Yongnuo YN-24EX User Manual [ru]

5 (4)

YONGNUO

D I G I T A L

YN24EX

Macro TTL Canon

ၘၔၟၰၡၙၝၬၙၗၢ.

I.Правила безопасности

Использование изделия в условиях повышенной влажности (под дождем) может привести к поражению электрическим током.

Соблюдайте правила хранения элементов питания во избежание короткого замыкания.

Элементы питания и мелкие детали необходимо хранить в безопасных местах. При проглатывании детьми указанных элементов следует немедленно обратиться за медицинской помощью.

Не направляйте вспышку в глаза при ее использовании для съемки с близкого расстояния. Это может привести к повреждению сетчатки глаза.

Во избежание инцидентов не направляйте вспышку на людей, чья работа требует высокой концентрации внимания.

Следует немедленно извлечь элементы питания и прекратить использование устройства в следующих случаях:

Нарушена целостность корпуса в результате падения или воздействия.

Вытекает электролит из элементов питания (в этом случае следует извлекать элементы в защитных перчатках).

Устройство издает специфический запах, сильно нагревается или дымит.

Запрещена самостоятельная разборка устройства. Возможно поражение электрическим разрядом, накопленным в высоковольтной цепи.

Извлеките элементы питания, если не используете устройство в течение длительного времени.

-1-

II. Функциональные возможности

MASTER TTL FLASH

Компенсация экспозиции вспышки, брекетинг экспозиции вспышки (FEB), синхронизация вспышки по задней шторке затвора, блокировка экспозиции при съемке со вспышкой (FE Lock), моделирующий свет, поддержка меню камер Canon.

ФУНКЦИЯ МАКРОВСПЫШКИ (MACRO FLASH)

Ввод соотношения мощности ламп, совместная или независимая регулировка мощности ламп-вспышек A и B, что позволяет создавать тень для получения микрорельефа на снимках.

БОЛЬШОЙ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ ДИСПЛЕЙ

Наличие большого ЖК-дисплея позволяет просто и надежно назначать и контролировать функции вспышки.

СВЕТОДИОДНАЯ ПОДСВЕТКА АВТОФОКУСА

Яркая светодиодная подсветка автофокуса способствует быстрой и точной фокусировке.

НАЛИЧИЕ PC-РАЗЪЕМА

Стандартный РС-разъем используется для синхронизации вспышки YN24EX с другими устройствами. Для этих целей используется специальный кабель синхронизации.

ВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОБЪЕКТИВОВ С ФИЛЬТРАМИ РАЗЛИЧНЫХ РАЗМЕРОВ

Имеется возможность использования объективов с фильтрами следующих размеров: 52 мм, 58 мм, 67 мм, 72 мм.

-2-

ЗВУКОВЫ ОПОВЕЩАЮЩИ СИГНАЛ

Если данная функция активна, работа вспышки в различных режимах сопровождается определенными звуковыми сигналами, что позволяет полностью сосредоточиться на процессе съемки. (Примечание: звуковы сигнал можно отключить).

ВЫСОКАЯ СКОРОСТЬ ПЕРЕЗАРЯДКИ

При заданной максимальной мощности вспышки длительность ее перезарядки составляет всего 3 секунды; даже без применения источников питания нового поколения скорость перезарядки остается достаточно высокой (всего 4-5 сек).

НАЛИЧИЕ ГНЕЗДА ДЛЯ ВНЕШНЕГО ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА

Вспышка YN24EX имеет гнездо для внешнего зарядного устройства, применение которого позволяет сократить время перезарядки, чтобы не упустить прекрасны момент для съемки.

АВТОМАТИЧЕСКОЕ СОХРАНЕНИЕ НАСТРОЕК

Вспышка YN24EX поддерживает автоматическое сохранение всех заданных настроек, что может оказаться полезным при следующем использовании устройства.

-3-

III. Краткое описание функций

При отсутствии времени на прочтение всего руководства рекомендуется ознакомиться с этим разделом.

1.Не следует часто использовать вспышку в режиме максимальной мощности. Соблюдение этого правила позволит значительно продлить срок ее службы.

