Zyxel ES-105A User Manual [ru]

Руководство пользователя

Пятипортовый коммутатор Fast Ethernet с двумя приоритетными портами

ES-105A

Важная информация

Регистрация прав собственника

После завершения установки мы рекомендуем зарегистрировать ваше изделие ZyXEL через Интернет по адресу http://zyxel.ru

Регистрация через Интернет дает дополнительный год бесплатной гарантии, персональную техническую поддержку, уведомление по электронной почте об обновлениях, ряд других преимуществ и льгот.

Информация о сертификации

Сетевой коммутатор ES-105A одобрен для применения государственными органами по сертификации.

Система сертификации ГОСТ Р, Госстандарт России Сертификат соответствия № РОСС TW.АЯ46.B22822. Срок действия с 9.09.2005 по

9.09.2007. Соответствует требованиям: ГОСТ Р МЭК 60950-2002, ГОСТ Р 51318.22-99 (класс Б), ГОСТ Р 51318.24-99 (группа 1), ГОСТ Р 51317.3.2-99, ГОСТ Р 51317.3.3-99.

Государственная Санитарно-эпидемиологическая служба РФ Санитарно-эпидемиологическое заключение № 77.01.09.658.П.040387.10.05. Срок действия с 14.10.2005 по 10.09.2010. Соответствует требованиям: СанПиН 2.2.2./2.4.1340-03, СанПиН 2.1.8./2.2.4.1190-03.

Юридический адрес изготовителя

Зайксел Коммуникэйшнс Корп., № 6, Инновэйшн Роад II, Сайнс-бейсд Индастриал Парк, Син-Чу, Тайвань.

ZyXEL Communications Corporation, № 6, Innovation Road II, Science-Based Industrial Park, Hsin-Chu, Taiwan, R.O.C.

Установленный производителем в порядке п.2 ст.5 Федерального закона РФ “О защите прав потребителей” срок службы изделия равен 5 годам с даты производства при условии, что изделие используется в строгом соответствии с настоящим руководством и применимыми техническими стандартами.

Оглавление

Введение 5

Планирование 10

Установка 14

Безопасность 16

Поиск и устранение неисправностей 18

Гарантийное обслуживание ZyXEL 23

Технические данные 25

Воспроизведение, передача, распространение или хранение в любой форме данного документа или любой его части без предварительного письменного разрешения ZyXEL запрещено. Названия продуктов или компаний, упоминаемые в данном руководстве, могут быть товарными знаками или товарными именами соответствующих владельцев. ZyXEL придерживается политики непрерывного развития и оставляет за собой право вносить любые изменения и улучшения в любой продукт, описанный в этом документе, без предварительного уведомления. Содержание этого документа предоставлено на условиях «как есть». ZyXEL оставляет за собой право пересматривать или изменять содержимое данного документа в любое время без предварительного уведомления.

Подключение к Интернету

Сетевой коммутатор

Игровая приставка

Интернет-центр

Компьютеры с установленными сетевыми адаптерами

Сетевой принтер

Введение

Представляем пятипортовый коммутатор Fast Ethernet с двумя приоритетными портами

Поздравляем вас с покупкой сетевого коммутатора ZyXEL! С его помощью вы можете расширить имеющуюся домашнюю сеть для подключения новых компьютеров, принтеров, игровых приставок и других сетевых устройств. Коммутатор также позволит создать с нуля домашнюю сеть путем соединения двух и более компьютеров. Суть работы сетевого коммутатора отражена в его названии. Он коммутирует потоки информации между отправителем и получателем в сети. Существует множество сценариев применения сетевого коммутатора. Одна из типовых схем домашней сети, включающая коммутатор, представлена на следующем рисунке.

Обратите внимание, что каждый компьютер, подключаемый к коммутатору, должен быть оборудован сетевым адаптером с портом Ethernet (Ethernet-адаптер, сетевая карта). Любое сетевое устройство, которое вы планируете подключить к коммутатору, также должно иметь порт Ethernet.

Сетевой коммутатор ZyXEL будет работать с любыми компьютерами или

Индикатор

питания

Индикаторы статуса, соответствующие портам на задней панели

Пять портов Ethernet

включая два приоритетных

порта с номерами 4 и 5

Разъем адаптера питания

сетевыми устройствами на базе протокола Ethernet на скорости 10 или 100 Мбит/с. Несмотря на то что в этом руководстве рассматривается работа сети на базе компьютеров с операционной системой Windows XP, вы можете использовать этот коммутатор с любой операционной системой, поддерживающей сети Ethernet. Для подробной информации обратитесь к документации по вашей операционной системе.

