Yamaha TC-720-B Owners Manual
[ 1:.-
V'')
/
@YAMAHA
Stereo-Cassettendeck
t-,
<-..t
't
^
TC-72O
(B)
Bedienungsanleitung
Vorsichtsmaßnahmen bei
TC-72O
Vorsichtsmaßnahmen
Damit sich
sollten Sie beachten, daß
O
bzw. an einem
@
O
O
@
unmittelbar neben
einem
die Klangqualität
direkter Sonnenbestrahlung
besonders niedriger
viel Feuchtigkeit oder
starken Schwingungen ausgesetzt
von starken Magnetfeldern
anderen extrem
Motor bzw.
Die Bedienungsanleilung
Wenn Sie diese
sie zusammen mit der Garantie-Urkunde aufzubewahren.
Sorgfalt
Achten Sie daraui, daß Sie das
ziehen
Stecker. Wenn Sie
wollen, immer
Keine
Reinigung der Außenverkleidung mit
Verfärbungen
Chemikalien.
beim Netzkabel
des Kabels aus der Steckdose nicht am
das
lnsektensprays,
verursachen.
Reinigen Sie die Vorderseite mit einem
Das Gehäuse
Das
Gehäuse bzw. die
Reparaturen
oder
direkt
selbst
an
Yamaha.
vor Inbetriebnahme
nicht verschlechtert
es nicht
warmen Ort befindet
Temperatur
Staub sowie
den Fernseher oder
Transformator.
aulbewahren
Bedienungsanleitung
Netzkabel nicht beschädigen.
verreisen
Neizkabel aus
nicht
vorzunehmen.
oder
Lösungsmittel,
Verwenden Sie auch
entlernen
Bodenplatte
(B)
oder das
ausgesetzt
beeinflußt wird: Stellen
der Steckdose
ist, sich zu
(über
(-5"G);
ist;
elektrische Haushaltsgeräte
gelesen
lhr Gerät längere
Benzin
darf nicht abgenommen
Wenden Sie sich an
haben, empfiehlt
Kabel ziehen, sondern
ziehen.
Benzin usw.
oder
kein lnsektenspray oder
lnbetriebnahme
Tonkopfreinigung
Gerät ausfällt,
dicht an der Heizung
35oC);
Sie das Gerät
es
Beim Heraus-
Zeit nicht benutzen
verwenden
Lösungsmittel
weichen Lappen.
lhren Fachhändler
könnte
werden, um
nicht
sich,
Das Gerät ist mit
Kopf zeigt einen
rung. Die
Bänder oder Staub
und
lhrem Fachhändler erhalten.
Tonqualität
Alkohol oder mit einer Reinigungscassette zu säubern, die Sie
Bei Scfialtern und Stellern keine
Achten Sie auf
mit
am
wie in der
können.
Bedienungsanleitung
Straffen des
Keine Cassetten
verwenden,
Bleistift/Kugelschreiber
Drehen straffen.
da sich das Band sonst um die Tonwelle
Aufbewahren der Bänder
Für Aufbewahrung der Cassetten Stöpsel
schlaff werden kann,
Setzen Sie bespielte
Feuchtigkeit, extremen Temperaturen
unmittelbarer Nähe
Feuchtigkeit beschädigen
nahmen. Das Band nicht
Tonköpfen
hohen
verschlechtert sich
verschmutzt.
korrekte
aus Ferrit ausgerüstet.
Geräuschspannungsabstand
Bedienung der Schalter und Regler
jedoch,
Er ist daher regelmäßig
Gewalt
beschrieben, da sonst
wenn
anwenden
Bandes
mit
schlaffem Band oder heraushängenden
in den Spulenkern einschieben
und die Cassette in einen Cassettenkoffer
Cassetten nicht direkter Sonnenbestrahlung,
eines Fernsehers
das Band. Magnetische Felder löschen die Auf-
mit den Fingern
einstecken,
oder magnetischen
Lautsprechers) aus. Hitze und
oder
berühren.
