Yamaha RX-V485 User manual
AV-Receiver
Gebruikershandleiding
• Dit toestel is een product waarmee u thuis van video en muziek kunt genieten.
• Deze handleiding geeft uitleg over de voorbereidingen en de bediening voor normale gebruikers van
het toestel.
• Lees de meegeleverde “Snelstartgids” voordat u dit toestel gaat gebruiken.
NL
INHOUD
VOOR U HET TOESTEL GAAT GEBRUIKEN 7
Deze handleiding gebruiken................................................................... 7
Deze handleiding gebruiken............................................................................................................................................... 7
Controleren van de accessoires............................................................... 7
Controleren van de accessoires.......................................................................................................................................... 7
Gebruiken van de afstandsbediening..................................................... 8
Doe de batterijen in de afstandsbediening.................................................................................................................... 8
Werkingsbereik van de afstandsbediening.................................................................................................................... 8
EIGENSCHAPPEN 9
Wat u kunt doen met het toestel............................................................. 9
Namen en functies van onderdelen...................................................... 11
Namen en functies van onderdelen op het voorpaneel......................................................................................... 11
Namen en functies van onderdelen op het display op het voorpaneel............................................................ 13
Namen en functies van onderdelen op het achterpaneel...................................................................................... 14
Namen en functies van de onderdelen van de afstandsbediening.................................................................... 15
VOORBEREIDINGEN 16
1 De luidsprekers aansluiten.............................................................. 16
Namen en functies van onderdelen van de luidsprekers....................................................................................... 16
Aan te sluiten luidsprekersystemen en luidsprekers................................................................................................ 17
Vereisten voor de luidsprekers......................................................................................................................................... 17
Vereisten voor de bedrading............................................................................................................................................. 18
Aansluiten van de luidsprekers........................................................................................................................................ 18
Plaatsen van luidsprekers (luidsprekersystemen)..................................................................................................... 20
Aansluiten van voorste luidsprekers die bi-ampaansluitingen ondersteunen............................................... 23
2 Een tv aansluiten............................................................................... 24
HDMI-aansluiting op een tv............................................................................................................................................... 24
VIDEO (composiet-video) aansluiting op een tv........................................................................................................ 24
3 Aansluiten van weergave-apparatuur............................................ 25
HDMI-aansluiting op een video-apparaat zoals een BD/DVD-speler................................................................. 25
Een andere dan een HDMI-aansluiting op een weergave-apparaat................................................................... 25
Verbinden met de aansluiting op het voorpaneel.................................................................................................... 26
4 De FM/AM-antennes aansluiten...................................................... 27
De FM/AM-antennes aansluiten...................................................................................................................................... 27
5 Voorbereiden op aansluiting op een netwerk............................... 28
Voorbereiden op aansluiting op een netwerk............................................................................................................ 28
Aansluiten van een netwerkkabel (verbinding via bedrading)............................................................................ 28
Voorbereiden draadloze antennes (draadloze verbinding)................................................................................... 29
6 Aansluiten van het netsnoer............................................................ 29
Aansluiten van het netsnoer............................................................................................................................................. 29
7 Selecteren van de taal voor het schermmenu................................ 30
Selecteren van de taal voor het schermmenu............................................................................................................ 30
8 Configureren van de noodzakelijke luidsprekerinstellingen....... 31
Toewijzen luidsprekerconfiguratie................................................................................................................................. 31
De luidsprekerinstellingen automatisch optimaliseren (YPAO)........................................................................... 32
Foutmeldingen bij YPAO.................................................................................................................................................... 34
Waarschuwingen bij YPAO................................................................................................................................................ 35
9 MusicCast instellen........................................................................... 36
Wat is MusicCast.................................................................................................................................................................... 36
Gebruiken van MusicCast CONTROLLER....................................................................................................................... 36
Het toestel aan het MusicCast netwerk toevoegen.................................................................................................. 36
GENIETEN VAN GELUID 37
Genieten van geluidsveldeffecten........................................................ 37
U kunt zelf uw favoriete geluidsmodus selecteren................................................................................................... 37
Genieten van 3D-geluidsvelden (CINEMA DSP 3D).................................................................................................. 37
Genieten van geluidsveldeffecten die geoptimaliseerd zijn voor het type materiaal................................. 38
Genieten van geluidsveldeffecten zonder surroundluidsprekers (Virtual CINEMA DSP)............................ 38
Surround-weergave met 5 luidsprekers vooraan (Virtual CINEMA FRONT)..................................................... 38
Met de hoofdtelefoon genieten van surroundgeluid (SILENT CINEMA)........................................................... 38
Nl
2
Genieten van onverwerkte weergave................................................... 39
Genieten van het oorspronkelijke geluid (gewone of onbewerkte decodeermodus)................................. 39
Genieten van multikanaals weergave zonder geluidsveldeffecten (surrounddecoder)............................. 39
Genieten van puur high-fidelity geluid (rechtstreeks afspelen)........................................................................... 40
