Yamaha TF5, TF3, TF1 QUICK GUIDE [nl]

TF5 / TF3 / TF1

DIGITAL MIXING CONSOLE

Referenzhandbuch

TF Series

Inhalt

Übersicht ................................................................................ 4

Verwendung dieses Dokuments .............................................................................. 4

Das Display ............................................................................................................. 4

Universelle Bedienvorgänge ................................................... 8

Library-Bildschirm.................................................................................................... 8

Tastaturbildschirm................................................................................................. 10

Menü .................................................................................................................... 10

Bedienvorgänge mit Schaltflächen und Schiebereglern ......................................... 10

Werkzeugleiste ..................................................................... 11

SCENE-Bildschirm .................................................................................................. 11

METER-Bildschirm.................................................................................................. 13

RECORDER-Bildschirm (INPUT/OUTPUT/TITLE LIST-Bildschirm) ............................. 14

MONITOR-Bildschirm ............................................................................................ 18

SYSTEM SETUP-Bildschirm ..................................................................................... 20

USER SETUP-Bildschirm.......................................................................................... 25

OVERVIEW-Bildschirm .......................................................... 35

Eingangskanäle ..................................................................................................... 35

Stereo-Kanäle ........................................................................................................ 35

Kanäle AUX1–AUX8............................................................................................... 36

Kanäle AUX9/10–19/20, SUB-Kanal ....................................................................... 36

Gruppenkanäle ..................................................................................................... 37

Menu des OVERVIEW............................................................................................. 37

Wartungsbildschirm ............................................................. 68

Initialize All Memory-Bildschirm ............................................................................. 68

Initialize Current Memory-Bildschirm ..................................................................... 69

Input Port Trim-Bildschirm ..................................................................................... 69

Output Port Trim-Bildschirm .................................................................................. 70

Fader Calibration-Bildschirm .................................................................................. 70

Channel Color Calibration-Bildschirm .................................................................... 71

Referenzteil .......................................................................... 73

Liste der in Scenes und Presets gespeicherten Parameter........................................ 73

Warnungen und Fehlermeldungen ........................................................................ 78

Index..................................................................................... 79

Abmessungen des Produkts .................................................. 81

Konfigurationsbildschirme................................................... 39

INPUT-Bildschirm................................................................................................... 39

EQ-Bildschirm........................................................................................................ 41

GATE-Bildschirm.................................................................................................... 44

COMP-Bildschirm .................................................................................................. 46

FX-Bildschirm (FX1/2, INS FX1–6).......................................................................... 48

SEND TO AUX-Bildschirm ...................................................................................... 53

ASSIGN-Bildschirm ................................................................................................ 54

CH VIEW-Bildschirm............................................................................................... 54

CH-NAME-Bildschirm............................................................................................. 61

GEQ-Bildschirm ..................................................................................................... 62

OUTPUT-Bildschirm............................................................................................... 64

SEND FROM-Bildschirm ......................................................................................... 65

DCA ASSIGN-Bildschirm ........................................................................................ 66

Referenzhandbuch

TF Series

Vorgehensweisen

Preset abrufen................................................................................................................. 9

Preset bearbeiten ............................................................................................................ 9

Konfigurationsbildschirme anzeigen ............................................................................. 11

Scene abrufen ............................................................................................................... 12

Scene bearbeiten........................................................................................................... 12

Den Eingang einstellen.................................................................................................. 15

Den Ausgang einstellen ................................................................................................ 15

Aufnahme ..................................................................................................................... 17

Auf einem USB-Speichergerät gespeicherte Dateien wiedergeben ................................. 17

Eingangssignale prüfen................................................................................................. 19

Den Oszillator einstellen ............................................................................................... 20

Safe Recall verwenden................................................................................................... 22

Einer [USER DEFINED KEY] eine Funktion zuweisen........................................................ 29

Einem [USER DEFINED KNOB] eine Funktion zuweisen.................................................. 29

Dem Fußschalter eine Funktion zuweisen ..................................................................... 30

Die Custom-Fader-Bank konfigurieren........................................................................... 31

Die CUSTOM FADER BANK abrufen ............................................................................... 31

Einstellungen im PREFERENCE-Bildschirm konfigurieren ................................................ 32

Bedienvorgänge im OVERVIEW-Bildschirm .................................................................... 37

Einstellungen eines Kanals kopieren und auf einen anderen Kanal anwenden............... 38

Stereo Link und die Eingangsquelle einstellen............................................................... 40

EQ im manuellen Modus einstellen............................................................................... 42

EQ im 1-knob EQ-Modus einstellen............................................................................... 42

HPF einstellen................................................................................................................ 43

LPF einstellen ................................................................................................................ 43

Das Gate einstellen........................................................................................................ 45

Den Kompressor einstellen............................................................................................ 47

Einen Effekt einstellen.................................................................................................... 49

Einen Insert-Effekt einstellen.......................................................................................... 49

Den SEND TO AUX-Pegel einstellen............................................................................... 53

GEQ verwenden............................................................................................................ 63

Den SEND FROM-Pegel einstellen ................................................................................. 65

Kanäle zu einer DCA-Gruppe zuweisen ......................................................................... 66

Den Wartungsbildschirm verwenden ............................................................................ 68

Die Fader kalibrieren ..................................................................................................... 71

Kanalfarben einstellen ................................................................................................... 72

Referenzhandbuch

TF Series

Übersicht

Verwendung dieses Dokuments

Sie können, während Sie dieses Dokument verwenden, nach Stichwörtern suchen und Referenzseiten anzeigen.

Nach Stichwörtern suchen

Sie können die Suchfunktion Ihrer PDF-Anzeigesoftware verwenden, um innerhalb des Dokuments nach dem gewünschten Text zu suchen.

Bei Verwendung von Adobe Reader geben Sie den gewünschten Text in die Suchleiste ein und drücken die <Eingabetaste> Ihres Computers, um die Suche zu starten.

In Ihrer Anzeigehistorie vor und zurück bewegen

Wenn Sie dieses Dokument mit Hilfe von Adobe Reader betrachten, können Sie sich leicht in Ihrer Anzeigehistorie vor und zurück bewegen. Dies ist besonders nützlich, wenn Sie auf einen Link klicken, um zu einer anderen Seite zu springen, und dann zur ursprünglichen Seite zurückkehren möchten.

Index verwenden

Einen Index der Stichwörter und Themen in diesem Dokument finden Sie auf Seite 79. Sie können den Index verwenden, um bequem zu der gewünschten Erklärung oder dem Thema zu springen.

Das Display

Hier stellen wir die verschiedenen Bildschirme vor, die auf dem Display des Pultes der TF-Reihe angezeigt werden.

OVERVIEW-Bildschirm

Dieser Bildschirm wird angezeigt, wenn Sie das Pult zum ersten Mal einschalten. Von hier aus können Sie zu anderen Bildschirmen wechseln, je nachdem, welche Vorgänge

Sie durchführen möchten. Sie können jederzeit zum OVERVIEW-Bildschirm zurückkehren, indem sie die Home-Taste

( ) drücken.

Weitere Informationen zum OVERVIEW-Bildschirm finden Sie auf Seite 35.

Referenzhandbuch

Übersicht

TF Series

Konfigurationsbildschirme

Sie können einen Bereich des OVERVIEW-Bildschirms berühren, um den Konfigurationsbildschirm für den entsprechenden Bereich anzuzeigen.

1 Werkzeugleiste (Seite 11)

Zeigt Schaltflächen für häufig verwendete Funktionen an. Wenn Sie eine Schaltfläche drücken, erscheint der entsprechende Konfigurationsbildschirm im Hauptbereich des Displays.

2 Navigationsbereich (Seite 5)

Ermöglicht Ihnen, auszuwählen, welcher Bildschirm im Hauptbereich des Displays angezeigt wird.

3 Hauptbereich (Seite 39)

Zeigt den Bildschirm an, den Sie mit der Werkzeugleiste oder dem Navigationsbereich auswählen.

■ Navigationsbereich

Zeigt die Funktionen des momentan ausgewählten Kanals an. Sie können den Bildschirm auf- und abwärts ziehen, um weitere Funktionen anzuzeigen.

