Oesophagus
Tunica mucosa:
1 Epithelium mucosae (nonkeratinized
squamous epithelium)
2 Lamina propria
3 Lamina muscularis mucosae
4 Tela submucosa
5 Glandula oesophagea
Tunica muscularis:
6 Stratum circulare
7 Stratum longitudinale
8Tunica adventitia
Fundus gastricus
Tunica mucosa:
1 Epithelium mucosae (Foveola gastrica)
2 Lamina propria
3 Glandula gastrica
4 Lamina muscularis mucosae
5 Tela submucosa
Tunica muscularis:
6 Stratum circulare
7 Stratum longitudinale
8 Tunica adventitia
9 Tunica serosa
10 Peptic cell
11 Parietal cell
12 Mucous neck cell
Jejunum (Intestinum tenue)
Tunica mucosa:
1 Epithelium mucosae
2 Crypta
3 Lamina propria
4 Lamina muscularis mucosae
5 Tela submucosa
Tunica muscularis:
6 Stratum circulare
7 Stratum longitudinale
8 Tunica adventitia
9 Tunica serosa
10 Endocrine cell
11 Paneth’s granular cell
Colon
Tunica mucosa:
1 Epithelium mucosae
2 Crypta
3 Lamina propria
4 Lamina muscularis mucosae
5 Tela submucosa
Tunica muscularis:
6 Stratum circulare
7 Stratum longitudinale
8 Tunica adventitia
9 Tunica serosa
10 Goblet cell
11 Enterocyte
Latin
The model illustrates the structure of the fine tissues
of four characteristics sections of the digestive
system:
• Esophagus
• Stomach
• Small intestine
• Large intestine
The structures of the walls of the digestive system
are basically the same, but modified from section
to section. The following layers can be found in all
sections (from inside to outside):
• Tunica mucosa (mucous membrane):
Epithelium mucosae
Lamina propria
Lamina muscularis mucosae
• Tela submucosa (sub-mucous tissue)
• Tunica muscularis (muscular tunic):
Stratum circulare
Stratum longitudinale
• Tunica adventitia and Tela subserosa (external
coat)
• Tunica serosa (serous tunic):
Lamina propria serosae
Lamina epithelialis
The front of the model, from top to bottom, shows
a magnified view in histological section of the individual sections of the digestive system and their
fine tissue structures.
On the back of the model, highly magnified views
of didactically interesting areas of each of the digestive system sections shown on the front are
emphasized.
A Esophagus [gullet]
Mucous membrane:
1 Outer mucous tissue (nonkeratinized squa-
mous epithelium)
2 Actual mucous membrane
3 Muscle layer in the mucous membrane
4 Sub-muscous tissue
5 Esophagal gland
Tunica muscularis:
6 Circular layer
7 Longitudinal layer
8 External coat
B Fundus of stomach
Mucous membrane:
1 Outer mucous tissue (small depression in
the mucous membrane of the stomach)
2 Actual mucous membrane
3 Mucous gland of the fundus of stomach
4 Muscle layer in the mucous membrane
5 Sub-muscous tissue
Muscular tunic:
6 Circular layer
7 Longitudinal layer
8 External coat
9 Serous tunic
10 Peptic cell
11 Parietal cell
12 Mucous neck cell
C Jejunum (small intestine)
Mucous membrane:
1 Outer mucous tissue
2 Crypt
3 Actual mucous membrane
4 Muscle layer in the mucous membrane
5 Sub-muscous tissue
Muscular tunic:
6 Circular layer
7 Longitudinal layer
8 External coat
9 Serous tunic
10 Endocrine cell
11 Paneth’s granular cell
D Colon
Mucous membrane:
1 Outer mucous tissue
2 Crypt
3 Actual mucous membrane
4 Muscle layer in the mucous membrane
5 Sub-muscous tissue
Muscular tunic:
6 Circular layer
7 Longitudinal layer
8 External coat
9 Serous tunic
10 Goblet cell
11 Enterocyte
3B MICROanatomy™ Digestive System
English
®
s Modell zeigt den feingeweblichen Aufbau vier
arakteristischer Abschnitte des Verdauungstraktes:
Speiseröhre
Magen
Dünndarm
Dickdarm
r Wandaufbau des Verdauungstraktes ist prinzipiell
ichartig, aber von Abschnitt zu Abschnitt modifirt. Folgende Schichten sind allen Abschnitten
meinsam (von innen nach außen):
Tunica mucosa (Schleimhaut):
Epithelium mucosae
Lamina propria
Lamina muscularis mucosae
Tela submucosa (Unterschleimhautgewebe)
Tunica muscularis (Muskelhaut):
Stratum circulare
Stratum longitudinale
Tunica adventitia bzw. Tela subserosa (äußere Hülle)
Tunica serosa (seröse Außenhaut):
Lamina propria serosae
Lamina epithelialis
e Modellvorderseite stellt von oben nach unten die
nzelnen Abschnitte des Verdauungstraktes mit
en feingeweblichen Strukturen im histologischen
hnitt stark vergrößert dar.
f der Modellrückseite sind didaktisch interessante
reiche der einzelnen auf der Vorderseite des
odells dargestellten Verdauungstraktabschnitte in
hr starker Vergrößerung herausgearbeitet worden.
