Zebra LS4208 LS4208 Quick Reference Guide Russian [ru]

LS4208
Краткое справочное руководство
2 LS4208
© 2015 Symbol Technologies, Inc.
Компания Zebra оставляет за собой право вносить изменения в любое изделие с целью повышения его надежности, расширения функциональных возможностей или улучшения конструкции.
Пользователю не предоставляется ни по праву, вытекающему из патента, ни по самому патенту каких-либо лицензий, прямых, подразумеваемых, возникающих в силу конклюдентных действий патентообладателя или иным образом покрывающих или относящихся к любым комбинациям, системе, аппарату,
механизму, материалу, методу или процессу, где могут использоваться изделия Zebra. Подразумеваемая лицензия действует только в отношении оборудования, схем и подсистем, содержащихся в изделиях Zebra.
Zebra и изображение головы зебры являются зарегистрированными товарными
знаками ZIH Corp. Логотип Symbol является зарегистрированным товарным знаком Symbol Technologies, Inc., компании Zebra Technologies.
Zebra Technologies Corporation Lincolnshire, IL U.S.A.
http://www.zebra.com

Гарантия

С полным текстом гарантийного обязательства на оборудование Zebra можно ознакомиться на веб-сайте http://www.zebra.com/warranty
Краткое справочное руководство 3
Модульный разъем интерфейсного кабеля
К главно му устройству
Динамик звукового сигнала
Светодиод ный индикатор
Пусковая
кнопка
Окно
сканирования
Порт интерфейса кабеля
Зажим
разъема

Введение

Лазерный сканер LS4208 сочетает превосходную производительность, улучшенную эргономику и небольшой вес для обеспечения высочайшего качества работы. Этот сканер предлагает комфорт и простоту работы в течение продолжительных периодов времени, как при ручном использовании, так и на подставке. Перед началом программирования сканера отсканируйте соответствующие штрихкоды (начиная с стр. 8), чтобы установить связь с главным устройством.

Комплектующие

Подсоединение и отсоединение интерфейсного кабеля

Чтобы подсоединить интерфейсный кабель, вставьте модульный разъем интерфейсного кабеля в соответствующий порт интерфейса.
Чтобы отсоединить интерфейсный кабель, отключите модульный разъем кабеля, надавив на зажим разъема острым концом отвертки.
4 LS4208
012345
012345
012345

Наведение

Сканирование

012345
Краткое справочное руководство 5

Звуковая индикация

Сканер подает разные последовательности звуковых сигналов для определения различных состояний. В приведенной ниже таблице определяются последовательности звуковых сигналов, сопровождающих процесс обычного сканирования и программирования сканера.
Последовательность
звуковых сигналов
Стандартное использование
Низкий/средний/высокий сигнал
Короткий высокий сигнал Символ штрихкода декодирован (если включен
4 длинных низких сигнала Обнаружена ошибка передачи в отсканированном
5 низких сигналов Ошибка при преобразовании или форматировании.
Низкий/высокий/низкий сигнал
Высокий/высокий/ низкий сигнал
Сканирование меню параметров
Короткий высокий сигнал Выполнено сканирование правильного ввода или
Низкий/высокий сигнал Ошибка ввода, считан неверный штрихкод или
Высокий/низкий сигнал Выбран параметр клавиатуры. Введите значение с
Высокий/низкий низкий сигнал
Низкий/высокий/низкий/ высокий сигнал
Буферизация Code 39
Высокий/низкий сигнал Новые данные Code 39 были введены в буфер.
высокий/
/высокий/
Включение питания.
звуковой сигнал декодирования).
символе. Данные игнорируются. Это происходит, если устройство неправильно настроено. Проверьте настройку параметров.
Ошибка передачи ADF.
Ошибка получения RS-232.
правильная последовательность меню.
штрихкод отмены, неверный ввод, неверная последовательность программирования штрихкода; сканер остается в режиме программирования.
помощью клавиатуры штрихкода.
Усп ешн ый выход из программы с изменением настройки параметров.
Недостаточно места для хранения параметров главного устройства. Отсканируйте штрихкод из раздела Установка значений по умолчанию на стр. 8.
Событие
6 LS4208
Последовательность
звуковых сигналов
3 сигнала — длинный высокий сигнал
Низкий/высокий/низкий сигнал
Низкий/высокий сигнал Успешная передача данных, хранящихся в буфере.
Характерные для главного устройства
Только USB
4 коротких высоких сигнала Сканер не завершил инициализацию. Подождите
Сканер подаст сигнал о включении питания после сканирования типа устройства USB.
Сигнал о включении питания звучит несколько раз.
Только RS-232
1 короткий высокий сигнал Получен символ <BEL>, и включен звуковой сигнал
Буфер Code 39 заполнен.
Буфер Code 39 удален, или была произведена попытка очистить или передать пустой буфер.
несколько секунд и повторно выполните сканирование.
Чтобы сканер обеспечивал работу на максимально возможном уровне мощности, необходимо установить связь с шиной.
При работе с шиной USB мощность на сканер может подаваться в циклах включения и выключения более одного раза. Это нормальное явление, которое обычно происходит при главного компьютера.
символа <BEL>.
Событие
«жесткой» перезагрузке

Описания светодиодных индикаторов

Помимо последовательностей звуковых сигналов, сканер сообщает информацию пользователю с помощью двухцветного светодиодного индикатора. В приведенной ниже таблице описаны цвета светодиодного индикатора в процессе сканирования.
Светодиодный
индикатор
Не горит На сканер не подается питание, или сканер включен и готов к
Зеленый Штрихкод успешно декодирован.
Красный Произошла ошибка при передаче данных или сканер
работе.
неисправен.
Событие
Loading...
+ 14 hidden pages