MC21XX SERİSİ
MOBİL TERMİNAL
Kullanıcı Kılavuzu
MC21XX SERİSİ MOBİL TERMİNAL
KULLANICI KILAVUZU
72E-155020-03TR
Rev. A
Subat 2019
ii MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu
Bu belgenin herhangi bir kısmı, Zebra'nın yazılı izni alınmadan herhangi bir şekilde, elektronik ya da mekanik
olarak kopyalanamaz ve kullanılamaz. Buna fotokopi, kayıt gibi elektronik ve mekanik yöntemler ve bilgi
depolama ya da alma sistemleri de dahildir. Bu belge önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirilebilir.
Yazılım kesinlikle “olduğu gibi” sağlanmıştır. Ürün yazılımı da dahil olmak üzere her türlü yazılım kullanıcı için
lisanslı olarak sağlanmaktadır. Zebra, her bir yazılım veya bellenim için kullanıcıya devredilemez ve münhasır
olmayan bir lisans vermektedir (lisanslı program). Aşağıda belirtilen durum hariç olmak üzere bu lisans,
Zebra'nın yazılı izni olmadan kullanıcı tarafından devredilemez, alt lisansı verilemez veya başka bir şekilde
aktarılamaz. Telif hakkı kanunu uyarınca izin verilenler hariç olmak üzere yazılımı tamamen ya da kısmen
kopyalama hakkı bulunmamaktadır. Kullanıcı, Zebra'nın yazılı izni olmadan lisanslı programın herhangi bir
kısmını hiçbir şekilde değiştirmeyecek, birleştirmeyecek veya başka bir programa dahil etmeyecek, lisanslı
programı kullanarak yeni bir çalışma yapmayacak ve lisanslı programı ağda kullanmayacaktır. Kullanıcı,
verilen programlardaki Zebra telif hakkı bildirimini korumayı ve aynı bildirimi, yapacağı izinli bütünsel ya da
kısmi kopyalara da eklemeyi kabul eder. Kullanıcı, kendisine verilen programı ya da bunun bir kısmını kaynak
koda dönüştürmemeyi, kaynak kod oluşturmamayı, kod okumamayı ve kod çözmemeyi kabul eder.
Zebra, güvenilirlik, işlev ya da tasarım iyileştirme amacıyla herhangi bir üründe ya da yazılımda değişiklik
yapma hakkını saklı tutar.
Zebra, burada tanımlanan herhangi bir ürünün, devrenin ya da uygulamanın kullanılmasından veya
uygulanmasından kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı hiçbir ürün sorumluluğunu kabul etmemektedir.
Zebra fikri mülkiyet hakları ile ilgili sarih ya da zımni herhangi bir yasal lisans verilmemektedir. Zımni lisans
yalnızca Zebra ürünlerinde bulunan ekipmanlar, devreler ve alt sistemler için mevcuttur.
Revizyon Geçmişi
Orijinal kılavuzda yapılan değişiklikler aşağıda listelenmiştir:
Değişiklik Tarih Açıklama
-01 Rev. A 23/12/11 İlk yayım.
-02 Revizyon A 07/04/2015 Zebra yeniden markalama
iii
iv MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu
İÇİNDEKİLER
Revizyon Geçmişi ........................................................................................................................... iii
Bu Kılavuz Hakkında
Giriş................................................................................................................................................. ix
Belge Seti.................................................................................................................................. ix
Yapılandırmalar............................................................................................................................... x
Yazılım Sürümleri...................................................................................................................... x
Bölüm Açıklamaları......................................................................................................................... xi
İşaretleme Kuralları......................................................................................................................... xi
İlgili Belgeler ve Yazılımlar.............................................................................................................. xii
Servis Bilgileri ................................................................................................................................. xii
Bölüm 1: Başlarken
Giriş ................................................................................................................................................ 1-1
Mobil Terminali Ambalajından Çıkarma ......................................................................................... 1-1
Özellikler ........................................................................................................................................ 1-2
Mobil Terminali Başlatma ............................................................................................................... 1-3
microSD Kartı Takma ............................................................................................................... 1-3
Ana Pili Takma ......................................................................................................................... 1-4
Pil Şarj Etme .................................................................................................................................. 1-4
Yedek Pili Şarj Etme ...................................................................................................................... 1-6
MC21XX Ürününü Başlatma .......................................................................................................... 1-6
Ayar Ekranı .............................................................................................................................. 1-6
Ana Pili Çıkarma ............................................................................................................................ 1-7
Kablosuz İletişimleri Kapatma ........................................................................................................ 1-8
WLAN İletişim .......................................................................................................................... 1-8
Güvenli Sistem Kapatması/Yeniden Başlatma .............................................................................. 1-9
vi MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu
Bölüm 2: Çalışma
Giriş ............................................................................................................................................... 2-1
Güç Düğmesi ................................................................................................................................. 2-1
Windows CE Örnek Uygulamalar Penceresi ................................................................................. 2-1
Windows CE Masaüstü .................................................................................................................. 2-2
Uygulamalarda Gezinmek için Tuş Takımını Kullanma ................................................................. 2-2
Tuş Kombinasyonları ............................................................................................................... 2-2
Öğeleri Seçme ................................................................................................................... 2-3
Ses Düzeyini Ayarlama .................................................................................................................. 2-4
Ekran Parlaklığını Ayarlama .......................................................................................................... 2-4
Windows CE Durum Simgeleri ...................................................................................................... 2-5
Pil Bilinmiyor Simgesi ............................................................................................................... 2-6
Başlat Düğmesi ........................................................................................................................ 2-6
Programs (Programlar) Menüsü .............................................................................................. 2-7
Kontrol Paneli ........................................................................................................................... 2-8
Klavye Giriş Paneli Düğmesi .................................................................................................... 2-9
Masaüstü Görüntüsü Düğmesi ................................................................................................ 2-9
Görev Yöneticisi ve Özellikler ........................................................................................................ 2-9
Görev Yöneticisi ....................................................................................................................... 2-9
Özellikler .................................................................................................................................. 2-10
