Chapter 1
LS3008
製品取扱説明書
Copyright
© 2015 Symbol Technologies, Inc.
Zebra の書面による許可なしに、本書の内容をいかなる形式でも、または電気的あるいは機械的な手段
により、複製または使用することを禁じます。これには、コピー、記録、または情報の保存および検索
システムなど電子的または機械的な手段が含まれます。
ソフトウェアは、厳密に「現状のまま」提供されます。ファームウェアを含むすべてのソフトウェアは、
ライセンスに基づいてユーザーに提供されます。本契約 ( ライセンス プログラム ) に基づいて提供され
る各ソフトウェアまたはファームウェアに対して、ユーザーに移譲不可で非排他的なライセンスを付与
します。下記の場合を除き、事前に書面による Zebra の同意がなければ、ユーザーがライセンスを譲渡、
サブライセンス、または移譲することはできません。著作権法で認められる場合を除き、ライセンス プ
ログラムの一部または全体をコピーする権限はありません。ユーザーは、ライセンス プログラムを何ら
かの形式で、またはライセンス プログラムの何らかの部分を変更、結合、または他のプログラムへ組み
込むこと、ライセンス プログラムからの派生物を作成すること、ライセンス プログラムを Zebra の書面
による許可なしにネットワークで使用することを禁じられています。ユーザーは、本契約に基づいて提
供されるライセンス プログラムについて、Zebra の著作権に関する記載を保持し、承認を受けて作成す
る全体または一部のコピーにこれを含めることに同意します。ユーザーは、提供されるライセンス プロ
グラムまたはそのいかなる部分についても、逆コンパイル、逆アセンブル、デコード、またはリバース
エンジニアリングを行わないことに同意します。
Zebra は、信頼性、機能、またはデザインを向上させる目的でソフトウェアまたは製品に変更を加える
ことができるものとします。
Zebra は、本製品の使用、または本文書内に記載されている製品、回路、アプリケーションの使用が直
接的または間接的な原因として発生する、いかなる製造物責任も負わないものとします。
明示的、黙示的、禁反言、または Zebra Technologies Corporation の知的所有権上のいかなる方法による
かを問わず、ライセンスが付与されることは一切ないものとします。 Zebra 製品に組み込まれている機
器、回路、およびサブシステムについてのみ、黙示的にライセンスが付与されるものとします。
Zebra および Zebra ヘッド グラフィックは、ZIH Corp の登録商標です。 Symbol ロゴは、Zebra
Technologies の一部門である Symbol Technologies, Inc. の登録商標です。
© 2015 Symbol Technologies, Inc.
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL U.S.A.
http://www.zebra.com
保証
Zebra のハードウェア製品の保証については、次のサイトにアクセスしてください。
http://www.zebra.com/warranty
ご注意
安全に関するご注意
LS3008 バーコードスキャナは、CDRH Class II 、IEC Class 2 レーザ製品に
準拠した製品です。
ご使用に際しては、次の点にご注意ください。
・ 正面の窓をのぞきこまないでください。
正面の窓からレーザ光が出ます。目に障害を与える危
険性があります。
・ 人の目に向けてレーザ光を出射させないでください。
目に障害を与える危険性があります。
・ 分解など機器の取外しは行わないでください。
分解時にもレーザ光が出ます。LS3008 バーコードスキャナは、
内部保守の必要がないように設計されています。
LS3008 バーコードスキャナは、専用の電源(AC アダプタ)と組合わせて
お使いください。
AC アダプタは、水で濡れないようにしてお使いください。
第 1 章
スキャナのセットアップ
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
スキャナの取り出し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
スキャナのセットアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
インタフェースケーブルの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
インタフェースケーブルの交換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
シナプスケーブルインタフェースの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
電源の接続(必要な場合) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
スキャナの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
第 2 章
スキャニング
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
ビープ音の定義 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
LED の定義 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
ハンドヘルドモードでのスキャニング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
照準に関する注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
ハンズフリーモードでのスキャニング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
インテリスタンドの組み立て . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
インテリスタンドに装着した状態でのスキャニング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
読み取り範囲 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
目次
第 3 章
保守と技術的な仕様
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
メンテナンス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
トラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
技術的な仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
スキャナの信号の意味 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
ii LS3008 製品取扱説明書
第 4 章
ユーザ設定
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
スキャンシーケンスの例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
スキャン中のエラー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
ユーザ設定デフォルトパラメータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
パラメータの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
デフォルトパラメータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
ビープ音の音程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
ビープ音の音量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
電源モード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
スキャンパターン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
スキャンラインの幅 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
レーザオンタイム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
読み取り成功時のビープ音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
第 5 章
キーボードインタフェース
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
キーボードインタフェースの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
キーボードインタフェースのデフォルト設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
キーボードインタフェースのホストタイプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
キーボードインタフェースのホストタイプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
キーボードインタフェースのタイプ(カントリーコード) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
不明な文字の無視 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
キャラクタ間ディレイ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
キーストローク内ディレイ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
代替用数字キーパッドエミュレーション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
Caps Lock オン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
Caps Lock オーバーライド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13
大文字 / 小文字の変換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
ファンクションキーのマッピング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
FN1 置換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16
メーク / ブレークの送信 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
キーボードマップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
第 6 章
RS-232C インタフェース
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
RS-232C インタフェースの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
RS-232C のデフォルト設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
RS-232C ホストのパラメータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
RS-232C ホストタイプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
ボーレート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
目次 iii
パリティ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
ストップビット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12
データ長 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13
受信エラーのチェック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14
ハードウェアハンドシェイク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
ソフトウェアハンドシェイク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17
ホストシリアルレスポンスタイムアウト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19
RTS 制御線の状態 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-21
<BEL> キャラクタによるビープ音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-22
キャラクタ間ディレイ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-23
Nixdorf ビープ音 /LED オプション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25
不明な文字の無視 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-26
第 7 章
USB インタフェース
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
USB インタフェースの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
USB ホストパラメータのデフォルト設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
USB ホストパラメータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
USB デバイスタイプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
USB キーボードタイプ(カントリーコード) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6
キャラクタ間ディレイ( USB 専用) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Caps Lock オーバライド( USB 専用) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10
