COMPUTADOR MÓVEL
SÉRIE MC21XX
GUIA DO USUÁRIO
COMPUTADOR MÓVEL SÉRIE MC21XX
GUIA DO USUÁRIO
72E-155020-03BP
Rev. A
Janeiro de 2019
ii Guia do Usuário da Série MC21XX
Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida ou usada de nenhuma forma, seja por meios elétricos
ou mecânicos, sem permissão por escrito da Zebra. Fotocópias, gravações e sistemas de armazenamento e
recuperação de informações são expressamente proibidos. O material incluído neste manual está sujeito a
alterações sem aviso prévio.
O software é fornecido "como está". Todo o software, inclusive o firmware, é fornecido ao usuário sob licença.
A Zebra concede ao usuário uma licença de uso não transferível e não exclusiva para cada programa de
software e firmware fornecido a seguir (programa licenciado). Com exceção das cláusulas a seguir que
determinem o contrário, esta licença não pode ser cedida, sublicenciada ou transferida de nenhuma forma
pelo usuário sem autorização prévia por escrito da Zebra. Não é concedido nenhum direito para copiar um
programa licenciado total ou parcialmente, exceto se permitido pela lei de direitos autorais. O usuário não
poderá modificar, combinar ou incorporar nenhuma forma ou parte de um programa licenciado ao material de
outro programa, criar um trabalho derivado de um programa licenciado ou usar um programa licenciado em
uma rede sem autorização por escrito da Zebra. O usuário concorda em manter o aviso de direitos autorais da
Zebra nos programas licenciados fornecidos, valendo o mesmo para quaisquer cópias autorizadas totais ou
parciais. O usuário concorda em não descompilar, desmontar, decodificar ou realizar engenharia reversa em
nenhum dos programas fornecidos ou em qualquer uma de suas partes.
A Zebra reserva-se o direito de fazer alterações em quaisquer de seus softwares ou produtos para melhorar a
confiabilidade, as funções e o design.
A Zebra não assume nenhuma responsabilidade resultante da aplicação ou do uso de qualquer produto,
circuito ou aplicativo aqui descrito, ou associada a estes.
Nenhuma licença é concedida, de forma expressa ou implícita, por preclusão consumativa ou de qualquer
outro modo sob nenhum direito de propriedade intelectual da Zebra. Existe uma licença implícita somente
para equipamentos, circuitos e subsistemas contidos nos produtos da Zebra.
Histórico de Revisões
As alterações feitas no guia original encontram-se listadas abaixo:
Alteração Data Descrição
-01 Rev. A 23/12/11 Versão inicial.
-02 Rev. A 13/5/15 Rebranding da marca Zebra
-03 Rev. A 01/2019 Atualize os procedimentos de limpeza na página 7-3.
iii
iv Guia do Usuário da Série MC21XX
CONTEÚDOS
Histórico de Revisões ..................................................................................................................... iii
Sobre este Guia
Introdução....................................................................................................................................... ix
Documentação definida ............................................................................................................ ix
Configurações................................................................................................................................. x
Versões de software ................................................................................................................. x
Descrições dos capítulos................................................................................................................ xi
Convenções tipográficas................................................................................................................. xi
Documentos e Software Relacionados........................................................................................... xii
Informações sobre assistência técnica........................................................................................... xii
Capítulo 1: Primeiros passos
Introdução ...................................................................................................................................... 1-1
Remoção do computador móvel da embalagem ........................................................................... 1-1
Funções ......................................................................................................................................... 1-2
Inicialização do computador móvel ................................................................................................ 1-3
Instale o cartão microSD .......................................................................................................... 1-3
Instale a bateria principal ......................................................................................................... 1-4
Carregamento da bateria ............................................................................................................... 1-4
Carregamento de bateria sobressalente ........................................................................................ 1-6
Iniciar o MC21XX ........................................................................................................................... 1-6
Tela Calibração ........................................................................................................................ 1-7
Remoção da bateria principal ........................................................................................................ 1-7
Desligar os rádios .......................................................................................................................... 1-8
Rádio WLAN ............................................................................................................................ 1-8
Desligamento/reinicialização seguros do sistema ......................................................................... 1-9
Capítulo 2: Operação
Introdução ...................................................................................................................................... 2-1
Botão de alimentação .................................................................................................................... 2-1
Janela de aplicativos de exemplo do Windows CE ....................................................................... 2-1
vi Guia do Usuário da Série MC21XX
Área de trabalho do Windows CE .................................................................................................. 2-2
Como usar o teclado para navegar pelos aplicativos .................................................................... 2-2
Combinações de teclas ............................................................................................................ 2-2
Seleção de itens ................................................................................................................ 2-3
Ajuste do volume ........................................................................................................................... 2-4
Ajuste do brilho da tela .................................................................................................................. 2-4
Ícones de status no Windows CE .................................................................................................. 2-5
Ícone de bateria desconhecida ................................................................................................ 2-6
Botão Iniciar ............................................................................................................................. 2-7
Menu Programas ..................................................................................................................... 2-7
Painel de Controle ................................................................................................................... 2-8
Botão do painel de entrada do teclado .................................................................................... 2-9
Botão de exibição da área de trabalho .................................................................................... 2-9
Propriedades e gerenciador de tarefas ......................................................................................... 2-9
Gerenciador de tarefas ............................................................................................................ 2-9
Propriedades ............................................................................................................................ 2-10
Minicaneta ..................................................................................................................................... 2-11