Der neuentwickelte
und minimale
der Kopf durch alte
mit Wattestäbchen
Schäden auftreten
wickeln könnte. Einen
und das Band durch
damit das
am TC-720
Bandschleifen
Band nicht
Feldern
Verzer-
(B),
legen.
hoher
(2.
B. in
bei
Bezeichnung
und
Funktion
TC-72O (B)
der
und
Bedienungs-
Anzeigeelemente
Cassettenfach
O
Das Cassetteniach
Cassette.
klappt es nach
O
Dieser Schalter
Klangqualität mit dem von lhnen verwen-
deten Band zu erzielen. Sie stellen bei:
Beim Drücken der EJECT-Taste
EQ(Entzerrersehalter)
dient der Aufnahme der
vorn
aut.
gestattet
lhnen, die beste
Crombändern auf CrOz
Low-Noise-Bändern
Ferrichrom-Bändern
Bandzählwerk/Rückslelltaste
O
Das Bandzählwerk
Rückstellknopfes
Bei Nullstellung
Bandausschnitte Ieicht
BIAS-Schalter
@
(Vormagnetisierung)
Dieser
Schalter
magnetisierungsstrom
deten Bandsorte
Schalten Sie für
Chrombänder
Low-Noise-Bänder
Ferrichrombänder
wird durch Drücken des
auf
,,000"
Bandanfang
am
gestattet
einzustellen.
aul CrOz,
aul LH,
auf LH.
LH
auf
auf CrOr.
zurückgestellt.
es
lhnen,
der
kann man
wiederf inden.
gemäß
den Vor-
verwen-
DOLBY(Rauschunterdrückung)
O
Dolby-Rauschunterdrückungssystem
Das
vermindert
(Bandrauschen) während der Aufnahme.
Drücken Sie die
der Aufnahme
des, und Sie erhalten einen
,reien Klang. Die mit Dolby aufgenomme-
nen Bänder sollen auch wieder
abgespielt
dern die
gerastete
Kalibrationsschalter
@
Dieser
dazu, den Aufnahmepegel und die
gnetisierung
in der
schen-Eichsignal erzeugt.
*
Die Aufnahme-Wiedergabe-Frequenzcha-
rakteristik
SIGNAL" auf Seite 12
"
lst der
die LINE-Eingänge
M|C-Steller
schen
Aussteuerungsinstrumente
O
(VU-Meter)
Diese lnstrumente zeigen
pegel
Wiedergabepegel
an. Die Skala
hochfrequentes Flauschen
Taste Ein
und Wiedergabe eines
werden. Bei
Taste auf OFF
Position).
Schalter für das Eichsignal dient
zu bestimmen. Wenn die Taste
ON-Stellung ist, wird ein Rosa-Rau-
gemäß,,AUFNAHME-EICH-
Schalter bei
gedreht,
mit aufgenommen!
während der Aufnahme und den
während
reicht von
(ON)
während
mit Dolby
stellen
und der
Ban-
Bän-
(aus-
CAL)
Vorma-
über
+
5 dB.
relativ rausch-
allen anderen
(Aus)
(REC
einstellen.
der Aufnahme
gedrückt
wird das Rosa-Rau-
den Aufnahme-
der Wiedergabe
dB bis
-20
PHONES
@
Zum Anschluß
stecker, für Abhören
Wiedergabe.
POWER
O
Nach
Einstecken
Gerät
durch Drücken
geschaltet
die VU-Meter werden
EJECT
@
Diese
Taste für
der
Cassette
die
STOP-Taste
REC
@
Vor dem Aufnehmen
(REC)
drücken und
Wiedergabetaste (PLAY)
REW
@
Drücken
des Bandes.
Bandende
PLAY
@
Betätigen Sie diese Taste
einer Cassette.
Sie die Taste zusammen
(REC).
taste
automatisch am Bandende aus.
