zeiss super ikonta Instruction Manual

PayPal Name [e-mail]

www.butkus.us

Qood

www.butkus.us

pbotos

can easily be obtained

mera.

With the small and handy supER

can not make

you

will always be

instruction
of making full

Before

any

booklet

use of the aclvantages of

loading the

tions described

remain

give you

to

question, your photo

any

the

with

mistake

satisfied

is intended

ffrst

ftlm, exercise the

in

bcoklet.

the

information

your

supER

when taking

your photos.

with

to show

If there should

dealer rvill be

desired.

TKoNTA ca-

TKoNTA yorr

pictures

you

the way

your

camera.

manipula'

pleased

and

This

still

pictnre

Ihe

a SUPER

on

tbe

IKONTA

page

second

ol lbe cooer was

tjlt"x2rlr" camera with

f

ltt

taken

at

llno

witlt

sec,

FEATURES OF THE

SUPER

The

supen TKoNTA

ftlm

camera

(120)

B IIl8

The value

of the

IKoNTA

Tessarlens
which
ciency.

black

matchless

The
led
ways

The
of quickly

lens.

has

already

It is

and white

deffnition

built-in

to

the lens,

be

set

correct

of a

moving

Albada sports

73lq"

for 16

731+"

roll

ftlm.

camera

In consideration

been

equipped

of

an aperture

for

decades

colour

corrected

as

and

rotating

so

that the

correctly.

framing

of the

objects, is

finder.

The Synchro-Compur

from
Owing

coupled

The
which

The

blank

1,/roo

1 to

to its

to any

suppn

makes

shutter

frames

sec. and

flash

kind

TKoNTA

particularly

it

lock

are

synchronisation

of

provided

is

prevents

avoided

IKONTA

x2rlq"

is a high quality

pictures

x2rl+"

depends mainly

of this

with

of f

3.5

given

has

and

well

as colour

plasticity.

wedge-type

shutterpermits

time

flash

by

rangeftnderis

required

picture,

easily

exposures

unit.

with

suitable

double

a signal

7sla"

on

the usual

on the

fact

the suprn

a high-speed

and75 mm

proof

of its efft-

coated

and renders

photographs

distance

even in

done with

contact

a

the case

exposure times

of

any duration.

it

red-dot

for snapshots.

exposures,

device.

x2rla,"

roll

quality

zrrss

focus,

coup-

can

al-

the van

can be

setting,

while

of

Preparations

www.butkus.us

Before each exposure the
and the exposure

THREE SETTINGS

THE

SETTIING

set by means

lens is

The

fo,

time

DISTANCE

OF

tbe

have

type rangeftnder. Swing

view

the subject

middle of the

Iar

(Fig.

in

coincidence

focused on

verifted

mount

in

fteld

2). By turning wheel

middle

the

at the

(2).

through the

picture

the vertical

which

the rangefinder

of

(Fig.

3) and the lens

the distance

setting

fteld

required.

mark

exposure

distance, the lens

be set.

to

rotating wedge-

built-in

of the

pivoted

out

eyepiece

you

(14)

will

lines

these

see

appear

double

fteld

is simultaneously

This distance

(3)

on the scale of the

arm

(17).

bright

a

are

aperture

(15)

and

In

circu-

duplicated

contours

brought

can

lens

the

to

be

SETTINC

Turn rnilled

(10)

indicates

DIAPHRAGM

THE

(11)

ring

the

desired

until

lens stop.

the red

triangular

marl<

SETTINg THE EXPOSURE

The

exposure

on

which are

value

desired

indicate

means

remains

pressed

1/roo

for

The

shutter

direction

does

not

fore

or

rl*oo

sec.

time is
marked

is in

fractions

1/so

sec., etc.

open

as long

(see

down

sec.

a slight resistance

is

set by

of

the setting

matter

whether the exposure

after setting

the exposure

set

by

turning milled

the

exposure

front

of the red

of

a second

When setting

as

the release

page

16).Vhen

pushing

wheel

the shutter.

time must

i

has to be overcome.

settittg

of the rangeftnder. It

be set

TIME

times,

mark.

50"

for instance,

"

,

B is

used the shutter

button

setting

lever

time is

Only in

beforehand.