Como inserir informações .............................................................................................................. 2-12
Como inserir informações usando o teclado ............................................................................ 2-12
Como inserir informações usando o painel de entrada do teclado .......................................... 2-12
Como inserir dados por meio do leitor de código de barras .................................................... 2-12
Como redefinir o MC21XX ............................................................................................................. 2-13
Inicialização a quente .............................................................................................................. 2-13
Inicialização a frio .................................................................................................................... 2-13
Ativar o MC21XX ........................................................................................................................... 2-14
Integridade da bateria .................................................................................................................... 2-14
Como usar o teclado ...................................................................................................................... 2-15
Navegador ..................................................................................................................................... 2-16
Redirecionamento do áudio ........................................................................................................... 2-17
Capítulo 3: Captura de dados
Introdução ...................................................................................................................................... 3-1
captador de imagens linear ...................................................................................................... 3-1
Leitor a laser 1D ....................................................................................................................... 3-1
Captador de imagens 2D ......................................................................................................... 3-1
Modos operacionais ........................................................................................................... 3-2
Considerações sobre leitura .......................................................................................................... 3-2
Leitura a laser e Imagens lineares ............................
Leitura do captador de imagens .............................................................................................. 3-4
DataWedge .................................................................................................................................... 3-5
Ativar DataWedge .................................................................................................................... 3-5
Desativar DataWedge .............................................................................................................. 3-5
Ajuste do volume do bip de leitura ................................................................................................. 3-5
Usar o CtlPanel ........................................................................................................................ 3-5
Usar o DataWedge .................................................................................................................. 3-5
Capítulo 4: Bluetooth integrado
Introdução ...................................................................................................................................... 4-1
Saltos de frequência adaptável ..................................................................................................... 4-1
..................................................................... 3-3
Conteúdos vii
Segurança ...................................................................................................................................... 4-2
Configuração do Bluetooth ............................................................................................................ 4-2
Modo de energia de Bluetooth ....................................................................................................... 4-3
Inicialização a frio .................................................................................................................... 4-3
Inicialização a quente .............................................................................................................. 4-3
Modo de espera ....................................................................................................................... 4-3
Modo de espera com o botão Power ................................................................................. 4-3
Modo de espera durante a troca de bateria ....................................................................... 4-3
Modo de espera forçado (modo de espera no menu Iniciar) ............................................. 4-3
Retomada ................................................................................................................................ 4-3
Como usar a pilha Microsoft Bluetooth .......................................................................................... 4-4
Modos de energia .................................................................................................................... 4-4
Descoberta de dispositivos Bluetooth ...................................................................................... 4-4
Serviços disponíveis ................................................................................................................ 4-5
Sistema de rede de conexão discada ...................................................................................... 4-6
Impressão via Bluetooth .......................................................................................................... 4-8
Capítulo 5: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Aplicativos sem fio
Introdução ...................................................................................................................................... 5-1
Ícone de intensidade do sinal ........................................................................................................ 5-3
Desligamento do rádio ................................................................................................................... 5-3
Configuração mínima ..................................................................................................................... 5-4
Capítulo 6: Acessórios
Introdução ...................................................................................................................................... 6-1
Berço USB com um compartimento ............................................................................................... 6-3
Carregamento da bateria ......................................................................................................... 6-3
Berço apenas para carga com quatro compartimentos ................................................................. 6-4
Carregamento da bateria ......................................................................................................... 6-4
LED de energia ........................................................................................................................ 6-4
Berço Ethernet com quatro compartimentos ................................................................................. 6-5
Carregamento da bateria ......................................................................................................... 6-5
Indicações de carga do LED .................................................................................................... 6-6
LED de velocidade ................................................................................................................... 6-6
LED de link ............................................................................................................................... 6-6
Carregador de bateria sobressalente com quatro compartimentos ............................................... 6-6
Carregamento de bateria sobressalente .................................................................................. 6-6
Cabo adaptador para modem/dongle para modem ....................................................................... 6-8
Configuração ............................................................................................................................ 6-9
Como conectar-se ao MC21XX ....................................