CH1–CH32

1 Zeigt den INPUT-Bildschirm an. (Seite 39) 2 Zeigt den EQ-Bildschirm an. (Seite 41) 3 Zeigt den GATE-Bildschirm an. (Seite 44) 4 Zeigt den COMP-Bildschirm an. (Seite 46) 5 Zeigt den FX1-Bildschirm an. (Seite 48) 6 Zeigt den FX2-Bildschirm an. (Seite 48) 7 Zeigt den SEND TO AUX-Bildschirm an. (Seite 53) 8 Zeigt den ASSIGN-Bildschirm an. (Seite 54) 9 Zeigt den CH VIEW-Bildschirm an. (Seite 54)

Referenzhandbuch

Übersicht

TF Series

CH33–CH40

1 Zeigt den INPUT-Bildschirm an. (Seite 39) 2 Zeigt den EQ-Bildschirm an. (Seite 41) 3 Zeigt den FX1-Bildschirm an. (Seite 48) 4 Zeigt den FX2-Bildschirm an. (Seite 48) 5 Zeigt den SEND TO AUX-Bildschirm an. (Seite 53) 6 Zeigt den ASSIGN-Bildschirm an. (Seite 54) 7 Zeigt den CH VIEW-Bildschirm an. (Seite 54)

STIN1/2

FX RTN 1/2

1 Zeigt den FX1-Bildschirm an. (Seite 48) 2 Zeigt den EQ-Bildschirm an. (Seite 41) 3 Zeigt den SEND TO AUX-Bildschirm an. (Seite 53) 4 Zeigt den ASSIGN-Bildschirm an. (Seite 54) 5 Zeigt den CH VIEW-Bildschirm an. (Seite 54)

AUX1–AUX8

1 Zeigt den SEND FROM-Bildschirm an. (Seite 65) 2 Zeigt den EQ-Bildschirm an. (Seite 41) 3 Zeigt den GEQ-Bildschirm an. (Seite 62) 4 Zeigt den COMP-Bildschirm an. (Seite 46) 5 Zeigt den OUTPUT-Bildschirm an. (Seite 64) 6 Zeigt den CH VIEW-Bildschirm an. (Seite 54)

Referenzhandbuch

Übersicht

TF Series

AUX9/10–AUX19/20

1 Zeigt den SEND FROM-Bildschirm an. (Seite 65) 2 Zeigt den EQ-Bildschirm an. (Seite 41) 3 Zeigt den COMP-Bildschirm an. (Seite 46) 4 Zeigt den INSFX-Bildschirm an. (Seite 48) 5 Zeigt den OUTPUT-Bildschirm an. (Seite 64) 6 Zeigt den CH VIEW-Bildschirm an. (Seite 54)

DCA1–DCA8

1 Zeigt den DCA ASSIGN-Bildschirm an. (Seite 66) 2 Zeigt den CH VIEW-Bildschirm an. (Seite 54)

STEREO

1 Zeigt den EQ-Bildschirm an. (Seite 41) 2 Zeigt den GEQ-Bildschirm an. (Seite 62) 3 Zeigt den COMP-Bildschirm an. (Seite 46) 4 Zeigt den OUTPUT-Bildschirm an. (Seite 64) 5 Zeigt den CH VIEW-Bildschirm an. (Seite 54)

SUB

1 Zeigt den SEND FROM-Bildschirm an. (Seite 65) 2 Zeigt den EQ-Bildschirm an. (Seite 41) 3 Zeigt den COMP-Bildschirm an. (Seite 46) 4 Zeigt den OUTPUT-Bildschirm an. (Seite 64) 5 Zeigt den CH VIEW-Bildschirm an. (Seite 54)

Referenzhandbuch

TF Series

Universelle Bedienvorgänge

ձղ ճ պ

Universelle Bedienvorgänge

In diesem Abschnitt stellen wir die Bildschirme vor, die angezeigt werden, wenn Sie die Library-Taste ( ) und die Menütaste ( ) drücken, die sich im Anzeigebereich des Pult-Bedienfelds befinden.

Library-Bildschirm

Ermöglicht Ihnen, gespeicherte Presets abzurufen. Ein Preset ist eine Sammlung von Einstellungen, die speziell für einen bestimmten Eingangs-

oder Instrumententyp usw. angepasst sind. Durch Abrufen eines Presets können Sie schnell und bequem anhand des Eingangstyps einen Kanal einrichten und dann die Einstellungen an Ihre spezifischen Bedürfnisse anpassen. Sie können auch eigene Presets speichern.

4 Liste

Sie können auf eine Kopfzeile in der Liste klicken, um die Einträge nach dieser Kopfzeile zu sortieren. (Listeneinträge lassen sich nicht nach „Informationen“ sortieren.)

Um ein Preset auszuwählen, berühren Sie es einfach. Das ausgewählte Preset wird hervorgehoben und kann dann gespeichert, abgerufen oder bearbeitet werden.

Sie können den Bereich in der Spalte berühren, um das Schlosssymbol ein- und auszuschalten. Wenn das Symbol angezeigt wird, ist das Preset schreibgeschützt.

Das Datum, an dem das Preset zuletzt gespeichert wurde, wird in der Date-Spalte angezeigt.

5 Kontrollkästchen zur Abruf-Aktivierung/Deaktivierung

Ermöglichen Ihnen, festzulegen, welche Parameter abgerufen (Kontrollkästchen aktiviert) und welche nicht abgerufen (Kontrollkästchen nicht aktiviert) werden.

Eingangskanäle

HA: Einstellung der analogen/digitalen Verstärkung, Phantomspeisung

Ein/Aus, Phaseneinstellung

Input Select: Einstellungen der Eingangsquelle Name: Name, Symbol und Farbe des Kanals

Kanäle AUX 1–8, STEREO

GEQ: GEQ-Einstellungen Name: Name, Symbol und Farbe des Kanals

Kanäle FX RTN, AUX9/10–AUX19/20

FX: Effekteinstellungen Name: Name, Symbol und Farbe des Kanals

SUB-Kanäle

Name: Name, Symbol und Farbe des Kanals

6 Recall CH-Schaltfläche

Ruft in den ausgewählten Kanal ein Preset ab.

1 Kanalname

Zeigt den Namen des Kanals an.

2 Kategorieauswahlschaltfläche

Ermöglicht Ihnen, eine Kategorie auszuwählen. Presets, die der ausgewählten Kategorie entsprechen, werden in der Library-Liste

angezeigt.

3 Library-Auswahlschaltfläche

Ermöglicht Ihnen, zwischen den verfügbaren Libraries umzuschalten. Die in der ausgewählten Library gespeicherten Presets werden in der Liste angezeigt.

LIBRARY A: Zeigt die in LIBRARY A gespeicherten Presets an. LIBRARY B: Zeigt die in LIBRARY B gespeicherten Presets an.

7 Edit-Schaltfläche

Berühren Sie diese Schaltfläche, um die Tastatur anzuzeigen, so dass Sie Titel und Kommentar bearbeiten können. (Tastaturbildschirm Seite 10)

8 Store-Schaltfläche

Speichert die Einstellungen für den aktuellen Kanal als Preset. Die Einstellungen überschreiben das in der Library-Liste ausgewählte Preset.

9 Store As-Schaltfläche

Speichert die Einstellungen für den aktuellen Kanal als neues Preset. Berühren Sie diese Schaltfläche, um die Tastatur anzuzeigen, so dass Sie den Namen des

Presets eingeben können. (Tastaturbildschirm Seite 10)

0 Anzahl der Presets (Version 1.1 und höher)

Zeigt die Anzahl der der aktuellen Kategorie zugewiesenen Presets an (durch die Kategorieauswahlschaltfläche gespeicherten Presets.

2 festgelegt), gefolgt von der Gesamtzahl der im Pult

Referenzhandbuch

Universelle Bedienvorgänge

TF Series

Preset-Liste

Store AsSchaltfläche

StoreSchaltfläche

EditSchaltfläche

Anzeigen des Library-Bildschirms aus einem Konfigurationsbildschirm heraus

Wenn Sie den Library-Bildschirm aus einem Konfigurationsbildschirm heraus anzeigen, wird je nach dem Konfigurationsbildschirm, den Sie verwendet haben, eine der folgenden Schaltflächen zum Library-Bildschirm hinzugefügt.

