Zibro LASER56 User Manual

Laser 56

MANUEL D’UTILISATION

GEBRAUCHSANWEISUNG

BRUGSANVISNING

OPERATING INSTRUCTIONS

ISTRUZIONI D’USO

GEBRUIKSAANWIJZING

122

1 GEBRUIKSAANWIJZING

Geachte mevrouw, meneer,

Van harte gefeliciteerd met de aankoop van uw kachel. U hebt een kwaliteits-

product aangeschaft, waar u nog vele, vele jaren plezier van zult hebben, mits

u de kachel verantwoord gebruikt. Lees daarom eerst deze gebruiksaanwijzing,

voor een optimale levensduur van uw kachel.

Wij geven u namens de fabrikant 24 maanden garantie op alle optredende

materiaal- en fabricagefouten.

We wensen u veel warmte en comfort met uw kachel.

Met vriendelijke groet,

PVG International B.V.

Afdeling klantenser

vice

1 LEES EERST DE GEBRUIKSAANWIJZING.

2 RAADPLEEG BIJ TWIJFEL UW DEALER.

122

WAT U VOORAF MOET WETEN

DE JUISTE BRANDSTOF

Uw kachel is ontworpen voor het gebruik van watervrije, zuivere kerosine van hoge kwaliteit. Wanneer u stookt met Zibro Extra of Zibro Kristal, bent u verzekerd van de juiste kwaliteit brandstof. Brandstof van mindere kwaliteit kan leiden tot:

E verhoogde kans op storingen E onvolledige verbranding E beperkte levensduur van de kachel E aanslag op rooster of mantel

De juiste brandstof is dus essentieel voor een veilig, efficiënt en comfortabel gebruik van uw kachel. Overleg altijd met de dichtstbijzijnde dealer over de juiste brandstof voor uw kachel.

• De eerste keer zal uw kachel tijdens het branden even naar ‘nieuw’ ruiken.

• Bewaar uw brandstof op een koele, donkere plaats.

• Brandstof veroudert: Begin elk stookseizoen met nieuwe brandstof.

• Wanneer u stookt met Zibro Extra of Zibro Kristal, bent u verzekerd van de juiste

kwaliteit brandstof.

TIPS VOOR EEN VEILIG GEBRUIK

ijs kinderen altijd op de aanwezigheid van een brandende kachel.

2 Plaats de voorkant van de kachel op minimaal 1,5 meter van muur, gordijnen en meubels.

3 Gebruik de kachel niet in stoffige ruimtes en niet op plaatsen waar het sterk tocht. In beide gevallen

krijgt u geen optimale verbranding. Gebruik de kachel nooit in natte ruimtes zoals in de nabijheid van een bad, douche of zwembad.

4 Zet de kachel uit voordat u vertrekt of naar bed gaat. Bent u langere tijd weg (bv. vakantie), trek dan

ook de stekker uit het stopcontact.

5 Bewaar en vervoer de brandstof uitsluitend in de daarvoor bestemde tankjes en jerrycans.

6 Zorg ervoor dat de brandstof niet bloot staat aan hitte of extreme temperatuurverschillen. Bewaar de

brandstof altijd op een koele, droge en donkere plaats (zonlicht tast de kwaliteit aan).

7 Gebruik de kachel nooit op plaatsen waar schadelijke gassen of dampen aanwezig kunnen zijn (bv.

uitlaatgassen of verfdampen).

8 Het rooster van de kachel wordt heet. De kachel mag niet afgedekt worden (brandgevaar).

123

Hoofdstuk 1, INSTALLATIE

1. Inleiding

Dit hoofdstuk bevat alle relevante informatie, met name:

• Installatiespecificaties

• Lijst van installatiegereedschap

• Basisvereisten voor installatie van brandstoftank

• Instructies voor installatie van het Laser System

De kachel kan overal worden geïnstalleerd, op voorwaarde dat aan de elektrische, brandstof- en uitlaatvoorschriften wor Voor u het verwarmingssysteem (inclusief eventuele elektrische bedrading en brandstoftoevoeruitrusting) begint te installer brandveiligheidregelementen nagaan. De vereisten hiervan moeten worden gerespecteerd om een wettelijk goedgekeurde installatie en een correct gebruik te waarborgen.

De kachel is ontworpen voor gebruik

☞

2. Verplaatsen van de kachel

Naast de door de kachel ingenomen r enige extra ruimte worden vrijgehouden voor luchtcirculatie. Wij raden u aan brandstoffen elders op te slaan. T ten dit anders bepalen, kan het Laser System op elk vloeroppervlak (inclusief vast tapijt of ander brandbaar materiaal) worden geplaatst en aldus een veilige werking bieden. Controleer de tussenruimtes volgens de instructies in de gebruikershandleiding.

maximum 1000 m boven zeeniveau. Bij gebruik op grotere hoogte dient u contact op te nemen met uw dealer voor de nodige aanpassingen.

enzij brandstof- of brandveiligheidr

dt voldaan.

en, moet u de plaatselijke bouw-, en

uimte moet ook

egelemen

Aanbevolen gereedschapskit

1) Kruiskopschroevendraaier

2) Stalen meetlint

3) Viltpen of potlood

4) Kit voor buitengebruik

5) Elektrische boor (aanbevolen links- en rechtsdraaiend)