Cabo USB de carregamento/ActiveSync ....................................................................................... 6-10
Alimentação de operação e de carga da bateria ..................................................................... 6-11
Indicações de carga do LED .................................................................................................... 6-11
Coldre ............................................................................................................................................ 6-12
Alça de mão ................................................................................................................................... 6-12
Instalação ................................................................................................................................. 6-13
Remoção .................................................................................................................................. 6-14
Correia de pescoço ........................................................................................................................ 6-14
Instalação ................................................................................................................................. 6-15
..................................................... 6-9
viii Guia do Usuário da Série MC21XX
Remoção .................................................................................................................................. 6-15
Minicaneta ..................................................................................................................................... 6-16
Capítulo 7: Manutenção e solução de problemas
Introdução ...................................................................................................................................... 7-1
Manutenção do MC21XX ............................................................................................................... 7-1
Diretrizes de segurança da bateria ................................................................................................ 7-2
Limpeza ......................................................................................................................................... 7-3
Ingredientes ativos de limpeza aprovados ............................................................................... 7-3
Ingredientes prejudiciais .......................................................................................................... 7-3
Instruções de limpeza .............................................................................................................. 7-4
Notas especiais sobre limpeza ................................................................................................ 7-4
Materiais necessários .............................................................................................................. 7-4
Limpeza do MC21XX ............................................................................................................... 7-4
Caixa .................................................................................................................................. 7-4
Visor ................................................................................................................................... 7-4
Janela de saída do leitor .................................................................................................... 7-4
Conector ............................................................................................................................ 7-4
Limpeza de conectores do berço ............................................................................................. 7-5
Frequência de limpeza ............................................................................................................. 7-5
Solução de problemas ................................................................................................................... 7-6
MC21XX ................................................................................................................................... 7-6
Berço USB com 1 compartimento ............................................................................................ 7-8
Berço apenas para carga com quatro compartimentos ........................................................... 7-9
Carregador de bateria sobressalente com quatro compartimentos ......................................... 7-10
Cabo USB de carregamento/ActiveSync ................................................................................. 7-10
Apêndice A: Especificações
Especificações técnicas do MC21XX e dos acessórios ................................................................ A-1
Apêndice B: Teclado
Introdução ...................................................................................................................................... B-1
Teclado de 27 teclas ................................................................................................................ B-1
Glossário
Índice
SOBRE ESTE GUIA
Introdução
Este guia fornece informações sobre como usar os acessórios e computadores móveis MC21XX.
NOTA As telas e as janelas ilustradas neste guia são amostras e podem apresentar variações em relação às telas
e janelas reais.
Documentação definida
A documentação definida para o MC21XX está dividida em guias que fornecem informações referentes a
necessidades específicas do usuário.
•
Guia de Inicialização Rápida da Série MC21XX - descreve como iniciar usando o MC21XX pela primeira
vez.
•
Guia do Usuário dos Computadores Móveis Série MC21XX - descreve como usar o MC21XX.
•
Guia do Integrador dos Computadores Móveis Série MC21XX - descreve como configurar o MC21XX e
os acessórios.
•
Guia do Usuário de Aplicativos Microsoft para Windows Mobile 6.1 e CE 6.0 - descreve como usar os
aplicativos desenvolvidos pela Microsoft.
•
Guia do Aplicativo para Dispositivos - descreve como usar os aplicativos desenvolvidos pela Zebra.
•
Arquivo de ajuda do EMDK (Enterprise Mobility Developer Kit, Kit do desenvolvedor de mobilidade
empresarial) - fornece informações sobre API para gravação de aplicativos.
x Guia do Usuário da Série MC21XX
MC2180
Configurações
Este guia cobre as seguintes configurações:
Configuração Rádios Visor Memória
MC2100 Nenhuma Cor, sem toque 128 MB de RAM/
256 MB de Flash
MC2180 WLAN: 802.11 b/g/n
WPAN: Bluetooth
Te la se n sí v el
ao toque
colorida
128 MB de RAM/
256 MB de Flash
Captura
de dados
Captador de
imagens linear
ou a laser 1D
Captador de
imagens
linear,
captador de
imagens 2D
ou a laser 1D
Operação
Sistema
Windows CE 6.0
Windows CE 6.0
Versões de software
Este guia aborda diversas configurações de software e faz referência a sistemas operacionais ou versões de
software:
•
Versão OEM
•
Version do Fusion.