Genieten van verbeterde weergave van lage tonen........................... 40
Verbeteren van de lage tonen (Extra Bass).................................................................................................................. 40
Genieten van verbeterde weergave van gecomprimeerde muziek
.................................................................................................................. 41
Digitaal gecomprimeerde formaten afspelen met verrijkte weergave (Compressed Music Enhancer)
...................................................................................................................................................................................................... 41
Genieten van muziek in meerdere ruimtes
Muziek afspelen in meerdere ruimtes............................................................................................................................ 42
Zone B-luidsprekers aansluiten........................................................................................................................................ 42
Bedienen van de Zone B..................................................................................................................................................... 43
Corrigeren van een volumeverschil tussen Zone A en Zone B............................................................................. 44
Het volume voor Zone B apart aanpassen................................................................................................................... 44
WEERGAVE 45
.......................................... 42
Basisweergaveprocedure....................................................................... 45
Basisprocedure voor het weergeven van video en muziek................................................................................... 45
Informatie wisselen op het display van het voorpaneel......................................................................................... 46
Namen en functies van de onderdelen van het weergavescherm...................................................................... 47
Namen en functies van de onderdelen van het bladerscherm............................................................................ 48
Luisteren naar FM/AM-radio.................................................................. 49
De frequentiestappen instellen........................................................................................................................................ 49
Een ontvangstfrequentie selecteren.............................................................................................................................. 50
Een voorkeuzezender selecteren..................................................................................................................................... 51
Radiozenders automatisch registreren (Auto Preset).............................................................................................. 51
Een radiozender handmatig registreren....................................................................................................................... 52
Voorkeurzenders wissen..................................................................................................................................................... 53
De Radio Data System-informatie weergeven............................................................................................................ 53
Automatisch verkeersinformatie ontvangen.............................................................................................................. 54
Muziek afspelen van een Bluetooth® opslagapparaat........................ 55
Weergeven van muziek van een Bluetooth® apparaat met dit toestel.............................................................. 55
Genieten van audio met een Bluetooth® luidspreker/hoofdtelefoon................................................................ 56
Muziek afspelen met AirPlay................................................................. 57
Weergave van iTunes/iPhone-muziekinhoud met AirPlay..................................................................................... 57
Muziek afspelen van een USB-opslagapparaat.................................... 58
Weergeven van de inhoud van een USB-opslagapparaat...................................................................................... 58
Muziek afspelen van mediaservers (pc’s/NAS)..................................... 59
Instellen van het delen van media op mediaservers (pc's/NAS).......................................................................... 59
Muziek afspelen van mediaservers (pc’s/NAS)........................................................................................................... 59
Naar internetradio luisteren.................................................................. 61
Selecteren van een internetradiozender...................................................................................................................... 61
Registreren van uw favoriete internetradiozenders................................................................................................. 61
Luisteren naar muziek-streamingdiensten.......................................... 62
Luisteren naar een streamingdienst............................................................................................................................... 62
Handige weergavefuncties.................................................................... 63
SCENE-functie......................................................................................................................................................................... 63
Snelkoppelingsfunctie......................................................................................................................................................... 65
Weergave-instellingen configureren voor verschillende
weergavebronnen (menu Option)......................................................... 67
Basisbediening van het menu Option........................................................................................................................... 67
OptionOnderdelen van het menu................................................................................................................................... 68
Omschakelen van de signaalbron................................................................................................................................... 69
Aanpassen van de toon van de geluidsweergave..................................................................................................... 69
Configureren van DSP/Surround..................................................................................................................................... 69
Corrigeren van volumeverschillen tijdens weergave............................................................................................... 72
Inschakelen van de Lipsync-aanpassing....................................................................................................................... 72
Informatie over de video-/audiosignalen controleren............................................................................................ 73
Combineren van audio van een andere signaalbron met video van de huidige signaalbron.................. 73
Selecteren van een videobron die met de geselecteerde audiobron moet worden weergegeven....... 74
Schakelen tussen stereo en mono voor FM-ontvangst........................................................................................... 74
Voorprogrammeren van radiozenders.......................................................................................................................... 75
Automatisch verkeersinformatie ontvangen.............................................................................................................. 76