不明な文字の無視(USB 専用) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11
キーパッドのエミュレート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12
USB キーボードの FN1 置換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13
ファンクションキーのマッピング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14
Caps Lock のシミュレート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-15
大文字 / 小文字の変換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16
第 8 章
バーコード形式
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
スキャンシーケンスの例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
スキャン中のエラー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
バーコード形式のデフォルト設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
UPC/EAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
UPC-A の読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
UPC-E の読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
UPC-E1 読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6
EAN/JAN-8 の読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7
EAN/JAN-13 の読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8
Bookland EAN の読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8
UPC/EAN/JAN サプリメンタルの読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
UPC/EAN/JAN サプリメンタルの読み取り繰返回数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
UPC-A チェックデジットの転送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
iv LS3008 製品取扱説明書
UPC-E チェックデジットの転送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12
UPC-E1 チェックデジットの転送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13
UPC-A プリアンブル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-14
UPC-E プリアンブル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15
UPC-E1 プリアンブル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-16
UPC-E から UPC-A フォーマットへの変換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-17
UPC-E1 から UPC-A フォーマットへの変換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18
EAN/JAN-8「0」追加 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-19
UCC Coupon Extended Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-20
Code 128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-21
Code 128 の読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-21
UCC/EAN-128 の読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-22
ISBT 128 の読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-22
Code 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-23
Code 39 の読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-23
Trioptic Code 39 の読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24
Code 39 の読み取り桁数設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-25
Code 39 チェックデジットの確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-27
Code 39 チェックデジットの転送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-28
Code 39 Full ASCII の読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-29
Code 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-30
Code 93 の読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-30
Code 93 の読み取り桁数設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-31
Interleaved 2 of 5(ITF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-33
Interleaved 2 of 5 の読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-33
Interleaved 2 of 5 の読み取り桁数設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-34
Interleaved 2 of 5 チェックデジットの確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-36
Interleaved 2 of 5 チェックデジットの転送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-37
Interleaved 2 of 5 から EAN/JAN-13 への変換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-38
Discrete 2 of 5(DTF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-39
Discrete 2 of 5 の読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-39
Discrete 2 of 5 の読み取り桁数設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-40
Chinese 2 of 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-42
Chinese 2 of 5 の読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-42
Codabar( NW-7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-43
Codabar( NW-7)の読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-43
Codabar( NW-7)の読み取り桁数設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-44
Codabar( NW-7)フォーマット変換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-46
Codabar( NW-7)スタート・ストップキャラクタの転送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-47
MSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-48
MSI の読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-48
MSI の読み取り桁数設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-49
MSI チェックデジットの転送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-51
MSI チェックデジットアルゴリズム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-52
GS1 DataBar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-53
GS1 DataBar-14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-53
GS1 DataBar Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-54
GS1 DataBar Expanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-54
目次 v
GS1 DataBar から UPC/EAN/JAN への変換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-55
読み取り精度レベル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-56
2 値コードタイプの読み取り精度レベル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-56
4 値コードタイプの読み取り精度レベル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-58
キャラクタ間ギャップサイズ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-61
レポートバージョン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-62
第 9 章
その他のスキャナオプション
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1
スキャンシーケンスの例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1
スキャン中のエラー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
その他のデフォルト設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
その他のスキャンパラメータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
コード ID キャラクタの転送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
プリフィックス / サフィックス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
スキャンデータのオプション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5
FN1 置換値 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8
「NR (読み取りなし)」メッセージの転送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-9
シナプスインタフェース . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10
付録 A
デフォルト設定一覧
デフォルト設定一覧 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
付録 B
プログラミングリファレンス
シンボルコード ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1
AIM コード ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
付録 C
サンプルバーコード
Code 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1
UPC/EAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1
UPC-A, 100 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1
EAN-13, 100 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1
Code 128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2
Interleaved 2 of 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2
GS1 DataBar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-3
GS1 DataBar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-3
GS1 DataBar 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-4
vi LS3008 製品取扱説明書
付録 D
数字バーコード