6) Gatenzaag, figuurzaag of ander gepast gereedschap voor het uitsnijden van een gat van 70~80 mm voor afvoerpijp

7) Lange boor

8) Standaar

9) Verstelbare sleutels (verschillende maten)

10) Koperbuissnijder

11) Ruimer

12) Volt-, Ohmmeter

13) Waterpas

14) Loodgieterstape voor buisschroefdraad

15) Klein assortiment zelftappende schroeven

16) Reeks tangen (schuiftang, kabeltang, snijtang, opsluittang)

17) Geïsoleerde schroevendraaier

18) Beschermingsmateriaal voor uw vloer

19) Opvangbak voor aftappen van brandstof

3. Het voedingssysteem

Het elektrisch systeem moet beschermd worden tegen overbelasting door ten minste een 5 ampère zekering of onderbr

☞

4. Brandstoftank

Kachelbrandstof (uitsluitend water leum) kan worden opgeslagen in buiten opgestelde brandstoftanks van 200/1000-liter tanks moet een drukregelaar met een max. van 2,5 PSI (is ± 0,17 bar) bij de inlaat van de kachel worden geïnstalleerd. Hierbij moet worden voldaan aan alle plaatselijke normen en/of bouwreglementen.

d schroevendraaiers

eker

Bij sommige installaties (zoals voor

uik in mobilhomes) moet een vaste ver

gebr binding met de huisstroomkringen voorzien worden. Laat dit door een erkende elektricien uitvoeren.

vrije, zuiver

. Bij gebr

e petro-

uik van gr

ote

124

Hoofdstuk 1, INSTALLATIE

5. Bedrading voor kamertemperatuursensor

Een temperatuursensor meet de kamertemperatuur om de verwarming automatisch te regelen en kan tegen een wand worden gemonteerd. De standaard sensordraad is ca. 2,5 m lang.

De sensor mag niet geplaatst worden in de

☞

tocht, direct zonlicht of de warme luchtstroom van de kachel. Dit kan een onjuiste temperatuuraanduiding veroorzaken.

6. Uitpakken

Bewaar alle verpakkingsmaterialen voor eventueel transport.

A) Haal de kartonnen (boor)mal en de gebruikershand-

leiding uit de verpakking.

B) Haal de onderplaat en de doos met de installatiekit

uit de verpakking. C) Haal het toestel uit de verpakking. D) Verwijder de plastic zak van de kachel. E) Verwijder de plastic zak met de onderdelen.

Neem de afvoerpijp van de bodem van de doos.

F) G) Controleer of alle onderdelen aanwezig zijn.

d toe- en afvoersysteem

☞

Enkel het standaar wordt samen met de kachel verzonden.

Meer dan 30 cm

Meer dan 1,5 m

Afbeelding 1-1: Tussenruimtes kachel / afvoerpijp

Meer dan 60 cm

Meer dan 10 cm

Meer dan 30 cm

Laser 56

125

Hoofdstuk 1, INSTALLATIE

Brandbaar object

Niet minder dan 60 cm

Onbrandbaar object

Niet minder

dan 45 cm Niet minder dan 45 cm

45°C

Niet minder dan 30 cm

Afvoerpijp

Niet minder dan 20 cm

Afbeelding 1-1 (vervolg) Tussenruimtes kachel/afvoerpijp

Belangrijk: In gebieden met zwar

moet de tussenruimte met de grond worden vergroot.

e sneeuwval,

Niet minder dan 60 cm

Belangrijk: In open gebieden met sterke wind kan een windbreker noodzakelijk zijn.

Frontale hindernis

45 cm of meer

50 cm of meer

Sneeuwopper

vlak of gr

ond

126

Verlengbuis van max 2,5 meter

Sterke wind

Moet hoger zijn

Sneeuw

Afstand afvoerpijp tot windbreker minimaal 45 cm.

Niet minder dan 45 cm

Afbeelding 1-2 Tussenruimtes kachel/afvoerpijp

Windbreker

Hoofdstuk 1, INSTALLATIE

Na de installatiemal als richtlijn te hebben gebruikt voor het boren van het gat voor de afvoerpijp kan de Laser normaal worden geïnstalleerd volgens de afgebeelde procedure.

Voor het geval dat de mal verloren raakt of het toestel moet worden verplaatst, geven we hier de maten en locatie van de gaten voor de brandstofleiding en afvoerpijp.

Brandstofinlaat

(82 mm)

(31 mm)

☞

kachel. Neem voor een eventuele

eparatie altijd contact op met uw dealer

r Indien het elektriciteitssnoer beschadigd is, mag alleen een erkend installateur dit vervangen door het type H05 VV-F.

Achterkant kachel

Middelpunt van doorvoerstuk

(305 mm)

Vloer

(127 mm)

Laser 56

Afbeelding 1-3 Mal

wijder zelf geen onderdelen van de

127

Hoofdstuk 1, INSTALLATIE

Standaard installatieonderdelen

De volgende lijst met standaard installatieonderdelen wordt met uw kachel meegeleverd. Voor afwijkende installatiemethoden kan het nodig zijn om bij uw Zibro dealer extra onderdelen te bestellen.

Onderplaat (1) Muurhaken (2 stel)

Pijphouder (2) Pijpvergrendeling (1)

Afvoerpijp (1) V

erlengingsleiding (1)

128

+ 18 hidden pages