Configureren van de shuffle-instelling.......................................................................................................................... 76
Configureren van de instelling voor herhaalde weergave..................................................................................... 77
Volumeregeling via AirPlay inschakelen....................................................................................................................... 77
Een internetradiozender toevoegen aan de map “Favorieten”............................................................................ 77
Een internetradiozender verwijderen uit de map “Favorieten”........................................................................... 77
Nl
3
INSTELLINGEN 78
Verschillende functies configureren (menu Setup)............................. 78
Basisbediening van het menu Setup.............................................................................................................................. 78
Onderdelen van het menu Setup.................................................................................................................................... 79
Configureren van de luidsprekerinstellingen...................................... 82
Instellen van uw luidsprekersysteem............................................................................................................................. 82
Instellen van het gebruik van een subwoofer............................................................................................................. 82
Instellen van de grootte van de voorluidsprekers..................................................................................................... 83
Instellen of er een middenluidspreker gebruikt wordt en hoe groot deze is.................................................. 83
Instellen of er surroundluidsprekers gebruikt worden en hoe groot deze zijn.............................................. 84
Instellen van de cross-overfrequentie voor de lagefrequentiecomponenten................................................ 84
Instellen van de fase van de subwoofer........................................................................................................................ 85
Instellen van het gebruik van Extra Bass....................................................................................................................... 85
Instellen van het gebruik van Virtual CINEMA FRONT............................................................................................. 85
Instellen van de afstand tussen elk van de luidsprekers en de luisterplek....................................................... 85
Aanpassen van het volume van elk van de luidsprekers........................................................................................ 86
Instellen van de equalizer................................................................................................................................................... 86
Weergeven van testtonen.................................................................................................................................................. 87
Configureren van de HDMI-instellingen............................................... 88
Instellen van het gebruik van HDMI Control............................................................................................................... 88
Instellen van de weergave van HDMI-audio via de luidspreker van de tv........................................................ 88
Instellen van het gebruik van HDMI Standby Through........................................................................................... 88
Instellen van 4K upscaling (opwaarderen) van het HDMI-videosignaal............................................................ 88
Selecteren van de HDCP-versie voor de HDMI-ingangsaansluitingen.............................................................. 89
Instellen van de audio-aansluiting die wordt gebruikt voor de invoer van tv-audio................................... 89
Koppelen van de aan/uit-standbystand van dit toestel en de tv......................................................................... 89
Instellen van het gebruik van ARC.................................................................................................................................. 89
Instellen van het gebruik van SCENE-linkweergave................................................................................................. 90
Configureren van de geluidsinstellingen............................................. 91
Instellen van het breedte-effect voor het voorste geluidsveld............................................................................ 91
Wijzigen van het breedte-effect voor het middelste geluidsveld....................................................................... 91
Aanpassen van het niveauverschil tussen het voorste geluidsveld en het surroundgeluidsveld........... 91
Aanpassen van de plaatsing van het middelpunt (breedte-effect) van het voorste geluidsveld aan
......................................................................................................................................................................................................
Instellen van het gebruik van Monaural Mix (monoweergave)............................................................................ 92
Instellen van de aanpassingsmethode voor de functie Lipsync.......................................................................... 92
Aanpassen van de vertraging voor de functie Lipsync............................................................................................ 92
Aanpassen van het volume van dialooggeluid.......................................................................................................... 92
Instellen van de schaal van het volumedisplay.......................................................................................................... 93
Instellen van de instelmethode voor het dynamische bereik............................................................................... 93
Instellen van de limietwaarde voor het volume......................................................................................................... 93
Instellen van het volume dat wordt gebruikt bij het inschakelen van het toestel........................................ 93
Tegelijk regelen van het volume voor Zone B met het volume voor Zone A.................................................. 94
Configureren van de instellingen voor de stroomvoorziening.......... 95
Instellen van de hoeveelheid tijd voor de automatische stand-byfunctie....................................................... 95
Instellen van het gebruik van de eco-modus.............................................................................................................. 95
Configureren van de functie-instellingen............................................ 96
Automatisch veranderen van de namen van de signaalbronnen die op het display op het
voorpaneel worden weergegeven..................................................................................................................................
Handmatig veranderen van de namen van de signaalbronnen die op het display op het voorpaneel
worden weergegeven.......................................................................................................................................................... 96
Instellen van signaalbronnen die moeten worden overgeslagen bij gebruik van de INPUT-toets
Aanpassen van de helderheid van het display op het voorpaneel..................................................................... 97
Voorkomen dat de instellingen per ongeluk worden gewijzigd......................................................................... 97
Instellen van de functies voor de kleurtoetsen (RED/GREEN/YELLOW/BLUE) op de
afstandsbediening................................................................................................................................................................