数字バーコード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1
キャンセル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-4
付録 E
ASCII キャラクタセット
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-1
付録 F
サポート情報
カスタマーサポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-1
製品の修理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-2
第 1 章
1 スキャナのセットアップ
スキャナのセットアップ
はじめに
LS3008 スキャナは、非常に優れたスキャンパフォーマンスと高度な人間工学に基づいたデザインを兼ね
備えた軽量のレーザスキャナです。ハンドヘルドと、スタンドを使ったハンズフリーの両モードで使用
でき、簡単操作で長時間使用しても疲れません。
LS3008 は、シングルラインのレーザースキャンのほか、マルチラインラスタリングもサポートしていま
す。 マルチラインラスタリングでは、スタックした GS1 DataBar コードを読み取ることができ、読み取
り角度が広く、あまり対象物の向きを変えずにすみ、手の動きを減らすことができます。 また、マルチラ
インラスタリングによって質の低いバーコードも読み取ることができます。 スキャンモードとスタック
した GS1 DataBar コードの詳細については、4-7 ページの「スキャンパターン」と C-3 ページの「GS1
DataBar 」を参照してください。
注意 LS3008 は現在、PDF-417 とその変種のバーコードをサポートしていません。
図 1-1 LS3008 スキャナ
1-2 LS3008 製品取扱説明書
LS3008 スキャナは、次のインタフェースをサポートします。
・ キーボードインタフェース接続:ホストは、スキャンされたデータをキー入力として解釈しま
す。サポートするキーボードは、Windows ® 環境では、英語(U.S. )、ドイツ語、フランス語、フ
ランス語(カナダ)、スペイン語、イタリア語、スウェーデン語、英語(U.K. )、ポルトガル語
(ブラジル)、日本語です。
・ ホストへの標準 RS-232C 接続:スキャナとホストが正常に通信できるようセットアップするに
は、適切なバーコードメニューをスキャンしてください。
・ USB 接続:スキャナは USB ホストを自動検出し、デフォルトの HID キーボードインタフェース
タイプに設定します。他の USB インタフェースタイプを選択する場合は、プログラミングバー
コードメニューをスキャンします。サポートするキーボードは、Windows
イツ語、フランス語、フランス語(カナダ)、スペイン語、イタリア語、スウェーデン語、英語
(U.K. )、日本語です。
・ シナプススマートケーブルとシナプスアダプタケーブルを使用することで、シナプス機能によっ
て自動的にさまざまな種類のホストシステムに接続できます。クレードルは、ホストを自動検出
します。
®
で、英語(U.S. )、ド
スキャナの取り出し
箱からスキャナを取り出し、損傷していないかどうかを確認します。配送中にスキャナが損傷した場合
は、弊社代理店までご連絡ください。箱は、保管しておいてください。この段ボール箱は、出荷用とし
て承認されたものです。各種サービスのご利用時に装置を返却する必要がある場合にご使用ください。
スキャナのセットアップ 1-3
スキャナのセットアップ
インタフェースケーブルの接続
インタフェースケーブルを接続するには以下の手順を実行します。
1. インタフェースケーブルのモジュラコネクタをスキャナのハンドル底部にあるケーブルインタ
フェースポートに差し込みます(図 1-2 参照)。
2. ケーブルを軽く引っ張り、コネクタが確実に接続されていることを確認します。
3. インタフェースケーブルのもう一端をホストに接続します(ホスト接続に関する詳細は、該当す
るホストの章を参照)。
ケーブルインタフェース
ポート
インタフェースケーブルモジュラ
インタフェースケーブルの
モジュラコネクタ
ホストへ
図 1-2 ケーブルの接続
注意 ホストタイプが異なる場合は、それに対応したケーブルが必要になります。それぞれ
のホストの章に掲載されているコネクタは、ほんの一例にすぎません。このコネクタ
と異なるコネクタを使用している場合でも接続手順は同じです。
コネクタのクリップ
1-4 LS3008 製品取扱説明書
インタフェースケーブルの交換
インタフェースケーブルを交換するには以下の手順を実行します。
1. ドライバの先端を使って、ケーブルのモジュラコネクタのクリップを押し下げます。
2. 注意しながらケーブルをスライドし、取り外します。
3. 1-3 ページの「インタフェースケーブルの接続」に従って新しいケーブルを接続します。
シナプスケーブルインタフェースの接続
注意 セットアップ手順に関する詳細は、シナプスケーブルに付属する文書を参照してくだ
さい。
Zebra のシナプススマートケーブルを使用すれば、さまざまなホストタイプと接続できるようになりま
す。シナプスケーブルには、接続されたホストを検出できるインテリジェンス機能が内蔵されてい
ます。
ホストへ
シナプスアダプタケーブル
シナプススマート
1. 1-3 ページの「インタフェースケーブルの接続」の手順に従って、インタフェースケーブルをス
キャナ底部に接続します。
2. シナプスアダプタケーブルとシナプススマートケーブルの双方の「S 」印を合わせ、ケーブルを
差し込みます。
3. シナプススマートケーブルのもう一端をホストに接続します。
ケーブル
スキャナへ
図 1-3 シナプスケーブル接続
スキャナのセットアップ 1-5
電源の接続(必要な場合)
ホストからスキャナに給電されない場合は、次の手順でスキャナに外部電源を接続してください。
1. 1-3 ページの「インタフェースケーブルの接続」に従って、インタフェースケーブルをデジタル
スキャナ底部に接続します。
2. インタフェースケーブルのもう一端をホストに接続します(適切なポートの位置についてはホス
トのマニュアル参照)。
3. AC アダプタのプラグをインタフェースケーブルの電源ジャックに差し込みます。その AC アダ
プタをコンセントに差し込みます。
スキャナの設定
バーコードメニューを使用してスキャナをプログラミングする場合の詳細については、4-1 ページの
「ユーザ設定」を参照してください。
1-6 LS3008 製品取扱説明書
第 2 章
2 スキャニング
スキャニング
はじめに
本章では、バーコードのスキャンに関する各種技術、ビープ音や LED の意味、スキャン操作の一般的な
手順やヒント、読み取り範囲について説明します。
LED
読み取り
ウィンドウ
ビープ音
スピーカ
トリガ
図 2-1 スキャナの各部
2-2 LS3008 製品取扱説明書
ビープ音の定義
スキャナは、ビープ音のさまざまなシーケンスやパターンでユーザに各種イベントを通知します。表 2-1
に、通常のスキャン操作中やスキャナのプログラミング中の両方で発生するビープシーケンスの定義を
示します。
表 2-1 ビープ音の定義
ビープシーケンス 意味
通常の使用時
低音→中音→高音(ピポパ) 電源が投入された。
短い高音(ピ) バーコード読み取りが完了した(読み取りビープ音が有効な場合)。
4 回の長い低音
(プープープープー)
5 回の低音
(プープープープープー)
高音→高音→高音→低音
(ピーピーピープー)
パラメータメニューのスキャン時
短い高音(ピ) エントリが正しくスキャンされた、または正しいメニューシーケンス
低音→高音(ポーピー) 入力エラー。バーコードが正しくない。「キャンセル」バーコードをス
高音→低音(ピープー) キーボードパラメータが選択された。バーコードキーパッドを使用し
高音→低音→高音→低音(ピロピロ) プログラムが正常に終了し、パラメータ設定の変更が反映された。
低音→高音→低音→高音
(ポーピーポーピー)
Code 39 バッファ
高音→低音(ピープー) 新しい Code 39 データがバッファに格納された。
3 回の長い高音(ピーピーピー) Code 39 バッファが一杯になった。
低音→高音→低音(ポーピーポー) Code 39 バッファがクリアされたか、空のバッファを転送しようと
低音→高音(ポーピー) バッファされたデータの転送成功。
スキャンされたシンボルの転送エラーが検出された。データは無視さ
れます。これは、スキャナが適切に設定されていない場合に発生しま
す。オプション設定を確認してください。
変換またはフォーマットエラー。
RS-232C 受信エラー。
が実行された。
キャンした。入力が正しくない。バーコードプログラミングシーケン
スが正しくない(まだプログラミングモードのままである)。
て値を入力してください。
ホストパラメータの保存領域が足りない。 4-3 ページの「デフォルトパ
ラメータ」をスキャンしてください。
した。
ホスト別
USB
スキャニング 2-3
表 2-1 ビープ音の定義(続き)
ビープシーケンス 意味
4 回の短い高音(ピピピピ) スキャナの初期化が完了していない。数秒間待ってから再度スキャン
USB デバイスタイプのスキャン後に電
源投入を示すビープ音が鳴る
上記の電源投入を示すビープ音が複数
回鳴る
RS-232 のみ
1 回の短い高音(ピ) <BEL> キャラクタが受信され、<BEL> によるビープ音が有効にな
してください。
スキャナが通常電力で動作するには、バスによる通信が確立されてい
る必要がある。
USB バスが原因でスキャナへの電源が複数回オン / オフを繰り返して
いる。これは異常ではなく、PC のコールドブート時によく発生し
ます。
った。
LED の定義
ビープシーケンスの他に、スキャナは、LED 表示を使用してユーザに各種イベントを通知します。表 2-2
にスキャン操作中に表示される LED 点滅の定義を示します。
表 2-2 標準的な LED の定義
LED
消灯 スキャナに給電されていないか、または電源が投入され、スキャン待機状態である。
緑色 バーコードの読み取りが成功した。
赤色 データ転送エラーまたはスキャナで故障が発生した。
意味
2-4 LS3008 製品取扱説明書
ハンドヘルドモードでのスキャニング
スキャナをセットアップしてプログラミングします(1-3 ページの「スキャナのセットアップ」を参照)。
不明な点については、最寄の弊社代理店までお問い合わせください。
ハンドヘルドモードでスキャニングするには以下の手順に従ってください。
1. すべての接続が確実に行われていることを確認します(ご使用のスキャナを接続するホストの章
を参照)。
2. スキャナをバーコードに向けます。
3. トリガキーを押します。
シングルラインモード マルチラインラスタモード
図 2-2 ハンドヘルドモードでのスキャニング
4. 読み取りが成功するとスキャナは、短い高音のビープ音を 1 回鳴らし、緑色の LED を点灯しま
す(ビープ音と LED の定義に関する詳細は、表 2-1 と表 2-2 参照)。
注意 スキャンラインの長さは、選択されたスキャンラインの幅によって変化します(4-8
ページの「スキャンラインの幅」を参照)。デフォルトのスキャンラインの幅は「大」
です。メニューまたはピックリストをスキャンするのに適しているスキャンラインの
幅は「中」です。
スキャニング 2-5
照準に関する注意事項
標準の UPC 100% の場合、スキャナをシンボルに接触した状態から 19 インチまでの範囲に保持します
(2-9 ページの「読み取り範囲」を参照)。シングルラインスキャンモードでスキャニングするときには、
スキャンラインがシンボル上のすべてのバーとスペースを横切るようにしてください。
012345
図 2-3 許容できる照準と許容できない照準
マルチラインスキャンモードでスキャニングするときには、少なくとも 1 本のスキャンラインがシンボ
ル上のすべてのバーとスペースを横切るようにしてください。
012345
図 2-4 マルチラインの許容できる照準と許容できない照準
スキャンモードにかかわらず、スキャンラインはシンボルにスキャナを近づければ短くなり、遠ざけれ
ば長くなります。バーまたは要素(mil サイズ)が小さなシンボルはスキャナを近づけてスキャンし、バー
または要素(mil サイズ)が大きなシンボルはスキャナを遠ざけてスキャンしてください。
バーコードの真上からスキャンしないでください。バーコードから直接スキャナに反射して戻る鏡面反
射という現象が発生します。この現象により、バーコードの読み取りが困難になる場合があります。
012345
012345
注意 スキャンラインの長さは、選択されたスキャンラインの幅によって変化します。デ
フォルトのスキャンラインの幅は「大」です。 メニューまたはピックリストをス
キャンするのに適しているスキャンラインの幅は「中」です。
スキャンラインの幅とスキャニングモードの詳細については、 4-7 ページの「スキャンパターン」と 4-8
ページの「スキャンラインの幅」を参照してください。
2-6 LS3008 製品取扱説明書
スキャナは、前後 65° 傾けても正常に読み取ることができます(図 2-5 )。実際に操作してみると、許容
する角度を体感できます。
o
65
o
65
図 2-5 最大傾斜角度と読み取り不可ゾーン
スキャニング 2-7
ハンズフリーモードでのスキャニング
オプションのインテリスタンドを使用すれば、スキャン操作の柔軟性が格段に向上します。スキャナを
スタンドの「ホルダー」に装着すると、スキャナに内蔵されたセンサによってハンズフリーモードに切
り替わり、スタンドから取り外すと、通常のハンドヘルドトリガモードに切り替わります。
インテリスタンドの組み立て
図 2-6 インテリスタンドの組み立て
2-8 LS3008 製品取扱説明書
インテリスタンドに装着した状態でのスキャニング
スキャナをインテリスタンドに装着しても、ハンドヘルドトリガモードで選択したスキャンパターンは
維持されます(4-7 ページの「スキャンパターン」を参照)。
インテリスタンドに装着した状態でスキャナを使用するには、次の手順を実行します。
1. スキャナがクレードルと通信でき、クレードルがホストに正しく接続されていることを確認しま
す(ホストとの接続については適切なホストの章を参照)。
2. スキャナの前面をインテリスタンドの「ホルダー」に置きます。
カップ
スキャナホルダー
角度調整ノブ
高さ調整ノブ
図 2-7 スキャナのインテリスタンドへの装着
3. インテリスタンドの調整ノブを使用してスキャナの高さと角度を調整します。
4. バーコードをスキャナの前に提示してスキャンします。
注意 バーコードが読み取り範囲に入ると、スキャナはフルスキャンラインを出力します。
3 分後、スキャナは自動的にスキャンラインの出力を減らします。1 時間後、スキャ
ナは自動的に ブリンクモードに切り替ります。
5. 読み取りに成功すると、スキャナはビープ音を鳴らし、LED が緑色になります。ビープ音と LED
の定義の詳細は、表 2-1 と表 2-2 を参照してください。
読み取り範囲
注意:23 ℃の環境下で、高品質のラベルを用いた場合の参考値です。
Note: T ypical perf or mance at 73° F (23° C) on
high quality symbols in nor mal room light.
LS3008
LS 420 8
5 mil
1.5
*
10 mil
13 mil
20 mil
5.5
14.5
19
スキャニング 2-9
in. cm
38.1
15
25.4
10
W
i
12.7
5
00
15 38.1
29
d
t
h
o
f
幅
F
i
12.7 5
e
l
d
25.4 10
cm
0
in.