Mini Kalem ..................................................................................................................................... 2-11
Bilgi Girme ..................................................................................................................................... 2-12
Tuş Takımını Kullanarak Bilgi Girme ....................................................................................... 2-12
Klavye Giriş Panelini Kullanarak Bilgi Girme ........................................................................... 2-12
Barkod Tarayıcısı Aracılığıyla Veri Girme ................................................................................ 2-12
MC21XX Ürününü Sıfırlama .......................................................................................................... 2-12
Sıcak Başlatma Gerçekleştirme ............................................................................................... 2-13
Soğuk Başlatma Gerçekleştirme .............................................................................................. 2-13
MC21XX Ürününü Uyandırma ....................................................................................................... 2-13
Pilin Sağlamlığı .............................................................................................................................. 2-14
Tuş Takımını Kullanma .................................................................................................................. 2-15
Tarayıcı .......................................................................................................................................... 2-16
Ses Yönlendirmesi ......................................................................................................................... 2-17
Bölüm 3: Veri Yakalama
Giriş ............................................................................................................................................... 3-1
Doğrusal Görüntüleyici ............................................................................................................. 3-1
1D Lazer Tarayıcı .................................................................................................................... 3-1
2D Görüntüleme ....................................................................................................................... 3-1
Çalışma modları ................................................................................................................. 3-2
Tarama Hususları .......................................................................................................................... 3-2
Lazer Taraması ve Doğrusal Görüntüleme .................................................................................... 3-3
Görüntüleyici Tarama ............................................................................................................... 3-4
DataWedge .................................................................................................................................... 3-5
DataWedge'i Etkinleştirme ....................................................................................................... 3-5
DataWedge'i Devre Dışı Bırakma ............................................................................................ 3-5
Tarama Bipleyicisi Ses Düzeyini Ayarlama ................................................................................... 3-5
CtlPanel (Kontrol Paneli) öğesini kullanma .............................................................................. 3-5
DataWedge'i kullanma ............................................................................................................. 3-6
İçindekiler vii
Bölüm 4: Bluetooth
Giriş ................................................................................................................................................ 4-1
Uyarlanabilir Frekans Atlama ......................................................................................................... 4-1
Güvenlik ......................................................................................................................................... 4-2
Bluetooth Yapılandırması ............................................................................................................... 4-2
Bluetooth Güç Durumları ............................................................................................................... 4-3
Soğuk Başlatma ....................................................................................................................... 4-3
Sıcak Başlatma ........................................................................................................................ 4-3
Askıya Al .................................................................................................................................. 4-3
Güç Düğmesiyle Askıya Alma ............................................................................................ 4-3
Pil Değişimi Sırasında Askıya Alma ................................................................................... 4-3
Askıya Almaya Zorlama (Başlat Menüsüyle Askıya Alma) ................................................ 4-3
Geri Yükle ................................................................................................................................ 4-3
Microsoft Bluetooth Yığını Kullanarak ............................................................................................ 4-4
Güç Modları ............................................................................................................................. 4-4
Bluetooth Cihazlarını Bulma .................................................................................................... 4-4
Kullanılabilir Servisler ............................................................................................................... 4-5
Çevirmeli Ağ ............................................................................................................................. 4-5
Bluetooth Yazdırma ................................................................................................................. 4-8
Bölüm 5: Kablosuz Uygulamalar
Giriş ................................................................................................................................................ 5-1
Sinyal Gücü Simgesi ...................................................................................................................... 5-3
Kablosuz İletişimi Kapatma ............................................................................................................ 5-3
Minimum Kurulum .......................................................................................................................... 5-4
Bölüm 6: Aksesuarlar
Giriş ................................................................................................................................................ 6-1
Tek Yuvalı USB İletişim ve Şarj Ünitesi ......................................................................................... 6-3
Pil Şarj Etme ............................................................................................................................ 6-3
Dört Yuvalı Yalnızca Şarj Ünitesi ................................................................................................... 6-4
Pil Şarj Etme ............................................................................................................................ 6-4
Güç LED'i ................................................................................................................................. 6-4
Dört Yuvalı Ethernet İletişim ve Şarj Ünitesi .................................................................................. 6-5
Pil Şarj Etme ............................................................................................................................ 6-5
LED Şarj Gösterimleri .............................................................................................................. 6-5
Hız LED'i .................................................................................................................................. 6-6
Bağlantı LED'i .......................................................................................................................... 6-6
Dört Yuvalı Yedek Pil Şarj Cihazı ............................................................................................
