LEGEND Digital Torque Amplifier
SGDG User’s Manual
Upon receipt of the product and prior to initial operation, read these instructions
thoroughly, and retain for future reference.
Safety-Related Symbols
G
The followi ng sy mbo l s are used in this man ual acco r d ing to the s afe ty-r el ated co nte n t.
Be sure to observe text annotated with these safety symbols as their content is important.
WARNIN
CAUTION
YASKAWA manufactures compon ent parts that can be used in a wide variety
of industrial applications. The selection and application of YASKAWA products remain the responsibility of the equipment designer or end user.
YASKAWA accepts no responsibility for the way its products are incorporated
into the final syst em desi g n.
Under no circumstances should any YASKA WA product be incorporated into
any product or design as the exclusive or sole safety control. Without exception, all controls should be designed to detect faults dynamically under all circumstances. All products designed to incorporate a component part
manufactured by YASKAW A must be supplied to the end user with appropriate
warnings and instructions as to that part’s safe use and operation. Any warnings provided by YASKAWA must be promptly provided to the end user.
Mis-operation may result in a hazardous condition with the possibility of death or
serious injury.
Mis-operation may result in a hazardous condition with the possibility of serious or
light injury as well as material damage.
Furthermore, the items annotated with a may result in serious
consequences depending on the situation. Be sure to observe these as they highlight
important content.
CAUTION
WARNING
YASKAWA offers an express warranty only as to the quality of its products in
conforming to standards and specifications published in YASKAW A’ s manual.
NO OTHER W ARRA NTY, EXPRESS OR IMPL IED, I S O FFERED. YASKAWA
assumes no liability for any personal injury, property damage, losses, or
claims arising from misapplication of its products.
i
Icon Display
The following icons were designe d so as to aid in understanding the type of descriptive
content. The icons are displayed where needed to aid in comprehension.
Major items which should be memorized. In addi tion 、 this can be a minor item which does
Important
Exp.
Supp.
Terminology?? This explains difficult- to-understand technical terminology and technical terms which
not reach the level of damage to the machine, such as the genera tion of an alarm display.
This shows programming, operation examples, etc.
This shows supplemental informat ion and convenient functions to remember.
have not been previously explain ed.
ii
Outline of Manual
Thank you for purchasing the LEGEND Digital torque amplifier.
Use this product with a full understa nding of conditions such as product specific a tions, usage
limits, etc.
This manual explains the following areas for users of the LEGEND Digital torque amplifier.
• Methods for mounting and wiring servomotor an d amplif iers
• How to use the various functions
• Ratings and specificati ons for standard device types
• Maintenance and Inspection
For additional infor mation on Sigma II servomotor,please refer to the following documents:
• Sigma II Servo System Product Catalog Supplement
(Doc.# G-MI#99001x-Sigma II)
• Sigma II Series Servo System User’s Manual
(Doc.# YEA-S800-32.2x)
• Linear Servomotor Product Catalog
(Doc.#KAE-S800-39.10)
iii
G
Safety Notes
In this manual, we will describe important cautionary items which should always be
observed regarding usa ge, inspection upon receipt of product, mounting, wiring,
operation, and maintenance/inspection.
■ Inspection Upon Receipt of Product
• Use the ser vomotors and am plifiers in the designated combinations. (See “3.5
Combinations” on page 39.)
Failure to do so may result in fire or unit failure.
■ Mounting
• Never use this produc t in an area where w ater may splash, in a corrosive or flammable
atmosphere, or next to flammable items.
Doing so may res u lt in electric shock or fire.
CAUTION
CAUTION
■ Wiring
WARNIN
• Be sure to connect the ground terminal of the digital torque amplifier to a grounding
electrode (100Ω or less).
Failure to do so may result in electric shock or fire.
CAUTION
Wiring Precautions
• Do not bundl e or run power and sig n al lines together in the same duct.
Keep power and signal lin e s at least 1 1.81” (30cm) apart.
• Use twisted pair or shielded multi-core twisted pair wires for signal and encoder (PG)
feedback lines.
• The maxim um lengths for signal lines are as follows :
• Maximum of 9.84ft (300cm) for reference input lines.