Configureren van de netwerkinstellingen
Controleren van de netwerkinformatie van het toestel.......................................................................................... 99
Instellen van de methode voor verbinding met het netwerk (via bedrading/draadloos).......................... 99
Automatisch instellen van de netwerkparameters (DHCP).................................................................................... 99
Handmatig instellen van de netwerkparameters.................................................................................................... 100
Instellen van het MAC-adresfilter.................................................................................................................................. 100
Instellen van het gebruik van een Digital Media Controller................................................................................ 101
Instellen van het gebruik van de functie Network Standby................................................................................ 101
Instellen van de netwerknaam van het toestel........................................................................................................ 102
Instellen van de koppeling van de aan/uit-status van het toestel met MusicCast compatibele
apparaten...............................................................................................................................................................................
Bijwerken van de firmware via het netwerk.............................................................................................................. 102
........................................... 99
91
96
........ 97
98
102
Nl
4
Configureren van de Bluetooth® instellingen.................................... 103
Instellen van het gebruik van Bluetooth®.................................................................................................................. 103
Verbreken van de verbinding tussen een Bluetooth® apparaat en het toestel............................................ 103
Instellen van het gebruik van de functie Bluetooth® Standby........................................................................... 103
Instellen van het gebruik van de overdracht van audio transmission naar een Bluetooth® apparaat
...................................................................................................................................................................................................
Verbinden van het toestel met een Bluetooth® apparaat dat overgedragen audio kan ontvangen
................................................................................................................................................................................................... 104
Configureren van de taalinstellingen
Instellen van de taal voor het schermmenu.............................................................................................................. 105
Configureren van de geavanceerde instellingen (menu ADVANCED
................................................. 105
104
SETUP)................................................................................................... 106
Basisbediening van het menu ADVANCED SETUP.................................................................................................. 106
Onderdelen van het menu ADVANCED SETUP........................................................................................................ 106
De afstandsbedienings-ID selecteren (REMOTE ID)................................................................................................ 107
De instelling van de FM/AM-afstemmingsfrequentie wijzigen (TU)................................................................ 107
Het videosignaaltype wisselen (TV FORMAT)........................................................................................................... 107
Het HDMI 4K-signaalformaat selecteren (4K MODE).............................................................................................. 108
Maken van reservekopieën en herstellen van alle instellingen (BKUP/RSTR)............................................... 108
De standaardinstellingen herstellen (INIT)................................................................................................................ 109
De firmware bijwerken (UPDATE)................................................................................................................................. 109
De versie van de firmware controleren (VERSION)................................................................................................. 109
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN 110
Wanneer er een probleem optreedt................................................... 110
Controleer bij problemen altijd eerst het volgende:.............................................................................................. 110
Problemen met de stroomvoorziening, het systeem, of de afstandsbediening......................................... 110
Problemen met de audio................................................................................................................................................. 112
Problemen met de video.................................................................................................................................................. 115
Problemen met FM/AM-radio........................................................................................................................................ 116
Problemen met USB........................................................................................................................................................... 116
Problemen met het netwerk........................................................................................................................................... 117
Problemen met Bluetooth®............................................................................................................................................. 119
Foutberichten op het voorpaneel....................................................... 120
Foutberichten op het voorpaneel................................................................................................................................. 120
APPENDIX 122
De firmware van het toestel bijwerken via het netwerk................... 122
Bijwerken van de firmware.............................................................................................................................................. 122
De firmware van het toestel bijwerken via het netwerk....................................................................................... 123
Gebruiken van draadloze surroundluidsprekers (MusicCast
Surround-functie)................................................................................. 124
Gebruiken van draadloze surroundluidsprekers (MusicCast Surround-functie)......................................... 124
Op een draadloos netwerk aansluiten................................................ 126
Selecteren van de netwerkverbindingsmethode.................................................................................................... 126
Instellen van een draadloze verbinding met de WPS-knop................................................................................ 127
Instellen van een draadloze verbinding met een iOS-apparaat........................................................................ 127
Instellen van een draadloze verbinding door te selecteren van een lijst met beschikbare
toegangspunten..................................................................................................................................................................