Yedek Pili Şarj Etme ................................................................................................................ 6-7
Modem Adaptör Kablosu/Modem Güvenlik Cihazı ........................................................................ 6-8
Kurulum .................................................................................................................................... 6-9
MC21XX ürününe bağlanma .............................................................................................. 6-9
USB ActiveSync/Şarj Kablosu ....................................................................................................... 6-11
Pil Şarj Etme ve Çalışma Gücü ................................................................................................ 6-11
LED Şarj Gösterimleri .............................................................................................................. 6-12
Tutucu ............................................................................................................................................ 6-13
...... 6-7
viii MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu
El Kayışı ......................................................................................................................................... 6-14
Kurulum .................................................................................................................................... 6-14
Çıkarma ................................................................................................................................... 6-15
Askı ................................................................................................................................................ 6-16
Kurulum .................................................................................................................................... 6-16
Çıkarma ................................................................................................................................... 6-16
Mini Kalem ..................................................................................................................................... 6-17
Bölüm 7: Bakım ve Sorun Giderme
Giriş ............................................................................................................................................... 7-1
MC21XX Bakımı ............................................................................................................................ 7-1
Pil Güvenlik Yönergeleri ................................................................................................................ 7-2
Temizleme ..................................................................................................................................... 7-3
Onaylı Temizlik Maddesi Aktif Maddeleri ................................................................................. 7-3
Zararlı Maddeler ....................................................................................................................... 7-3
Temizleme Talimatları .............................................................................................................. 7-3
Özel Temizleme Uyarıları ........................................................................................................ 7-3
Gerekli Malzeme ...................................................................................................................... 7-3
MC21XX Ürününün Temizlenmesi ........................................................................................... 7-4
Muhafaza ........................................................................................................................... 7-4
Ekran .................................................................................................................................. 7-4
Tarayıcı Çıkış Penceresi .................................................................................................... 7-4
Konektör ............................................................................................................................. 7-4
Bağlantı Konektörlerinin Temizlenmesi .................................................................................... 7-4
Temizleme Sıklığı .................................................................................................................... 7-5
Sorun Giderme .............................................................................................................................. 7-6
MC21XX ................................................................................................................................... 7-6
Tek Yuvalı USB İletişim ve Şarj Ünitesi ................................................................................... 7-8
Dört Yuvalı Yalnızca Şarj Ünitesi ............................................................................................. 7-9
Dört Yuvalı Yedek Pil Şarj Cihazı ............................................................................................ 7-9
USB ActiveSync/Şarj Kablosu ................................................................................................. 7-10
Ek A: Özellikler
MC21XX ve Aksesuar Teknik Özellikleri ....................................................................................... A-1
Ek B: Tuş Takımı
Giriş ............................................................................................................................................... B-1
27 Tuşlu Tuş Takımı ................................................................................................................ B-1
Sözlük
Dizin
BU KILAVUZ HAKKINDA
Giriş
Bu kılavuz, MC21XX mobil terminal ve aksesuarlarının kullanımı hakkında bilgi sağlamaktadır.
NOT Bu kılavuzda verilen ekranlar ve pencereler örnektir ve gerçek ekranlardan farklı olabilirler.
Belge Seti
MC21XX için hazırlanan belgeler, belirli kullanıcı gereksinimleri için bilgi sağlayan kılavuzlara bölünmüştür.
•
MC21XX Serisi Hızlı Başlangıç Kılavuzu - MC21XX ürününün ilk defasında nasıl başlatıkullanılacağını
açıklar.
•
MC21XX Serisi Mobil Terminal Kullanım Kılavuzu - MC21XX ürününün nasıl kullanılacağını anlatır.
•
MC21XX Serisi Mobil Terminal Birleştirici Kılavuzu - MC21XX ürününün ve aksesuarlarının nasıl
ayarlanacağını anlatır.
•
Windows Mobile 6.1 ve CE 6.0 için Microsoft Uygulamaları Kullanıcı Kılavuzu - Microsoft tarafından
geliştirilen uygulamaların nasıl kullanılacağını açıklar.
•
Zebra Cihazları için Uygulama Kılavuzu - Zebra tarafından geliştirilmiş uygulamaların nasıl kullanılacağını
açıklar.
•
EMDK Yardım Dosyası - uygulamaların yazılmasıyla ilgili API bilgileri sağlar.
x MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu
Yapılandırmalar
Bu kılavuz aşağıdaki yapılandırmaları kapsamaktadır:
Yapılandırma Kablosuz İletişim Ekran Bellek Veri Yakalama
MC2100 Yok Renkli,
MC2180 WLAN: 802.11 b/g/n
WPAN: Bluetooth
dokunmatik
değil
Renkli
dokunmatik
ekran
128 MB RAM/
256 MB Flash
128 MB RAM/
256 MB Flash
Doğrusal
görüntüleyici
veya 1D lazer
Doğrusal
görüntüleyici,
1D lazer veya 2D
görüntüleyici
İşletim
Sistem
Windows CE 6.0
Windows CE 6.0
Yazılım Sürümleri
Bu kılavuz çeşitli yazılım yapılandırmalarını kapsamakta ve aşağıdakiler ile ilgili olarak işletim sistemi veya
yazılım sürümlerine atıfta bulunulmaktadır:
•
OEM sürümü
•
Fusion sürümü.
OEM Sürümü
OEM yazılım sürümünü belirlemek için:
Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) > Control Panel (Kontrol Paneli) > System Info (Sistem Bilgileri) simgesi >
System (Sistem) sekmesine dokunun.