0
5
12.7
10
25.4
*Minim um distance deter mined b y symbol length and scan angle
* シンボルの長さとスキャン角度によって決まる最短距離
15
38.1
20
50.8
距離
Depth of Field
25
63.5
30
76.2
35
88.9
40
101.6
図 2-8 LS3008 読み取り範囲
2-10 LS3008 製品取扱説明書
第 3 章
3 保守と技術的な仕様
保守と技術的な仕様
はじめに
本章では、スキャナの推奨する保守作業、トラブルシューティング、技術的な仕様、信号の意味(ピン
配列)について説明します。
メンテナンス
必要な保守作業は、スキャンウィンドウの定期的なクリーニングだけです。ウィンドウが汚れていると、
スキャン精度に影響する場合があります。
・ ウィンドウのクリーニングには、研磨剤を使用しないでください。
・ 湿らせた布でほこりや汚れを取り除いてください。
・ アンモニアや水で湿らせたティッシュペーパーでウィンドウをふいてください。
・ 水やその他の液体を直接ウィンドウに吹きかけないでください。
トラブルシューティング
表 3-1 トラブルシューティング
現象 主な原因 点検
ビープ音
頻繁にビープ音が鳴る。 スキャナに給電されていない。 電源を確認してください。電源が必
要な構成になっている場合、電源を
再接続してください。
使用しているホストインタフェース
ケーブルが正しくない。
インタフェース / 電源ケーブルが緩
んでいる。
低音→高音が鳴る 入力エラー、正しくないバーコード
または「キャンセル」バーコードが
スキャンされた。
正しいホストインタフェースケーブ
ルが使用されているかを確認してく
ださい。正しいものが使われていな
かった場合、正しいケーブルを使用
してください。
ケーブルの緩みを確認し、確実に接
続しなおしてください。
プログラミングされたパラメータの
範囲内の正しい数字バーコードをス
キャンしてください。
3-2 LS3008 製品取扱説明書
表 3-1 トラブルシューティング(続き)
現象 主な原因 点検
低音→高音→低音→高音が鳴る。 ホストパラメータの保存領域が足り
ない。
高音→低音が鳴る。 スキャナが Code 39 のデータをバッ
高音→高音→高音→低音が鳴る。 RS-232C 受信エラー。 ホストリセット中は正常です。それ
4 回の長い低音が鳴る。 スキャン中に転送エラーが検出さ
4 回の短い高音が鳴る( USB のみ) USB の初期化が完了していない。 数秒待ってから再度スキャンしてく
バーコードの読み取り
スキャナのレーザは照射されている
が、バーコードが読み取れない。
バーコードは読み取れるが、その
データがホストに転送されない。
バーコードの読み取り後、5 回の長
い低音が鳴る。
ファに格納した。
れ、データは無視された。
スキャナに適切なバーコードタイプ
がプログラミングされていない。
バーコードが読み取れない。 同じバーコードタイプのテストシン
バーコードがスキャナの読み取り範
囲外にある。
スキャンラインがシンボルのすべ
てのバーとスペースを横切ってい
ない。
スキャナに適切なバーコードタイプ
がプログラミングされていない。
インタフェースケーブルが緩んで
いる。
変換エラーまたはフォーマットエ
ラーが検出された。
スキャナの変換パラメータが正しく
設定されていない。
変換エラーまたはフォーマットエ
ラーが検出された。
ホストに送信できない文字を含んだ
バーコードをスキャンした。
4-3 ページの「デフォルトパラメー
タ」をスキャンしてください。
正常です。
以外の場合は、スキャナの RS-232C
パリティがホスト設定と一致するよ
うに設定してください。
スキャナが正しく正しく設定されて
いない場合に発生します。オプシ
ョン設定を確認してください。
ださい。
そのタイプのバーコードを読み取る
ようにスキャナをプログラミングし
てください。 第 8 章「バーコード形
式」を参照してください。
ボルをスキャンして、バーコードの
傷または汚れが原因であるかどう
かを判断してください。
スキャナをバーコードに近付ける
か、または離してください。 2-9 ペー
ジの「読み取り範囲」を参照してく
ださい。
スキャンラインがシンボルのすべて
のバーとスペースを横切っていな
い。2-5 ページの図 2-3 を参照して
ください。
適切なホストタイプをプログラミン
グするバーコードをスキャンします。
対応するホストタイプの章を参照し
てください。
すべてのケーブルを確実に接続して
ください。
スキャナの変換パラメータが適切に
設定してください。
バーコードを変更するか、そのバー
コードをサポートできるホストに変
更します。
現象 主な原因 点検
ホスト表示
スキャンされたデータがホストで正
しく表示されない。
トリガ動作
トリガを引いてもまったく反応が
ない。
トリガを引いてもレーザが照射され
ない。
表 3-1 トラブルシューティング(続き)
スキャナが現在のホストを使用す
るようにプログラミングされてい
ない。
スキャナに電源が供給されてい
ない。
インタフェース / 電源ケーブルが緩
んでいる。
スキャナに電源が供給されてい
ない。
使用しているホストインタフェース
ケーブルが正しくない。
インタフェース / 電源ケーブルが緩
んでいる。
適切なホストを選択してください。
適切なホストタイプをプログラミン
グするバーコードをスキャンしてく
ださい。
RS-232C の場合は、スキャナの通信
パラメータをホストの設定に一致さ
せてください。
USB HID キーボードまたはキーボー
ド設定の場合は、システムが正しい
キーボードタイプおよび言語に合わ
せてプログラミングし、< CAPS
LOCK >キーをオフにしてください。
編集オプションを適切にプログラ
ミングしてください(たとえば、
「UPC-E から UPC-A への変換」
など)。
スキャナのホストタイプパラメータ
または編集オプションをチェックし
てください。
システムの電源をチェックしてくだ
さい。外部電源が必要な構成の場合
は、電源が接続されているか確認し
てください。
緩んでいるケーブルがないかチェッ
クし、ケーブルを接続し直してくだ
さい。
システムの電源をチェックしてくだ
さい。外部電源が必要な構成の場合
は、電源が接続されているか確認し
てください。
正しいホストインタフェースケーブ
ルが使用されているか確認します。
正しくない場合は、正しいホストイ
ンタフェースケーブルを接続してく
ださい。
緩んでいるケーブルがないかチェッ
クし、ケーブルを接続し直してくだ
さい。
保守と技術的な仕様 3-3
3-4 LS3008 製品取扱説明書
技術的な仕様
表 3-2 技術的な仕様
項目 内容
物理仕様
外形寸法(H×L×W )
重量(ケーブルを除く) 約 181 g
電源電圧
色 キャッシュレジスタホワイト、またはトワイライトブラック
読み取り仕様
光源(レーザ) 可視光半導体レーザ 650 nm
モータの周波数
スキャンレート 200 スキャン / 秒
ロール(回転)
ピッチ(前後方向の傾斜角度)
ヨー(左右方向の傾斜角度)
読み取り範囲 13 mil (100% UPC/EAN ): 0 ~ 48.25 cm
17 cm× 9.3 cm×6.8 cm
5 +/-10%VDC @ 140 mA (Stand by: <35 mA)
50 Hz
± 35°
± 60°
±60°
5 mil( Code 39):3.8 cm ~ 13.97 cm
(2-9 ページの「読み取り範囲」参照)
印刷コントラスト(MRD ) 25% (最小反射率)
マルチライン照準範囲 読み取り距離 12.7 cm の場合、1.3 cm 未満
読み取り距離 25.4 cm の場合、2.5 cm 未満
許容移動速度 水平速度:508 cm / 秒 , 垂直速度:508 cm / 秒 , 角速度:508 cm / 秒
読み取り可能コード
サポートするインタフェース RS-232C (標準、Nixdorf 、ICL 、Fujitsu ) 、キーボードインタフェース、
稼動環境
使用温度 0 ~ 50 ℃
保管温度 -40 ~ 70 ℃
湿度 5% ~ 95% (結露なきこと)
耐落下衝撃性 約 1.8 m の高さからコンクリートへの落下後、動作可能
外光耐性
EAS サポート オプションのチェックポイント EAS
ビープ音の音量 ユーザによる選択可能:3 段階
ビープ音の音程 ユーザによる選択可能:3 段階
UPC/EAN/JAN、サプリメンタルコード付 UPC/ESN/JAN、 Code 39、 Code 39 Full
ASCII、 Trioptic Code 39、 GS1 DataBar、 UCC/EAN 128、 Code 128、 Code 128 Full
ASCII、 Code 93、 Codabar( NW1)、Interleaved 2 of 5、Discrete 2 of 5、 MSI、Codell、
IATA、 Bookland EAN、 Code 32
USB(標準、 IBM SurePOS、 Macintosh)、Synapse™
保守と技術的な仕様 3-5
表 3-2 技術的な仕様(続き)
項目 内容
ESD
安全基準
電気安全規格 UL1950 、CSA C22.2 No. 950 、EN60950/IEC950
レーザ安全規格 CDRH Class II 、EC Class 2
EMI/RFI
15 kV 空中放電
8 kV 接触放電
FCC Part 15 Class B、 ICES-003 Class B、 European Union EMC Directive、
Australian SMA
スキャナの信号の意味
スキャナ底部
インタフェースケーブルの
モジュラコネクタ
ケーブルインタフェース
ポート
ピン 1 ピン 10
図 3-1 スキャナケーブルのピン配列
3-6 LS3008 製品取扱説明書
表 3-3 の信号の定義は、スキャナ上のコネクタに適用されるものです。参考までにご覧ください。
表 3-3 スキャナ信号のピン配列
ピン
1 Reserved SynClock Reserved Reserved Jump to Pin 6