Recall EQ-Schaltfläche

Wird angezeigt, wenn Sie vom EQ-Bildschirm aus zur Library gehen, und ruft ausschließlich EQ-Einstellungen ab.

Recall Gate-Schaltfläche

Wird angezeigt, wenn Sie vom GATE-Bildschirm aus zur Library gehen, und ruft ausschließlich GATE-Einstellungen ab.

Recall COMP-Schaltfläche

Wird angezeigt, wenn Sie vom COMP-Bildschirm aus zur Library gehen, und ruft ausschließlich COMP-Einstellungen ab.

Recall FX-Schaltfläche

Wird angezeigt, wenn Sie vom FX-Bildschirm aus zur Library gehen, und ruft ausschließlich FX-Einstellungen ab.

Recall GEQ-Schaltfläche

Wird angezeigt, wenn Sie vom GEQ-Bildschirm aus zur Library gehen, und ruft ausschließlich GEQ-Einstellungen ab.

Preset abrufen

Berühren Sie eine Library-Schaltfläche, um die Library auszuwählen, die das gewünschte Preset enthält.

Es wird eine Liste von Presets angezeigt.

Preset bearbeiten

1. Bearbeiten Sie das gewünschte Preset.

2. Berühren Sie die Edit-Schaltfläche.

Zeigen Sie die Tastatur an, so dass Sie Titel und Kommentar bearbeiten können. (Tastaturbildschirm

Seite 10)

Bearbeiten Sie die gewünschten Elemente.

3. Berühren Sie die Store- oder die Store AsSchaltfläche.

Store-Schaltfläche: Speichert die Einstellungen für den aktuellen Kanal als Preset. Die Einstellungen überschreiben das in der Library-Liste ausgewählte Preset.

Store As-Schaltfläche: Speichert die Einstellungen für den aktuellen Kanal als neues Preset.

Menü des Library-Bildschirms

Berühren Sie aus dem Library-Bildschirm heraus die Menütaste ( ), um die folgenden Elemente anzuzeigen.

1 Copy-Symbol

Kopiert das ausgewählte Preset.

2 Cut-Symbol

Schneidet das gewünschte Preset aus.

3 Paste-Symbol

Fügt das kopierte Preset in die Library ein.

4 Delete-Symbol

Löscht das ausgewählte Preset.

Sie können auf eine Kopfzeile in der Liste klicken, um die Einträge nach dieser Kopfzeile zu sortieren. (Listeneinträge lassen sich nicht nach „Informationen“ sortieren.)

2. Berühren Sie das gewünschte Preset.

Das ausgewählte Preset wird hervorgehoben.

3. Wählen Sie die abzurufenden Elemente aus.

4. Berühren Sie die Recall CH-Schaltfläche.

Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der abzurufenden Elemente.

Das Preset wird in den ausgewählten Kanal abgerufen.

Referenzhandbuch

Universelle Bedienvorgänge

TF Series

Tastaturbildschirm

Ermöglicht Ihnen, Titel und Kommentare zu bearbeiten.

䐟䐠

䐡䐢

䐣

1 Cancel-Schaltfläche

Verwirft Änderungen, die Sie eventuell vorgenommen haben, und kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück.

2 OK-Schaltfläche

Speichert die von Ihnen vorgenommenen Änderungen.

3 Title-Feld

Geben Sie hier den Namen der Scene ein.

4 Comment-Feld

Geben Sie hier Kommentare zur Scene ein.

5 Tastatur

Berühren Sie die Tastatur, um den gewünschten Text einzugeben.

Menü

Zeigt ein Menü der im aktuellen Bildschirm verfügbaren Optionen an. Der Inhalt des Menüs variiert je nach dem angezeigtem Bildschirm. Informationen zu den einzelnen Menüs finden Sie in der Beschreibung zu der betreffenden Seite.

Bedienvorgänge mit Schaltflächen und Schiebereglern

Element Bezeichnung Beschreibung

SchließenSchaltfläche [X]

Berühren Sie diese Schaltfläche, um den aktuellen Bildschirm zu schließen.

Element Bezeichnung Beschreibung

Wenn eingeschaltet (Beispiel):

Wenn ausgeschaltet (Beispiel):

CancelSchaltfläche

LöschenSchaltfläche

Springen-Symbol Zeigt den betreffenden Bildschirm an.

Schieberegler

PanoramaSchieberegler

BalanceSchieberegler

BearbeitenSymbol

Menü

Textfe ld

Ein und Aus

Bricht den Bedienvorgang ab und kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück.

Löscht die von Ihnen eingegebenen Informationen.

Blinkt bei Berührung rosa, um anzuzeigen, dass er betätigt werden kann. Sie können dann den Schieberegler im Display ziehen oder den [TOUCH AND TURN]-Drehregler drehen, um die Einstellung anzupassen.

Blinkt bei Berührung rosa, um anzuzeigen, dass er mit dem [TOUCH AND TURN]-Drehregler betätigt werden kann.

Zeigt den Bildschirm an, in dem Sie Informationen bearbeiten können, zum Beispiel den Tastaturbildschirm.

Berühren Sie eine mit „▼“ beschriftete Schaltfläche, um das Menü anzuzeigen.

Wenn Sie ein Textfeld berühren, in das Werte eingegeben werden können, blinkt es rosa, um anzuzeigen, dass sich sein Inhalt ändern lässt. Berühren Sie das Feld noch einmal, um den Bildschirm anzuzeigen, in dem Sie Werte eingeben können. Sie können den Wert auch durch Drehen des [TOUCH AND TURN]-Drehreglers ändern. Wenn Sie ein Textfeld berühren, in das Werte eingegeben werden können, wird der Tastaturbildschirm angezeigt.

Schaltet zwischen Ein und Aus um, wenn Sie das Element berühren.

OK-Schaltfläche Wendet die aktuellen Einstellungen an.

Referenzhandbuch

TF Series

Werkzeugleiste

ձղճմյնշո

Werkzeugleiste

Bietet Zugang zu häufig verwendeten Funktionen und Systemeinstellungen. Die Werkzeugleiste wird ungeachtet des Bildschirminhalts angezeigt.

1 Zeigt den SCENE-Bildschirm an. (Seite 11) 2 Zeigt den METER-Bildschirm an. (Seite 13) 3 Zeigt den RECORDER-Bildschirm an. (Seite 14) 4 Zeigt den MONITOR-Bildschirm an. (Seite 18) 5 Zeigt den SYSTEM SETUP-Bildschirm an. (Seite 20) 6 Zeigt den USER SETUP-Bildschirm an. (Seite 25) 7 Zeigt die aktuelle Uhrzeit an. (Seite 24) 8 Zeigt den aktuellen Status an. Je nach Pultstatus werden die folgenden Elemente

angezeigt.

ACCESS: Das Pult greift auf das an seinem USB-Anschluss angeschlossene

USB-Speichergerät zu.

CUE: Cue ist eingeschaltet. OSCILLATOR: Der Oszillator ist eingeschaltet.

Konfigurationsbildschirme anzeigen

Wenn Sie ein Element berühren, wird der entsprechende Konfigurationsbildschirm angezeigt. Um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, berühren Sie das Element noch einmal oder

berühren Sie die Schließen-Schaltfläche ([X]) oben rechts im Bildschirm.

SCENE-Bildschirm

Ermöglicht Ihnen, zuvor gespeicherte Mischpult-Setups bzw. „Scenes“ zu verwalten. Wenn Sie eine Scene abrufen, können Sie bestimmte Einstellungen von der Ersetzung durch

die in der Scene enthaltenen Einstellungen ausnehmen; dies wird als „recall safe“ bezeichnet.

䐟䐠

䐡䐢䐣

1 Scene-Listen-Auswahlschaltfläche

Ermöglicht Ihnen, zwischen den verfügbaren Scene-Listen umzuschalten.

SCENE A: Zeigt Scene-Liste A an. SCENE B: Zeigt Scene-Liste B an.