Versão OEM
Para determinar a versão do software OEM:
Toque em
Iniciar > Configurações > Painel de Controle > ícone Informações do sistema > guia Sistema.
Software Fusion
Para determinar a versão do software Fusion:
NOTA MC2180 apenas.
Toque no ícone Intensidade sem fio > Status sem fio > Versões.
Descrições dos capítulos
Os tópicos abordados neste guia são os seguintes:
Sobre este Guia xi
•
O Capítulo 1, Primeiros passos descreve as características físicas do MC21XX, como instalar e carregar
as baterias, remover e substituir a alça de mão e como iniciar o MC21XX pela primeira vez.
•
O Capítulo 2, Operação fornece instruções básicas para uso do MC21XX e navegação pelo software do
MC21XX.
•
O Capítulo 3, Captura de dados fornece instruções para uso do MC21XX na captura de dados utilizando
o captador de imagens linear, captador de imagens 2D ou a laser 1D.
•
O Capítulo 4, Bluetooth integrado explica como executar a funcionalidade Bluetooth no MC21XX
•
O Capítulo 5, Aplicativos sem fio explica como usar os aplicativos sem fio no MC21XX.
•
O Capítulo 6, Acessórios descreve os acessórios disponíveis no MC21XX e como usar os acessórios
para carregar o MC21XX.
•
O Capítulo 7, Manutenção e solução de problemas inclui instruções sobre como limpar e armazenar o
MC21XX e fornece soluções para problemas potenciais durante a operação do MC21XX.
•
O Apêndice A, Especificações inclui uma tabela listando as especificações técnicas do MC21XX.
•
O Apêndice B, Teclado contém descrições do teclado e tabelas de geração de caracteres especiais.
Convenções tipográficas
As seguintes convenções são usadas neste documento:
•
O termo “computador móvel” refere-se ao MC21XX da Zebra.
•
O itálico é usado para destacar o seguinte:
• Os capítulos e as seções neste documento e em outros documentos correlatos
• Nomes de caixas de diálogo, janelas e telas
• Nomes de listas suspensas e caixas de lista
• Nomes de caixas de seleção e botões de seleção
• Ícones em uma tela.
xii Guia do Usuário da Série MC21XX
•
O negrito é usado para destacar o seguinte:
• Nomes de teclas em um teclado
• Nomes de botões em uma tela.
•
Os marcadores (•) indicam:
• Itens de ação
• Listas de alternativas
• Listas de etapas obrigatórias, que não estão necessariamente em sequência.
•
As listas sequenciais (por exemplo, aquelas que descrevem procedimentos passo a passo) aparecem
numeradas.
Documentos e Software Relacionados
Os itens a seguir fornecem mais informações sobre o MC21XX.
•
Guia de Inicialização Rápida MC21XX, nº de peça 72-155017-xx
•
Guia de Regulamentações do MC21XX, nº de peça 72-155018-xx
•
Guia do Integrador do MC21XX, nº de peça 72E-155021-xx
•
Guia do Aplicativo para Dispositivos, nº de peça 72E-68901-xx
•
Guia do Usuário de Aplicativos Microsoft® para Mobile 6.1 e CE 6.0, nº de peça 72E-108299-xx
•
Arquivo de ajuda do EMDK (Enterprise Mobility Developer Kit, Kit do desenvolvedor de mobilidade
empresarial).
•
Plataforma SDK Windows CE para MC2100c60, disponível em: http://www.zebra.com/support
•
Kit do desenvolvedor de mobilidade empresarial para C (EMDK para C), disponível em:
http://www.zebra.com/support
•
O software ActiveSync está disponível em: http://www.microsoft.com
Para obter a versão mais recente deste guia e de todos os guias, acesse: http://www.zebra.com/support
Informações sobre assistência técnica
Se tiver algum problema com o equipamento, entre em contato com o Suporte ao cliente a soluções da Zebra
da sua região. As informações de contato estão disponíveis em: http://www.zebra.com/support
Ao entrar em contato com o Suporte ao cliente a soluções da Zebra, tenha as seguintes informações à mão:
•
Número de série da unidade
.
•
Número do modelo ou nome do produto
•
Tipo de software e número da versão
A Zebra responde a solicitações por e-mail, telefone ou fax dentro do prazo estipulado nos contratos de
suporte.