Если сработала система защиты от перегрева, рекомендуется дать вспышке остыть хотя бы в течение 5 минут.

2.Определить функции кнопок можно экспериментальным путем, наблюдая на практике за реализацией тех или иных функций после нажатия на различные кнопки.

3.Короткое нажатие на кнопку – включение подсветки экрана; длительное нажатие на кнопку – включение/выключение ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ; короткое нажатие на кнопку – переключение между автоматическим (TTL) и ручным

режимом; ороткое нажатие на кнопку – ввод соотношения мощности ламп; длительное нажатие на кнопку

– переключение режимов синхронизации вспышки по задней/передней шторке затвора; короткое нажатие на кнопки и – включение или выключение элементов подсветки автофокуса (имеется два уровня яркости подсветки автофокуса); длительное нажатие на кнопку – переход к настройкам пользователя.

4.При вращении кругового селектора имеется возможность быстрой регулировки параметра вспышки в текущем режиме, для ввода некоторых параметров необходимо нажать на кнопку .

-4-

ІV. ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ (следует внимательно ознакомиться с данным разделом, чтобы быстро усвоить информацию о характеристиках вспышки)

 

ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ВСПЫШКИ

 

1.

Соединительный кабель

 

2.

Элемент подсветки автофокуса

Вспышка

3.Лампа-вспышка B

4.Элементы крепления

5.Индикатор стандартного положения (по вертикали)

6.Кнопка отсоединения объектива

7.Элемент подсветки автофокуса

8.Лампа-вспышка A

9. Кольцо крепления

10. Идентификатор лампы A

11. Скоба кольца крепления

12. Фиксатор

13. Идентификатор лампы B

14.Крепление к штативу

15.Кронштейн

16.Индикатор стандартного положения (по горизонтали)

-5-

управления

1.Соединительный кабель.

2.ЖК-дисплей.

3.Кнопка : короткое нажатие ввод соотношения мощности ламп; длительное нажатие (в течение двух секунд) переключение режимов синхронизации вспышки по задней/передней шторке затвора.

4.Переключатель фоновой подсветки/звуковых сигналов : короткое нажатие включение/выключение светодиодной фоновой подсветки; длительное нажатие (в течение двух секунд) включение/выключение звуковых сигналов.

5.Кнопка переключения режимов : короткое нажатие переключение между автоматическим (TTL) и ручным режимом.

6.Индикатор заряда/ Кнопка проверки вспышки : индикация зеленого цвета указывает на то, что вспышка перезаряжена и готова к очередному срабатыванию; зеленый цвет указывает на начало цикла зарядки; при нажатии на эту кнопку происходит тестовое срабатывание вспышки.

7.Кнопка : сохранение заданных параметров.

8.Пылевлагозащитная крышка.

9.: включение элементов подсветки автофокуса с левой стороны; имеется два уровня интенсивности.

10. : включение элементов подсветки автофокуса с правой стороны; имеется два уровня интенсивности; длительное нажатие переход в режим настроек пользователя.

11. : переключатель блокировки/выключатель электропитания.

12.Кнопка снятия блокировки.

13.Кнопка отсоединения крепления.

-6-

Yongnuo YN-24EX User Manual

14.Круговой селектор

15.Крышка блока разъемов

16.Интерфейс электропитания

17.

Резьбовое отверстие для крепления

 

18.

PC-разъем

Панель управления

19.

Контакт «горячего башмака»

 

-7-

ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ ДИСПЛЕЙ

Брекетинг

Компенсация экспозиции

Показатель компенсации экспозиции Показатель брекетинга FEB мощности вспышки (ручн.)

[ETTL/TTL]

Автоматическая вспышка

E-TTL(II)/TTL

[M] Ручной режим вспышки

Лампы-вспышки (A, B)

Соотношение мощности сти

Лампа-вспышка А Шкала соотношения мощности вспышки

Соотношение мощности вспышки

Синхронизация по 2й шторке

Индикатор заряда

Звуковые сигналы

Пользовательская функция

Индикатор перегрева

Лампа-вспышка В

-8-

Loading...
+ 21 hidden pages