мигать в зависимости от схемы сети и сетевой активности. В следующей таблице описывается назначение индикаторов.

Индикатор Состояние Статус

PWR Горит Коммутатор получает питание

от электросети

Не горит Коммутатор не подключен к электросети

Располагаете ли вы всем необходимым для начала установки?

В комплекте коммутатора вы найдете:

Сетевой коммутатор ES-105A

�

Адаптер питания для сети переменного тока 220 В

�

Краткое руководство.

�

Также вам понадобятся следующие компоненты, не входящие в комплект поставки:

Кабель Ethernet для подключения к коммутатору

�

каждого компьютера или сетевого устройства Адаптер Ethernet или встроенный порт Ethernet на каждом

�

компьютере или устройстве, подключаемом к коммутатору.

Индикаторы и разъемы сетевого коммутатора

Следующие рисунки иллюстрируют вид спереди и сзади сетевого коммутатора, показывают расположение и назначение индикаторов и разъемов.

На передней панели коммутатора находятся один индикатор питания и пять индикаторов статуса (1–5), которые соответствуют сетевым портам. Каждый из индикаторов может гореть или

LINK/ACT Горит Порт установил соединение

с сетевым устройством

Мигает Идет передача данных по порту

Не горит Соединение с сетевым

устройством не установлено

На задней панели коммутатора расположены пять портов Ethernet. Порты 4 и 5, отмеченные на передней панели как QoS (Quality of service, Качество обслуживания), являются приоритетными. Во время пиковой загрузки сети они будут обслуживаться в первую очередь.

Коммутатор получает электропитание от сети переменного тока 220 В через адаптер питания. Конструкция коммутатора предусматривает подключение и отключение кабелей Ethernet без прерывания работы на других портах. Поэтому нет необходимости отключать питание коммутатора всякий раз, когда вы меняете конфигурацию вашей сети.

Коротко об Ethernet-сети

Коннектор RJ-45 кабеля Ethernet

Коннектор RJ-11 телефонного кабеля

Прямой кабель Ethernet

Перекрещенный кабель Ethernet

Протокол Ethernet является самым широко применяемым сетевым протоколом. Сети, работающие на базе протокола Ethernet, называются Ethernet-сетями. Протокол Ethernet обеспечивает передачу данных на скоростях 10 Мбит/с, 100 Мбит/с или более высоких. Сетевой коммутатор ZyXEL работает на скоростях 10 и 100 Мбит/с и оснащен функцией автосогласования скорости. Коммутатор автоматически определяет скорость каждого сетевого подключения и использует максимальную из возможных скоростей.

Любое совместимое с Ethernet-сетью устройство будет иметь один или несколько портов Ethernet. Примерами таких сетевых устройств могут быть:

Модемы ADSL или другие широкополосные модемы

�

Интернет-центры

�

Компьютеры с сетевыми адаптерами

�

Сетевые коммутаторы и концентраторы.

�

Сетевые устройства соединяются между собой при помощи специальных сетевых кабелей. Ethernet-кабель по внешнему виду напоминает телефонный, но имеет более широкий коннектор. Отличить кабель Ethernet от телефонного кабеля можно по числу контактов на коннекторе. Коннектор кабеля Ethernet (RJ-45) имеет восемь контактов, в то время как коннектор телефонного кабеля (RJ-11) может иметь два, четыре или шесть контактов.

Сетевой коммутатор ZyXEL может работать с обоими типами кабелей. Коммутатор автоматически определяет тип кабеля, который вы используете, и подстраивается соответствующим образом.

Прямой и перекрещенный сетевые кабели

В сетевом кабеле Ethernet данные передаются и принимаются через определенные провода. В зависимости от расположения приемо-передающих проводов различают прямой и перекрещенный типы кабелей Ethernet. В прямом кабеле порядок следования цветных проводов одинаковый с обеих сторон кабеля. В перекрещенном кабеле порядок следования цветных проводов отличается с двух сторон. Следующая иллюстрация поясняет различия между двумя типами Ethernet-кабелей.

Подключение устройств

Когда вы подключаете к коммутатору ADSL-модем или другой широкополосный модем, важно использовать тот кабель, который шел в поставке модема, или кабель аналогичного типа. Многие старые модемы используют перекрещенный кабель для подключения к сети. За дополнительной информацией обратитесь к документации на модем.

+ 10 hidden pages