HC1
ORDINATEUR-CASQUE
GUIDE DE RÉFÉRENCE
RAPIDE
2 Ordinateur-casque HC1
Zebra se réserve le droit de modifier tout produit afin d'en améliorer la fiabilité, les fonctions
ou la conception.
Zebra décline toute responsabilité consécutive ou liée à l'application ou à l'utilisation du
produit, du circuit ou de l'application mentionnés dans le présent document.
Aucune licence n'est concédée, expressément ou par répercussion, par fin de
non-recevoir, ou par tout autre brevet ou droit de propriété industrielle, couvrant ou relatif à
toute combinaison, système, appareil, machine, matériel, méthode ou procédé pour
lesquels les produits Zebra seraient utilisés. Il existe une licence implicite pour les
équipements, les circuits et les sous-systèmes contenus dans les produits Zebra.
Garantie
Pour consulter la déclaration de garantie complète du matériel Zebra, rendez-vous sur le
site à l'adresse suivante : http://www.zebra.com/warranty.
Informations sur les services
Si vous avez des difficultés à utiliser cet équipement, contactez votre responsable du
support technique. Si l'équipement est défectueux, l'équipe de support contactera
l'assistance Zebra Global Customer Support via le site Web : http:www.zebra.com/support.
Pour consulter la dernière version de ce guide, rendez-vous sur le site :
http:www.zebra.com/support.
Non-responsabilité
Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser le HC1 :
• Portez toujours des lunettes de sécurité lorsque vous utilisez le HC1.
• N'utilisez pas le HC1 lorsque vous conduisez un véhicule ou si une incapacité à se
concentrer peut présenter un danger pour vous ou votre entourage.
• Cessez d'utiliser le HC1 en cas de somnolence ou de désorientation.
• Une exposition à long terme à des sons forts et continus peut entraîner une perte de
l'audition. Vous devez éviter les volumes extrêmes lorsque vous utilisez l'appareil,
surtout sur de longues périodes.
• Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni par Zebra.
• La batterie utilisée par le HC1 est uniquement disponible auprès de Zebra.
Guide de référence rapide 3
Introduction
Ce guide de référence rapide explique comment installer et charger la batterie, comment
installer correctement le HC1 sur la tête de l'utilisateur et comment installer les
accessoires.
Déballage
Retirez avec soin tous les éléments de protection du HC1 et mettez le conteneur
d'expédition de côté pour un entreposage et une expédition ultérieurs.
Assurez-vous d'avoir reçu tous les éléments répertoriés ci-dessous :
• Ordinateur-casque HC1
• Ensemble ordinateur/pod optique
• Ensemble matériel du casque
• Batterie lithium-ion (1 950 ou 4 800 mAh)
• Module haut-parleur
• Caméra (en option)
• Couvercle de la batterie (pour batterie 1 950 ou 4 800 mAh)
• Guide de référence rapide.
Assurez-vous que l'équipement est en bon état. Si un élément est endommagé ou absent,
contactez immédiatement l'assistance mondiale Zebra Global Customer Support.
Reportez-vous aux informations sur les services sur la couverture arrière pour obtenir les
coordonnées du service concerné.
4 Ordinateur-casque HC1
Fonctionnalités
Ensemble matériel du casque
Sangle
Coussinet
pour cou
Port Accessoire
Bouton utilisateur
programmable
(par défaut :
commande vocale
activée ou
désactivée)
Affichage
Module
haut-parleur
Pod optique
Mise au point optique
Port audio
Ensemble ordinateur/pod
Montage du
connecteur de
chargement/matériel
du casque
Support optique
optique
Ordinateur
Bras pivotant
Port
USB
Couvercle de la carte SD
Couvercle
de batterie
Vis du
couvercle
VoyantBouton d’alimentation
Loquet
Guide de référence rapide 5
Mise en route
Effectuez les étapes suivantes afin de configurer le HC1 pour la première fois :
1. Installation de la batterie
2. Chargement du HC1
3. Détermination de l'œil dominant
4. Repositionnement de l'ensemble ordinateur/pod optique
5. Repositionnement du module haut-parleur
6. Placement du HC1 sur la tête
7. Réglage de la sangle de tête
8. Réglage du pod optique
Installation de la batterie
Pour installer la batterie :
REMARQUE Les procédures suivantes présentent le HC1 équipé d'une batterie de 1 950 mAh.
Certaines configurations du HC1 sont équipées d'une batterie de 4 800 mAh.
1. Insérez la batterie dans son compartiment, en plaçant les encoches vers le bas et le
loquet vers le haut.
Contacts
Loquet du compartiment de la batterie
2. Faites pivoter la batterie dans son compartiment jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Si la
batterie est chargée, le HC1 s'allume.