(Kopfhörerbuchse)
eines Kopf hörers mit Klinken-
bei Aulnahme und
(Netzschalter)
des Netzkabels wird das
(ON).
dieses
Das Cassettenfach und
beleuchtet.
(Cassettenauswurltaste)
Einlegen und Entnehmen
drücken. Vorher
betätigen.
(Aufnahmetaste)
die Aufnahmetaste
halten. Gleichzeitig
drücken.
(Schneller
Sie diese
automatisch
Rücklauf)
Taste zum Rückspulen
Der
Rücklauf schaltet am
ab.
(Wiedergabetaste)
Zum Aufnehmen
Die Wiedergabetasle
mit der Aufnahme-
Schalters
ein-
unbedingt
ll
die
(<<)
(>)
zum Abspielen
drücken
rastel
F.FWD (Schneller
@
Erücken
spulen
sprrngt
@
Durch
nahme,
Schneller
@
Einmaliges
Bandtransport
Wiedergabe
Drücken
seinen
der
@
An diese
fone
zwel,
LEFT/MONO-Buchse
schluß
monophone
linke
Sie diese
des
Bandes.
am Bandende
Stop-Taste (!)
Drücken
PAUSE
vorherigen
Aufnahme
dieser
Wiedergabe,
Rücklauf
(Il)
Drücken
während
auf der
versetzl
oder Wiedergabe).
Mikrofonbuchsen
UNd
RIGHT
Buchsen
an.
Für Stereoaufnahme
eins für
Buchse
an die
Aufnahme
anschließen.
den
rechte
Vorlauf)
Taste
für schnelles
Auch
diese
automatisch
Taste
Schneller
angehalten.
dieser Taste
das
Betriebszustand
werden
der Aufnahme
Stelle
an. Erneutes
Gerät unmittelbar
LEFT/Mono
schließen
Sie
Anschluß
benötigen
und
an
eins für
RIGHT-Buchse.
das Mikrofon
zurück.
Vorlauf
hält
(entwe-
lhre
Mikro-
die linke
den An-
an die
(>>)
Vor-
Taste
Auf-
oder
und
den
Sie
Für
ECHO-Steller
@
Mit diesem
nahmen
a) Drehen
wenn
quelle
"
b)
Wenn
Decks diesen
Sie
oder
der Wiedergabespur
beide
geben.
in
schen.
Band
sprechend
Wenn der
tlon ist, wird
LINE-Programm
jedoch
wird, verstärkt
ln
auf SOURCE
.
Weitere
BIAS-Feineinstellung
@
Mit
diesem Regler
rungsstrom
gemäß
Aufnahme
stellt
jedoch
er
Ferner
Klangqualität
aufnahme
der MONITOR-Schalter
in
die TAPE-
bracht.
stierverfahren
Steller
einen
Nachhall
Sie
diesen
die
aufzunehmende
einen Nachhalleffekt
Der Echoeffekt
Bandwiedergabe
Sie
bei Wiedergabebetrieb
entweder
solchen
den
werden.
kann mit
Nähere
Steller
(Plattenspieler/Tuner
LINE-
Klangquellen
Das
nennt
gerade
Das
läßt
sich
oder
Echo-Regler
nur das
der
Regler
sich die Bandwiedergabe.
Fällen
stelten.
Einzelheiten
kann der
in
einem
Charakteristiken
verwendeten
Für
normale
auf die
,,0"-Position
Hilfe
des
Hochtonanteils
kontrolliert
und
SOUHCE-Steltungen ge-
Einzelheiten
auf Seite
können
Sie lhren
geben.
Steller
nach
erhalten
funkioniert
(Siehe
Seite
aufdrehen,
Signale von
zumischen,
werden
playback-Mi-
man
wiedergegebene
also über
singend
wiedergegeben.
begleiten.
in
der OFF-posi-
Mikrofon-
nach
rechts
den
Monitorschalter
auf Seiie
Vormagnetisie-
Bereich
Bandes
Verwendung
das
von
des
zu
des Eichsignals
werden.