Se o problema não for resolvido pelo Suporte a soluções da Zebra, pode ser necessário devolver o
equipamento para manutenção e serão fornecidas instruções específicas. A Zebra não se responsabiliza por
Sobre este Guia xiii
Local da etiqueta de fabricação
qualquer dano sofrido durante o envio caso a embalagem aprovada não seja usada.
O envio inadequado das unidades pode invalidar a garantia.
Se você adquiriu um produto de um parceiro comercial da Zebra, entre em contato com ele para obter
assistência técnica.
xiv Guia do Usuário da Série MC21XX
CAPÍTULO 1 PRIMEIROS PASSOS
Introdução
Este capítulo descreve as características físicas do MC21XX, como instalar e carregar a bateria e como iniciar
o computador móvel pela primeira vez.
Remoção do computador móvel da embalagem
Remova com cuidado todo o material de proteção em torno do coletor de dados e guarde a embalagem
original para armazenamento e envio posterior. Verifique se os equipamentos listados abaixo estão incluídos:
•
Computador móvel
•
Minicaneta e acoplamento (configurações da tela sensível ao toque somente)
•
Bateria
•
Guia de Regulamentações
•
Guia de Inicialização Rápida.
Verifique se o equipamento está danificado. Se algum equipamento estiver faltando ou danificado, entre em
contato com o Suporte a soluções da Zebra imediatamente. Consulte a Informações sobre assistência
técnica, na página xii para obter a lista de locais e telefones.
1 - 2 Guia do Usuário da Série MC21XX
Teclado
Visor
Alimentação
Botão de leitura
Microfone, MC2180 somente
Indicador LED
Conector
E/S
Porta de entrada
de energia
Botão para diminuição
do volume
(padrão) programável
MC2180 apenas
Botão para aumentar o
volume (padrão)
programável
MC2180 apenas
Painel de navegação
Janela de
saída
Minicaneta
Bateria
Alto-falante
Trava de liberação
da bateria
Funções
Os recursos do computador móvel MC21XX são mostrados na Figura 1-1.
Figura 1-1
Computador móvel MC21XX
Inicialização do computador móvel
Porta do compartimento do
cartão microSD
Para começar a usar o MC21XX:
•
Instale um cartão microSD (opcional).
•
Instale a bateria principal.
•
Carregue a bateria principal e a bateria de reserva.
•
Inicie o MC21XX.
Instale o cartão microSD
O cartão SD (Secure Device) fornece armazenamento não-volátil secundário (a memória flash é mais lenta
que a RAM). O compartimento do cartão SD está localizado embaixo da bateria.
CUIDADO Siga as precauções adequadas contra descarga eletrostática (ESD) para evitar danos no cartão
microSD. As precauções adequadas do ESD incluem, sem limitação, trabalhar em uma esteira de
ESD e assegurar que o operador esteja devidamente no chão.
Primeiros passos 1 - 3
Não utilize o compartimento do cartão microSD com nenhum outro acessório.
NOTA Selecione cartões microSD com as especificações de desempenho ambientais e/ou de ciclos de
gravação que atendam ou superem os requisitos de aplicativos.
Para inserir o cartão microSD:
1. Coloque o MC21XX virado para baixo.
2. Deslize a porta do compartimento do cartão para baixo para destravar.
3. Levante a porta do compartimento do cartão microSD.
Figura 1-2
Como inserir o cartão microSD
4. Com os contatos virados para baixo, introduza o cartão microSD no compartimento.
5. Feche a porta do cartão microSD.
6. Deslize o compartimento do cartão para cima para travar.
1 - 4 Guia do Usuário da Série MC21XX
Cartão microSD
Figura 1-3
Como inserir o cartão microSD
Instale a bateria principal
Se a bateria principal estiver carregada, o MC21XX poderá ser usado imediatamente. Se a bateria principal
não estiver carregada, consulte Carregamento da bateria na página 1-4. Para remover a bateria principal,
consulte Remoção da bateria pr inc i pa l na pág i na 1-7.
Insira a bateria no compartimento, começando pela parte de baixo, e pressione-a levemente para encaixar no
compartimento. As travas prendem a bateria no encaixe.
Figura 1-4
Insira a bateria
Carregamento da bateria
CUIDADO Lembre-se de seguir as orientações para a segurança da bateria descrito no Diretrizes de segurança
da bateria na página 7-2.
A bateria principal pode ser carregada depois de inserida no MC21XX ou após sua instalação. Use o
carregador de bateria com quatro compartimentos para carregar a bateria principal (fora do MC21XX) ou a
fonte de alimentação fornecida para carregar a bateria principal enquanto estiver instalada no MC21XX.