2 Power Power Power Power Power
3 Ground Ground Ground Ground Ground
4 IBM_A(+) Reserved TxD KeyClock Reserved
5 Reserved Reserved RxD TermData D +
6 IBM_B(-) SynData RTS KeyData Jump to Pin 1
7 Reserved Reserved CTS TermClock D -
8 Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved
9 EAS EAS EAS EAS EAS
10 EAS EAS EAS EAS EAS
IBM
シナプス
RS-232
キーボード
インタフェース
USB
第 4 章
4 ユーザ設定
ユーザ設定
はじめに
LS3008 スキャナには、さまざまな機能を実行できるプログラミングオプションが備えられています。本
章では、LS3008 スキャナの各ユーザ設定機能とそれらを選択する際に必要なプログラミングバーコード
について説明します。
LS3008 は、4-2 ページの「ユーザ設定デフォルト一覧」に示す設定で出荷されています(すべてのホス
トデバイスやスキャナのその他のデフォルト値については、 付録 A の「デフォルト設定一覧」 を参照)。
デフォルト値が各自の要件に適合する場合は、プログラミングは必要ありません。
機能を設定するには、適切なバーコードをスキャンしてください。これら設定は不揮発性メモリに保存
され、スキャナの電源を落としても保持されます。
シナプスケーブルまたは USB ケーブルを使用していない場合は、ホストタイプを選択する必要がありま
す(特定のホストに関する詳細は、それぞれのホストの章を参照)。電源投入を示すビープ音が鳴ったら、
ホストタイプを選択してください。この操作は、新しいホストに接続した際の最初の電源投入時に一度
だけ実行します。
すべての機能をデフォルト値に戻すには、 4-3 ページの「デフォルトパラメータ」をスキャンするだけで
す。本章で説明するプログラミングバーコードメニューでは、デフォルト値にアスタリスク(
ています。
* 高音
機能 / オプション* はデフォルトを示す
*)を付け
スキャンシーケンスの例
大半のケースでは、1 つのバーコードをスキャンするだけで特定のパラメータ値を設定できます。たと
えば、ビープ音を高音に設定する場合は、4-4 ページの「ビープ音の音程」の「高音」バーコードをス
キャンするだけです。短い高音のビープ音が 1 回鳴って LED が緑色に変われば、パラメータの入力が成
功したことになります。
シリアルレスポンスタイムアウトを指定したり、データ転送フォーマットを設定したりする場合は、複
数のバーコードをスキャンしてください。この手順に関する詳細は、本章で後述します。
4-2 LS3008 製品取扱説明書
スキャン中のエラー
特に指定しない限り、スキャンシーケンス中に操作を間違った場合は、正しいパラメータを再スキャン
するだけです。
ユーザ設定デフォルトパラメータ
表 4-1 に、ユーザが設定するパラメータのデフォルトの一覧を示します。オプションを変更する場合は、
4-3 ページの「パラメータの設定」に記載された適切なバーコードをスキャンします。
注意 ユーザ設定、ホスト、バーコード形式、およびその他のデフォルト設定に関する詳細
は、付録 A の「デフォルト設定一覧」を参照してください。
表 4-1 ユーザ設定デフォルト一覧
パラメータ デフォルト 参照ページ
ユーザ設定
デフォルトパラメータ デフォルト設定
ビープ音の音程 中音
ビープ音の音量 大
電源モード コンティニアス
スキャンパターン マルチライン常時ラスタ
スキャンラインの幅 大
レーザオンタイム 3.0 秒
読み取り成功時のビープ音 許可
4-3
4-4
4-5
4-6
4-7
4-8
4-9
4-10
ユーザ設定 4-3
パラメータの設定
デフォルトパラメータ
スキャナは 2 タイプのデフォルト設定に戻すことができます。出荷時のデフォルトとユーザ設定デフォ
ルトです。 下の中から適切なバーコードをスキャンして、スキャナをデフォルト設定に戻すか、スキャナ
の現在の設定をユーザ設定デフォルトにします。
・ デフォルト設定 - 以下のように、すべてのパラメータがデフォルトに戻ります。
・ ユーザ設定デフォルト値が設定されている場合(「ユーザ設定デフォルトの設定」参照)に
は、「デフォルト設定」バーコードをスキャンするたびに、すべてのパラメータがユーザ設
定デフォルト値に戻ります。
・ ユーザ設定デフォルト値が設定されていない場合には、下の「デフォルト設定」バーコー
ドをスキャンするたびに、すべてのパラメータが出荷時のデフォルト値に戻ります(出荷
時のデフォルト値は、A-1 ページの表 A-1 を参照)。
・ 出荷時のデフォルト - 「出荷時のデフォルト」バーコードをスキャンすると、すべてのユーザ設
定デフォルト値が取り消され、スキャナに出荷時のデフォルト値が設定されます(出荷時のデ
フォルト値は、A-1 ページの表 A-1 を参照)。
・ ユーザ設定デフォルトの設定 - すべてのパラメータに対して、ユーザ設定デフォルトパラメータ
として独自のデフォルト値を設定することができます。必要に応じてパラメータのデフォルト値
を変更し終わった後、「ユーザ設定デフォルトの設定」バーコードをスキャンして、ユーザ設定
デフォルトを設定します。
* デフォルト設定
出荷時のデフォルト
ユーザ設定デフォルトの設定
4-4 LS3008 製品取扱説明書
ビープ音の音程
読み取りビープ音の音程(周波数)を設定します。
低音
* 中音
高音
ビープ音の音量
ビープ音の音量を設定します。
ユーザ設定 4-5
小
中
* 大
4-6 LS3008 製品取扱説明書
電源モード
「コンティニアス」を選択した場合は、読み取り動作が完了しても電源モードはそのままです。「省電力
モード」を選択した場合は、読み取り動作が完了後、低消費電力モードになります。
* コンティニアス
省電力モード
ユーザ設定 4-7
スキャンパターン
このパラメータは、スキャニングのパターン(モード)を設定します。下のバーコードをスキャンして、
適切なスキャニングモードを設定してください。
・ シングルライン - シングルラインスキャンモードにするには、「シングルライン」をスキャンし
てください。レーザはスキャンラインを上下動しません(ラスタなし)。(シングルラインスキャ
ンの例は、2-5 ページの図 2-3 参照)。
・ マルチラインスマートラスタ -「マルチラインスマートラスタ」をスキャンすると、スキャンラ
インはシングルラインとして開始され、バーコードの一部をスキャンしたことを検出すると上下
動(ラスタ)を開始します。また、トリガを押してから 500ms 以内にはバーコードは読み取ら
れません。スタックした GS1 DataBar コードを検出すると、スキャナは即座にラスタを開始し
ます(マルチラインスキャンの例は、2-5 ページの図 2-4 参照)。
・ マルチライン常時ラスタ - ラスタ(スキャンラインの上下動)を直ちに開始するには、「マルチ
ライン常時ラスタ」をスキャンしてください。
シングルライン
(ラスタなし)
マルチラインスマートラスタ
* マルチライン常時ラスタ
4-8 LS3008 製品取扱説明書
スキャンラインの幅
下のバーコードをスキャンして、適切なスキャンラインの幅を設定してください。
* 大
中
小
ユーザ設定 4-9
レーザオンタイム
このパラメータは、スキャン試行中に読み取り処理が継続される最大時間を設定します。0.5 ~ 9.9 秒ま
で 0.1 秒単位で設定できます。デフォルトは、3.0 秒です。
レーザオンタイムを設定するには、下のバーコードをスキャンしてから指定したい時間に対応する 2 つ
の数字バーコード(P. D -1 )をスキャンします。 指定する数字が 1 ~ 9 の場合は、最初に必ずゼロをス
キャンしてください。たとえば、継続時間として 0.5 秒を設定する場合は、下のバーコードをスキャン
してから「0」と「5 」のバーコードをスキャンします。操作を間違ったり、選択した設定を変更したい
場合は、「キャンセル」(P. D- 4 )をスキャンします。
レーザオンタイム
4-10 LS3008 製品取扱説明書
読み取り成功時のビープ音
読み取り成功時にビープ音を鳴らすかどうかを設定します。「ビープ音を鳴らさない」を選択した場合で
も、パラメータメニューのスキャン中はビープ音が鳴り、エラー状態を通知します。
* ビープ音を鳴らす
(許可)
ビープ音を鳴らさない
(禁止)
第 5 章
5 キーボードインタフェース
キーボードインタフェース
はじめに
本章では、キーボードインタフェースを使用してスキャナをセットアップする方法について説明します。
このインタフェースタイプは、スキャナをキーボードとホストコンピュータの間に接続する場合に使用
されます。スキャナは、バーコードデータをキーストロークに変換します。このキーストロークは、ホ
ストコンピュータに転送され、通常のキーボードから入力されたものと同様に処理されます。この操作
モードによって、キーボードによる手動入力が可能なシステムにバーコードの読み取り機能を追加でき
ます。このモードでは、キーボード入力がパスされます。
本章で説明するプログラミングバーコードメニューでは、デフォルト値にアスタリスク(
ます。
* 英語(U.S. )
機能 / オプション* はデフォルト値を示す
キーボードインタフェースの接続
DIN オス型のコネクタ
*)を付けてい
キーボードコネクタ
図 5-1 Y 型ケーブルによるキーボードインタフェース接続
ミニ DIN メス型コネクタ
5-2 LS3008 製品取扱説明書
キーボードインタフェースの Y 型ケーブルを接続するには、次の手順を実行してください。
注意 インタフェースフェイスケーブルは、構成によって異なります。 図 5-1 に示すコネク
タは、ほんの一例にすぎません。実際には、別のコネクタが使用される場合もありま
すが、スキャナの接続手順は同じです。
1. ホストの電源を切り、キーボードコネクタを取り外します。