Een draadloze verbinding handmatig configureren
Instellen van een draadloze verbinding met de WPS PIN-code......................................................................... 130
Ingangen/uitgangen en kabels........................................................... 131
Video-/audioaansluitingen.............................................................................................................................................. 131
Videoaansluitingen............................................................................................................................................................ 131
Audioaansluitingen............................................................................................................................................................ 131
Woordenlijst.......................................................................................... 132
Woordenlijst audiotermen.............................................................................................................................................. 132
Woordenlijst HDMI- en videotermen........................................................................................................................... 133
Woordenlijst netwerktermen......................................................................................................................................... 133
Woordenlijst technologieën van Yamaha.................................................................................................................. 133
Ondersteunde apparaten en bestandindelingen.............................. 134
Ondersteunde Bluetooth® apparatuur........................................................................................................................ 134
Ondersteunde USB-apparatuur..................................................................................................................................... 134
Ondersteunde AirPlay-apparatuur............................................................................................................................... 134
Ondersteunde bestanden................................................................................................................................................ 135
Videosignaalstroom............................................................................. 135
Videosignaalstroom........................................................................................................................................................... 135
Aanvullende informatie met betrekking tot HDMI........................... 136
HDMI Control en gesynchroniseerde handelingen................................................................................................ 136
Audio Return Channel (ARC)........................................................................................................................................... 137
Voor HDMI geschikte signalen....................................................................................................................................... 138
.............................................................................................. 129
128
Nl
5
Handelsmerken..................................................................................... 139
Handelsmerken.................................................................................................................................................................... 139
Technische gegevens........................................................................... 140
Technische gegevens........................................................................................................................................................ 140
Standaardinstellingen.......................................................................... 144
Standaardinstellingen van het menu Option........................................................................................................... 144
Standaardinstellingen van het menu Setup............................................................................................................. 144
Standaardinstellingen van het menu ADVANCED SETUP.................................................................................... 145
Nl
6
VOOR U HET TOESTEL GAAT GEBRUIKEN
Deze handleiding gebruiken
Controleren van de accessoires
Deze handleiding gebruiken
Let op de volgende punten wanneer u deze handleiding leest.
• Sommige functies zijn niet beschikbaar in bepaalde regio’s.
• Vanwege productverbeteringen kunnen technische gegevens en uiterlijk zonder
kennisgeving worden gewijzigd.
• Deze handleiding geeft hoofdzakelijk uitleg over de bediening van het toestel met
behulp van het menu op het TV-scherm. Bediening via het tv-scherm is alleen
mogelijk als uw tv via HDMI op het toestel is aangesloten.
• In deze handleiding wordt de bediening met de meegeleverde afstandsbediening
uitgelegd.
• In deze handleiding worden de “iPod touch”, “iPhone” en “iPad” allemaal
aangeduid met “iPhone”. “iPhone” verwijst naar “iPod touch”, “iPhone” en “iPad”,
tenzij anderszins wordt aangegeven.
WAARSCHUWING:
wijst op mogelijk levensgevaar, of gevaar voor ernstig letsel.
VOORZICHTIG:
wijst op voorzorgsmaatregelen om mogelijk levensgevaar, of gevaar voor ernstig letsel
te voorkomen.
LET OP:
wijst op voorzorgsmaatregelen bij het gebruik om mogelijke storingen/schade aan het
toestel te voorkomen.
OPMERKING:
wijst op instructies en aanvullende uitleg voor een optimaal gebruik.
Controleren van de accessoires
Controleer of de volgende accessoires bij het product zijn geleverd.
£ AM-antenne £ FM-antenne
* Afhankelijk van de regio waarin het product is
gekocht, wordt een van bovengenoemde
accessoires meegeleverd.
£ YPAO-microfoon £ Afstandsbediening
£ Batterijen (AAA, R03, UM-4) (x2)
£ Snelstartgids
OPMERKING
Ga naar de Yamaha Downloads site om de nieuwste Gebruikershandleiding en Snelstartgids te downloaden.
http://download.yamaha.com/
Nl
7
Binnen 6 m
30° 30°
Gebruiken van de afstandsbediening
Doe de batterijen in de afstandsbediening
Plaats de batterijen in de juiste richting.
Werkingsbereik van de afstandsbediening
Richt de afstandsbediening op de afstandsbedieningssensor op het toestel en blijf
daarbij binnen het bereik zoals u op de volgende afbeelding kunt zien.
Nl
8
EIGENSCHAPPEN
Wat u kunt doen met het toestel
Ondersteunt 2- t/m 5.1-kanaals luidsprekersystemen
Afhankelijk van het aantal luidsprekers dat u gebruikt,
kunt u uw favoriete akoestische omgeving kiezen uit
een aantal verschillende stijlen.
• “Gebruiken van een 5.1-kanaalsysteem” (p. 20)
• “Gebruiken van een 3.1-kanaalsysteem” (p. 21)
• “Gebruiken van Virtual CINEMA FRONT” (p. 22)
• “Muziek afspelen in meerdere ruimtes” (p. 42)
Automatisch optimaliseren van de luidsprekerinstellingen (YPAO)
De YPAO-functie detecteert luidsprekeraansluitingen,
meet de afstanden tussen de luidsprekers en de
luisterplek en optimaliseert vervolgens automatisch de
luidsprekerinstellingen, zoals de volumebalans en de
akoestische parameters voor uw kamer (YPAO:
Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer).
• “De luidsprekerinstellingen automatisch
optimaliseren (YPAO)” (p. 32)
Genieten van geluidsveldeffecten met grote aanwezigheid
Het toestel is voorzien van verschillende
geluidsprogramma’s en surrounddecoders waarmee u
kunt genieten van weergavebronnen met uw favoriete
geluidsmodus (zoals geluidsveldeffect of
stereoweergave).
