore sull'icona, viene visualizzata una descrizione comandi che identifica le proprietà.

Selezione di più documenti PDF (a sinistra) e miniature di ogni pagina all'interno dei documenti PDF (destra)

CREAZIONE DI FILE ADOBE PDF

Informazioni sulla creazione di file Adobe PDF Creazione di file Adobe PDF da altre applicazioni Uso della stampante Adobe PDF Creazione di dimensioni di pagina personalizzate

ADOBE Acrobat 7 User Manual [it]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Uso della Guida

Informazioni sulle funzioni della Guida incorporate

Uso della Guida per gli utenti con problemi di vista e difficoltà motorie

Apertura della documentazione della Guida

Uso del riquadro di navigazione della Guida per la ricerca degli argomenti

Come spostarsi all'interno della cronologia di una sessione della Guida

Stampa degli argomenti della Guida

Uso di altre funzioni della Guida

Uso delle pagine Come fare per

Uso di Acrobat Online

Accesso ad Adobe Solutions Network

Uso del supporto online

Supporto clienti

NOZIONI DI BASE SU ACROBAT

Descrizione di Adobe PDF

Vantaggi dell'utilizzo di Adobe PDF

Uso di Adobe Acrobat

Per spostarsi all'interno dei documenti Adobe PDF

Per selezionare e copiare testo, tabelle o immagini

Per impostare le proprietà di strumenti e oggetti

Per inserire, aggiungere o estrarre pagine

Per aggiungere intestazioni, piè di pagina, filigrane e sfondi

Per creare documenti che estendono le funzioni agli utenti di Adobe Reader

Per creare un documento protetto

Per creare un documento accessibile agli utenti con problemi di vista e difficoltà motorie

Per gestire i file PDF

Per visualizzare un documento Adobe PDF sul Web

Per preparare un documento per la visualizzazione online

Per consentire la revisione di un file PDF Adobe da parte di altri utenti

Per utilizzare i livelli AutoCAD o Visio in un documento Adobe PDF

Per controllare il colore nel documento

Per creare un documento per output di qualità elevata:

Aggiornamento di Acrobat

Novità in Adobe Acrobat 7.0

Nuove funzioni

Creazione di documenti Adobe PDF

Diritti aggiuntivi

Uso dei documenti di progettazione

Allegati file

Creazione e gestione di moduli

Revisione

Protezione dei documenti

Accessibilità

Produzione di stampe

Funzioni XML

Supporto per le lingue

Nuove funzioni aggiuntive

L'area di lavoro

Informazioni sull'area di lavoro

Uso delle schede di navigazione

Uso dei menu di scelta rapida

Informazioni sulle barre degli strumenti

Selezione degli strumenti

Uso della barra degli strumenti Proprietà

Apertura di documenti

Come spostarsi all'interno dei documenti

Come scorrere le pagine dei documenti

Controlli di spostamento A. Pulsante Prima pagina B. Pulsante Pagina precedente C. Pagina corrente D. Pulsante Pagina seguente E. Pulsante Ultima pagina F. Pulsante Vista precedente G. Pulsante Vista seguente

Ripercorrere la sequenza di visualizzazione

Vista precedente

Spostamento con i segnalibri

Scheda Segnalibri A. Scheda Segnalibri B. Segnalibro espanso C. Fare clic per visualizzare il menu Opzioni del segnalibro.

Spostamento con le miniature di pagina

visualizzazione. Per informazioni sull'aggiunta di miniature a un documento PDF, vedere Creazione di miniature di pagina.

Spostamento con i link

Visualizzazione dei livelli

Spostamento all'interno di documenti con allegati file

Lettura di thread di articoli

Visualizzazione dei documenti

Regolazione della posizione della pagina

Ingrandimento e riduzione della visualizzazione

Uso della vista Reticolo

Impostazione del layout di pagina e dell'orientamento

Uso della doppia visualizzazione

Visualizzazione di un documento in più finestre

Lettura dei documenti in modalità lettura