2 Scene-Liste

Zeigt die in der ausgewählten Scene-Liste gespeicherten Scenes an. Sie können auf eine Kopfzeile in der Liste klicken, um die Einträge nach dieser Kopfzeile

zu sortieren. (Listeneinträge lassen sich nicht nach „Informationen“ sortieren.) Um eine Scene auszuwählen, berühren Sie sie einfach. Die ausgewählte Scene wird

hervorgehoben und kann dann gespeichert, abgerufen oder bearbeitet werden. Neben der momentan abgerufenen Scene wird ein grünes Dreieck angezeigt.

Sie können den Bereich in der Spalte berühren, um das Schlosssymbol ein- und auszuschalten. Wenn das Symbol angezeigt wird, ist die Scene schreibgeschützt.

In der Date-Spalte wird das Datum angezeigt, an dem die Scene zuletzt gespeichert wurde.

Referenzhandbuch

Werkzeugleiste

TF Series

Ausgewählte Scene

3 Store-Schaltfläche

Speichert das aktuelle Mischpult-Setup und weist es der in der Scene-Liste ausgewählten Scene-Nummer zu.

Berühren Sie diese Schaltfläche, um die Tastatur anzuzeigen, so dass Sie Titel und Kommentar bearbeiten können. (Tastaturbildschirm Seite 10)

4 Recall-Schaltfläche

Ruft die in der Scene-Liste ausgewählte Scene ab.

5 Edit-Schaltfläche

Berühren Sie diese Schaltfläche, um die Tastatur anzuzeigen, so dass Sie Titel und Kommentar bearbeiten können. (Tastaturbildschirm Seite 10)

Scene abrufen

1. Berühren Sie eine Scene-ListenAuswahlschaltfläche, um die Scene-Liste auszuwählen, die die gewünschte Scene enthält.

Die Scene-Liste wird angezeigt.

2. Berühren Sie die gewünschte Scene.

Die ausgewählte Scene wird hervorgehoben. Sie können auf eine Kopfzeile in der Liste klicken, um die Einträge nach dieser Kopfzeile zu sortieren.

(Listeneinträge lassen sich nicht nach „Informationen“ sortieren.)

Scene bearbeiten

1. Berühren Sie die zu bearbeitende Scene.

2. Berühren Sie die Edit-Schaltfläche.

Zeigen Sie die Tastatur an, um Titel und Kommentar bearbeiten zu können (Tastaturbildschirm

Seite 10).

Bearbeiten Sie die gewünschten Elemente.

3. Berühren Sie die OK-Schaltfläche.

Die Einstellungen überschreiben die in der Scene-Liste ausgewählte Scene.

Menü des SCENE-Bildschirms

Berühren Sie aus dem Scene-Bildschirm heraus die Menütaste ( ), um die folgenden Elemente anzuzeigen.

1 Copy-Symbol

Kopiert die ausgewählte Scene.

2 Cut-Symbol

Schneidet die ausgewählte Scene aus.

3 Paste-Symbol

Fügt die ausgewählte Scene ein.

4 Delete-Symbol

Löscht die ausgewählte Scene.

3. Berühren Sie die Recall-Schaltfläche.

Die in der Scene gespeicherten Mischpulteinstellungen werden abgerufen.

Der Name der abgerufenen Scene wird oben links im Bildschirm angezeigt.

Referenzhandbuch

Werkzeugleiste

TF Series

ձղճ

METER-Bildschirm

Zeigt den Eingangs- und Ausgangs-Pegel sämtlicher Kanäle an und ermöglicht Ihnen, den Ablesepunkt auszuwählen (d. h. den Punkt, an dem der Pegel erkannt wird).

1 Auswahlmenü für den Eingangspegel-Ablesepunkt

Wählen Sie den Ablesepunkt für den Eingangspegel aus dem Menü aus.

PRE HPF: Nach der Eingangsverstärkung; vor dem HPF PRE FADER: Vor dem Fader POST ON: Nach der [ON]-Taste

4 Pegelanzeigen

Zeigen die Eingangs- und Ausgangspegel der Kanäle an.

5 Auswahlschaltfläche für die Pegelanzeige

Ermöglicht Ihnen, auszuwählen, wie viele Pegelanzeigen angezeigt werden. Es stehen drei Anzeigemodi zur Verfügung.

2 Auswahlmenü für den Ausgangspegel-Ablesepunkt

Wählen Sie den Ablesepunkt für den Ausgangspegel aus dem Menü aus.

PRE EQ: Vor dem EQ PRE FADER: Vor dem Fader POST ON: Nach der [ON]-Taste

3 Peak Hold-Schaltfläche

Schalten Sie diese Schaltfläche ein, um den Spitzenpegel der einzelnen Pegelanzeigen zu halten. Schalten Sie diese Schaltfläche aus, um den gehaltenen Spitzenpegel zu entfernen. Die Peak Hold-Ein/Aus-Einstellung wirkt sowohl auf Eingangs- als auch auf Ausgangskanäle.

HINWEIS

Sie können die Peak Hold-Schaltfläche einer [USER DEFINED KEY] zuweisen. (Seite 26)

Referenzhandbuch

Werkzeugleiste

TF Series

մշ

ձղճյն

RECORDER-Bildschirm (INPUT/OUTPUT/TITLE LIST-Bildschirm)

Sie können am iPad-Anschluss des Pultes ein USB-Speichergerät anschließen und das Pult verwenden, um auf dem Gerät Audiosignale aufzuzeichnen, auf dem Gerät gespeicherte Audiodateien wiederzugeben und auf dem gerät gespeicherte Audiodateien zu verwalten.

Wenn am iPad-Anschluss ein USB-Speichergerät angeschlossen ist, kann Ihr Pult der TFReihe seine internen Signale auf dem Gerät als Audiodatei aufzeichnen und auf dem Gerät gespeicherte Dateien wiedergeben. Sie können auch ein iOS-Gerät am Pult anschließen und Ihr iPad oder iPhone als AudioEingangsquelle für das Mischpult verwenden.

Aufgezeichnete Dateien werden als 48-kHz-24-Bit-Stereo-Dateien im WAV-Format aufgezeichnet. Für die Wiedergabe werden das WAV- und das MP3-Dateiformat (MPEG-1 Audio Layer-3) unterstützt.

Diese Funktionen ermöglichen Ihnen, Signale von den STEREO- und AUX-Bussen auf dem USB-Speichergerät aufzuzeichnen und auf Ihrem iPad oder USB-Speichergerät gespeicherte Audiodateien als Quelle für den ST IN 1-Kanal des Pultes zu verwenden.

HINWEIS

• Gleichzeitiges Aufnehmen und Wiedergeben wird nicht unterstützt.

• Während der Aufnahme kann das aufgezeichnete Signal nicht als INPUT-Kanal verwendet werden.

• Kompatible USB-Speichergeräte müssen im FAT32-Format formatiert sein. Falls erforderlich, können

Sie den USB-Anschluss (auf der rechten Seite des Bedienfelds des Pultes) verwenden, um das Gerät zu formatieren.

• Verwenden Sie ausschließlich USB-Speichergeräte mit einer Sektorgröße von 512 Byte. (Einige

Festplattenlaufwerke mit hoher Kapazität sind mit dem Pult möglicherweise nicht kompatibel.)

• USB-Speichergeräte mit einer Zuordnungseinheitengröße von unter 4096 Byte werden nicht

unterstützt. (Dies gilt möglicherweise für USB-Speichergeräte mit geringer Kapazität.)

• Für Aufnahmen empfehlen wir, ein Hochgeschwindigkeitsgerät wie z. B. ein Festplattenlaufwerk (HDD)

oder ein Solid-State-Laufwerk (SSD) zu verwenden. USB-Speichergeräte und iOS-Geräte können ausschließlich zur Wiedergabe verwendet werden.

• Zur Wiedergabe müssen MP3-Dateien mit 44,1 kHz oder 48 kHz und einer Bitrate von 128 kbps–

320 kbps codiert sein. Mit variabler Bitrate (VBR) codierte Dateien können wiedergegeben werden, aber es kann sein, dass Dateilänge und verstrichene Wiedergabezeit nicht richtig angezeigt werden.

INPUT/OUTPUT-Bildschirm

Ermöglicht Ihnen, Eingänge und Ausgänge für Wiedergabe und Aufnahme zu konfigurieren.