• “Genieten van 3D-geluidsvelden (CINEMA DSP
3D)” (p. 37)
• “Genieten van geluidsveldeffecten die
geoptimaliseerd zijn voor het type
materiaal” (p.
• “Genieten van geluidsveldeffecten zonder
surroundluidsprekers (Virtual CINEMA
DSP)” (p. 38)
• “Met de hoofdtelefoon genieten van surroundgeluid
(SILENT CINEMA)” (p. 38
• “Genieten van het oorspronkelijke geluid (gewone of
onbewerkte decodeermodus)” (p. 39)
•
“Genieten van multikanaals weergave zonder
geluidsveldeffecten (surrounddecoder)” (p.
• “Genieten van puur high-fidelity geluid (rechtstreeks
afspelen)” (p.
• “Verbeteren van de lage tonen (Extra Bass)” (p. 40)
• “Digitaal gecomprimeerde formaten afspelen met
verrijkte weergave (Compressed Music
Enhancer)”
(p.
38)
)
39)
40)
41)
Grote verscheidenheid aan ondersteunde inhoud via netwerk
Wanneer het toestel is verbonden met een netwerk,
kunt u via het toestel profiteren van de diverse soorten
materiaal die beschikbaar zijn op dat netwerk.
• “Weergave van iTunes/iPhone-muziekinhoud met
AirPlay” (p. 57)
• “Muziek afspelen van mediaservers (pc’s/
NAS)” (p. 59)
• “Selecteren van een internetradiozender” (p. 61)
• “Luisteren naar een streamingdienst” (p. 62)
Materiaal weergeven van verschillende apparaten
Het toestel is voorzien van een aantal HDMIaansluitingen en ingangen/uitgangen waarop u
videoapparaten (zoals BD/DVD-spelers),
audioapparaten (zoals CD-spelers), Bluetooth
apparaten (zoals smartphones), spelcomputers, USBopslagapparaten en andere apparaten kunt aansluiten.
U kunt materiaal van deze apparatuur laten weergeven
door dit toestel.
• “Een ontvangstfrequentie selecteren” (p. 50)
• “Weergeven van muziek van een Bluetooth
apparaat met dit toestel” (p. 55)
• “Weergeven van de inhoud van een USBopslagapparaat”
(p. 58)
®
Nl
9
Handige functies
Het toestel is uitgerust met allerlei nuttige functies. De
functie SCENE stelt u in staat de signaalbron en de
instellingen die zijn geregistreerd voor de bijbehorende
scène te selecteren, zoals het geluidsprogramma en of
de Compressed Music Enhancer aan/uit staat, met één
druk op een toets. Wanneer het toestel via een HDMIkabel is verbonden met een tv die HDMI Control
ondersteunt, kunt u het toestel bedienen (bijv. in- en
uitschakelen, volume) met de afstandsbediening van
de tv.
• “De signaalbron en favoriete instellingen selecteren
met één aanraking (SCENE)”
•
“Registreren van favoriet materiaal als
snelkoppeling” (p. 65
(p. 63)
)
• “HDMI Control en gesynchroniseerde
handelingen” (p. 136)
• “Audio Return Channel (ARC)”
Extra functies
(p. 137)
Het toestel is uitgerust met een functie voor het
draadloos verbinding maken met luidsprekers. U kunt
genieten van audio die wordt afgespeeld op het toestel
via een Bluetooth luidspreker/hoofdtelefoon. Met
apparatuur die MusicCast Surround ondersteunt, kunt u
draadloze surroundluidsprekers en een draadloze
subwoofer gebruiken.
• “Genieten van audio met een Bluetooth® luidspreker/
hoofdtelefoon”
•
“Gebruiken van draadloze surroundluidsprekers
(p. 56)
(MusicCast Surround-functie)” (p. 124)
Nuttige applicaties
Toepassing: “AV SETUP GUIDE”
AV SETUP GUIDE is een applicatie die u helpt
met de verbindingen tussen de AV-Receiver en
weergaveapparaten en ook met de instelling van
de AV-Receiver. Deze app leidt u door de
verschillende instellingen zoals
luidsprekeraansluitingen, aansluitingen van uw tv
en weergaveapparaten en het selecteren van het
luidsprekersysteem.
Zoek voor details naar “AV SETUP GUIDE” in de App
Store of Google Play.
Toepassing: “AV CONTROLLER”
AV CONTROLLER is een applicatie die u helpt
diverse handelingen uit te voeren op de AVReceiver zonder de afstandsbediening. Met deze
app kunt u niet alleen het toestel aan/uit zetten en
het volume regelen, maar ook de signaalbron
kiezen en het afspelen starten/stoppen.