Antes de usar o MC21XX pela primeira vez, carregue totalmente a bateria principal até que o indicador LED
permaneça aceso (consulte a Tabela 1-1 na página 1-6 para conferir as indicações de status da carga).
A bateria é totalmente carregada em menos de quatro horas.
Primeiros passos 1 - 5
Fonte de alimentação
Porta de
alimentação
Entrada cilíndrica
Cabo de linha CA
O MC21XX é equipado com uma bateria de backup de memória que é automaticamente carregada a partir da
bateria principal, independentemente de o MC21XX estar em operação ou no modo de espera. A bateria de
backup de memória preserva os dados na memória por no mínimo 5 minutos se a bateria principal do
MC21XX for removida ou totalmente descarregada. Ao usar o MC21XX pela primeira vez ou após a bateria de
backup de memória ser totalmente descarregada, serão necessárias aproximadamente 15 horas para a
bateria recarregar totalmente. Não remova a bateria principal do MC21XX por 15 horas para garantir o
carregamento total da bateria de backup de memória. Se a bateria principal for removida do MC21XX ou ficar
totalmente descarregada, a bateria de backup de memória descarregará totalmente em algumas horas.
Quando a bateria principal atinge um estado de muito baixo, a combinação de bateria principal e da bateria de
backup retém os dados na memória por, pelo menos, 72 horas.
NOTA Não remova a bateria principal nas 15 primeiras horas de uso. Se a bateria principal for removida antes
do carregamento total da bateria de backup, os dados poderão ser perdidos.
As baterias devem ser carregadas nas faixas de temperatura ambiente de 0 °C a +40 °C (32 °F a 104 °F).
Para carregar o MC21XX utilizando a fonte de alimentação opcional:
Figura 1-5
1. Conecte o cabo de linha CA à fonte de alimentação.
2. Conecte o plugue CA em uma tomada CA.
3. Erga o protetor de borracha que cobre a porta de alimentação do MC21XX.
4. Conecte a entrada cilíndrica da fonte de alimentação na porta de alimentação na parte inferior do
Carregamento com a fonte de alimentaç ão
MC21XX.
O MC21XX inicia o carregamento. O indicador LED informa o status de carregamento.
1 - 6 Guia do Usuário da Série MC21XX
Tabela 1-1
Desativado O
Âmbar piscando
rapidamente
Âmbar piscando
lentamente
Âmbar constante Carga completa.
Os seguintes acessórios podem ser também usados para carregar a bateria:
•
•
•
Indicadores LED
LED Indicação
MC21XX
o carregador não estão conectados corretamente.
Erro no carregamento. Verifique o encaixe do
MC21XX
O
Observação: ao inserir a bateria pela primeira vez no
vez se a energia da bateria estiver fraca ou se a bateria não for totalmente
encaixada.
Berço (e fonte de alimentação):
• Berço USB com 1 compartimento
Cabos (e fonte de alimentação):
• Cabo USB de carregamento/ActiveSync
Carregadores (e fonte de alimentação):
• Carregador de bateria sobressalente com quatro compartimentos.
não está encaixado corretamente no berço; o cabo de carregamento ou
MC21XX
está sendo carregado.
.
MC21XX
, o LED pisca uma
Consulte o Capítulo 6, Acessórios para obter instruções de carregamento com o uso de acessórios.
Carregamento de bateria sobressalente
Para carregar uma bateria sobressalente:
1. Conecte o carregador de bateria com quatro compartimentos à fonte de alimentação adequada. Consulte
o Capítulo 6, Acessórios para obter instruções de configuração.
2. Insira a bateria sobressalente, começando pela parte de baixo, no compartimento para carregamento de
baterias sobressalentes e pressione-a levemente para garantir o contato adequado.
A bateria inicia o carregamento automaticamente. O LED indicador piscará na cor âmbar, indicando que a
bateria está sendo carregada. Consulte Capítulo 6, Acessórios para obter informações sobre as indicações de
carregamento. Normalmente, a bateria é totalmente carregada em menos de quatro horas.
Iniciar o MC21XX
Pressione o botão Power para ligar o MC21XX. Se o MC21XX não ligar, execute uma inicialização a frio.
Consulte Como redefinir o MC21XX na página 2-13.
Quando ativado pela primeira vez, o MC21XX é inicializado. A tela inicial é exibida por um breve período de
tempo. No MC2180, a tela Calibração é exibida.
Se o MC21XX não ligar, consulte Como redefinir o MC21XX na página 2-13.