MC2180
Fusion Yazılımı
Fusion yazılım sürümünü belirlemek için:
NOT Yalnızca MC2180.
Wireless Strength (Kablosuz Gücü) simgesi > Wireless Status (Kablosuz Durumu) > Versions (Sürümler)
öğesine dokunun.
Bölüm Açıklamaları
Bu kılavuzda yer alan başlıklar aşağıdaki şekildedir:
•
Bölüm 1, Başlarken bölümünde, MC21XX ürününün fiziksel özellikleri, pillerin takılması ve şarj edilmesi,
el kayışının çıkarılması ve geri takılması ile MC21XX ürününün ilk kez açılması açıklanır.
Bu Kılavuz Hakkında xi
•
Bölüm 2, Çalışma bölümünde, MC21XX ürününün kullanılması ve MC21XX yazılımında gezinmeye
ilişkin temel talimatlar sağlanır.
•
Bölüm 3, Veri Yakalama bölümünde, doğrusal görüntüleyici, 1D lazer veya 2D görüntüleyici ile verileri
yakalamak için MC21XX ürününün kullanılmasına ilişkin talimatlar sağlanır.
•
Bölüm 4, Bluetooth bölümünde, MC21XX ürününde Bluetooth işlevselliğinin nasıl gerçekleştirileceği
açıklanır.
•
Bölüm 5, Kablosuz Uygulamalar bölümünde, MC21XX ürününde Kablosuz uygulamaların nasıl
kullanılacağı açıklanır.
•
Bölüm 6, Aksesuarlar bölümünde, MC21XX için kullanılabilecek aksesuarlar ve aksesuarların MC21XX
ürününü şarj etmek için nasıl kullanılacağı açıklanır.
•
Bölüm 7, Bakım ve Sorun Giderme, MC21XX ürününün temizlenmesi ve bakımı ile ilgili talimatları içerir
ve MC21XX çalışırken oluşabilecek olası sorunlar için sorun giderme çözümleri sağlar.
•
Ek A, Özellikler, MC21XX ürününe ilişkin teknik özelliklerin listelendiği bir tabloyu içerir.
•
Ek B, Tuş Takımı, tuş takımı açıklamaları ve özel karakter oluşturma tabloları içerir.
İşaretleme Kuralları
Bu belgede aşağıdaki kurallar kullanılmıştır:
•
“Mobil terminal” terimi Zebra MC21XX ürününü belirtir.
•
İtalik yazılar aşağıdakileri vurgulamak için kullanılmıştır:
• Bu ve ilgili belgelerde bölümler ve kısımlar
• İletişim kutusu, pencere ve ekran adları
• Aşağı açılır liste ve liste kutusu öğeleri
• Onay kutusu ve buton adları
• Bir ekrandaki simgeler.
xii MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu
•
Kalın metinler aşağıdakileri vurgulamak için kullanılmıştır:
• Tuş takımı üzerinde tuş adları
• Ekran üzerinde düğme adları.
•
Madde imi (•) şunu gösterir:
• İşlem öğeleri
• Alternatif listeler
• Mutlaka sıralı olması gerekmeyen gerekli adımlar listesi.
•
Sıralı listeler (örn. adım adım prosedürleri anlatanlar) rakam sıralı olarak görüntülenir.
İlgili Belgeler ve Yazılımlar
Aşağıdaki öğeler MC21XX ile ilgili daha fazla bilgi sağlar.
•
MC21XX Hızlı Başlangıç Kılavuzu, p/n 72-155017-xx
•
MC21XX Denetleme Kılavuzu, p/n 72-155018-xx
•
MC21XX Birleştirici Kılavuzu, p/n 72E-155021-xx
•
Zebra Cihazları için Uygulama Kılavuzu, p/n 72E-68901-xx
•
Mobile 6.1 ve CE 6.0 için Microsoft® Uygulamaları Kullanıcı Kılavuzu, p/n 72E-108299-xx
•
Kurumsal Mobilite Geliştirici Kiti (EMDK) Yardım Dosyası
•
MC2100c60 için Windows CE Platform SDK'si, http://www.zebra.com/support adresinde bulunur
•
C için Kurumsal Mobilite Geliştirici Kiti (C için EMDK), http://www.zebra.com/support adresinde bulunur
•
ActiveSync yazılımı, http://www.microsoft.com adresinde bulunur.
Bu kılavuzun ve diğer tüm kılavuzların en son sürümü için şu adrese gidin: http://www.zebra.com/support.
Servis Bilgileri
Ekipmanınızla ilgili bir sorununuz olduğunda bölgenizdeki Zebra Küresel Müşteri Destek Merkezi ile iletişim
kurun. İletişim bilgileri şu adreste bulunabilir: http://www.zebra.com/support.
Zebra Küresel Müşteri destek merkeziyle iletişim kurarken, lütfen aşağıdaki bilgileri hazır bulundurun:
•
Birimin seri numarası
•
Model numarası veya ürün adı
•
Yazılım türü ve sürüm numarası
Zebra e-posta, telefon veya faks ile yapılan çağrılara destek sözleşmelerinde belirlenen süreler dahilinde yanıt
verir.
Eğer sorununuz Zebra Küresel Müşteri Destek bölümü tarafından çözülemezse ekipmanı servis için iade
etmeniz gerekebilir; bu durumda gerekli talimatlar verilecektir. Zebra, onaylanmış nakliye muhafazasının
kullanılmaması durumunda, nakliye sırasında gerçekleşen hasarlardan sorumlu değildir. Ünitelerin uygun
olmayan şekilde taşınması garantiyi geçersiz kılabilir.