• Maximum of 65.6ft (20m ) for PG feedback lines.
• Use a cable type UL20276-SB for distanc es over 65.6ft (20m ).
iv
CAUTION
G
G
• Do not connect a three-phase power supply to the digital torque amplifier output terminals
U, V, and W.
Doing so may result in in jury or fire.
• Securely fasten the screws for the power terminals and mo tor terminals.
Failure to do say may result in fire.
■ Operation
WARNIN
• To prevent unexpected accidents, test the motor with the motor shaft not conn ected to a
machine or load.
• T o prev ent une xp ected acc ident s , run w ith l imi t swit c hes or st op pe rs att ac hed to bot h end s
of the magne t track.
Failur e to do so may result in injury.
• Set parameters before operating the motor in connection with a machine..
Operatin g w ithout making these settings m ay result in mac hine runaway and damage.
• After mounting on the machine, prior to the star t of operation, make sure th e em ergency
stop can be applied at any time.
Failur e to do so may result in injury.
• Do not touch the heat sink while the unit is running.
The high tempe rature may result in burns.
■ Maintenance/Inspection
WARNIN
• Never touch the inside of the digital torque amplifier.
Doing so may result in electrical shock.
• Be sure no wir ing is exposed when power is turned ON.
Failure to do so may re su lt in el ectrical sh oc k .
• Do not touch the terminals for five minutes following power OFF .
Electrical shock may result due to residual voltage.
CAUTION
• Do not change the wiring while power is ON.
Doing so may result in electrical shock or injury.
v
f
■ General Cautionary Items
Cautionary Items Regarding Usage
• The fig ures contai ned in this manua l may, for purposes of detailed explanation, be drawn with covers and
safety sh ields removed. When operating this product, be sure to return all standard covers and shields to
their original locations, and operate the product in accordanc e w ith this manual.
• The fig ures contain ed in this manual are representative examples, and may diff er from the produ ct
recieved.
• Appropr iate modifications may be made to this manual due to improvement s or specification changes in
the product, or to imp rove the ease of use of th e m anual itself. In the event of such changes, the document
number of the ma nual will be upda ted, and issued as a revision.
• To order additional copies of this manual, contact your Yasakwa representative, or the nearest Yaskawa
sales office printed on the back of this manual with the document number written on the cover.
• Yask a w a assumes no responsibil ity for products modified by the custo m er as they fall outside th e
warranty.
■ Warning Label
危険
WARNING
注意
CAUTION
必ずアース線を接続せよ
Use proper grounding techniques.
通電中および電源オフ後,5分間端子部にさわるな!感電のおそれあり
Disc onnect al l power and wait 5 m in.
before servicing. May cause electric shock.
通電中はヒートシンクにさわるな!火傷のおそれ あり
Do not touch heat sink when power is ON.
May cause burn.
Mounting Position o
Warning Label
Ground Mark
Figure A: Attachment Position of Warning Label and Ground Mark
vi
Table of Contents
Safety-Related Symbols .......................................................................................... i
Icon Display ............................................................................................................. ii
Outline of Manual ................................................................................................... iii
Safety Notes............................................................................................................ iv
Inspection Upon Receipt of Product........................................................iv
2 Straight, no key
4 Sra ight , w/ ke y
6 Straight, w/ key and ta p
8 Straight, w/ tap
④ Design Revision Order
SGMAH
A
SGMPH
SGMGH(1500 r/min)
SGMSH
SGMGH(1500 r/min)
C
For high-preci sion machine tool s
E SGMPH (Waterproof Spec. IP67)
③ Serial Encoder Specifications
No. SGMAH SGMPH SGMGH SGMSH
A
13-bit
Incremental
C
17-bit
Incremental
◎ ◎
◎
: Standard
◎
○
: Opt i on
◎
*1. 10 0V is only for us e with SGMA H , SG M PH
servo motors of 0.2kW or less.
1
1.2 Linear Motor Type
1.2Linear Motor Type
■ Motor Coils
SGL G W - 40 A 140A
Linear Σ Series Motor
Motor Type
G: Core-less
T: T-type iron core
F: F-type iron core
Type
W: Motor Coil
Height of Magnets
1.3Core-less Type
■ Motor Coil
16
30
L1
W
Option Specifications
P: w/ Hall sensor only.