Primeiros passos 1 - 7
Tela Calibração
NOTA MC2180 apenas.
Use a tela Calibração para alinhar a tela sensível ao toque:
1. Remova a minicaneta da parte traseira do MC21XX.
2. Pressione cuidadosamente a ponta da caneta e segure-a brevemente no centro do alvo da tela
Calibração. Repita o procedimento à medida que o alvo se mover e parar em diferentes pontos da tela.
Esse procedimento insere as novas configurações de calibração.
Figura 1-6
3. Após inserir todas as configurações de Calibração, toque na tela ou pressione o botão ENTER para salvar
Tela Calibração
as novas configurações de Calibração. Pressione
Remoção da bateria principal
CUIDADO Ao remover a bateria, siga os procedimentos abaixo para Troca de bateria de modo seguro; caso
contrário, poderá haver perda de dados ou corrupção do sistema.
Quando no modo Trocar bateria de modo seguro, o MC21XX entra em um estado de espera com
baixo consumo de energia. Todas as ativações são desabilitadas.
Para remover a bateria principal do MC21XX:
1. Se o MC21XX estiver em modo de espera, pressione o botão Power para ativar o MC21XX.
2. Pressione o botão Power para colocar o MC21XX no modo de espera.
3. No MC2180, toque em Trocar bateria de modo seguro.
No MC2100, utilizando o painel de navegação, role até a opção Trocar bateria de modo seguro.
Pressione a tecla Enter.
4. Aguarde o indicador LED passar para vermelho e, em seguida, desative.
ESC para descartar as novas configurações de Calibração.
5. Com os dedos polegares, empurre as duas travas da bateria para cima. A bateria será levemente ejetada.
1 - 8 Guia do Usuário da Série MC21XX
Ícone de intensidade do sinal do Fusion
Figura 1-7
6. Remova a bateria do MC21XX.
Solte as travas
CUIDADO Substitua a nova bateria no espaço de cinco minutos para evitar a perda de dados.
Desligar os rádios
NOTA MC2180 apenas.
Rádio WLAN
Para desativar o rádio WLAN, toque no ícone Intensidade do sinal do Fusion na bandeja de tarefas e
selecione Desativar rádio. Um X é exibido no ícone, indicando que o rádio está desativado (desligado).
Figura 1-8
Ícone de intensidade do sinal do Fusion
Para ativar o rádio WLAN, toque no ícone Intensidade do sinal do Fusion na bandeja de tarefas e selecione
Ativar rádio. O X desaparece do ícone, indicando que o rádio está ativado (ligado).
Consulte Capítulo 5, Aplicativos sem fio para obter mais informações.
Desligamento/reinicialização seguros do sistema
Carefully press and briefly hold stylus
on the center of the target.
Repeat as the target moves around
the screen.
Press the Esc key to cancel.
Para garantir que os dados não serão perdidos ou que a corrupção do sistema não ocorra, o usuário deve
seguir o procedimento para Trocar bateria de modo seguro ao substituir a bateria. Consulte Remoção da
bateria principal na página 1-7. Se o procedimento para Trocar bateria de modo seguro não for seguido, a tela
exibirá uma mensagem de Desligamento inadequado.
Primeiros passos 1 - 9
Figura 1-9
Mensagem de desligamento inadequado
Se o MC21XX parar de responder, execute primeiramente uma inicialização a quente. A inicialização a quente
mantém o status do rádio e as configurações de registro. Não execute uma inicialização a frio, a não ser que
necessário.
A inicialização a frio restaura o MC21XX aos padrões de fábrica e causa a perda de todas as configurações de
registro.
Para executar uma inicialização a quente, mantenha o botão Power pressionado por cinco segundos.
1 - 10 Guia do Usuário da Série MC21XX
CAPÍTULO 2 OPERAÇÃO
Introdução
Este capítulo apresenta informações sobre como usar o MC21XX e navegar pelo software do sistema
operacional.
Botão de alimentação
Pressione o botão de Alimentação para alternar o MC21XX entre colocar em espera e reiniciar. Com a tela
desativada, o MC21XX está em modo de espera; se ativada, o MC21XX está ativado.
Janela de aplicativos de exemplo do Windows CE
O MC21XX contém um conjunto de aplicativos de exemplo que podem ser instalados. Por padrão, a área de
trabalho inclui um ícone de instalação. Toque duas vezes no ícone para instalar os aplicativos de exemplo.
Quando instalada, a janela Aplicativos de exemplo é exibida na tela sempre que o MC21XX for reinicializado.