(5),

ring

the

until

ffgures

The

(20)

the shutter

(6)

in

the

be-

set

the case of

is

INTERDEPENDENCE

www.butkus.us

LENS

DISTANCE

distance

The

If by

other.

focused
sharply not

jects

that

recorded

It is very small

proportionately

the

and
Th". depth,of

rious lens stops

(4).

ring

marked

(3).

mark

are opposite
depth of

7 [t., the
on the

AND

and the

means

certain distance,

on a

only

a little

are

sharply

at
to

increase of

focus

can be

For this

the left

at

ftgures on

The

these values

focus.

Vhen

number 8 on

distance

scale,

lens aperture

of

rangeftnder

the

at

objects

nearer

by the lens

full aperture

the reduction

lens aperture

the

resulting

read off

purpose

and right

indicate the

setting

the

and the

side, opposite

that

of

.u..yihing from

is

recorded

Exact values

the table on

THE

OF

APERTURE

are

the lens

this distance

further off.

or

is

called

(f

13.5)

of the

the use

from

from

the lens

the

of

distance

the

the lens

side

right

number 8

a

with

ft.

7

and

sharply.

SETTINGS

each

to

related

will

but

The

of

increases

aperture

of the

have

on the

aperture

ft. to 9

6

1 1 .

record

also

range
focus.

setting

(2)

of

means

setting

seen

been

ob-

var-

been

that

the

6

left

lens has

the

depth

and

lens

value.

the depth-of-focus

stops

distance

scale

extension

for instance,

,

is opposite

ft. This

9

distance

lens

will be

page

at

ft.

8

ft.

in

You

can,

i.

e. measure

that

has

the

required

scale.

of course,

also

the front

to be reproduced

lens

stop by means

proceed

and

the rear

sharply

the

other

and

of the

way round,

limit

of the

then

determine

depth-of-focus

area

DEPTH.OF-FOCUS

S U P

R I

E

KO

NTA 73/+"

o

o

inf

48

at

15
12

9
7
6

)

4

00

cel

-ol

;l

inf

48

24

15
12

9
7

6
5

I

4

3.5

70'8"-

2g'9"-747'9"

78' 0"-

g',-

72',

70' 4"-

O"-

8',

6' 6"-

5', 6',- 6',

4', 9.5',-

3',70'

-

1

I

o"

rl o"-

I

m

| 19', 0"-

73',g',-707'}',

70' 4'-

28' O',

g',-

8'

79' 0'

7' 0'-

72' 4',

5',70"-

5t 2',-

'4.5"-

t

7.5'- 4'

o

36', 0"
79', O',
74', 4',
70', 4"

7'g"

5' 4'
4'

g"

8'

7' 4'

5'76u

6',

6',

2,5

67'

27', 4"-210'

77' 4',-

12' 4',- 79',
70' 4u-

g'
6' 4',-

5'

4',g'-

3', 9,5',-

22',8"-

15'

11', 8"-

9' 4"- 42'

I' O"-

6' 6u-
5' 6"-

4',70'-

2.5',- 5' 2"

'
' 5 .5',-

SCALE

x2rla,"

DIAPHRAGM

4.0

g"-

0'-

6',-

DIAPHRAGM

11

g"-

24', 4"

intermed.valuei

x

55',

vtl

25'

g"

3g'

17' 0u- 42'

g"

72' 0'- 20', 4'

g'

74'

70' 0'-

70' 4"

7' 8',- 70'

g"

7'

6' 4',-

6',

6',

5' 6',-

5'

4',

4' 7.5',-

4'

3',

3',g',- 4',3"

I

|

a

15' 8"-

|

a

|

72' O"-

oo

74', 4u

g'
g'

4' 9.5

4'

g"
0"

3', 3.5"-

9' 8"-

g'0"-255'
7' 0'- 47' O'

5',70',- 79'

5'

4', 5u- 9' 4',

3'17',- 7' 0u

FOR

(focal

4.5

oo

0"-

g',-354',0"

75', 0'

g'

6',g'

5'

te

oo

a

m

0'-

72' 0'

5' 7.5

length

o',

g'.