Bu Kılavuz Hakkında xiii
Ürününüzü bir Zebra iş ortağından satın aldıysanız, destek için o iş ortağıyla iletişim kurun.
Üretim Etiketi Konumu
xiv MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu
BÖLÜM 1 BAŞLARKEN
Giriş
Bu bölümde, MC21XX fiziksel özellikleri, pilin takılması ve şarj edilmesi ile mobil terminalin ilk kez başlatılması
anlatılmaktadır.
Mobil Terminali Ambalajından Çıkarma
Mobil terminalin çevresindeki tüm koruyucu malzemeyi dikkatlice çıkarın ve daha sonra yapılabilecek
depolama veya nakliye için nakliye konteynerini saklayın. Aşağıda listelenen ekipmanın pakette bulunduğunu
doğrulayın:
•
Mobil terminal
•
Mini kalem ve bağlama (yalnızca dokunmatik ekran yapılandırmaları)
•
Pil
•
Yasal Kılavuz
•
Hızlı Başlangıç Kılavuzu.
Donanımda hasar olup olmadığını inceleyin. Herhangi bir malzeme eksikse veya hasarlıysa, derhal Zebra
Küresel Destek bölümüne başvurun. İletişim bilgileri için bkz. Servis Bilgileri sayfa xii.
1 - 2 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu
Özellikler
MC21XX mobil terminalin özellikleri Şekil 1-1 içinde gösterilmektedir.
LED Gösterge
Ekran
Tarama Düğmesi
Gezinme Pedi
Ses Düzeyi Yükseltme
Düğmesi (Varsayılan)
Programlanabilir
Yalnızca MC2180
Ses Düzeyi Azaltma
Düğmesi (Varsayılan)
Programlanabilir
Yalnızca MC2180
Tuş Takımı
Mikrofon
(yalnızca MC2180)
Pil
Güç
G/Ç Konektörü
Güç Girişi Bağlantı Noktası
Çıkış Penceresi
Şekil 1-1
MC21XX Mobil Terminal
Pil Serbest Bırakma
Mandalı
Mini Kalem
Hoparlör
Mobil Terminali Başlatma
MC21XX ürününü kullanmaya başlamak için:
•
microSD kartı (isteğe bağlı) takın.
•
Ana pili takın.
•
Ana pili ve yedek pili şarj edin.
•
MC21XX ürününü başlatın.
microSD Kartı Takma
Güvenli Cihaz (SD) kartı, geçici olmayan ikincil depolama alanını sağlar (flash bellek RAM'den yavaştır). SD
kart tutucusu pilin altında yer alır.
DIKKAT microSD kartın zarar görmesini önlemek için uygun Elektrostatik Boşalma (ESD) önlemlerini izleyin.
Uygun ESD önlemleri arasında, bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, ESD matı üzerinde çalışmak ve
operatörün uygun şekilde topraklanması da bulunmaktadır.
Başlarken 1 - 3
microSD kart yuvasını diğer aksesuarlar için kullanmayın.
NOT Uygulama gereksinimlerini karşılayan veya geçen çevresel ve/veya yazma döngüsü performans
özelliklerine sahip microSD kartlar seçin.
microSDkartı yerleştirmek için:
1. MC21XX ürününü yüzü aşağı bakacak şekilde döndürün.
2. Kart tutucu kapağını, kilidini açmak için aşağı doğru kaydırın.
3. microSD kart tutucu kapağını kaldırın.
microSD Kart
Tutucusu Kapağı
Şekil 1-2
microSD Kartı Yerleştirme
4. microSD kartı, temas noktaları aşağı bakacak şekilde microSD tutucunun içine yerleştirin.
5. microSD kart kapağını kapatın.
6. Kart tutucuyu kilitlemek için yukarı kaydırın.
1 - 4 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu
microSD Kart
Şekil 1-3
microSD Kartı Yerleştirme
Ana Pili Takma
Ana pil şarj edildiyse, MC21XX hemen kullanılabilir. Ana pil şarj edilmediyse bkz. Pil Şarj Etme sayfa 1-4. Ana
pili çıkarmak için bkz. Ana Pili Çıkarma sayfa 1-7.
Pili yuvanın içine, önce alt kısmı yerine oturacak şekilde yerleştirin ve yuvanın içine doğru yavaşça bastırın. Pil
mandalları, pili yerine kilitler.
Şekil 1-4
Pili Yerleştirme
Pil Şarj Etme
DIKKAT Pil güvenliği ile ilgili Pil Güvenlik Yönergeleri sayfa 7-2 tarafından açıklanan yönergelere uyun.
Ana pil, MC21XX ürününe yerleştirilmeden önce veya yerleştirildikten sonra şarj edilebilir. Ana pili (MC21XX
ürününün dışında) şarj etmek için Dört Yuvalı Pil Şarj Cihazını veya pili, MC21XX ürününe takılıyken şarj
etmek için sağlanan güç kaynağını kullanın.
MC21XX ürününü ilk kez kullanmadan önce, ana pili LED Göstergesi yanık kalana kadar tam olarak şarj edin
(şarj durumu gösterimleri için bkz. Tablo 1-1 sayfa 1-5). Pil dört saatten kısa sürede tam olarak şarj olur.