Consulte o Guia do Integrador de Computadores Móveis Série MC21XX para obter informações sobre
instalação e configuração.
A janela Aplicativos de exemplo estabelece acesso aos aplicativos de exemplo. Os aplicativos de exemplo
foram criados para uso pelos desenvolvedores de aplicativos como exemplos de desenvolvimento de
aplicativos. Esses aplicativos não foram desenvolvidos para suportar usuários finais. Consulte o Guia do
Aplicativo para Dispositivos para obter informações sobre aplicativos de exemplo.
2 - 2 Guia do Usuário da Série MC21XX
Figura 2-1
Janela Aplicativos de exemplo
Área de trabalho do Windows CE
A área de trabalho exibe os aplicativos disponíveis nas configurações do Windows CE. Para obter
informações sobre como usar os aplicativos Microsoft
para Telefones Celulares e o CE 6.0, nº de peça 72E-78456-xx.
Figura 2-2
Área de trabalho do Windows CE
®
, consulte o Guia do Usuário de Aplicativos Microsoft®
Como usar o teclado para navegar pelos aplicativos
A tela do MC2100 não é sensível ao toque e, portanto, a navegação e o controle dos aplicativos são
executados com o uso do teclado.
Combinações de teclas
O MC2100 utiliza combinações especiais de teclas que tornam simples a navegação pelos aplicativos.
A Tabela 2-1 lista as combinações de teclas necessárias para executar a navegação e o controle dos diversos
aplicativos.
Operação 2 - 3
Tabela 2-1
Combinações de teclas
Ação Combinação de teclas
Acessar o menu
Iniciar
na barra de
Pressione
Ferramentas
Alternar campos em um aplicativo Pressione
Fechar janelas ou cancelar operações Pressione
Acessar o
Alternar para a próxima janela ou a área de
Gerenciador de tarefas
Pressione
Pressione
trabalho
Acessar a barra de menus Pressione
Pressione um botão na janela de aplicativos. Pressione
Windows Explorer - Selecionar tudo
Windows Explorer - Recortar
Windows Explorer - Copiar
Windows Explorer - Colar
Abrir a janela de propriedades do item
CTRL
CTRL
CTRL
CTRL
ALT
-
-
-
-
-
Enter
selecionado
A
X
C
V
CTRL
-
ESC
TAB
ESC
ALT
-
TAB
ALT
-
ESC
ALT
-
CTRL
TAB
até realçar o botão. Pressione
SPACE
Exibir o menu de contexto pop-up Pressione
Sair do DataWedge Pressione
SHIFT
-
CTRL - Q
F10
ou
ESC
.
Seleção de itens
Use uma combinação de sequências de teclas a fim de selecionar itens em uma pasta ou lista.
Para selecionar itens contínuos em uma pasta ou lista:
1. Abra a pasta ou lista.
2. Use o painel de navegação para mover até o primeiro item a ser selecionado.
3. Pressione a tecla Laranja para ativar o modo alfa.
4. Pressione SHIFT - no painel de navegação (para cima ou para baixo) para selecionar o próximo item.
5. Repita a combinação SHIFT - no painel de navegação para selecionar os itens restantes.
6. Execute a função desejada (copiar, colar, etc.).
Para selecionar vários itens em uma pasta ou lista:
1. Abra a pasta ou lista.
2. Pressione a tecla Laranja para ativar o modo alfa.
3. Use o painel de navegação para mover até o primeiro item.
4. Pressione CTRL - no painel de navegação para navegar pela lista. O nome do item é realçado.
5. Repita a etapa 4 para mover até o item desejado.
6. Pressione SPACE para realçar o item.
2 - 4 Guia do Usuário da Série MC21XX
7. Repita as etapas 4 a 6 até selecionar todos os itens.
8. Execute a função desejada (copiar, colar, etc.).
Ajuste do volume
Para ajustar o volume do bip no MC2100 e o volume de áudio no MC2180:
1. Pressione a tecla Laranja - F1. A caixa de controle de volume é exibida.
Figura 2-3
2. Use o painel de navegação para ajustar o volume.
3. Após três segundos de inatividade, as configurações são salvas e a caixa desaparece.
Caixa de controle de volume
Ajuste do brilho da tela
Para ajustar o brilho da tela:
1. Pressione a tecla Laranja - F2. A caixa de controle de contraste do brilho é exibida.
Figura 2-4
2. Use o painel de navegação para ajustar o contraste.
3. Após três segundos de inatividade, as configurações são salvas e a caixa desaparece.
Caixa de controle do brilho
Loading...