1 Auswahlmenü für die RECORD-Quelle

Ermöglicht Ihnen, die aufzuzeichnende Quelle auszuwählen. Die hier ausgewählte Quelle wird auch an CH33 und CH34 des USB TO HOST-

Anschlusses ausgegeben.

2 RECORD-Pegelanzeige

Zeigt den Aufnahmepegel an.

3 RECORD-Pegel-Schieberegler

Stellt den Aufnahmepegel ein.

4 RECORD CUE-Schaltfläche

Schaltet Cue für die Aufnahmequelle ein und aus.

5 PLAYBACK-Pegelanzeige

Zeigt den Wiedergabepegel an.

6 PLAYBACK-Pegel-Schieberegler

Stellt den Wiedergabepegel ein.

7 PLAYBACK CUE-Schaltfläche

Schaltet Cue für die Wiedergabequelle ein und aus.

Referenzhandbuch

Werkzeugleiste

TF Series

RECORD-Pegel-

Schieberegler

PLAYBACK-Pegel-

Schieberegler

Den Eingang einstellen

1. Berühren Sie das Auswahlmenü für die RECORD-Quelle und wählen Sie die aufzuzeichnende Quelle aus.

2. Ziehen Sie den RECORD-Pegel-Schieberegler und stellen Sie den Aufnahmepegel ein.

3. Wenn Sie die Aufnahmequelle abhören möchten, berühren Sie die RECORD CUE-Schaltfläche, um Cue einzuschalten.

Den Ausgang einstellen

1. Ziehen Sie den PLAYBACK-Pegel-Schieberegler und stellen Sie den Wiedergabepegel ein.

2. Berühren Sie die PLAYBACK CUE-Schaltfläche, um Cue einzuschalten.

Referenzhandbuch

Werkzeugleiste

TF Series

TITLE LIST-Bildschirm

Wenn über den iPad-Anschluss ein USB-Speichergerät am Pult angeschlossen ist, können Sie diesen Bildschirm verwenden, um auf dem Gerät gespeicherte Audiodateien wiederzugeben und das Signal von der 2MIX-Quelle auf dem Gerät aufzuzeichnen.

ձղ ճ

յնշոչպջռս

1 Elternverzeichnis-Schaltfläche

Zeigt das nächsthöhere Verzeichnis des aktuellen Verzeichnisses an.

2 Aktuelles Verzeichnis.

Zeigt den Pfad des aktuellen Verzeichnisses auf dem USB-Speichergerät an.

3 USB-Speichergerät-Informationen

Zeigt den Datenträgernamen des USB-Speichergeräts an. Der auf dem USB-Speichergerät verfügbare Speicherplatz (d. h. verfügbare Kapazität

und verfügbarer Anteil an der Gesamtkapazität) wird ebenfalls angezeigt.

4 Dateiliste

Zeigt eine Liste der Dateien im aktuellen Verzeichnis an. Sie können auf eine Kopfzeile in der Liste klicken, um die Einträge nach dieser Kopfzeile zu sortieren. Berühren Sie einen Dateinamen, um die Datei für die Wiedergabe oder zum Bearbeiten auszuwählen. Berühren Sie das Musiknotensymbol, um die Wiedergabe zu starten und zu pausieren. Dateien mit aktivierten Kontrollkästchen werden während der fortlaufenden Wiedergabe

nacheinander abgespielt. Die Namen der einzelnen Dateien im Verzeichnis werden in der File Name-Spalte angezeigt. Informationen über den Interpreten werden in der Artist-Spalte (nur MP3-Dateien), die

Länge der Datei in der Time-Spalte angezeigt.

5 Wiedergabe-folgen-Schaltfläche

Wenn diese Schaltfläche während der fortlaufenden Wiedergabe eingeschaltet ist, wird die momentan wiedergegebene Datei in der Dateiliste hervorgehoben.

6 Dateiinformationen

Wenn eine MP3-Datei wiedergegeben wird, werden hier die Bitrate der Datei und die aktuelle Wiedergabeposition angezeigt.

Wenn eine WAV-Datei wiedergegeben wird, werden hier die Abtastfrequenz der Datei und die aktuelle Wiedergabeposition angezeigt.

Während der Aufnahme werden hier die Abtastfrequenz der WAV-Datei und die verstrichene Aufnahmezeit angezeigt.

7 Wiedergabemodus-Auswahlschaltfläche

Sie können den gewünschten Wiedergabemodus auswählen. Berühren Sie die Schaltfläche, um durch die verfügbaren Modi zu schalten.

: SINGLE-Wiedergabe; die Datei wird wiedergegeben, und danach hält die

Wiedergabe an.

: SINGLE REPEAT; die Datei wird wiederholt wiedergegeben, bis Sie die

Wiedergabe anhalten.

: ALL; alle Dateien mit aktiviertem Kontrollkästchen in der Dateiliste werden eine

nach der anderen wiedergegeben, und danach hält die Wiedergabe an.

: ALL REPEAT; alle Dateien mit aktiviertem Kontrollkästchen in der Dateiliste

werden eine nach der anderen wiedergegeben, und danach wird die Wiedergabe wiederholt, bis Sie sie anhalten.

8 Zurück-Schaltfläche

Verschiebt die Wiedergabeposition an den Anfang der aktuellen Datei oder der vorhergehenden Datei.

9 Stopp-Schaltfläche

Hält Wiedergabe und Aufnahme an.

0 Wiedergabe/Pause-Schaltfläche

Startet und pausiert die Wiedergabe.

A Weiter-Schaltfläche

Verschiebt die Wiedergabeposition an den Anfang der nächsten Datei.

B Aufnahmeschaltfläche

Versetzt das Pult in die Aufnahmebereitschaft.

C Dateinamen-Bearbeitungsschaltfläche

Ermöglicht Ihnen, den Namen der Datei zu bearbeiten.

Referenzhandbuch

Werkzeugleiste

TF Series

Ausgewählte DateiElternverzeichnis-

Schaltfläche

Wiedergabeschaltfläche

WiedergabemodusAuswahlschaltfläche

Aufnahme

1. Schließen Sie am iPad-Anschluss ein kompatibles USB-Speichergerät an.

2. Berühren Sie die Aufnahmeschaltfläche.

Die Aufnahmeschaltfläche beginnt zu blinken, um anzuzeigen, dass das Pult in Aufnahmebereitschaft ist.

3. Wenn Sie bereit sind, die Aufnahme durchzuführen, berühren Sie die Wiedergabe/ Pause-Schaltfläche.

Die Aufnahmeschaltfläche bleibt während der Aufnahme beleuchtet. Sie können die Wiedergabe/Pause-Schaltfläche berühren, um die Aufnahme zu pausieren und

fortzusetzen.

4. Wenn Sie bereit sind, die Aufnahme zu beenden, berühren Sie die StoppSchaltfläche.

Für aufgezeichnete Datei wird automatisch anhand der Datums- und Uhrzeiteinstellung des Pultes ein Name vergeben.

5. Falls erforderlich, berühren Sie die Dateinamen-Bearbeitungsschaltfläche und ändern Sie den Dateinamen.

Auf einem USB-Speichergerät gespeicherte Dateien wiedergeben

1. Berühren Sie die wiederzugebende Datei in der Dateiliste.

Um eine in einem anderen Verzeichnis gespeicherte Datei wiederzugeben, berühren Sie die Elternverzeichnis-Schaltfläche und navigieren Sie zu dem gewünschten Verzeichnis.

Menü des RECORDER-Bildschirms

Berühren Sie aus dem RECORDER-Bildschirm heraus die Menütaste ( ), um die folgenden Elemente anzuzeigen.

1 Make Dir-Symbol

Legt im aktuellen Verzeichnis ein neues Verzeichnis an.

2 Delete-Symbol

Löscht die ausgewählte Datei.

2. Berühren Sie die Wiedergabemodus-

3. Berühren Sie die Wiedergabeschaltfläche.

Auswahlschaltfläche und wählen Sie den gewünschten Modus aus.

Die Wiedergabe beginnt.