Başlarken 1 - 5
MC21XX, MC21XX ürününün çalışır durumda veya uyuma modunda olup olmamasından bağımsız bir şekilde
otomatik olarak şarj edilen bir bellek yedek piline sahiptir. Bellek yedek pili, MC21XX ürününün ana pili
çıkarıldığında veya tamamen boşaldığında bellekteki verileri en az 5 dakika tutar. MC21XX ilk kez veya bellek
yedek pili tam olarak boşaldıktan sonra kullanıldığında, bellek yedek pilinin tam olarak şarj edilmesi yaklaşık
olarak 15 saat sürer. Bellek yedek pilinin tam olarak şarj edildiğinden emin olmak için ana pili MC21XX
ürününden 15 saat boyunca çıkarmayın. Ana pil MC21XX ürününden çıkarılırsa veya tam olarak boşalırsa,
bellek yedek pili birkaç saat içinde tamamıyla boşalır.
Ana pil çok düşük pil durumuna geldiğinde, ana pil ile yedek pil kombinasyonu verileri en az 72 saat bellekte
tutar.
NOT Ana pili, kullanımın ilk 15 saati içinde çıkarmayın. Ana pil, yedek pil tam olarak şarj edilmeden çıkarılırsa,
veriler kaybolabilir.
Piller, 0° ile +40° C (32° ile 104° F) ortam sıcaklığı aralığında şarj edilmelidir.
MC21XX ürününü isteğe bağlı güç kaynağını kullanarak şarj etmek için:
AC Hat Kablosu
Güç Kaynağı
Güç Bağlantı Noktası
Jak
Şekil 1-5
1. AC Hat Kablosunu güç kaynağına bağlayın.
2. AC fişini bir AC prizine bağlayın.
3. MC21XX güç bağlantı noktasını kapatan lastik tapayı kaldırın.
4. Güç kaynağı jakını, MC21XX ürününün alt kısmındaki güç bağlantı noktasına takın.
Güç Kaynağını Kullanarak Şarj Etme
MC21XX şarj edilmeye başlar. LED Gösterge, şarj durumunu gösterir.
Tablo 1-1
Kapalı
LED Göstergeler
LED Gösterge
MC21XX
, iletişim ve şarj ünitesine doğru bir şekilde yerleştirilmedi, şarj kablosu
doğru bir şekilde bağlanmadı veya şarj cihazına güç sağlanmıyor.
1 - 6 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu
Tablo 1-1
Hızlı Yanıp Sönen Sarı Şarj sırasında hata oluştu.
Yavaş Yanıp Sönen Sarı
Sabit Sarı Şarj işlemi tamamlandı.
Pili şarj etmek için aşağıdaki aksesuarlar da kullanılabilir:
•
•
•
Aksesuarları kullanarak şarj etmeye ilişkin talimatlar için bkz. Bölüm 6, Aksesuarlar.
LED Göstergeler (Devam)
LED Gösterge
MC21XX
MC21XX
Not: Pil
olarak yerleştirilmemişse LED bir kez yanıp söner.
İletişim ve Şarj Ünitesi (ve bir güç kaynağı):
• Tek Yuvalı USB İletişim ve Şarj Ünitesi
Kablolar (ve bir güç kaynağı):
• USB ActiveSync/Şarj Kablosu
Şarj Cihazları (ve bir güç kaynağı):
• Dört Yuvalı Yedek Pil Şarj Cihazı.
şarj ediliyor.
MC21XX
ürününe ilk olarak yerleştirildiğinde, pil gücü düşükse veya pil tam
ürününün yerleşimini kontrol edin.
Yedek Pili Şarj Etme
Yedek pili şarj etmek için:
1. Dört Yuvalı Pil Şarj Cihazını uygun güç kaynağına bağlayın. Kurulum talimatları için bkz. Bölüm 6,
Aksesuarlar.
2. Yedek pili, önce altı yuvaya girecek şekilde yedek pil şarj yuvasının içine yerleştirin ve uygun temasın
sağlandığından emin olmak için pili yavaşça aşağı bastırın.
Pil otomatik olarak şarj edilmeye başlar. LED Gösterge, pilin şarj edilmekte olduğunu göstermek için sarı
renkte yanıp söner. Şarj göstergeleri için bkz. Bölüm 6, Aksesuarlar. Pil genellikle dört saatten kısa sürede tam
olarak şarj edilir.
MC21XX Ürününü Başlatma
Power (Güç) düğmesine basarak MC21XX ürününü açın. MC21XX açılmazsa, soğuk başlatma gerçekleştirin.
Bkz. MC21XX Ürününü Sıfırlama sayfa 2-12.
MC21XX ilk kez açıldığında, başlar. Kısa bir süre için Açılış ekranı görüntülenir. MC2180 ürününde
Calibration (Ayar) ekranı görüntülenir.
MC21XX açılmazsa bkz. MC21XX Ürününü Sıfırlama sayfa 2-12.
Ayar Ekranı
NOT Yalnızca MC2180.
Başlarken 1 - 7
Dokunmatik ekranı hizalamak için Calibration (Ayar) ekranını kullanın:
1. Mini kalemi MC21XX ürününün arkasından çıkarın.
2. Kalem ucunu Calibration (Ayar) ekranı hedefinin ortasına dikkatli bir şekilde bastırın ve kısa bir süre basılı
tutun. Hedef hareket edip ekranın farklı konumlarında durdukça prosedürü tekrar edin. Bu, yeni ayarların
girilmesini sağlar.