0"

6'

4"

g',

75 mm)

|

5.6

41'

4"-

23'

4"-

g"-

75'
77' 4',- 22'

8',-

9'

gu-

7'

6'2',-

5' 4u- 6',70"
4'

7"-

3',9',- 4' 4',

ll' 4"-

9' 4,,-

g'

0"­g"-

6'

5', 0"-

5' 2',-

4',

6',- 16', 4u

4', l',- 77'

7.5u-

'

7.5',- 5', 9.5

'

e
e

57' 4n
76'

77',

g'

5' 6'

a
o

oo

6
a

35'

g'

4',
4',

0"

4',

g',

8',

4'

APERTURE

www.butkus.us

LENS

is recommendable

It

extent necessary

otherwise

focus;

much

longer

too

must

times

time has

by one

extended

the

the exposure

exposure
reduced

flll corresponds

f

15.6.

page

any conversion

ZEISS

The

permits reading

24)

AND

to stop

obtaining

{or

exposure

the

for, the

;

exposure.

be the

been

have

be doubled

to

viceversa.

and

step

1/ro

sec.

to

IKoN exposure

off

corresponding

the

EXPOSURE

lens

the

down

required

the

would

time

the lens

smaller

lens

The

calculated that

so

if the

Thus,

to

or

fl8

at

meter

immediately

exposure

TIME

only

depth

have

aperture

stops

aperture

tlzr

sec.

1/roo

sec.

IK9PH9T

without

and

time.

to

to

the

of

be

and

the

is

at
at

(see

SPECIAL

RED-DOT

red-dot

The

and

taken

diaphragm

are set

on

FEATURES

SETTING

is

setting

has

time

no

lever

setting

dots.

red

the

when

used

to be lost

the distance

and

Vhen

everything

inftnity will

sharply.

prevailing

tions exposure

rlro

snapshots

for

this

According

Llno

or

have

focusing.

setting

setting

14

from

recorded

be

lighting

times

have

sec.

to

The

mark

is used

ft.

the

to

condi­ofLlzs,

to

be

to

be

taken.

The suprn TKoNTA

in

this manner,

diately when it

so that

is opened.

can be closed

it is ready

also when

for action imme-

\TORKING \rITH A SET DISTANCE

The following

jects

has

also

instance, taking

the

diaphragm

lens on the

serve the

until

Then

shutter.

most favourable

child in the range{inder

the double images

you.look

method

given

a

and

through

photographing

of

good

results. If

photo

of

a child

the exposure

are

the

viewffnder

moving

you

intend,

play, you

at

time and focus

distance.

You then

and approach it

brought to coincidence.

and release the

set

ob-

for

set

the

ob-

THE CORRECT

can

be ascertained by means

with

even

posure

ftlm speed,

colour

BASIC

Outrloor photographs

in bright surrshine:

ftlm

diaphragm

l/loo

photo-electric

the

gives

readings

time depends

ftlters

RULE:

speed 32 ASA

setting

scc.

general

the

are used,

8

EXPOSURE TIME

of

tables or, very exactly,

exposure meter rKopHoT,

at the

light

of a candle.

on the

lens aperture

lighting

on the ftlter factors.

conditions,

photographs,

Outdoor

sky overcast:

film speed

diaphragm

1/so

sec.

32 ASA

setting

which

The ex-

used, the

and,

5.5

if

exposure

www.butkus.us

Jbe

TO

HO\r

the exposure

During

body

wheel

rigidly,

deftnition.

must be
ftnger

(1a)

hand

absolutely

pin-point

mera

The middle

ing

of the left
For horizontal

the right hand, while

with

above

HOLD THE

supER

the

in order to

For vertical
grasped

the right

of

the rangeftnder,

of

releases

pictures,

the

the camera is

CAMERA

IKoNTA

get

photographs,

ftrmly

with both hands.

operates the focus-

hand

and the

(20) (ftg.

shutter

the

left hand supports

must be held,

negatives of

the

index

ftnger

10).

grasped

from

ca-

it

from

release

body
posures

solid support.

other

folding out

on the side

The thumb

below.

(fig.

always

have

the camera

of the camera

11).Long
to be

The

that require the use of a

in

able

to use

is

which

pressure,

equipped with a

which

this

is

case the

very

suitable

of the

instantaneous

made from a

camera can

(2g).

foot

provided

is

tripod.

zrrss

plunger

for long time

left hand

operates

and time

tripod or

be set

easily

A tripod bushing

photographs

for

rKoN

catch

recommend-

release,

cable

for continuous

exposures.