Referenzhandbuch

Werkzeugleiste

TF Series

ձղճմյ

չպ

MONITOR-Bildschirm

Ermöglicht Ihnen, Cue- und Monitor-Signale zu verwalten und Oszillatoren zu steuern. Der CUE/MONITOR-Bildschirm wird verwendet, um die über Kopfhörer und Nahfeldmonitore

abgehörten Signale zu steuern. Hier können Sie die fortlaufend abzuhörenden Quellen auswählen und mit der CUE-Funktion einzelne abzuhörende Quellen auswählen.

Der OSCILLATOR-Bildschirm wird verwendet, um den Oszillator zu konfigurieren und ihn einund auszuschalten. Das Pult besitzt einen eingebauten Oszillator, der eine Sinuswelle oder ein rosa Rauschen an den gewünschten Bus ausgeben kann, so dass Sie externe Geräte prüfen oder die Eigenschaften eines Veranstaltungsortes testen können.

CUE/MONITOR-Bildschirm

Ermöglicht Ihnen, bestimmte Eingänge über Kopfhörer oder Lautsprecher abzuhören. Sie können auswählen, welche Quellen abgehört werden, das Abhörsignal auf Mono schalten oder eine Verzögerung hinzufügen.

3 Mono-Schaltfläche

Ermöglicht Ihnen, das Abhörsignal auf Mono umzuschalten.

4 Delay-Schaltfläche

Verzögert das Abhörsignal. Wenn Cue eingeschaltet ist, ist die Verzögerung deaktiviert.

5 Monitor Output-Schaltfläche

Schaltet den Monitorausgang ein und aus. Ungeachtet dieser Einstellung wird das Signal über die [PHONES]-Buchse ausgegeben.

6 Monitor-Pegelanzeige

Zeigt den Monitorpegel an.

7 Monitorpegel-Schieberegler

Stellt den Monitor-Ausgangspegel ein. Ungeachtet dieser Einstellung wird das Signal über die [PHONES]-Buchse ausgegeben.

8 Clear CUE-Schaltfläche

Löscht alle Cue-Auswahlen.

9 Delay-Einstellung

Legt durch Angeben der Distanz (Meter oder Fuß) oder der Zeit (Millisekunden) die Verzögerungszeit fest.

Berühren Sie ein Textfeld, um die Tastatur anzuzeigen und einen Wert einzugeben. (Seite 10)

0 Monitor-Auswahlschaltflächen

Ermöglichen Ihnen, die abzuhörenden Quellen auszuwählen.

1 CUE mode-Schaltfläche

Wird verwendet, um den CUE-Modus auszuwählen.

Mix CUE: Aktiviert Cue für mehrere Kanäle. Last CUE: Aktiviert Cue für den letzten ausgewählten Kanal.

2 CUE-Punkt-Auswahlschaltflächen

Wählt den abzuhörenden Punkt im Signalpfad aus.

PFL: Vor dem Fader AFL: Nach dem Fader (Eingänge werden nur vor dem Fader abgehört)

Referenzhandbuch

Werkzeugleiste

TF Series

MonitorpegelSchieberegler

Delay-Schaltfläche

Delay-Einstellung Textfelder

Eingangssignale prüfen

1. Berühren Sie eine CUE modeSchaltfläche, um den gewünschten Cue-Modus auszuwählen.

2. Wählen Sie durch Berühren der entsprechenden MonitorAuswahlschaltflächen die gewünschten Abhörquellen aus.

3. Wählen Sie durch Berührung der gewünschten CUE-PunktAuswahlschaltfläche den gewünschten Cue-Punkt aus.

4. Berühren Sie die Monitor OutputSchaltfläche, um den Monitorausgang ein- und auszuschalten.

5. Ziehen Sie den MonitorpegelSchieberegler, um den Monitorpegel einzustellen.

OSCILLATOR-Bildschirm

Ermöglicht Ihnen, den Oszillator zu konfigurieren.

ձղճ

յն

1 Oszillatormodus-Schaltfläche

Ermöglicht Ihnen, den Oszillatormodus auszuwählen.

SINE WAVE: Es wird fortlaufend eine Sinuswelle ausgegeben. PINK NOISE: Es wird fortlaufend ein rosa Rauschen ausgegeben. BURST NOISE: Es wird mit Unterbrechungen rosa Rauschen ausgegeben.

6. Wählen Sie die gewünschte Verzögerungszeit aus.

Berühren Sie eines der Textfelder für die Delay-Einstellung, um die Tastatur anzuzeigen. Sie können die Verzögerungszeit durch Angeben der Distanz (Meter und Fuß) oder der Zeit (Millisekunden) einstellen.

7. Berühren Sie die Delay-Schaltfläche.

Die Verzögerung wird eingeschaltet.

2 Parameter-Schieberegler

Ermöglichen Ihnen, die Parameter für den Oszillator einzustellen. Wenn der Oszillatormodus auf SINE WAVE eingestellt ist, bestimmt diese Einstellung die Frequenz der Sinuswelle. Wenn der Oszillatormodus auf BURST NOISE eingestellt ist, bestimmt diese Einstellung die Dauer (Width) des Impulsgeräuschs und den Abstand (Interval) zwischen den Impulsen. Wenn der Oszillatormodus auf PINK NOISE eingestellt ist, wird hier nichts angezeigt.

3 Oszillator-Ausgangsschaltfläche

Schaltet den Oszillator-Ausgang ein oder aus. Wenn der Oszillator eingeschaltet ist, wird das Oszillatorsignal an die mit den Oszillator-Zuweisungsschaltflächen ausgewählten Eingangskanäle gesendet.

4 Oszillator-Ausgangspegel-Schieberegler

Stellt den Ausgangspegel des Oszillators ein.

5 Oszillator-Ausgangspegelanzeige

Zeigt den Ausgangspegel des Oszillators an.

Referenzhandbuch

Werkzeugleiste

TF Series

Kanal ist ausgewählt

Oscillator Ausgangsschaltfläche

Oscillator Schieberegler

Oscillator Ausgangspegelanzeige

ձղ ճ

ն շ ո

6 Oszillator-Zuweisungsschaltflächen

Legen fest, an welche Kanäle der Oszillator gesendet wird. Sie können mehrere Kanäle auswählen.

Den Oszillator einstellen

1. Berühren Sie die Oszillatormodus-Schaltfläche und wählen Sie den gewünschten Modus aus.

2. Legen Sie mit den Oszillator-Zuweisungsschaltflächen aus, an welche Kanäle das Oszillatorsignal gesendet wird.

3. Berühren Sie die OszillatorAusgangsschaltfläche, um den Oszillatorausgang einzuschalten.

4. Ziehen Sie anhand der OszillatorAusgangspegelanzeige den OszillatorpegelSchieberegler, um den OszillatorAusgangspegel einzustellen.

Wenn der Oszillatormodus auf SINE WAVE eingestellt ist, können Sie auch die Frequenz des Oszillators einstellen.

Wenn der Oszillatormodus auf BURST MODE eingestellt ist, können Sie auch die Dauer (Width) des Impulsgeräuschs und den Abstand (Interval) zwischen den Impulsen einstellen.

SYSTEM SETUP-Bildschirm

Ermöglicht Ihnen, allgemeine Mischpulteinstellungen sowie Einstellungen für OMNI OUT und Recall Safe zu konfigurieren.

1 Bus Setup-Symbol (Seite 21)

Zeigt den BUS SETUP-Bildschirm an.

2 OMNI OUT-Symbol (Seite 21)

Zeigt den OMNI OUT-Bildschirm an.

3 Recall Safe-Symbol (Seite 22)

Zeigt den RECALL SAFE-Bildschirm an.

4 +48V Master-Schaltfläche

Master-Schaltfläche, die die Phantomspeisungsfunktion des Pultes ein- und ausschaltet. Wenn diese Schaltfläche ausgeschaltet ist, werden keine Kanäle mit Phantomspannung



versorgt, auch dann nicht, wenn ihre +48V-Schaltflächen eingeschaltet sind. (

5 Network-Symbol (Seite 23)

Zeigt den NETWORK-Bildschirm an.

6 Time-Symbol (Seite 24)

Zeigt den TIME-Bildschirm an.

7 Log-Symbol (Seite 24)

Zeigt den LOG-Bildschirm an.