Şekil 1-6
3. Yeni ayarların tümü girildikten sonra, yeni ayarları kaydetmek için ekrana dokunun veya ENTER düğmesine
Ayar Ekranı
basın. Yeni ayarları silmek için ESC düğmesine basın.
Ana Pili Çıkarma
DIKKAT Pili çıkarırken, aşağıdaki Güvenli Pil Değiştirme prosedürlerini izleyin; aksi halde, veri kaybı veya
sistem bozulması olabilir.
Güvenli Pil Değiştirme modundayken, MC21XX düşük güçlü uyuma durumuna geçer. Tüm uyanma
koşulları devre dışı bırakılır.
Ana pili MC21XX ürününden çıkarmak için:
1. MC21XX uyuma modundaysa, MC21XX ürününü uyandırmak için Power (Güç) düğmesine basın.
2. MC21XX ürününü uyuma moduna almak için Power (Güç) düğmesine basın.
3. MC2180'de, Safe Battery Swap (Güvenli Pil Değiştirme) öğesine dokunun.
MC2100'de, gezinme pedini kullanarak Safe Battery Swap (Güvenli Pil Değiştirme) öğesine gidin. Enter
tuşuna basın.
4. LED Gösterge'nin kırmızıya dönmesini ve ardından sönmesini bekleyin.
5. Baş parmaklarınızı kullanarak iki pil mandalını yukarı itin. Pil yavaşça çıkar.
1 - 8 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu
Şekil 1-7
6. Pili MC21XX ürününden çıkarın.
Mandalları Serbest Bırakma
DIKKAT Veri kaybını önlemek için yeni pili beş dakika içinde yerine yerleştirin.
Kablosuz İletişimleri Kapatma
NOT Yalnızca MC2180.
WLAN İletişim
WLAN kablosuz iletişimini kapatmak için, görev tepsisinde Fusion Signal Strength (Fusion Sinyal Gücü)
simgesine dokunun ve Disable Radio (Kablosuz İletişimi Devre Dışı Bırak) seçeneğini belirleyin. Simge içinde,
kablosuz iletişim devre dışı bırakıldığını (kapatıldığını) gösteren bir X görüntülenir.
Fusion Sinyal Gücü Simgesi
Şekil 1-8
Fusion Sinyal Gücü Simgesi
Kablosuz iletişimi tekrar açmak için, görev tepsisinde Fusion Signal Strength (Fusion Sinyal Gücü) simgesine
dokunun ve Enable Radio (Kablosuz İletişimi Etkinleştir) seçeneğini belirleyin. Kablosuz iletişimin
etkinleştirildiğinin (açıldığının) göstergesi olarak simgedeki X kaybolur.
Daha fazla bilgi almak için bkz. Bölüm 5, Kablosuz Uygulamalar.
Güvenli Sistem Kapatması/Yeniden Başlatma
Verilerin kaybolmamasını veya sistem bozulmasının olmamasını sağlamak için, kullanıcının pili değiştirirken
Güvenli Pil Değiştirme prosedürünü izlemesi gerekir. Bkz. Ana Pili Çıkarma sayfa 1-7. Güvenli Pil Değiştirme
prosedürü izlenmezse, ekranda bir Improper Shutdown (Uygun Olmayan Kapatma) mesajı görüntülenir.
Carefully press and briefly hold stylus
on the center of the target.
Repeat as the target moves around
the screen.
Press the Esc key to cancel.
Başlarken 1 - 9
Şekil 1-9
Uygun Olmayan Kapatma Mesajı
MC21XX yanıt vermeyi durdurursa, öncelikle bir sıcak başlatma gerçekleştirin. Sıcak başlatma, kablosuz
iletişim durumunu ve kayıt defteri ayarlarını korur. Gerekmiyorsa, soğuk başlatma gerçekleştirmeyin.
Soğuk başlatma MC21XX ürününü fabrika varsayılanlarına sıfırlar ve tüm kayıt defteri ayarları kaybolur.
Sıcak başlatma gerçekleştirmek için Power (Güç) düğmesini beş saniye basılı tutun.
1 - 10 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu
BÖLÜM 2 ÇALIŞMA
Giriş
Bu bölümde, MC21XX ürününün kullanılması ve işletim sistemi yazılımında gezinmeye ilişkin temel talimatlar
sağlanmaktadır.
Güç Düğmesi
MC21XX ürününün uyuma ve sürdürme modu arasında geçiş yapması için Power (Güç) düğmesine basın.
Ekran kapalıyken MC21XX uyuma modundadır ve ekran açıldığında MC21XX açılır.
Windows CE Örnek Uygulamalar Penceresi
MC21XX, yüklenebilecek bir dizi örnek uygulama içerir. Varsayılan olarak, Masaüstü'nde bir kurulum simgesi
bulunur. Örnek uygulamaları yüklemek için simgeye iki kez dokunun. Yükleme tamamlandıktan sonra,
MC21XX yeniden başlatıldığında Sample Applications (Örnek Uygulamalar) penceresi görüntülenir. Kurulum
ve yapılandırmak için MC21XX Serisi Mobil Terminal Birleştirici Kılavuzu'na bakın.
