
2N® Helios
video kit
obj. č. 9135200E
Popis
2N ® Helios video kit obsahuje vše potřebné k tomu, abyste svůj dveřní komunikátor
2N® Helios mohli rozšířit o funkci barevné videokamery. Skládá se z elektronického
kamerového modulu, kablíku k jeho propojení se základní deskou komunikátoru a
mechanických dílů. Díky pohyblivému uložení kamerového modulu v nastavitelném kloubu
je možné natáčet kameru ve vertikálním i horizontálním směru a ovlivňovat tím oblast,
která se dostane do záběru kamery. Elektrická konfigurace kamery se provádí pomocí
přiložených propojek (jumperů).
Upozornění
Napájení modulu kamery je společné s napájením podsvětlení jmenovek komunikátoru.
Před vlastní instalací se přesvědčte, že parametry napájecího zdroje vyhovují požadavkům
kamerového modulu (viz kapitola Technické parametry). Vhodný stabilizovaný napájecí
zdroj 12V / 2A je možné objednat u výrobce pod obj. č. 91341481. V žádném případě
není možné použít pro napájení kamery nestabilizovaný zdroj nebo zdroj
střídavého napětí (síťový transformátor)!
Instalace
1. Z Heliosu sejměte jeho kovový kryt. Přední
plastový panel odmontujte od zadního
plastového dílu.
2. Kouřově tmavou záslepku kamery vyměňte
za průzor z čirého plastu.
3. Odmontujte reproduktor ze základní desky.
Mírným tahem k sobě za spodní část držáku
reproduktoru vytáhněte dvě jeho spodní
nohy ze základní desky. Nyní tlačte na držák
směrem nahoru a současně táhněte směrem
k sobě. Tím uvolníte jeho poslední nohu a
držák sejmete ze základní desky. Konektor
reproduktoru neodpojujte.
4. Přimontujte kameru s otočným kloubem do
zadního plastového dílu (podle obrázku dole).
5. Pomocí přiloženého kablíku propojte kameru se základní deskou.

stejnosměrné stab. 12 – 13V, společné pro kameru a podsvětlení
tlačítek
trvale zapnuto / zapnuto při hovoru / trvale vypnuto
barevný kompozitní videosignál PAL, 1Vpp
Přizpůsobení videovýstupu
koaxiální kabel 75 / kroucený pár UTP kabelu kategorie 5 a vyšší
černobílý režim, osvětlení scény bílými a infračervenými LED pod
jmenovkami
horizontálně i vertikálně v rozsahu ± 8º
barevný, 1/4" CCD, automatický přechod do černobílého režimu za šera
100m při použití koaxiálního kabelu nebo UTP kabelu
6. Pomocí jumperů
nastavte požadovaný
režim kamery a druh
kabelu použitého pro
vedení videosignálu z
vrátníku. V režimu
„video zapnuto při
hovoru“ je videovýstup
aktivní pouze při volání
z Heliosu nebo na něj.
Po ukončení hovoru
zůstane video ještě cca
7s aktivní a po této době se vypne. Pro instalaci ve venkovním prostředí je
nutné nastavit režim, ve kterém je video trvale zapnuto. Předejde se tak
poškození kamery vzdušnou vlhkostí, protože je kamera za provozu vyhřívána a
vlhkost na ní nemůže z tohoto důvodu kondenzovat.
7. Ke svorkovnici na základní desce připojte kabel pro
vedení videosignálu z vrátníku - např. do LCD
monitoru nebo videoserveru. Při použití krouceného
páru vodičů místo koaxiálního kabelu nezáleží na
tom, který vodič z páru přivedete ke které svorce, je
však vhodné si toto zapsat (+ / - znaménko, barva
vodiče). Tuto informaci použijete při instalaci
monitoru nebo videoserveru na druhém konci
kabelu. Při použití koaxiálního kabelu zapojte na + svorku jeho živý vodič, na svorku jeho stínění. Při použití UTP kabelu je nutné zapojit videosignál na takové dva
vodiče, které jsou spolu zkroucené (tvoří pár) - není možné použít libovolné dva
vodiče! Propojením nebo rozpojením jumperu se nastaví impedanční přizpůsobení
videovýstupu pro koaxiální kabel nebo kroucený pár.
8. Natáčením držáku kamery nastavte vhodnou oblast záběru kamery.
9. Připevněte držák reproduktoru zpět na základní desku. Ujistěte se, že držák
reproduktoru sedí správně na základní desce a že jsou všechny tři jeho nohy ve
svých otvorech.
10. Přimontováním předního plastového panelu a krycího plechu dokončíte instalaci
videokamery.
Technické parametry

2N® Helios
color video camera kit
Order No. 9135200E
Description
The 2N® Helios color video camera kit contains all necessary items for additional
upgrade of your door communicator. It contains an electronic camera module, movable
hinge and the connection cable for the camera and the communicator’s main board. The
video camera is adjustable both vertically and horizontally due to the movable hinge
system. In order to configure the camera use the appropriate connectors (jumpers)
provided in the kit.
!!Warning!!
The video camera shares the power supply with the back light. Before installation make
sure that the parameters of the back light power supply comply with the requirement of
the video camera (see “Technical Parameters” section in the manual). The suitable power
supply is 12V/2A stabilized. It is possible to order this power supply by using order number
91341481E.
In no case use unstabilized or AC power supply (mains transformer)!
Installation
1. Remove metal cover from the door phone.
Remove plastic cover from the base by
unscrewing the screws (4x) located at the
corners.
2. Remove the black camera cover and replace
it with the clear cover from the “video kit”.
3. Remove the loudspeaker cradle from the
base by lifting out the pins and pushing the
cradle slightly forward.
4. Assemble the movable hinge and screw (2x)
it to the base. Place the video camera on the
top of the hinge and use provided screws
(2x) to secure (see the figure below).
5. Connect the camera with the main board using the provided cable.

6. Select the camera mode
stabilised 12 – 13Vdc, common supply to camera and button backlight
permanently on / on during call / permanently off
colour composite PAL video signal, 1Vpp
75 coaxial cable / twisted pair of UTP category 5 or higher
black&white mode, illumination by white and infrared LEDs under name
plates
horizontally and vertically in the range of ± 8º
colour, 1/4" CCD, automatic transition to black&white mode at dark
2011, 2N TELEKOMUNIKACE a.s. - Praha OV1701 v2.0
and video cable type via
jumpers. In the "Video
on during call“ mode, the
output is active when a
call is being made
to/from Helios. When the
call is terminated, the
video remains active for
about 7 seconds and
then switches off. Select
the "Permanently on"
mode for outdoor
installations to avoid camera damage by air humidity. It is because the camera
is heated during operation and thus no moisture condensation can occur.
7. Connect a video cable to the Video Output terminals
on the main board. If you use a twisted pair instead
of coax cable, it is not relevant which conductor
leads to which terminal but you are advised to
record the arrangement (+ / - mark, conductor
color). You will use this information while installing
the LCD monitor or video server on the other cable
end. If you use a coax cable, connect its live wire to
the + terminal and the shield to the - terminal. If you use a UTP cable, connect the
video signal to such two conductors that are twisted together (making a twisted
pair), never use two arbitrary conductors. By connecting or disconnecting the jumper
set the impedance match of the video output for the coax cable or twisted pair.
8. Adjust the camera to desired viewing angle.
9. Insert cradle with the speaker back into the main board. Make sure that the cradle
fits properly in the appropriate holes.
10. Reassemble the door phone by mounting the plastic cover to the base and secure
with screws (4x) as well as placing back the metal cover.
Technical Parameters