2. Y型ケーブルのモジュラコネクタをスキャナのケーブルインタフェースポートに接続します(1-3
ページの「インタフェースケーブルの接続」参照)。
3. Y 型ケーブルのホストコネクタ(ミニ DIN オス型)をホストデバイスのキーボードポートに接続し
ます。
4. Y 型ケーブルのキーボードコネクタ(ミニ DIN メス型)をキーボードに接続します。
5. 必要に応じて、Y 型ケーブルの中央で分岐した電源コネクタに電源を接続します(オプション)。
6. すべての接続が確実に行われていることを確認します。
7. ホストシステムの電源を入れます。
8. 5-4 ページの「キーボードインタフェースのホストタイプ」に掲載されている適切なバーコードを
スキャンして、キーボードインタフェースのホストタイプを選択します。
9. 他のパラメータオプションを変更するには、本章に掲載されている適切なバーコードをスキャン
します。
キーボードインタフェース 5-3
キーボードインタフェースのデフォルト設定
表 5-1 に、キーボードインタフェースのホストパラメータのデフォルトの一覧を示します。オプションを
変更する場合は、P. 5 - 4 以降に記載された適切なバーコードをスキャンします。
注意 ユーザ設定、ホスト、バーコード形式、およびその他のデフォルト設定に関する詳細
は、付録 A の「デフォルト設定一覧」を参照してください。
表 5-1 キーボードインタフェースのデフォルト一覧
パラメータ デフォルト 参照ページ
キーボードインタフェースのパラメータ
キーボードインタフェースのホストタイプ IBM PC/AT & IBM PC 互換機
1
5-4
キーボードインタフェースのタイプ(カントリーコード) 英語(U.S. )
不明な文字の無視 不明なバーコードを送信する
キャラクタ間ディレイ
キーストローク内ディレイ 無効
代替用数字キーパッドエミュレーション 禁止
Caps Lock オン CapsLock オフ
Caps Lock オーバーライド 禁止
大文字 / 小文字の変換 変換なし
ファンクションキーのマッピング 禁止
FN1 置換 禁止
メーク / ブレークの送信 メーク / ブレークスキャンコード
1
このインタフェースを設定する場合は、明示的に選択する必要があります。この設定が最も一般的に選択され
ます。
0 msec 5-9
の送信
5-5
5-8
5-10
5-11
5-12
5-13
5-14
5-14
5-16
5-16
5-4 LS3008 製品取扱説明書
キーボードインタフェースのホストタイプ
キーボードインタフェースのホストタイプ
キーボードインタフェースのホストを選択します。
IBM PC/AT & IBM PC 互換機
IBM AT ノートブック
1
注意
NCR 7052
1
このインタフェースを設定する場合は、明示的に選択する必要があります。この設
定が最も一般的に選択されます。
キーボードインタフェース 5-5
キーボードインタフェースのタイプ(カントリーコード)
キーボードタイプに対応するバーコードをスキャンします。対応するキーボードがない場合、5-11 ペー
ジの「代替用数字キーパッドエミュレーション」を参照してください。
* 英語(U.S. )
ドイツ語版 Windows
フランス語版 Windows
5-6 LS3008 製品取扱説明書
フランス語(カナダ)版 Windows XP/2000
フランス語(カナダ)版 Windows 95/98
スペイン語版 Windows
イアリア語版 Windows
スウェーデン語版 Windows
英語(U.K. 版)Windows
キーボードインタフェース 5-7
日本語版 Windows
ポルトガル語(ブラジル)版 Windows
5-8 LS3008 製品取扱説明書
不明な文字の無視
不明な文字とは、ホストが認識できない文字のことです。「不明な文字を含むバーコードを送信する」を
選択した場合、不明な文字を除いたすべてのバーコードデータが送信され、エラーを示すビープ音は鳴
りません。「不明な文字を含むバーコードを送信しない」を選択した場合は、バーコードデータが最初の
不明な文字まで送信された後、エラーを示すビープ音が鳴ります。
* 不明な文字を含むバーコードを送信する
不明な文字を含むバーコードを送信しない
キーボードインタフェース 5-9
キャラクタ間ディレイ
ホストシステムがキャラクタを受信中に他のタスクの受信や実行を行う時間が割り当てられます。
*0 msec
20 msec
40 msec
5-10 LS3008 製品取扱説明書
キーストローク内ディレイ
「有効」にした場合、エミュレートキーを押してから放すまでの間に遅延が追加されます。これで、「キー
ストロークディレイ」パラメータも最小値の 5 ミリ秒に設定されます。
有効
* 無効
キーボードインタフェース 5-11
代替用数字キーパッドエミュレーション
これで、Microsoft ® OS 環境において 5-5 ページの「キーボードインタフェースのタイプ(カントリー
コード)」の一覧にない大半のキーボードタイプのエミュレーションを実行できます。
許可
* 禁止
5-12 LS3008 製品取扱説明書
Caps Lock オン
Caps Lock オンを設定すると、あたかもキャップスロックキーを押してバーコードの読み取りを行った
ようにデータが変化して、転送されます。「 Caps Lock オン」と「Caps Lock オーバーライド」の両方を
選択した場合、「Caps Lock オーバーライド」が優先されます。
CapsLock オン
* CapsLock オフ
キーボードインタフェース 5-13
Caps Lock オーバーライド
ホストインタフェースが「IBM AT」または「IBM AT ノートブック」の場合、CapsLock キーの状態は無
視され、送信される文字の大文字 / 小文字は保持されます。したがって、キーボードの CapsLock キーの
状態に関係なく、バーコード内の大文字「A」は大文字「A 」として送信され、バーコード内の小文字
「a 」は小文字「a 」として送信されます。
「 Caps Lock オン」と「Caps Lock オーバーライド」の両方を選択した場合、「Caps Lock オーバーライ
ド」が優先されます。
許可
* 禁止
5-14 LS3008 製品取扱説明書
大文字 / 小文字の変換
有効な場合、スキャナはすべてのバーコードデータを選択した大文字 / 小文字に変換します。
大文字への変換
小文字への変換
* 変換なし
キーボードインタフェース 5-15
ファンクションキーのマッピング
通常、32 以下の ASCII 値は制御キーシーケンスとして送信されます(E-1 ページの表 E-1 参照)。この
パラメータを「許可」にした場合、標準的なキーマッピングの代わりに太字のキーが送信されます。こ
のパラメータの設定に関係なく、太字のエントリを持たないキーは変更されません。
許可
* 禁止
5-16 LS3008 製品取扱説明書
FN1 置換
「許可」にした場合、EAN 128 バーコード内の FN1 キャラクタが 9-8 ページの「FN1 置換値」で選択し
たキー入力値に変換されます。
許可
* 禁止
キーボードインタフェース 5-17
メーク / ブレークの送信
有効な場合、キーを離した状態でスキャンされたコードは送信されません。
* メーク / ブレークスキャンコードの送信
メークスキャンコードのみ送信
5-18 LS3008 製品取扱説明書
キーボードマップ
下のキーボードマップは、プリフィックス / サフィックス値のキーストロークパラメータ用に提供される
ものです。プリフィックス / サフィックス値をプログラミングするには、P. 9 - 4 のバーコードをスキャン
してください。
5001
5003
5005
5007
5009
5002
5004
5006
5008
5010
7009
5002
5001
5003
5004
5005 5006
5007
5008
5009
5010
図 5-2 IBM PC/AT
5011
1048
(1048 if double key)
5012
1046
7008
7013
1045
5013
5014
5015
1043
5016
5018
5017
7013
5019
(7013 if double key)
7014
7012
7004
7011
7003
7002
図 5-3 NCR 7052 32-KEY
キーボードインタフェース 5-19
1066
1065
1072
1073
1079 1080
5002
5001
5003
5004
5005 5006
5007
5008
5009
5010
5012
1068
1075
1082
1046
1067
1074
1081
5011
1048
(1048 if double key)
図 5-4 NCR 7052 58-KEY
1070
1069
1076
1077
1083 1084
1045
5013
5014
5015
1043
5016
5018
5017
7013
5019
(1043 if double key)
1071
1078
1085
1086
1087
1088
1089
1090
5-20 LS3008 製品取扱説明書
第 6 章
6 RS-232C インタフェース
RS-232C インタフェース
はじめに
本章では、RS-232C ホストインタフェース用のスキャナをプログラミングする手順について説明します。
RS-232C インタフェースは、スキャナグレードルを POS デバイス、ホストコンピュータ、または空い
ている RS-232C ポート(COM ポートなど)があるその他のデバイスに接続する際に使用されます。
使用する特定のホストが表 6-2 に掲載されていない場合は、通信パラメータをホストデバイスと一致す
るように設定します。詳細は、ホストデバイスのマニュアルを参照してください。
注意 このスキャナでは、大半のシステムアーキテクチャと接続できるTTL レベルのRS-232C
信号を使用します。RS-232C 信号レベルが必要なシステムアーキテクチャ向けに、
Zebra では、TTL レベルを RS-232C レベルに変換するさまざまなケーブルを用意し