It'will be

up

the

ex-

an-

by

(28)

THE ALBADA

www.butkus.us

pressing

On

optical

through
graphed
fteld by

held closely

however,

a distortion

the horizontal

parallel

THE

button

viewffnder

the viewftnder

and a bright

means

of white lines.

to the

not

be

of the

and

to the

edges

RELEASE

SPORTSFINDER

(13)

for

opening

will automatically

shows

the subject

delirninitation

The viewftnder

eye.

The eyepiece

pushed

forward,

picture

ffeld. Also

vertical

of the

lines of the

viewftnder.

the camera the

open. A

to be

of the

(19)

this

as

would

take

subject run

look

photo-

picture

must be

should,

cause

care that

,+

I

I

The shutter

button

only

1.

2.

FLASH

is released

(20)

without

if

the ftlm

has been

is

indicated

the shutter

by the

has been

PHOTOGRAPHS

The fully synchronised
any

flash

unit. The

tions:

synchro

by completely

jerking.

advanced by

Releasing is possible

red dot

of

set.

shutter

can be coupled

switch

pressing

t'

one frame,

signal

mark

permits

down

which

(21);

two

POSITION

*When

is

shutter

flashes

tion

ftred

X.

position

this

the

at

is wide

always

are

POSITION

position serves

This

pre-ignition

a

with

ignition

to the

why

reason

conjunction

Synchro-switch

The

set,

the

(20)

table

the

and

The

flash

the

on

with

bulbs.

distance,

are

usually.
and
lease

synchronisation

Our

be used

of flash

X

moment

open.

M

delay

position

even

with

exposure

the

flash

bulb

bulb

setting

page
positions

is

used

{ired

ftring

for

corresponds

that

of

allows

M

the

(8)

shutter

cable

inserted.

is

fired

is

used

indicates

18

X

flash

the

the

when

Electronic

with

Posi-

flashes

flash

most

ffring

shortest

either

is set

and

time,

setting

fttted

is

On

in accordance

and

or M

bulbs.

shutter

the

lever

contact

to

pressing

the

the

for

This

flash

of

speeds.

or

X

on

lens

is wound

shutter

exposure

various

the

is

bulbs

M.

aperture

nipple

down

with

action.

times

the

in

The

as

(7)

re-

the

to

types

SITUTTER

www.butkus.us

FOR

FLASH

SPEEDS

BULBS

TO BE

USED

Type

of

Osram.

Vacublitz

Philips
Photoflux

General
Electric

Vestinghouse

Sylvania

Superflash,

Vabash

Electronic

Flash

flashes

XP

XO

F1

F2

SO

S1

S2

PF3

PF
PF
PF
PF
PF
PF

SM

No.
No.
No. 22

No.
No.
No.

SF

No.0
No.2

Press
Press

No. 3

24
45
110

Syndrro-Switdr

Position

M

7

-tlso

7-llso
l-llzs
l-1lx

1-rlzs

l-1/rs

7

-tlzs

|

14
25
55

5

11

6

31

50

25
40

-tlvs

7

-1lz;

7

-tls

l-tlz;

7

-llzs

|

-tls

7

-11rc

7

-llso

7

-1lzs

7

-1lzs

7

-llzs

1-1lzs
l-1lx
|

-1ln

7-1lso

7

-1lzs

|

-rlzr

7

-rlzs

7

-1lz;

7

-rln

7

-tl-"oo

|
|

|
|
|
I
I

|
I
|

|
I
|
|

|
I
I
I

I

I
I

|
|
I

I
I

I

|

-

-

-

-

!/so-t/soo
tlm-1lonn

tlso

-tlsoo

1/ro-1/roo

rlso

-1lam

1/ro

-

1/so-1/;oo

llro

-1lsot

1/;o

r/soo

-

tl::-tl;o

-

llso

-llsco

tlrc

-llsoo

rlso

-1lsoo

rlso-tlsoo

rlso-tllnt

rlz;-1lm

-

1/so

l/soo

-

llro-rlsoo

llso

-1lsoo

r/so

t/soo

-

rlzs

-rlso

-

in

t/soo

7fanipulations
FII-M TRANSPORT

"

After each

one frame. Open

back

until the next

shut again

exposure the

camera and wind

of the

the slide of

slide

number

PREVENTIOI{ OF

Accidental double

rKoNTA,

supER

down

olly

the ftlm has been

show at signal

are

avoided.