W: w/ Hall se nsor and
Serial Converter. Th e
Serial Converter is
required f or operation with
LEGEND Digital Torque
Amplifiers.
Note: Keep th e following in mind in SGDG digital to rque amplifier and SGDG/SGL□W
servomotor combinations:
The SGDG-01GT can drive motors of 30~200W rated output.
The SGDG-04GT can drive motors of 100~750W rated output.
The SGDG-10GT can drive motors of 300W~2kW rated output.
The SGDG-15GT can drive motors of 750W~3kW rated output.
Since LEGEND servo drives are applicable to a wider range motor and driver combinations,
the output power of the drive will dictate the available maximum motor power even if the
maximum output power of the motor is larger than that of the connected drive.
Specific speed/torque performance will vary depending on such power supply conditions as
voltage, number of available phases, etc.
5
1.7 S erial Convert er Uni t
1.7Serial Converter Unit
JZDP
Conversion unit type
(see ta bl e below)
Compatible Motor Numbers
Varies according to compatible motors
Here we will show representative examples of main circuit wiring, the functions of the main
circuit terminals, as well as the power input sequence, etc. Observe the following cautionary
items when wiring.
CAUTION
• Do not pass the power line and signal lines through the same duct or bundle them together. Keep the
power line and signal lines at least 30cm apart when wiring.
• Use a twist pair wire or multi-core twisted-pair bundled shield wire for the signal and encoder lines.
The maximum wiring length is 3m for the command input line, and 20m for the encoder feedback line.
• Do not touch the power terminal for 5 min. after power OFF as a high voltage may remain even after
power OFF.
Perform inspection work after checking that the CHARGE lamp has gone out.
• Do not turn the power ON/OFF frequently. Limit ON/OFF repetition to one time per minute.
Because the digital torque amplifier has a capacitor in its power unit, a large charging current (charging
time: 0.2sec.) will be fed at power ON. For this reason, frequent power ON/OFF switching degrades the
main circuit element within the digital torque amplifier.
• Suitable for use on a circuit capable of delivering not more than 5000 A
(symmetrical)
rms
■ Main Circuit Terminal Names and Functions
Table 2.1: Main Circuit Terminal Names and their Functions
Terminal
Code
L1, L2 or L1,
L2, L3
U, V, W
L1C, L2C
(2 places)Ground Terminal
NameFunction
100W/400W
Main Circuit Power
Input Terminal
Motor Connection
Terminal
Control Power Input
Terminal
Single Phase 90~253 V
1.0kW~1.5kW
Three Phase 90~253 V
Connected to motor.
Single Phase 90~253 V
Perform “Ground Processing “ by connecting with the power
grounding terminal and the motor grounding terminal.
9
2.1 Main Circuit Wiring
Table 2.1: Main Circuit Terminal Names and their Functions (Continued)
Terminal
Code
B1, B2 or
B1, B2, B3
⊕1,⊕2
NameFunction
Connection not normally needed.
Connect an external regen resistor (provided by
External Rege n
Resistor Connection
Terminal
High-Frequency
Harmonic
Suppressing DC
100W/400W
1.0kW/1.5kW
This is normally sh orted between ⊕1-⊕2. If harmonic
frequency suppression is needed, connect a DC reactor
between ⊕1-⊕2.
customer) between B1-B2 if regen capability is
insufficient.
(Note)There is no B3 terminal.
B2-B3 is no rmally shorted (using the in te g rated
regen resistor)
If the capacity of the internal regen resistor is
insuf ficient, connect an external regen resistor
(provided by customer) between B1-B2 with B2B3 open (wiring removed).
Reactor Connection
Terminal
Main Circuit Load
Connection is normally not needed.
