Yongnuo YN-600 Air User Manual

YN600 Air

LED Светодиодный осветитель

Инструкция по эксплуатации

Благодарим за покупку изделия компании YONGNUO!

Чтобы использовать все возможности перед началом работы внимательно прочитайте настоящую
инструкцию. Сохраните ее для использования в будущем.

YN600 Air: чуть лучше, чуть легче, чуть совершеннее. А главное — тоньше. Осветитель освящен
большей лайт-панелью, и специальной свето-рассеивающой панелью вместо традиционного
громоздкого софтбокса. Осветитель малообъемный и облегченный, поддерживает использовать
литиевые батареи и другие методы подачи тока для съемки в разных обстановках.

I.Детали изделия

1.Переключатель питания

2.Разъем внешнего питания постоянного тока

3.Поворотная ручка регулирования яркоси
96 SMD светодиодов 5500К

4.Кнопка блокировки батарей

5.Поворотная ручка регулирования яркоси

96 SMD светодиодов 3200К

6.Рукоятка

7.Кнопка точного/неточного регулирования яркости
светодиодов 5500К

8.Цифровой ЖК-дисплей

9.Кнопка точного/неточного регулирования яркости
светодиодов 3200К

10.Кнопка тестирования заряда батареи

11.Рассеиватель

II.Описание функций

1.SMD светодиоды, большой лайт-панель, широкий угол освещения, Осветитель YN600 Air

служит для крупной подсветки.

2.96 качественных больших SMD светодиодов 5500К и 96 качественных больших SMD светодиодов

3200К позволяют добиться более высокой уровень яркости при низком энергопотреблении.

2.Запатентованная технология привода светодиодов Компании YONGNUO, благодаря ей при съемке

никогда не будут появляться волны, стробоскопические вспышки и другие явления.

3.Высокий индекс цветопередачи SMD светодиодов. Cредняя величина индекса цветопередачи не

ниже, чем 95, близка к естественному освещению, и позволит отлично восстанавливать цвет
объекта.

4.Два энкодера для настройки яркости. С помощью его регулировать яркость удобнее и легче.

5.Два метода подачи тока - серия батарей NP-F и внешнее питание постоянного тока 12 в 5 а.

6.ЖК-дисплей. На нем значение отображается интуитивно.

7.Запатентованная технология привода светодиодов Компании YONGNUO, благодаря ей при съемке

никогда не будут появляться волны, стробоскопические вспышки и другие явления.

8.Специальная крепкая рукоятка YONGNUO.

III.Способы применения

1.Установка батарей

А.Вставьте батареи в специальный отсек и задвиньте в направлении, как показано на рисунке.
Если только вставьте одну батарею, то 96 светодиодов работают. А если две, то работают все 192
светодиода.

Советуем использовать батареи NP-F750 YONGNUO, емкость которых - 5200 mAh, и при
максимальном значении яркости осветителя можно использовать осветитель для съемки примерно
на 120 минут. Выньте батареи, если не будет использоваться изделие.

Б.Нажмите кнопку блокировки батарей для снятия батарей.

2.Можно установить осветитель по требованию, как ниже следует:

А.Установите осветитель на штатив.

Б.Держите осветитель в руках с помощью рукоятки.

3.Включение/выключение осветителя и регулирование яркости

Нажмите переключатель питания, и осветитиль включается. Поверните кнопку вправо для
увеличения яркости светодиодов, а влево для уменьшения.

4.Режим регулирования яркости.
Можно регулировать яркость точно / неточно по вашему требованию. Нажмите кнопку [C], то режим
неточного регулирования яркости включается, единица регулирования 10%, нажмите кнопку [Fine],
тогда режим точного регулирования, единица - 1%.

5.Тестирование заряда батареи
Нажмите кнопку тестирования заряда батареи и нажмите [BatA], значение на ЖК-дисплее является
уровнем заряда батареи A. Нажмите [BatB], на ЖК-дисплее уровень заряда батареи B. P0 - P9
значит 0% - 90%. Например, на рисунке слева уровень заряда батареи A - 30%, уровень заряда
батареи B - 90%.

Уровень заряда батареи значит срок службы, это зависит от текущего значения яркости.
Поэтому результаты уровня заряда батареи, полученные при низкой яркости и при высокой яркости,
разные.

6.Внешнее питание постоянного тока
Можно купить внешнее питание постоянного тока Yongnuo для долго- временного использования.
(Адаптер питания приобретается отдельно). При использовании внешнего питания осветитель
автоматически отключает электропитание батарей (внешнее питание не заряжает батареи).
Положительный полюс снаружи, но отрицательный полюс внутри. Питающее напряжение - 12 В,
выходная тока - 5 А.

Если осветитель выходит из строя из-за использовании адаптера другой фирмы,
то гарантийный срок прекращается.

IV.Технические характеристики

V.Устранение неисправностей

Можно приобрести новую версия инструкции на русском языке на сайте www.yongnuochina.com
Все приведенные данные получены в результате замеров, выполненных в соответствии со
стандартами компании YONGNUO.
Технические характеристики и внешний вид изделия могут меняться без предварительного
уведомления.

Шэньчжэньская акционерная компания фототехники "Йонгнуо"

Адрес: ул. Хуацянбэй, технопарк Сайгэ, корп. 2, кв. B509

Футянь р-он., г. Шэньчжэнь, Китай

Телефон: [phone] Почта: [e-mail]

Сайт: www.hkyongnuo.com / www.yongnuochina.com

Неисправность

Причина

Устранение

Осветитель не включается
после нажатия кнопки
выключателя.

Низкий уровень заряда батарей

Используйте новые батареи /
подключите внешнее
питание.

Печатная плата сломалась.

Возвращайте товара на
завод для ремонта.

Низкий уровень яркости при
регулировании максимального
уровня яркости.

Низкий уровень заряда батарей.

Вставьте новые батареи или
перезарядите их.

Неправильное тестирование
заряда батареи. Уровень
заряда низкий при высокой
яркости, а при низкой батареи
заряжены полностью.

Уровень заряда батареи значит срок
службы, зависит от текущего
значения яркости. Поэтому
результаты тестирования,
полученные при низкой яркости и
при высокой, разные.

(Не требуются)

Установить осветитель на штатив.

Режим точного регулирования Режим неточного регулирования

Поверните для регулирования
яркости светодиодов 5500К

Разъем внешнего питания постоянного тока

Установить осветитель с рукояткой на штатив.
уровень заряда батареи A уровень заряда батареи B

Источник света:

192 SMD светодиода

Угол освещения:

110°

Цветовая температура:

3200К - 5500K

Средний срок службы:

50000 ч.

Индекс цветопередачи:

≥95

Совместимая батарейка:

2 × NP-F

Выходная мощность:

40 Вт.

Внешнее питание:

12 В. 5 А.

Световой поток:

4000 люмен.

Вес:

1084 г.

Размер:

335×255×55 мм.

Комплект поставки: осветитель ×1, инструкция по эксплуатации ×1, рукоятка ×1, футляр ×1.

Примечание: Если в вашем комплекте отсутствует какой-либо компонент, свяжитесь с дилером.

Поверните для регулирования
яркости светодиодов 3200К

(3200K - 5500K)