3. Alignez le couvercle de la batterie avec le boîtier.
4. Fermez le couvercle de batterie.
6 Ordinateur-casque HC1
5. À l'aide d'un tournevis ou d'une pièce de monnaie, tournez la vis de blocage d'1/4 de
tour dans le sens des aiguilles d'une montre pour la mettre en position de verrouillage.
Chargement du HC1
ATTENTION Ne placez pas le HC1 sur votre tête pendant le chargement.
Avant d'utiliser le HC1, chargez la batterie. Si vous disposez d'une batterie entièrement
chargée installée, ne tenez pas compte de cette procédure.
1. Appuyez sur les loquets pour retirer l'ensemble matériel du casque de l'ensemble
ordinateur/pod optique.
Loquet supérieur
Loquet inférieur
2. Connectez l'adaptateur de chargement sur l'ensemble ordinateur/pod optique.
Guide de référence rapide 7
Adaptateur de chargement
3. Branchez la prise d'alimentation dans l'adaptateur de chargement.
4. Branchez le cordon d'alimentation sur une prise murale.
5. Chargez jusqu'à ce que le voyant passe au vert.
État du voyant Description
Orange clignotant lentement Le HC1 est en cours de chargement.
Vert fixe Le HC1 est entièrement chargé.
Orange clignotant rapidement Erreur de chargement.
6. Appuyez sur les loquets de l'adaptateur de chargement et retirez l'adaptateur de
chargement de l'ensemble ordinateur/pod optique.
8 Ordinateur-casque HC1
Détermination de l'œil dominant
L'œil dominant est celui avec lequel vous aurez tendance à préférer recevoir une entrée
visuelle. Pour la majorité des personnes, il s'agit de l'œil droit; cependant, une minorité de
la population n'a aucun œil dominant. Il est préférable d'utiliser votre œil dominant pour
regarder l'affichage.
Pour déterminer quel est l'œil dominant :
1. Comme illustré, placez vos mains de manière à former un triangle.
2. Gardez les deux yeux ouverts et focalisez-vous sur un objet au loin.
3. Maintenez votre regard sur l'objet, au centre dans le triangle et fermez l'œil droit. Si
l'objet est encore dans le triangle, c'est votre œil gauche qui est dominant.
4. Maintenez votre regard sur l'objet, au centre dans le triangle et fermez l'œil gauche. Si
l'objet est encore dans le triangle, c'est votre œil droit qui est dominant.
5. Si l'objet est dans le triangle avec les deux yeux, alors vous n'avez pas d'œil dominant.
6. Refaites le test pour confirmer.
Repositionnement de l'ensemble ordinateur/pod optique
À l'usine, le HC1 est configuré pour l'œil gauche dominant. Pour changer la position du pod
optique :
1. Appuyez sur les loquets pour retirer l'ensemble matériel du casque de l'ensemble
ordinateur/pod optique, s'il n'est pas déjà retiré.
2. Faites pivoter l'ensemble ordinateur/pod optique de 180°.
Guide de référence rapide 9
3. Rebranchez l'ensemble matériel du casque à l'ensemble ordinateur/pod optique.
Repositionnement du module haut-parleur
REMARQUE Par défaut, le module haut-parleur est installé sur la droite. L'utilisateur peut le faire
passer du côté gauche s'il le souhaite.
Si la position de l'ensemble ordinateur/pod optique a été modifiée, il peut s'avérer
nécessaire de repositionner le module haut-parleur.
1. Appuyez sur le loquet pour retirer ce dernier de l'ensemble matériel du casque.
10 Ordinateur-casque HC1
Loquet du haut-parleur
Contacts
2. Alignez le module haut-parleur sur le bras opposé. Assurez-vous que les deux contacts
sont branchés au connecteur correspondant.
3. Appuyez sur le module haut-parleur jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Placement du HC1 sur la tête
Le HC1 est porté sur la tête de sorte que le corps principal de l'appareil s'adapte
parfaitement derrière la base de la tête, la sangle étant placée sur le dessus de la tête.
1. Si le HC1 est éteint, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour le mettre sous tension.
2. Saisissez le HC1 par les bras de l'ensemble matériel du casque.
3. Tirez les bras pour écarter ceux de l'ensemble matériel du casque.
4. Placez le HC1 au-dessus de la tête.
3
4
5. Placez le HC1 sur la tête. L'avant de la sangle de tête doit être installé au niveau de la
partie supérieure du front.
Guide de référence rapide 11
5
6. Repositionnez la languette arrière de la sangle pour positionner la hauteur de
l'ensemble ordinateur/pod optique.
7. Repositionnez les languettes droite et gauche de la sangle pour placer les bras
au-dessus des oreilles.
Allongez ou raccourcissez la sangle pour que les boucles auriculaires soient placées
juste au-dessus des oreilles sans les toucher.
7
6
8. Assurez-vous que le HC1 est équilibré sur la tête, comme vous le feriez pour une paire
de lunettes.
Loading...