ています。詳細は、弊社代理店までお問い合わせください。
本章で説明するバーコードメニューでは、デフォルト値にアスタリスク(
* はデフォルトを示す
* ボーレート 57,600
機能 / オプション
*)を付けています。
6-2 LS3008 製品取扱説明書
RS-232C インタフェースの接続
この接続では、スキャナとホストコンピュータが直接結ばれます。
ホストへの
シリアルポートコネクタ
インタフェース
ケーブル
電源ケーブル
図 6-1 RS-232C 直接接続
注意 インタフェースケーブルは、構成によって異なります。図 6-1 に示す以外に別のコネ
クタが使用される場合もありますが、スキャナの接続手順は同じです。
1. RS-232C インタフェースケーブルのモジュラコネクタをスキャナのケーブルインタフェースポート
に接続します(1-3 ページの「インタフェースケーブルの接続」参照)。
2. RS-232C インタフェースケーブルのもう一端をホストのシリアルポートに接続します。
3. AC アダプタを RS-232C インタフェースケーブルのシリアルコネクタに接続します。AC アダプ
タを適切な電源(コンセント)に差し込みます。
4. 6-6 ページの「RS-232C ホストタイプ」に掲載されている適切なバーコードをスキャンして、 RS-232C
のホストタイプを選択します。
5. 他のパラメータオプションを変更するには、本章に掲載されている適切なバーコードをスキャン
します。
RS-232C インタフェース 6-3
RS-232C のデフォルト設定
表 6-1 に、RS-232C ホストパラメータのデフォルトの一覧を示します。オプションを変更する場合は、
P. 6 - 4 以降に記載された適切なバーコードをスキャンします。
注意 ユーザ設定、ホスト、バーコード形式、およびその他のデフォルト設定に関する詳細
は、付録 A の「デフォルト設定一覧」を参照してください。
表 6-1 RS-232C ホストデフォルト一覧
パラメータ デフォルト 参照ページ
RS-232C ホストパラメータ
RS-232C ホストタイプ 標準 RS-232C
ボーレート
パリティ なし
ストップビット 1 ストップビット
データ長 8 ビット
受信エラーのチェック 許可
ハードウェアハンドシェーク なし
ソフトウェアハンドシェーク なし
ホストシリアルレスポンスタイムアウト 2 秒
RTS 制御線の状態
<BEL> キャラクタによるビープ音 <BEL> で鳴らさない
キャラクタ間ディレイ
Nixdorf ビープ音 /LED オプション 通常の操作
不明な文字の無視 不明な文字を含むバーコー
9600 6-9
Low 6-21
0 msec 6-23
ドを送信する
6-6
6-11
6-12
6-13
6-14
6-15
6-17
6-19
6-22
6-25
6-26
6-4 LS3008 製品取扱説明書
RS-232C ホストのパラメータ
さまざまな RS-232C ホストが、それぞれ独自のパラメータデフォルト設定でセットアップされています
(表 6-2 )。ICL 、Fujitsu 、Wincor-Nixdorf Mode A 、Wincor-Nixdorf Mode B 、Olivetti 、Omron 、または端
末を選択すると、次の表に示すデフォルト値が設定されます。
表 6-2 端末固有の RS-232C
Wincor-
パラメータ
コード ID の転送 転送しない 転送する 転送する 転送する 転送する 転送する 転送する
データ転送フォーマット データのみ
サフィックス
ボーレート
パリティ
ハードウェア
ハンドシェーク
ソフトウェア
ハンドシェーク
シリアルレスポンス
タイムアウト
ストップビット
ASCII フォーマット 8 ビット 8 ビット 8 ビット 8 ビット 8 ビット 7 ビット 8 ビット
<BEL> によるビープ音 無効 無効 無効 無効 無効 無効 無効
RTS 制御線の状態 Low 状態 High 状態
プリフィックス
* Nixdorf Mode B で CTS が LOW 状態の場合、読み取りは無効です。CTS が HIGH 状態の場合は、バーコードの読み取りができます。
** スキャナが適切なホストに接続されていない場合に Nixdorf Mode B をスキャンすると、スキャンできていないように見えることがありま
す。この現象が起こる場合は、スキャナへの電源のオフ / オンが行われる 5 秒以内に別の RS-232C ホストタイプをスキャンしてください。
標準
(デフォルト)
CR/LF
(7013)
9600 9600 9600 9600 9600 9600 9600
None Even None Odd Odd Even None
None
None None None None None Ack/Nak None
2 秒 9.9 秒 2 秒 9.9 秒 9.9 秒 9.9 秒 9.9 秒
111 1 1 1 1
None None None None None STX (1002) None
ICL Fujitsu
データ / サ
フィックス
CR (1013) CR (1013) CR (1013) CR (1013) ETX (1003) CR (1013)
RTS/CTS
Option 3
データ / サ
フィックス
None
Low 状態 Low 状態
Nixdorf
Mode A
データ / サ
フィックス
RTS/CTS
Option 3
WincorNixdorf
Mode B/OPOS Olivetti Omron
データ / サフィッ
クス
RTS/CTS
Option 3
Low 状態 = 送信
データなし
プリフィックス
/ データ / サ
フィックス
None None
Low 状態 High 状態
データ / サ
フィックス
RS-232C インタフェース 6-5
RS-232 C ホストのパラメータ(続き)
端末として、ICL 、Fujitsu 、Nixdorf Mode A 、Nixdorf Mode B を選択すると、次の 表 6-3 に示すコード
ID キャラクタの転送が有効になります。これらのコード ID キャラクタの設定は、変更できません。また
コード ID 転送機能とは関係ありません。したがって、これらの端末を選択した場合は、コード ID 転送
機能を有効にする必要はありません。
表 6-3 端末固有のコード ID キャラクタ
Wincor-
Nixdorf
ICL Fujitsu
UPC-A A A A A A A
UPC-E E E C C C E
EAN-8/JAN-8 FF FF B B B FF
EAN-13/JAN-13 F F A A A F
Code 39 C <len>
Codabar N <len>
Code 128 L <len>
I 2 of 5 I <len>
Code 93
D 2 of 5 H <len>
UCC/EAN 128 L <len>
MSI
Bookland EAN F F A A A F
Trioptic
Code 11
IATA H<len>
Code 32
なし なし
なし なし
なし なし なし なし なし なし
なし なし なし なし なし なし
なし なし なし なし なし なし
なし
なし
なし
なし
なし
なし
なし
Mode A
M M M <len> C <len>
N N N <len> N <len>
K K K <len> L <len>
I I I <len> I <len>
L L L <len>
H H H <len> H <len>
P P P <len> L <len>
O O O <len>
HH
Wincor-Nixdorf
Mode B/OPOS Olivetti Omron
なし
なし
なし なし
6-6 LS3008 製品取扱説明書
RS-232C ホストタイプ
RS-232C のホストタイプを選択します。
* 標準 RS-232
ICL RS-232
Wincor-Nixdorf RS-232 Mode A
Wincor-Nixdorf RS-232 Mode B
Olivetti ORS4500
Omron
RS-232C インタフェース 6-7
OPOS/JPOS
Fujitsu RS-232
6-8 LS3008 製品取扱説明書
ボーレート
RS-232C のデータ転送速度を設定します。
600 bps
1200 bps
2400 bps
4800 bps
*9600 bps
RS-232C インタフェース 6-9
19,200 bps
38,400 bps
6-10 LS3008 製品取扱説明書
パリティ
RS-232C のパリティを設定します。
Odd(奇数)
Even(偶数)
マーク
スペース
RS-232C インタフェース 6-11
* なし
6-12 LS3008 製品取扱説明書
ストップビット
RS-232C のストップビットを設定します。
* 1 ストップビット
2 ストップビット
データ長
RS-232C のデータ長を設定します。
RS-232C インタフェース 6-13
7 ビット
* 8 ビット
6-14 LS3008 製品取扱説明書
受信エラーのチェック
パリティ、フレーミング、オーバーランをチェックします。受信したキャラクタのパリティ値は、「パリ
ティ」パラメータで選択したパリティを使ってチェックされます
* 許可
禁止
RS-232C インタフェース 6-15
ハードウェアハンドシェイク
このパラメータを使用すると、データ送信前に受信側装置の準備が完了しているかをチェックできます。
受信側装置が定期的に他のタスクで占有されている場合は、送信データの損失を防ぐためにハードウェ
アハンドシェイクが必要になります。バーコードデータを読み取り次第、送信するか、もしくは RTS/CTS
手順に従った送信方法にするかを選択してください。
なお、ハードウェアハンドシェイクの動作の詳細については、弊社代理店までご連絡ください。
注意 DTR 信号は、常時アクティブ状態です。
* なし
標準 RTS/CTS
6-16 LS3008 製品取扱説明書
オプション 1
オプション 2
オプション 3
RS-232C インタフェース 6-17
ソフトウェアハンドシェイク