Zoek voor details naar “AV CONTROLLER” in de App
Store of Google Play.
Toepassing: “MusicCast CONTROLLER”
MusicCast CONTROLLER is een applicatie die u
in staat stelt om een MusicCast compatibel
apparaat te koppelen aan andere apparaten die
compatibel zijn met MusicCast in andere kamers
zodat u op alle apparatuur tegelijk kunt afspelen.
Met deze app kunt u uw smartphone of ander
mobiel apparaat gebruiken in plaats van de
afstandsbediening om muziek te selecteren of om
het toestel en de met MusicCast compatibele
apparatuur in te stellen.
Zoek voor details naar “MusicCast CONTROLLER” in
de App Store of Google Play.
10
Nl
Namen en functies van onderdelen
PROGRAM
TONE CONTROL
STRAIGHT
(CONNECT)
AUX USB
AUDIO
5V 1A
SCENE
INPUT
PHONES
SILENT CINEMA
YPAO MIC
MEMORY
INFO (WPS)
PRESET
FM AM TUNING
DIRECT
VOLUME
TV
BD
DVD
NET
RADIO
2
3 4 6 7 8
51 09
A
B C D E F H I JG
Namen en functies van onderdelen op het voorpaneel
De namen en functies van de onderdelen op het voorpaneel zijn als volgt.
1
z (aan/uit)-toets
Hiermee zet u het toestel aan/uit (stand-by).
2
Stand-byindicator
Brandt als het toestel in de stand-bymodus staat in de
volgende gevallen.
• HDMI Control is ingeschakeld (p. 88)
• Standby Through is ingeschakeld (p. 88)
• Network Standby is ingeschakeld (p. 101)
• Bluetooth Standby is ingeschakeld (p. 103)
3
YPAO MIC-aansluiting
Voor het aansluiten van de meegeleverde YPAO-microfoon
(p.
32
).
4
Afstandsbedieningssensor
Ontvangt afstandsbedieningssignalen (p. 8).
5
INFO (WPS)-toets
Selecteert de informatie die wordt weergegeven op het
display op het voorpaneel (
Door enkele seconden ingedrukt te houden, wordt de LANverbinding ingesteld (configuratie WPS-knop) (p. 127).
6
MEMORY-toets
Stelt FM/AM-zenders in als voorkeuzezenders (p. 51).
Door enkele seconden ingedrukt te houden, wordt inhoud
op Bluetooth, USB, of een netwerk ingesteld als
snelkoppeling (p. 65).
7
PRESET-toetsen
Hiermee selecteert u een FM/AM-voorkeuzezender
(p. 51
).
Oproepen van inhoud op Bluetooth, USB, of een netwerk
die is geregistreerd als snelkoppeling (p. 66).
8
Toetsen FM en AM
Hiermee schakelt u tussen FM en AM (p. 50).
9
TUNING-toetsen
Hiermee selecteert u de radiofrequentie (p. 50).
p. 46).
:
Voorpaneel
Geeft information weer (p. 13).
A
DIRECT-toets
Schakelt de modus voor rechtstreeks afspelen in/uit
(p.
40).
B
PHONES
-aansluiting
Voor het aansluiten van een hoofdtelefoon.
C
INPUT-toetsen
Hiermee selecteert u een signaalbron.
D
TONE CONTROL-toets
Hiermee past u apart het niveau van het bereik van de
hoge tonen (
(p. 69).
E
SCENE-toetsen
Schakel met één druk tussen meerdere instellingen die zijn
ingesteld met de SCENE-functie. Hiermee zet u het toestel
ook aan wanneer het in de stand-bymodus staat (p. 63).
Treble) en dat van de lage tonen (Bass) aan
11
Nl
F
PROGRAM-toetsen
Hiermee selecteert u een geluidsprogramma of een
surrounddecoder (p. 37).
G
STRAIGHT (CONNECT)-toets
Schakelt de gewone decodeermodus in/uit (p. 39).
Door deze toets 5 seconden ingedrukt te houden, start u
de toevoeging aan een MusicCast netwerk en de
draadloze LAN-instelling (p. 36).
H
AUX
-aansluiting
Voor het aansluiten van apparaten, zoals draagbare
audiospelers (
I
USB-aansluiting
Voor het aansluiten van een USB-opslagapparaat (p. 58).
J
VOLUME-knop
Past het volume aan.
p.
26).
12
Nl
Namen en functies van onderdelen op het display op het voorpaneel
-
ResHi
YPAO
VOL.
PARTY
FPR
SBL SB SBR
FPL
2
32
ENHANCER
ECO
OUT
A-DRC
SLEEP
STEREO
TUNED
VOL.