Örnek Uygulamalar penceresi örnek uygulamalara bağlantı sağlar. Örnek uygulamalar, uygulama
geliştiricilerinin uygulama geliştirme örnekleri olarak kullanmaları amacıyla hazırlanmıştır. Bu uygulamalar, son
kullanıcıları desteklemek amacıyla geliştirilmemiştir. Örnek uygulamalar için Zebra Cihazları için Uygulama
Kılavuzu'na bakın.
2 - 2 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu
Şekil 2-1
Örnek Uygulamalar Penceresi
Windows CE Masaüstü
Masaüstü, Windows CE yapılandırmalarıyla kullanılabilecek uygulamaları görüntüler. Microsoft®
uygulamalarının kullanımıyla ilgili bilgi için bkz. Mobile ve CE 6.0 için Microsoft® Uygulamaları Kullanıcı
Kılavuzu, p/n 72E-78456-xx belgesine bakın.
Şekil 2-2
Windows CE Masaüstü
Uygulamalarda Gezinmek için Tuş Takımını Kullanma
MC2100 ekranı, dokunmatik olmayan bir ekrandır; dolayısıyla, bir uygulama gezinme ve uygulama denetimi
tuş takımı kullanılarak gerçekleştirilir.
Tuş Kombinasyonları
MC2100, uygulamalarda kolayca gezinilebilmesi için özel tuş kombinasyonları kullanır. Tablo 2-1 içinde, farklı
uygulamada gezinme ve denetim işlemleri için gerçekleştirilmesi gereken tuş kombinasyonları listelenmektedir.
Çalışma 2 - 3
Tablo 2-1
Tuş Kombinasyonları
İşlem Tuş Kombinasyonu
Görev çubuğunda Start (Başlat) menüsüne
CTRL - ESC tuşlarına basın
erişme
Uygulama içinde alanları değiştirme TAB tuşuna basın
Pencereleri kapama veya işlemleri iptal etme ESC tuşuna basın
Task Manager (Görev Yöneticisi) öğesine
ALT - TAB tuşlarına basın
erişme
Sonraki pencereye veya masaüstüne geçme ALT - ESC tuşlarına basın
Bir menü çubuğuna erişme ALT - CTRL tuşlarına basın
Uygulama penceresinde bir düğmeye basın. Düğme vurgulanıncaya kadar TAB tuşuna basın. SPACE
tuşuna basın
Windows Gezgini - Tümünü Seç CTRL - A
Windows Gezgini - Kes CTRL - X
Windows Gezgini - Kopyala CTRL - C
Windows Gezgini - Yapıştır CTRL - V
Seçili öğenin özellikler penceresini açma ALT - Enter
Açılan bağlam menüsünü görüntüleme SHIFT - F10 tuşlarına basın
DataWedge'den çıkma CTRL - Q veya ESC tuşlarına basın.
Öğeleri Seçme
Bir klasördeki veya listedeki öğeleri seçmek için bir tuş sırası kombinasyonu kullanın.
Bir klasördeki veya listedeki arka arkaya öğeleri seçmek için:
1. Klasörü veya listeyi açın.
2. Seçilecek ilk öğeye gitmek için gezinme pedini kullanın.
3. Alfa modunu etkinleştirmek için Turuncu tuşa basın.
4. Bir sonraki öğeyi seçmek için SHIFT tuşu - gezinme pedine (yukarı veya aşağı) basın.
5. Kalan öğeleri seçmek için SHIFT tuşu - gezinme pedi kombinasyonunu tekrar edin.
6. İstediğiniz işlevi (kopyalama, yapıştırma vb.) gerçekleştirin.
Bir klasördeki veya listedeki birden çok öğeyi seçmek için:
1. Klasörü veya listeyi açın.
2. Alfa modunu etkinleştirmek için Turuncu tuşa basın.
3. İlk öğeye gitmek için gezinme pedini kullanın.
4. Liste içinde hareket etmek için CTRL tuşu - gezinme pedine basın. Öğe adı çerçeve içine alınır.
5. İstediğiniz öğeye gitmek için 4. adımı tekrar edin.
2 - 4 MC21XX Serisi Kullanıcı Kılavuzu
6. Öğeyi vurgulamak için SPACE tuşuna basın.
7. Tüm öğeler seçilinceye kadar 4 - 6 arasındaki adımları tekrar edin.
8. İstediğiniz işlevi (kopyalama, yapıştırma vb.) gerçekleştirin.
Ses Düzeyini Ayarlama
MC2100'de bipleyici ses düzeyini ve MC2180'de ses düzeyini ayarlamak için:
1. Turuncu tuş - F1 tuşuna basın. Ses kontrolü kutusu görüntülenir.
Şekil 2-3
2. Ses düzeyini ayarlamak için gezinme pedini kullanın.
3. Üç saniye hiçbir işlem yapılmazsa, ayarlar kaydedilir ve kutu kaybolur.
Ses Kontrolü Kutusu
Ekran Parlaklığını Ayarlama
Ekran parlaklığını ayarlamak için:
1. Turuncu tuş - F2 tuşuna basın. Parlaklık kontrast kontrolü kutusu görüntülenir.
Şekil 2-4
2. Kontrastı ayarlamak için gezinme pedini kullanın.
3. Üç saniye hiçbir işlem yapılmazsa, ayarlar kaydedilir ve kutu kaybolur.
Parlaklık Kontrolü Kutusu
Loading...