LOADING

pushing

After

arrow the
mera with

(26)

prong

into the upper

spool

ber of the open

the

end of the red

per

is

directed

take-up

of

film

the

as the

when the

mark

THE CAMERA

button

camera

II/S

B

a

the

at

camera, so

towards

spool. Now slit

pull

and

exposure

tbe

afier

ftlm has to

(24)

fflm

of

ftlm

appears

the window.

in the window.

DOUBLE

exposures are not

release

button

film

has been advanced.

properly

can be opened.

side of the

(21).

(1

20) roll

spool

Thereby

(25)

advanced

in

the

ftlm,

camera

cham-

that

empty

the

the lable

pa-

pro-

protective

out the

be advanced

window

winding

(23)

button

EXPOSURES

possible

be

can

point

a red

blank

also

direction

loading

For

pull

out

and

nr,riii,iiir::,,:i::i:i,:,i,

i.i.i.l.ii.iili.iii..3......

.',,..',,

t':.',,.

ili'..i;.l....1.. i

the spring

insert

in the

(22)

Then

with

pressed

\7hen

frames

of

the

by

the

will

the

ca-

the

paper/

www.butkus.us

tective

beginning

into

take-up

protective
the

can

the wider slot of

spool. Tighten

paper

folding

film

so

that

inserted

be

by turning

winding

its

the
the

key

i

i

t

I

t

I

I

t
I

I

t

oi.A

r

I

t

t

(22)
that

mains

of

wound
back.

k.y

appears

After

been closed the

is

liiitil

iliitiri

t::t::t:i:i
a:ir::il::i

i!!liiit':l

sure.

several times. Take

protective paper

the

smooth

on

the spool

on.

Turn the

(22)

the film

ready for

Close

until

in the

when

fflm
number

film

window

supER

the first

both

the

care

re-

sides

being

camera

winding

"

window.

has

TKoNTA

expo-

7"

EXCHANGE OF

After the 16th

(22)

until the end

ftlm

window
lower
shadow
loading

it

into

winding

gaged properly

(23).

prong,

spring

(not

in

new fflm,

a

the take-up

key make

FILM

exposure, turn the fflm winding key

the

of

Open the camera

carefully

bright

sunshine) and

remove the empty spool and

spool chamber. By turning the fflm

sure that the empty spool has

with the

prong

Accessories

THE EVEREADY CASE

The convenient

IKoNTA from

in

secured
removed

COLOUR

IKoN

zEISs

red

and ultraviolet) are made

fects. They are screwed

and

need not be removed when the

Vhen filters

in

Ionged

engraved on

Eveready Case

dust and

the case

for

taking a

scratches. The camera

by a screw. The

picture.

FILTERS

colour ftlters

are used the exposure time must be

accordance with the {ilter factor, which

the

(yellow,

on the lens mount

the mount

protective paper passes

pull

back,

remove the spool

glue

out the

in the

it. Before

of the winding key.

protects

yellow

for

obtaining special

zErss rKoN

of the

case

need not

green,

(A

camera

the supsn

is

{irmly

orange,

35.5 mm)

is

closed.

filters.

the

insert

en-

be

ef-

pro-

is

www.butkus.us

.',a-'-,t-*-ffi

********=o*ffi

ll,,ii"i,t.'1+.ffi

.i,,,t,i

.,,

POLARIZATION

polarization

The

on

slipped
elirninate

exposure

The

SUPPLEMENTARY

(zErss

nnoxen)

suprn

The

1l1l+".

to 3'

be taken,

to

are

A

Proxar

:

lens f

(50

cm),'and

to 7'

down

size

the

and

table

THE

The

are
lens

(O

and

page 24.

on

LENS

lens

photographing

from

mm)

32

zptss Proxar

CABLE

A cable

release

body

stantaneous

is very suitable

release

filter

lens

the

reflexes

on

must

time

IKoNTA can

Vhen

one

mm has

32

is used

m

1

Proxar

the

(35

731{'

the

of

HOOD

prevents

hood

rain and

also

can

lenses.

RELEASE

can

release

button

time

and

when

photographs at

of

area

against

snow.

(20).

