Yamaha XT660R User Manual [de]

2009

Adventure

XT660Z Ténéré

XT660R

WR250R

Die Lust am

Abenteuer.

Einige Leute behaupten, die Zeit der
Abenteuer sei vorbei, weil die Welt
inzwischen vollständig entdeckt wurde.
Aber waren Sie schon überall dort, wo
Sie immer einmal hin wollten? Mit den
Enduros von Yamaha lassen sich Ihre
Träume erfüllen, denn es gibt so gut
wie kein Fleckchen auf dieser Erde, das
Sie mit diesen Abenteuer-Motorrädern
nicht erreichen können. Entscheiden Sie
sich also für einen unserer zuverlässigen
Wegbegleiter. Wie wär’s mit der
legendären Allround-Enduro XT660Z
Ténéré oder mit dem radikalen Spezialisten
WR250R, der besonders abseits der
Straßen keine unüberwindlichen
Hindernisse kennt? Fahren Sie einfach
dem Horizont entgegen, und kein Ziel
bleibt unerreichbar. Auf diesen Enduros
erleben Sie nicht nur Abenteuer,
sondern auch grenzenlosen Fahrspaß.

Die gezeigte XT660Z Ténéré ist mit
aufpreispichtigen Aluminium-Seitenkoffern
und einem Motorschutz ausgerüstet.

Für einen Abenteurer gibt es wohl nichts
Schöneres auf der Welt, als am Ende
einer langen Reise sein gestecktes Ziel
zu erreichen. Wenn man dabei auf einen
erfahrenen, zuverlässigen Begleiter wie die
Yamaha XT660Z Ténéré setzen kann, ist das
Erlebnis um so intensiver. Denn dieses Bike
hat nicht nur einen legendären Namen,
es besitzt auch die außerordentlichen
Fähigkeiten, die diesem Namen gerecht
werden. Zahllose Einsätze bei der Rallye
Paris-Dakar, dem härtesten Oroad­Wettbewerb der Welt, haben diese Enduro
gestählt. Damit sie auf den schwierigsten
Wüsten-Etappen bestehen kann, haben
wir der Ténéré unsere beste Technik
spendiert. Nun verstehen Sie, warum
Sie diesem Motorrad blind vertrauen
können. Wohin die Reise auch geht –
Ihre Yamaha ist zuverlässig, ausdauernd
und komfortabel. Und wenn Sie an
einem Montagmorgen wieder zur Arbeit
müssen, nehmen Sie einfach die Ténéré.

XT660Z Ténéré

Die gezeigte XT660Z Ténéré ist mit
aufpreispichtigen Aluminium-Seitenkoffern
und einem Motorschutz ausgerüstet.

Ferne Ziele rücken

näher.

XT660Z Ténéré

Für das große

Abenteuer gebaut.

Bei den Rallye-Einsätzen wie der
berühmt-berüchtigten Paris-Dakar
konnte Yamaha wertvolle Erfahrungen
sammeln, die später auch in den
Serienfahrzeugbau eingeflossen sind.
So entstand die XT660Z Ténéré, eine
Enduro, die nie Grenzen kannte und auf
jedem Kontinent zu Hause ist. Ihr 660
ccm-Einzylinder mit Benzineinspritzung
sorgt für reichlich Drehmoment in allen
Fahrsituationen. Der robuste Motor sitzt
in einem widerstandsfähigen Stahlrohr
Rahmen. Bemerkenswert sind auch
die stabilen Radaufhängungen mit
langen Federwegen, die nicht nur für
Komfort, sondern auch für exzellente
Oroad-Fähigkeiten sorgen. Die leichte
Aluminium-Schwinge leistet ihren
Beitrag zum vorbildlichen Fahrverhalten,
während der 22 Liter große Benzintank
eine hohe Reichweite sicherstellt.
Langstreckentauglich ist auch die bequeme
Doppelsitzbank und die vor Wind und
Wetter schützende Verkleidung mit vertikal
angeordnetem Doppelscheinwerfer.
Alles an der Ténéré ist auf einen Zweck
ausgerichtet: auf ein erlebnisreiches
Abenteuer und maximalen Fahrspaß.

Die gezeigte XT660Z Ténéré ist mit
aufpreispichtigen Aluminium-Seitenkoffern
und einem Motorschutz ausgerüstet.