Seite 39)

8 About-Symbol (Seite 25)

Zeigt den ABOUT-Bildschirm an.

Referenzhandbuch

Werkzeugleiste

TF Series

ձղ

BUS SETUP-Bildschirm

Ermöglicht Ihnen, Buseinstellungen zu konfigurieren. Sie können Grundeinstellungen wie Stereo/Mono, Pan Link usw. ändern. Diese Einstellungen werden beim Speichern einer Scene gespeichert.

1 Signal Type-Schaltflächen für AUX1/2–AUX7/8

Legen fest, wie die einzelnen Buspaare verarbeitet werden. Sie können jedes Paar entweder auf Stereo (ein ungerad- und ein geradzahliger Bus werden gekoppelt und arbeiten mit denselben Hauptparametern) oder auf MONO x2 (zwei unabhängige Mono-Kanäle) einstellen.

2 Pan Link-Schaltflächen für AUX1/2–AUX7/8

Schalten die Panoramakopplung für AUX1/2–AUX7/8 ein und aus. Diese Schaltflächen werden nur angezeigt, wenn der Signaltyp des entsprechenden

Busses auf Stereo eingestellt ist. Wenn diese Schaltflächen eingeschaltet sind, wird die Panoramaeinstellung der von Eingangskanälen an die beiden entsprechenden Busse gesendeten Signale mit der Panoramaeinstellung des Stereobusses verknüpft.

3 Pan Link-Schaltflächen für AUX9/10–AUX19/20

Schalten die Panoramakopplung für AUX9/10–AUX19/20 ein und aus.

OMNI OUT-Bildschirm

Ermöglicht Ihnen, die an die OMNI OUT-Buchsen gesendeten Ausgangskanäle zu konfigurieren.

1 OMNI OUT-Schaltflächen 1–16

Ermöglichen Ihnen, die zu konfigurierende OMNI OUT-Buchse auszuwählen. Auf den Schaltflächen wird auch der Name des Kanals angezeigt, der momentan der

jeweiligen OMNI OUT-Buchse zugewiesen ist.

2 Ausgangskanal-Schaltflächen

Legen fest, welcher Ausgangskanal oder Monitorausgang der für 1 ausgewählten OMNI OUT-Buchse zugewiesen wird. Wenn Sie None auswählen, wird an die entsprechende OMNI OUT-Buchse nichts ausgegeben.

Menü des OMNI OUT-Bildschirms

Berühren Sie aus dem OMNI OUT-Bildschirm heraus die Menütaste ( ), um die folgenden Elemente anzuzeigen.

1 Clear All-Symbol

Löscht alle Zuweisungen der einzelnen OMNI OUT-Buchsen (alle werden auf None eingestellt).

4 STEREO/SUB LINK (Version 1.1 und höher)

Wenn eingeschaltet, sind die Pegel des STEREO- und des SUB-Kanals gekoppelt.

Referenzhandbuch

Werkzeugleiste

TF Series

Recall Safe-Ein/Aus-Schaltflächen

SAFESchaltflächen

RECALL SAFE-Bildschirm

Ermöglicht Ihnen, zu konfigurieren, welche Elemente beim Abrufen von Scenes und Presets abgerufen werden und welche nicht (d. h. Recall Safe).

„Recall safe“ ermöglicht Ihnen, bestimmte Parameter, Kanäle, DCA-Gruppen usw. auszuwählen, deren Einstellungen beim Abrufen eines Presets oder einer Scene nicht ersetzt werden.

1 Kanal-Auswahlschaltflächen

Ermöglichen Ihnen, die zu konfigurierenden Kanaltypen auszuwählen. Wenn Sie einen Kanaltyp auswählen, werden die verschiedenen Parameter, die als

Recall Safe konfiguriert werden können, angezeigt.

2 Parameternamen

Berühren Sie ▼, um Recall Safe für die entsprechenden Parameter für alle Kanäle einund auszuschalten.

Wenn Recall Safe für einen Parameter bei allen Kanälen eingeschaltet ist, wird das ▼- Zeichen unter dem Parameternamen in Grün angezeigt. Wenn die Funktion für einen Parameter bei allen Kanälen ausgeschaltet ist, wird es in Grau angezeigt. Wenn Recall Safe schließlich für einen Parameter, aber nicht alle Kanäle eingeschaltet ist, wird das ▼- Zeichen unter dem Parameternamen in Blau angezeigt.

4 Kanalinformationen

Zeigen ID, Namen und Symbol des Kanals an. Berühren Sie die SAFE-Schaltfläche, um Recall Safe für den entsprechenden Kanal ein-

und ausschalten. Wenn eingeschaltet, werden Parameter, deren Recall Safe-Ein/Aus-Schaltflächen sich in der Stellung „Ein“ befinden, nicht abgerufen.

Safe Recall verwenden

1. Berühren Sie eine Kanal-Auswahlschaltfläche, um die Kanäle oder DCA-Gruppen auszuwählen, die Sie für Recall Safe konfigurieren wollen.

2. Berühren Sie entsprechend den Elementen, die Sie vom Abruf ausnehmen möchten, die Recall Safe-Ein/ Aus-Schaltflächen.

3. Berühren Sie die SAFE-Schaltflächen der einzelnen Kanäle, um die oben vorgenommenen Einstellungen zu aktivieren oder zu deaktivieren.

4. Berühren Sie die [X]-Schaltfläche, um den Bildschirm zu schließen, und fahren Sie mit dem Abruf des gewünschten Presets oder der Scene fort.

3 Recall Safe-Ein/Aus-Schaltflächen

Schalten Recall Safe für den entsprechenden Parameter ein und aus. Wenn eingeschaltet, wird der entsprechende Parameter vom Abruf ausgenommen, d. h., seine Einstellung wird beim Abrufen eines Presets oder einer Scene nicht geändert.

Für OMNI OUT-Zuweisungen kann Recall Safe für den OMNI OUT PATCH-Parameter für alle OMNI OUT-Buchsen ein- und ausgeschaltet werden, aber nicht für einzelne Buchsen.

Referenzhandbuch

Werkzeugleiste

TF Series

NETWORK-Bildschirm

Ermöglicht Ihnen, die Netzwerkadresse des Pultes zu konfigurieren, die benötigt wird, wenn Sie am NETWORK-Anschluss einen Computer anschließen.

Konfigurieren Sie diese Einstellungen entsprechend dem angeschlossenen Computer oder Netzwerk.

HINWEIS

Wenn Sie das Pult an ein LAN anschließen, lesen Sie im Installationshandbuch für TF Editor nach.

ղ ճ

յ ն

5 Unit Name

Ermöglicht Ihnen, einen Namen anzugeben, der verwendet werden kann, um das Pult im Netzwerk zu identifizieren.

6 PIN für MonitorMix (Version 1.1 und höher)

Dies ist ein 4-stelliges Passwort, das benötigt wird, wenn über die App „MonitorMix“ auf das Pult zugegriffen wird. MonitorMix ist eine iOS-kompatible App, die Musikern ermöglicht, die Monitor-Mix-Pegel direkt von der Bühne aus anzupassen.

HINWEIS

Wenn die DHCP-Schaltfläche ausgewählt ist, werden die Elemente 2–4 nicht benötigt.

2–4 werden nur bei Auswahl der Static IP-Schaltfläche benötigt. Konfigurieren Sie diese Parameter

nach Bedarf.

1 Schaltfläche für die Bereitstellungsmethode der IP-Adresse

Wählen Sie die Einstellung aus, die der Methode entspricht, mit der das Pult seine IPAdresse konfigurieren wird.

DHCP: Das Pult empfängt seine IP-Adresse automatisch. Static IP: Die IP-Adresse des Pultes wird manuell eingestellt.

2 IP Address

Legt die unverwechselbare Adresse fest, die das Pult im Netzwerk identifiziert.

3 Subnet Mask

Definiert, wie viele Bits für Netzwerkadressen im angeschlossenen Netzwerk verwendet werden.

4 Gateway

Die Adresse des Netzwerkgeräts (Gateways), das die Kommunikation zwischen verschiedenen Geräten im Netzwerk ermöglicht.