Speiseröhre
Schleimhaut:
1 oberstes Schleimhautgewebe (unverhorn-
tes Plattenepithel)
2 die eigentliche Schleimhaut
3 Muskelschicht in der Schleimhaut
4 Unterschleimhautgewebe
5 Drüse der Speiseröhre
Muskelhaut:
6 Ringfaserschicht
7Längsfaserschicht
8 Äußere Hülle
B Magengrund
Schleimhaut:
1 oberstes Schleimhautgewebe (kleine
Vertiefung in der Magenschleimhaut)
2 die eigentliche Schleimhaut
3 Schleimhautdrüse des Magengrundes
4 Muskelschicht in der Schleimhaut
5 Unterschleimhautgewebe
Muskelhaut:
6 Ringfaserschicht
7Längsfaserschicht
8 Äußere Hülle
9 Seröse Außenhaut
10 Hauptzelle
11 Belegzelle
12 Nebenzelle
C Leerdarm (Dünndarm)
Schleimhaut:
1 oberstes Schleimhautgewebe
2 Einbuchtung (Krypte)
3 die eigentliche Schleimhaut
4 Muskelschicht in der Schleimhaut
5 Unterschleimhautgewebe
Muskelhaut:
6 Ringfaserschicht
7Längsfaserschicht
8 Äußere Hülle
9 Seröse Außenhaut
10 endokrine Zelle
11 Paneth-Körnerzelle
D Dickdarm
Schleimhaut:
1 oberstes Schleimhautgewebe
2 Einbuchtung (Krypte)
3 die eigentliche Schleimhaut
4 Muskelschicht in der Schleimhaut
5 Unterschleimhautgewebe
Muskelhaut:
6 Ringfaserschicht
7Längsfaserschicht
8 Äußere Hülle
9 Seröse Außenhaut
10 Becherzelle
11 Saumzelle
Deutsch
3B MICROanatomy™ Verdauungstrakt
El modelo visualiza la estructura tisular fina de cuatro porciones características del tracto digestivo:
• Esófago
• Estómago
• Intestino delgado
• Intestino grueso
La estructura de la pared del tracto digestivo es en
principio homogénea, pero con determinadas modificaciones en cada una de las porciones. Las siguientes capas son comúnes a todas las porciones (del
interior al exterior):
• Túnica mucosa:
Epitelio mucoso
Lámina propia
Capa muscular de la mucosa
• Tejido submucoso
• Túnica muscular:
Capa circular
Capa longitudinal
• Túnica adventicia o tejido subseroso
• Túnica serosa:
Lámina propia
Capa epitelial
La cara anterior del modelo visualiza, en sección
histológica y a gran aumento, las determinadas
porciones del tracto digestivo con sus respectivas
estructuras tisulares finas, de arriba a abajo.
En la cara posterior del modelo se ponen de relieve,
a muy gran aumento, zonas de interés didáctico de
las determinadas porciones del tracto digestivo
representadas en la parte anterior del modelo.
A Esófago
Túnica mucosa:
1 Epitelio mucoso (Epitelio pavimentoso no
cornificado)
2 Lámina propia
3 Capa muscular de la mucosa
4 Tejido submucoso
5 Glándula esofágica
Túnica muscular:
6 Capa circular
7 Capa longitudinal
8 Túnica adventicia
B Estómago, fondo
Túnica mucosa:
1 Epitelio mucoso (foveola gástrica)
2 Lámina propia
3 Glándula gástrica
4 Capa muscular de la mucosa
5 Tejido submucoso
Túnica muscular:
6 Capa circular
7 Capa longitudinal
8 Túnica adventicia
9 Túnica serosa
10 Célula principal
11 Célula parietal
12 Célula accesoria mucosa
C Yeyuno (Intestino delgado)
Túnica mucosa:
1 Epitelio mucoso
2 Cripta
3 Lámina propia
4 Capa muscular de la mucosa
5 Tejido submucoso
Túnica muscular:
6 Capa circular
7 Capa longitudinal
8 Túnica adventicia
9 Túnica serosa
10 Célula endocrina
11 Célula de Paneth
D Colon
Tunica mucosa:
1 Epithelium mucosae
2 Crypta
3 Lamina propria
4 Lamina muscularis mucosae
5 Tela submucosa
Tunica muscularis:
6 Stratum circulare
7 Stratum longitudinale
8Tunica adventitia
9 Tunica serosa
10 Goblet cell
11 Enterocyte
Español
3B MICROanatomy™ Tracto digestivo