FILTER

Bernotar

zrrss

the

shining

this

in

LENSES

focused

be

supplementary

the

fftted

to

distances

for

lens

cm). The

reproduced

reflexes

the

The

slipped

be

fttted

be

is used

It

exposures.

for long

(A

photographer

be

FOR

on

shorter

:0.5

scale of

can

and

light

zrrss

on

the

into

The

time

lens.

down

ZEISS

for the

of the

multiplied

CLOSE-UPS

distances

m, for

reproduction

be seen

flare

and

IroN lens

thread

znlss

exposures

surfaces

case

on the

f

mm)

32

wishes

subject'

by

down

distances

lenses

Proxar

The

7'731+"

to

distances

in

when

protects

filters

IroN

of

longer

IroN cable

(shut-

is

to

3'

zerss

the

you

the

hood

the

in-

ter

www.butkus.us

setting

pressure.

'8"),

?s it

can

be

locked

for continuous

COLOUR

PHOTOGRAPHS

The excellent quality

ZEISS

Tessar

accounts

graphs

that

can

be

colour

ftlms,

only

a limited

carefully

photo-electric
correct

FLASH

If you

the zuss
and

useful.

set for

exposure

PHOTOGRAPHS

want

rKoN

zsrss rKoN

the

taken

contrary

latitude

colour photographs.

exposure

time.

to take

flash

electronic

and

for

the beautiful

with the

to

black

the

exposure

meter

flash

units

colour

correction

supER rKoNrn.

and white

time

will

help

photographs,

rKoBlrrz

flash

I

unit

and

of the

photo-

colour

As

ftlms,

have

must

be very

The zErss rKoN

you

ftnd

to

the

you

will

ftnd

rrosrrrz

rKorRoN

verv

II

OE

!oD

=\

qr€

i:
;.9

-\

=+­la

o'T.
o.:

.. a.)

6

d,Q-

\S

!.r

Y

'9

e

^i.:

-3

LbD

.3

sq,

o.tr-c

ti

o'!

*

&,

.9

o:

\a

s

:;E

gEs

x

!;tr

()

a.)

^.s

Xq

:-=

2

is.

.N.

=

:>,

a

t-

lr.]

r

=

Z:\S

sJ-=:

lF

6o\s

-.m

5

=.-sf

io

g.l

*

(/,Xt

V(+.\J

^Y=

I

I

c

J
\-/ [ +_

E=G

o=

A

\-/

.i*

lrj

rt

v)

-)

r^t S

v;
rr

\\\l:\\
GC.I.IFH-OO

Nv

N.+afO\NratcQiCOhl

\ovi\gri

a.J

o

\\\\\\\\

v-E

;6!q

I\N\O|.irar$@6ClF

3*

E

\omaleo\@\chm

alOlCiOl--i-ii

xxxxxxxxxx

N.Y

Ooot\hrrarGC'iii

"

.a.?\og.?r,1ocq\qq

t)-

malFOOOr@@t\\O

'*c

!-

mOoO\OSaiF01

3c

mmOlalalc.relOl-e

5r!

!\\\-\s\l

hiri k;rri

I

++

rar

II

fJ.

il

u.

h

.9o-

o:o

I

=*

.=$clFF

=00{t^at6t\\oh.+

www.butkus.us

Hout to take care of the

'\

I

I

!;t

SUPER

It is

advisable

camera from

hair

fully

If

brush.

with a soft, well washed, dry

linen. Dust

beforehand

The

cleaned only

SERIAL

A

serial

supER

the

with a soft

valuable lens should,

NUMBER

number is engraved

TKoNTA/

is

camera

\7e recommend every supER

er

take

to

a

order
the

Small
description may

nical

be

to

camera

&anges

progress.

able to

should

on tbe canterA

IKONTA

to dust the

time to time with a soft camel

the lens is dirty, clean

particles

when

and the

equipped

note

of

be lost or

been necessary

baue

interior

of

it

piece

shculd be removed

camel

hair brush.

however, be

it is

really necessary.

on

zsrss

these two numbers

prove

with which

lens

numbered.

is

also

TKoNTA own-

ownership

his

exchanged.

as

comparcd to tbe

due to

care-

every

te,h-

the

of

in

if

www.butkus.us

Printccl

in

Gcrmanv

3