Referenzhandbuch

Werkzeugleiste

TF Series

TIME-Bildschirm

Ermöglicht Ihnen, die interne Uhr des Pultes einzustellen und das Datums- und Uhrzeitformat zu ändern. Das hier eingestellte Datum und die hier eingestellte Uhrzeit werden beim Speichern von Scenes als Zeitstempel verwendet.

ձղ ճ մ

1 Datumseinstellung

Legt die Datumseinstellung des Pultes fest.

2 Datumsformateinstellung

Ermöglicht Ihnen, das Datumsformat auszuwählen. Es stehen folgende Datumsformate zur Verfügung.

MM/DD/YYYY DD/MM/YYYY YYYY/MM/DD

3 Region

Ermöglicht Ihnen, die Region zu ändern.

4 DST (+1:00)

Aktiviert die Sommerzeiteinstellung. Wenn eingeschaltet, wird die Uhrzeit um eine Stunde vorgestellt.

LOG-Bildschirm

Wenn während der Verwendung des Pultes Meldungen angezeigt werden, werden sie nach Datum und Uhrzeit protokolliert und können später auf diesem Bildschirm betrachtet werden.

ձղ

1 Time Stamp-Feld

Zeigt Datum und Uhrzeit der einzelnen Meldungen an. Sie können die Kopfzeile berühren, um Meldungen nach Datum und Uhrzeit zu

sortieren.

2 Message-Feld

Zeigt Meldungen an. Sie können die Kopfzeile berühren, um Meldungen alphabetisch zu sortieren.

3 Save-Schaltfläche

Ermöglicht Ihnen, das Protokoll auf einem USB-Speichergerät zu speichern. Diese Schaltfläche ist nicht verfügbar, wenn kein USB-Speichergerät angeschlossen ist.

5 Uhrzeitformateinstellung

Ermöglicht Ihnen, das Uhrzeitformat auszuwählen. 24-Hour 12-Hour (verwendet AM und PM)

6 Uhrzeiteinstellung

Legt die Uhrzeiteinstellung des Pultes fest.

Referenzhandbuch

Werkzeugleiste

TF Series

ձղ

ABOUT-Bildschirm

Zeigt Informationen über die Version der Systemsoftware und die Lizenz an.

1 Version-Schaltfläche

Zeigt die Versionsnummer der Systemsoftware des Pultes an.

2 License-Schaltfläche

Zeigt Informationen über die Lizenz der Systemsoftware an.

USER SETUP-Bildschirm

Wird verwendet um [USER DEFINED KEYS], [USER DEFINED KNOBS], Custom FaderBänke und weitere Voreinstellungen zu konfigurieren.

ձղ ճմ յ

նշ

1 User Defined Controls-Symbol (Seite 26)

Zeigt den USER DEFINED CONTROLS-Bildschirm an.

2 Brightness-Symbol (Seite 31)

Zeigt den BRIGHTNESS-Bildschirm an.

3 Custom Fader Bank-Symbol (Seite 30)

Zeigt den CUSTOM FADER BANK-Bildschirm an.

4 Preference-Symbol (Seite 32)

Zeigt den PREFERENCE-Bildschirm an.

5 Save/Load-Symbol (Seite 33)

Zeigt den SAVE/LOAD-Bildschirm an.

6 Help-Symbol (Seite 34)

Zeigt den HELP-Bildschirm an.

7 Console Lock-Symbol (Seite 34)

Zeigt den CONSOLE LOCK-Bildschirm an.

Referenzhandbuch

Werkzeugleiste

TF Series

ձճյղ

USER DEFINED CONTROLS-Bildschirm

In diesem Bildschirm können Sie den [USER DEFINED KEYS], den [USER DEFINED KNOBS] und dem Fußschalter Funktionen zuweisen.

1 Keys-Schaltfläche

Ermöglicht Ihnen, den [USER DEFINED KEYS] auf dem Bedienfeld Funktionen zuzuweisen.

2 Tasten-Einrichtungsschaltflächen (A–F)

Berühren Sie die gewünschte Schaltfläche, um den Bildschirm anzuzeigen, in dem Sie der entsprechenden Taste Funktionen zuweisen können.

Funktionen, die den [USER DEFINED KEYS] zugewiesen werden können

FUNKTION PARAMETER 1 PARAMETER 2 Beschreibung

No Assign Es ist keine Funktion zugewiesen.

Brightness Bank Change

CH 1–40, ST IN 1, ST IN 2,

CH ON Specific CH

FX 1, FX 2, DCA 1–8, AUX 1–8, AUX 9/10–19/20, STEREO, SUB

Bei Version 1.1 und höher können Sie zwischen den Brightness-Bänken umschalten.

Schaltet den zu PARAMETER 2 zugewiesenen Kanal ein und aus.

FUNKTION PARAMETER 1 PARAMETER 2 Beschreibung

Inc Dec

CH 1–40,

CH Select

Specific CH

CUE Specific CH

Effect Bypass

Help Zeigt Hilfeinformationen an. Meter Peak Hold ON Schaltet Peak Hold ein oder aus.

Output Schaltet den Monitorausgang ein und aus.

Monitor

Oscillator

Page Change

Recorder Transport

Source Select

Oscillator On Schaltet den Oszillator ein oder aus.

Specific CH

Bookmark

Bookmark with “SEL”

Close Popup Schließt den eingeblendeten Bildschirm.

ST IN 1L–ST IN 2R FX1L–FX2R, AUX 1–8, AUX 9-20, STEREO L, STEREO R, SUB

CH 1–40, ST IN 1, ST IN 2, FX 1, FX 2, DCA 1–8, AUX 1–8, AUX 9/10–19/20, STEREO, SUB

FX 1, FX 2, INS FX 1–6

STEREO, SUB, ST IN 1, ST IN 2, USB 33/34, Wiedergabe

AUX 1-20, STEREO L, STEREO R, SUB

Play/Pause

Stop

Rec

Auto Rec

Rec & Start

Wählen Kanäle in der Reihenfolge der für PARAMETER 1 ausgewählten Richtung aus.

Wählt den zu PARAMETER 2 zugewiesenen Kanal aus.

Schaltet Cue für den zu PARAMETER 2 zugewiesenen Kanal ein und aus.

Umgeht den zu PARAMETER 2 zugewiesenen Effekt.

Wählt die PARAMETER 2 zugewiesene Abhörquelle aus.

Schaltet den Oszillator, der an den zu PARAMETER 2 zugewiesenen Kanal gesendet wird, ein und aus.

Berühren und halten Sie diese Schaltfläche mindestens zwei Sekunden lang, um den aktuellen Bildschirm mit einem Lesezeichen zu versehen. Berühren und halten Sie sie weniger als zwei Sekunden, um den mit einem Lesezeichen versehenen Bildschirm anzuzeigen.

Der ausgewählte Kanal wird mit dem Lesezeichen gespeichert. Entspricht der vorstehenden Tabellenzeile.

Entspricht der Wiedergabe/PauseSchaltfläche im RECORDER-Bildschirm.

Entspricht der Stopp-Schaltfläche im RECORDER-Bildschirm.

Entspricht der Weiter-Schaltfläche im RECORDER-Bildschirm.

Entspricht der Zurück-Schaltfläche im RECORDER-Bildschirm.

Entspricht der Aufnahme-Schaltfläche im RECORDER-Bildschirm.

Die Aufnahme wird angehalten und die Datei gespeichert. Danach wird die Aufnahme sofort mit einer neuen Datei fortgesetzt.

Die Aufnahme startet sofort, ohne dass in die Aufnahmebereitschaft geschaltet wird.

Referenzhandbuch

+ 58 hidden pages

Yamaha TF5, TF3, TF1 QUICK GUIDE [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Übersicht

Verwendung dieses Dokuments

Das Display

Universelle Bedienvorgänge

Library-Bildschirm

Tastaturbildschirm

Menü

Bedienvorgänge mit Schaltflächen und Schiebereglern

Werkzeugleiste

SCENE-Bildschirm

METER-Bildschirm

RECORDER-Bildschirm (INPUT/OUTPUT/TITLE LIST-Bildschirm)

MONITOR-Bildschirm

SYSTEM SETUP-Bildschirm

USER SETUP-Bildschirm