このパラメータを使用すると、ハードウェアハンドシェイク機能の代替として、データ送信処理の制
御を行います。5 種類のオプションが用意されています。
ソフトウェアハンドシェイクとハードウェアハンドシェイクの両方を選択した場合、ハードウェアハン
ドシェイクが優先されます。
なお、ハードウェアハンドシェイクの動作の詳細については、弊社代理店までご連絡ください。
* なし
ACK/NAK
6-18 LS3008 製品取扱説明書
ENQ
ACK/NAK with ENQ
XON/XOFF
RS-232C インタフェース 6-19
ホストシリアルレスポンスタイムアウト
「ソフトウェアハンドシェイク」または「ハードウェアハンドシェイク」機能を使用する際に、ACK/NAK
または CTS 等の監視時間を設定できます。このパラメータが適用できるのは、ソフトウェアハンドシェ
イクの ACK/NAK や ENQ 付き ACK/NAK 、またはハードウェアハンドシェイクの RTS/CTS を選択した
場合だけです。
* 2 秒
2.5 秒
5 秒
6-20 LS3008 製品取扱説明書
7.5 秒
9.9 秒
RS-232C インタフェース 6-21
RTS 制御線の状態
ホストの RTS アイドル状態に合わせて LOW もしくは HIGH に設定します。
*Host: Low RTS
Host: High RTS
6-22 LS3008 製品取扱説明書
<BEL> キャラクタによるビープ音
ホストから <BEL> キャラクタ(0x07 )を受信した際、ビープ音を鳴らすように設定できます。
<BEL> で鳴らす
* <BEL> で鳴らさない
RS-232C インタフェース 6-23
キャラクタ間ディレイ
このパラメータは、キャラクタ転送間に挿入される遅延時間を指定します。
*0 msec
25 msec
50 msec
6-24 LS3008 製品取扱説明書
75 msec
99 msec
RS-232C インタフェース 6-25
Nixdorf ビープ音 /LED オプション
Nixdorf Mode B を選択した場合、読み取り後にビープ音が鳴り、LED が点灯します。
* 通常の操作
(読み取り直後にビープ音 /LED )
転送後にビープ音 /LED
CTS 変化後にビープ音 /LED
6-26 LS3008 製品取扱説明書
不明な文字の無視
不明な文字とは、ホストが認識できない文字のことです。「不明な文字を含むバーコードを送信する」を
選択した場合、不明な文字を除いたすべてのバーコードデータが送信され、エラーを示すビープ音は鳴
りません。「不明な文字を含むバーコードを送信しない」を選択した場合は、バーコードデータが最初の
不明な文字まで送信された後、エラーを示す 4 回のビープ音が鳴ります。
* 不明な文字を含むバーコードを送信する
不明な文字を含むバーコードを送信しない
第 7 章
7 USB インタフェース
USB インタフェース
はじめに
本章では、スキャナと USB ホストを接続する方法とスキャナのセットアップ方法について説明します。
スキャナは USB ホストに直接接続するか、または USB ハブに接続するため、そこから給電されます。
したがって、電源は必要ありません。
本章で説明するプログラミングバーコードメニューでは、デフォルト値にアスタリスク(
ます。
* はデフォルトを示す
* 英語( U.S.)標準 USB キーボード
Keyboard
機能 / オプション
USB インタフェースの接続
USB シリーズ A のコネクタ
インタフェースケーブル
*)を付けてい
図 7-1 USB 接続
7-2 LS3008 製品取扱説明書
スキャナを接続できる USB 対応のホストは次のとおりです。
・ デスクトップ PC およびノートブック
・ Apple ™ iMac、G4 、iBook (英語(U.S. )のみ)
・ IBM SurePOS 端末
・ 複数のキーボードをサポートする Sun 、IBM などのネットワークコンピュータ
USB 接続のスキャナをサポートする OS は次のとおりです。
・ Windows
®
98 、2000 、 ME 、 XP
・ MacOS 8.5 以上
・ IBM 4690 OS
スキャナは、USB ヒューマンインタフェースデバイス(HID )をサポートする他の USB ホストにも接続
できます。
スキャナを設定するには、次の手順を実行してください。
注意 インタフェースケーブルは、構成によって異なります。図 7-1 に示す以外に別のコネ
クタが使用される場合もありますが、スキャナクレードルの接続手順は同じです。
1. USB インタフェースケーブルのモジュラコネクタをデジタルスキャナのケーブルインタフェースポート
に接続します(1-3 ページの「インタフェースケーブルの接続」参照)。
2. シリーズ A のコネクタを USB ホストまたはハブに接続するか、Plus Power コネクタを IBM SurePOS
端末の空きポートに接続します。
3. 7-4 ページの「USB デバイスタイプ」に掲載されている適切なバーコードをスキャンして、 USB
デバイスタイプを選択します。
4. Windows 環境に最初にインストールする場合は、ウィザードが起動し、「ヒューマンインタフェー
スデバイス」ドライバを選択またはインストールするよう求められます。Windows が提供するこ
のドライバをインストールするには、すべての画面で「次へ」をクリックし、最後に「完了」をク
リックします。このインストール中にデジタルスキャナの電源が入ります。
5. 他のパラメータオプションを変更するには、本章に掲載されている適切なバーコードをスキャン
します。
システムに問題が発生した場合は、3-1 ページの「トラブルシューティング」を参照してください。
USB インタフェース 7-3
USB ホストパラメータのデフォルト設定
表 7-1 に、USB ホストパラメータのデフォルトの一覧を示します。オプションを変更する場合は、 P. 7 -4
以降に記載された適切なバーコードをスキャンします。
注意 ユーザ設定、ホスト、バーコード形式、およびその他のデフォルト設定に関する詳細
は、付録 A の「デフォルト設定一覧」を参照してください。
表 7-1 USB ホストのデフォルト一覧
パラメータ デフォルト 参照ページ
USB ホストのパラメータ
USB デバイスタイプ HID キーボードエミュレー
USB キーボードタイプ(カントリーコード) 英語( U.S,)標準 USB
キャラクタ間ディレイ( USB 専用)
Caps Lock オーバライド(USB 専用) 禁止
不明な文字の無視(USB 専用) 不明な文字を含むバーコー
キーパッドのエミュレート 禁止
USB キーボードの FN1 置換 禁止
ファンクションキーのマッピング 禁止
Caps Lock のシミュレート 禁止
大文字 / 小文字の変換 変換なし
ション
キーボード
0 msec 7-9
ドを送信する
7-4
7-6
7-10
7-11
7-12
7-13
7-14
7-15
7-16
7-4 LS3008 製品取扱説明書
USB ホストパラメータ
USB デバイスタイプ
USB デバイスタイプを選択します。
注意 USB デバイスタイプを変更すると、USB バス上でクレードルが再列挙されるため、
スキャナは切断されてから再接続されます。
* HID キーボードシュミレーション
IBM テーブルトップ USB
IBM ハンドヘルド USB
USB インタフェース 7-5
USB OPOS ハンドヘルド
7-6 LS3008 製品取扱説明書
USB キーボードタイプ(カントリーコード)
キーボードタイプに対応するバーコードをスキャンします。この設定は、USB HID キーボードエミュ
レーションデバイス専用です。
注意 USB キーボードタイプを変更すると、スキャナがリセットされ、標準的な起動を示
すビープシーケンスが鳴ります。
* 英語(U.S. )標準 USB キーボード
ドイツ語版 Windows
フランス語版 Windows
フランス語(カナダ)版 Windows 95/98
フランス語(カナダ)版 Windows 2000/XP
USB インタフェース 7-7
スペイン語版 Windows
イタリア語版 Windows
7-8 LS3008 製品取扱説明書
スウェーデン語版 Windows
英語(U.K. )版 Windows
日本語版 Windows (ASCII )
ポルトガル語(ブラジル)版 Windows
USB インタフェース 7-9
キャラクタ間ディレイ(USB 専用)
ホストシステムがキャラクタを受信中に他のタスクの受信や実行を行う時間が割り当てられます。
*0 msec
20 msec
40 msec
7-10 LS3008 製品取扱説明書
Caps Lock オーバライド(USB 専用)
このオプションは、HID キーボードエミュレーションデバイス専用です。「許可」にした場合、CapsLock
キーの状態に関係なくデータの大文字 / 小文字は保持されます。日本語版 Windows(ASCII )キーボード
タイプの場合は、この設定は常に「許可」です。「禁止」にすることはできません。
許可
* 禁止
USB インタフェース 7-11
不明な文字の無視(USB 専用)
この設定は、USB HID キーボードエミュレーションデバイスと IBM デバイス専用です。 不明な文字とは、
ホストが認識できない文字のことです。「不明な文字を含むバーコードを送信する」を選択した場合、不
明な文字を除いたすべてのバーコードデータが送信され、エラーを示すビープ音は鳴りません。「不明な
文字を含むバーコードを送信しない」を選択した場合、不明な文字を 1 文字でも含むバーコードはホス
トに送信されず、エラーを示すビープ音が鳴ります。
* 不明な文字を含むバーコードを送信する
不明な文字を含むバーコードを送信しない
7-12 LS3008 製品取扱説明書
キーパッドのエミュレート
「許可」にした場合、すべてのキャラクタは、数字キーパッドから入力する ASCII シーケンスとして送信
されます。たとえば、ASCII キャラクタの A は「ALT メーク」、0、6、5、「ALT ブレーク」として送信されます。
* 禁止
許可