Acer TRAVELMATE 4730G, TRAVELMATE 4330, TRAVELMATE 4200, TRAVELMATE 8331, TRAVELMATE 8472T Manual [ja]
...TravelMate
Copyright © 2009 Acer Incorporated.
All Rights Reserved.
TravelMate
: ___________________________________
: _________________________________
: _______________________________________
: _____________________________________
iii
項および注意事項を遵守してください。
AC
電源コードを外してください。
( )
スロットにメモリカードを挿入していない時に使用できるよう保存しておいてくだ さい。
iv
• ター装置、HDD
•AC
•1 80%80%
•AC 2
!
v
より生じるノイズを防止する役割も果たします。
•100 120 220 240/ /
OFF
ツを無断で調整するとパーツが破損する場合があります。その場合、 許可を受けた技術者が補修する必要があるため正常の状態に戻すま でに時間がかかります。
内の中に置いたり、保管したり、放置したりしないでください。また60°C (140°F)0°C (32°F) 40°C (104°F)
vi
2 3
触れるとショートします。( /)
( )15°C 25°C (59°F 77°F)
PC
!
vii
( )
1
CLASS 1 LASER PRODUCT
CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM.
APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT
LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.
LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1
VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN
PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I
ADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS.
ADVARSEL: LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN.
VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE.
VARNING: LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN
VARNING: LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN
ADVARSEL: LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÅLEN
•( )
!
viii
! LAN (WLAN) 3G
するときRF 1.5
やすい装置を使用している場合があります。
ために、ワイヤレス装置とペースメーカーの間に15.3
•15.3
ります。
ix
バックの上またはエアバッグが膨らむ場所に無線装置()
は、通常( ) ()
の他の電話システムからお掛けください。
x
力ください。WEEE (Waste from Electrical and Electronics Equipment) http://www.acer-group.com/public/Sustainability/ sustainability01.htm
LCD/CRT Electronic Industries Alliance (www.eiae.org)www.lamprecycle.org
ENERGY STAR
Acer ENERGY STAR Acer ENERGY STAR
ENERGY STAR ?
ENERGY STARAcer
http://www.energystar.gov http://www.energystar.gov/powermanagement
Acer ENERGY STAR
• が10 30
•80%
ENERGY STAR ENERGY STAR
xi
ストレス、不適切な作業条件、個人の健康状態、あるいはその他の要素によって、 身体的な障害が生じる確率は高くなります。
次のような症状が見られる場合があります。
さい。
疲れをほぐすためのヒントを紹介します。
xii
!
35
xiii
Acer PC
TravelMate TravelMateAcer Empowering Technology
ガイドおよび以下に紹介するAcerSystem User Guide ( )
み」などのように注記が付けられています。
PCAcerSystem User Guide ( ) PCPC PDF (Portable Document Format)
1.
Acer System
2.AcerSystem User Guide ( )
Adobe Reader
Adobe Reader AcerSystem User Guide ( ) Adobe Reader
トアップしてください。Adobe Reader
xiv
PC
PC ON OFF
LCD
PC OFF
•Windows
[ ] 
[ ]
<Fn> + <F4>
PC OFF4 PC2
PC
PC
•0°C (32°F) 50°C (122°F)
•PC
•PC
xv
AC
AC
• はずしたり交換したりするときは、本ノートブックPC OFF
PC
1PC OFF
2AC
:
•PC
•PC
30 "FAQ"
xvi
|
iii |
|
iii |
( ) |
vii |
|
viii |
|
viii |
|
ix |
|
ix |
|
ix |
|
x |
|
x |
ENERGY STAR |
x |
|
xi |
|
xiii |
|
xiii |
PC |
xiv |
PC ON OFF |
xiv |
PC |
xiv |
AC |
xv |
|
xv |
|
xv |
|
1 |
( ) |
1 |
(2 ) |
2 |
|
3 |
* |
3 |
Windows |
4 |
|
5 |
Acer PureZone ( ) |
5 |
|
5 |
16:9 ( ) |
5 |
|
6 |
Acer Bio-Protection ( ) |
6 |
Acer GridVista ( ) |
7 |
Acer Backup Manager |
8 |
|
9 |
Acer eRecovery Management |
10 |
|
11 |
|
12 |
Windows |
12 |
|
14 |
|
14 |
|
14 |
|
15 |
|
15 |
|
16 |
|
16 |
|
16 |
PC |
18 |
|
18 |
|
18 |
|
18 |
|
19 |
|
19 |
|
19 |
|
20 |
|
20 |
|
20 |
|
20 |
|
20 |
|
21 |
|
21 |
|
21 |
|
21 |
|
21 |
|
22 |
|
22 |
|
22 |
|
22 |
|
23 |
|
23 |
|
24 |
|
24 |
Fax/ ( ) |
24 |
|
25 |
USB |
25 |
IEEE 1394 ( ) |
26 |
HDMI ( ) |
26 |
ExpressCard ( ) |
27 |
BIOS |
28 |
|
28 |
Disk-to-disk recovery |
28 |
|
28 |
|
29 |
DVD |
29 |
FAQ |
30 |
|
33 |
|
|
(International Travelers Warranty; ITW) |
33 |
|
33 |
|
33 |
Loading...