(21)
Dabei
abwechsetnd
über
Auf-
rechts,
Programm-
soll.
nicht
)
des
könndn
Mikrofon-
usw.)
d. h.
wiederge-
Mikrofon
oder
Wenn
gedreht
11.
1
15
für
die
feineinge-
stellen.
die
der Band-
wird
das Ju-
bei
0/o
ist
REC
@
Mit Hilfe
selndes
in die
dieser
die Zeiger
in
Nähere
fahren
@
Dieser
genommenen
Ausgangspegels
OUT-Ausgängen.
Programm
Klang
außerdem
trsrerungsstrom
Schaller
SOURCE-Position
Monitorschalter
souHCE
Siehe
des
tisierung.
LEVELADJ
(Aussteuerun
des
Eichsignals
Stellen
TAPE-
und
Regler
der
der
Anzeige
Einzelheiten
auf
Seite
genau
MONITOR-Schalter
Schalter
Programme
vor
der
nach
der
Aufnahmepegel
abwechselnd
TAPE (I)
f.-)
Seiten
Aufnahmepegels
gs-Feineinstellung)
und durch
des
Monitorschalters
SOURCE-Positionen
so eingestellt
Aussteuerungsinstrumente
übereinstimmen.
über das
12.
dient
der Konlrolle
der
Aufnahme vergleichen
feinjustieren,
Zur Vorbandkontrolle
von MIC-,
12/14
und der Wahl
Signale
Sie
können
Bandaufnahme
in
stellen.
kontrollierte
Programmquelle
Zur Klangkontrolle
aufgenommenen
wiedergegebenen
des.
R EC-CAL-Signalen.
tür
und
abwech-
werden,
Justierver-
der
an den
LINE-
damit
mit
und Vormagne-
wobei
Sie
die
TApE-
eineS
oder
Ban-
LINE-
und
Feinabst,mmung
der Vormagne--
(21)
kann
daß
auf-
des
das
dem
und
den
und
(Mikrofon-Aufnahme-
MIG
@
Aussteuerung)
Mit diesem Knopi steuern Sie aus,
mit dem Mikrofon
Sie
ten Sie dabei die Aussteuerungsinstru-
mente. Der
kontrolliert
und der innere
(separate
@
Bei
diese Lampe
daß das Deck
@
äußere Teil des Drehknopfes
den Pegel
Kontrolle
Aufnahmeanzeige
gedrückter
(Direkteingänge-
LINE
aufnehmen. Beobach-
des rechten Kanalg
Teil den des linken Kanals
der beiden Pegel).
REC-Taste
rot auf und zeigt
aufnahmebereit ist.
(O)
wenn
Ieuchtet
damit an,
Aussteuerung)
Wenn Sie ein Programm
ders
oder einer Schallplatte
lhre
an
steuern
obachtung der
trolliert
Pegel des
des
beiden
an die LINE-lN/REC-Buchsen
Quelle
der
Rückseite angeschlossen
Sie mit diesem
VU-Meter
wieder
der äußere Drehknopf
rechten Kanals,
linken
Kanals
Pegel).
eines UKW-Sen-
aufnehmen und
Regler unter Be-
aus.
der innere
(separate
haben,
Dabei
Kontrolle
kon-
den
den
der
Einlegen
.
Offnen Sie das
O
Drücken
Die
@
abzuspielenden Seite
Band nach
Den Deckel
@
d rücken.
o Entnahrne
Durch
settenfach öffnen
nehmen.
der
der EJECT-Tasie.
Cassette mit
unten in das
des
der
Drücken der
und die
Cassette
Cassettenfach durch
der zu bespielenden/
nach vorn
Fach schieben.
Cassettenfächs zu-
und
Cassette
EJECT-Taste
Cassette
das Cas-
heraus-
dem
Loading...