Terminal
10
2.1 Main Circuit Wiring
SYSTEM
SWITCHES
(Under the cover)
MAIN
POWER
INDICATOR
MAIN
POWER
TERMINAL
CONTROL
POWER
TERMINAL
MOTOR
CONNECTION
TERMINAL
HEAT SINK
(Side)
OPTION BOARD
CONNECTOR
CONTROL
POWER
INDICATOR
STATUS
INDICATOR
WARNING
LABEL
GROUNDING
TERMINAL
I/O SIGNAL
CONNECTOR CN1
ENCODER CONNECTOR
CN2
11
2.1 Main Circuit Wiring
■ Example of Typical Main Circuit Wiring
A typical wiring example is shown in the figur e below.
Power 90V~253V
Noise Filter
Emergency
MC1
Stop
Power
L1
L2
L3
L1C
L2C
OFF
Power
ON
MC1
Digital Torque Amplifier
SGDG-□□GT
RY10
MC1
Surge
Supressor
FG
U
V
W
A
B
M
C
D
PG
12
ALM
ALM-SG
Figure A Main Circuit Wiring Example
CN1
31
32
Ry10
1D
0
+24V
24V
■ Power ON Sequence Design
S
Keep the following in mind when designing a Power ON Sequence.
• Design the power feed sequence so that the power goes OFF if a “Servo Alarm” is
output. See “Figure A Main Circuit Wir ing Example” on page 12.
• Hold down the power ON button for at least two seconds. The digital tor que
amplifier will output a “Servo Alar m” signal for at most two seconds at power ON.
This is necessary for digital torqu e amplifier initial setting.
2.1 Main Circuit Wiring
Power
ervo Alarm (ALM) Output Signal
2.0s Max.
■ Power Line Size and Peripheral Devices
See the Sigma II Series Servo System User's Manual: Servo Selection and Data Sheet
edition. (Document Number: YEA-SIA-S800-32.2x)
■ Digital Torque Amplifier Power Loss
The digital torque amplifie r power loss at continuous output is shown in Table 2.2 below.
Table 2.2: Digital Torque Amplifier Power Loss at Continuous Output
Main
Circuit
Single-phase
200V
3-phase
200V
Max.
Applied
Motor
Capacity
0.10SGDG–01GT0.916.7–1319.7
0.40SGDG–04GT2.820–1333
1.0SGDG–10GT7.655121582
1.5SGDG–15GT11.61231415152
Digital Torque
Amplifier Model
Output
Current
(actual)
A
Main
Circuit
Power
Loss W
Regen
Resistor
Power
Loss W
Control
Circuit
Power
Loss W
Total
Power
Loss W
Note: The regen res is tor power loss is the allowable power loss. Take the following measures if this
value is exceeded. Remove the lead wire of the digital torque amplifier' s integrated regen
resistor and install an external regen resistor. Furthermore, the external re gen re si stor is an
option. For details on regen resistors, see “
4.5 Regenerative Resistor Selection”.
■ Main Circuit Terminal Block Wiring Method
Observe the following cautionary items when wiring.
CAUTION
• Perform wiring after removing the terminal block from the digital tor que amplifier unit.
• Insert one wir e into each po wer line in sertion aperture in the termin al block.
• When inserting the pow er lines, be sure that they do not short against the surrounding material due to
exposed wir e cores.
• Power lines that have been mist akenly pulled out by excessive force should be re-stripped then connected .
Servo amplifiers with capacities of 1.5kW or less consist of a connector-type terminal
block for the main circuit. Wire the terminal block by the following procedure.
13
2.1 Main Circuit Wiring
.)
Connec tio n Me th od
1. Strip the insulation of the power lines used.
2. Open the terminal block wiring insertion area with a tool. There are two opening
methods as shown in figures A and B.
• Figure A shows opening by prying with an accessory lever.
• Figure B shows opening by forcibly pressi ng the driver insertion aperture with
8
9mm
~
(.315~.35 in
either a flathead screwdriver head width 3.0~3.5mm (.118~.138 in.) or a 210-120Jtype driver from Wago, Inc. The work can be done using either of the methods in
Figure A: or Figure B:.
Figure A :
Figure B:
3. Insert the core of the power line int o the opening. Release the lever or the pressure on
the driver after insertion.
■ Power Terminal Processing
Strip the insulation on the power line. The useable line sizes are as follows:
• Solid Conductor.. φ0.5~φ1.6mm
• Stranded Conductor ..AWG28~AWG12
14
Loading...
+ 56 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.