SL
SW
SR
MUTE VIRTUAL
ZONE
LINK
MASTER
BA
1 5 7
9342 0 A6
CB CFED G
8
H
De namen en functies van de onderdelen op het display op het voorpaneel zijn als volgt.
1
HDMI
Gaat branden als er HDMI-signalen worden in- of
uitgevoerd.
OUT
Gaat branden als er HDMI-signalen worden uitgevoerd.
2
LINK MASTER
Licht op wanneer het toestelfunctioneert als master in het
MusicCast-netwerk.
3
Firmware update-indicator
Licht op wanneer er een update voor de firmware
beschikbaar is via het netwerk.
4
Bluetooth-indicator
Gaat branden wanneer het toestel verbonden is met een
Bluetooth apparaat.
5
CINEMA DSP
Gaat branden als CINEMA DSP 3D (p. 37) in werking is.
6
SLEEP
Gaat branden als de slaaptimer is ingeschakeld.
7
STEREO
Gaat branden als het toestel een stereo FM-radiosignaal
ontvangt.
TUNED
Gaat branden als het toestel een signaal van een FM/AMzender ontvangt.
8
Zone-indicators
Geeft de zone aan waar het geluid moet worden
weergegeven (p. 44).
9
A-DRC
Gaat branden als Adaptive DRC (p. 71) is geactiveerd.
:
Volume-indicator
Geeft het huidige volume aan.
A
VIRTUAL
Gaat branden wanneer de virtuele verwerking (p. 38) is
ingeschakeld.
B
ECO
Gaat branden wanneer de ECO-modus (p. 95)
ingeschakeld is.
C
Cursorindicators
Geeft aan welke cursortoetsen op de afstandsbediening
momenteel bediend worden.
D
Informatieweergave
Geeft de huidige status weer (zoals naam van ingang en
naam van geluidsmodus). Druk op
tussen de weergegeven informatie te schakelen.
E
Draadloos LAN-indicatielampje
Gaat branden wanneer het toestel verbonden is met een
draadloos apparaat (p.
OPMERKING
Deze indicator kan oplichten wanneer het toestel wordt
toegevoegd aan het MusicCast netwerk. Zie “Het toestel aan het
MusicCast netwerk toevoegen”
F
ENHANCER
Gaat branden als Compressed Music Enhancer (p. 41) is
geactiveerd.
126).
13
INFO (p.
(p. 36) voor meer informatie.
Nl
46) om
G
Luidsprekerindicators
Geeft de luidsprekeraansluitingen aan waarvandaan de
signalen worden weergegeven.
A
Voorste luidspreker (L)
S Voorste luidspreker (R)
D Middelste luidspreker
F Surroundluidspreker (L)
G Surroundluidspreker (R)
L Subwoofer
H
MUTE
Knippert als de audio tijdelijk is gedempt.
OPTICAL
COAXIAL
COAXIAL
VIDEO
VIDEO
VIDEO
AM
FM
7
5Ω
ANTENNA
(R
A
DIO)
MONITOR
OUT
PR
EOUT
SUBWOOF
E
R
HDMI
(HDCP2.2)
(B
D
/DV
D
)
2
3
1
4
HDMI
OUT
(HDC
P2.2)
ARC
N
ETWORK
(NET)
F
RONT
CENTER
SPEA
KERS
SURROUND/
BI-AMP
/
ZONEB
AV
3
AUDI
O1
AUDI0
2
AUDI0
3
AV
2
AV
1
(TV)
b
c e
f
g h
a
a
ji
d
Namen en functies van onderdelen op het achterpaneel
De namen en functies van de onderdelen op het achterpaneel zijn als volgt.
7
▪ Het gebied rond de video/audio-uitgangsaansluitingen is op het
product zelf in het wit gemarkeerd om verkeerde aansluitingen
te voorkomen.
1
Draadloze antennes
Voor een draadloze (Wi-Fi) verbinding met een netwerk
(p.
) en een Bluetooth verbinding (p. 55).
126
2
HDMI OUT-aansluiting
Voor de aansluiting op een HDMI-compatibele tv en de
uitvoer van video-/audiosignalen (p.
gebruikt, kan het audiosignaal van de tv ook worden
ingevoerd via de HDMI OUT-aansluiting.
3
HDMI 1-4-aansluitingen
Voor de aansluiting op HDMI-compatibele
weergaveapparaten en de invoer van video-/audiosignalen
(p. 25).
4
ANTENNA-aansluitingen
Voor de aansluiting op FM- en AM-antennes (p. 27).
5
NETWORK-aansluiting
Voor een bedrade aansluiting op een netwerk (p. 28).
6
Netsnoer
Voor de aansluiting op een stopcontact (p. 29).
24). Als u ARC
AV-aansluitingen
AUDIO-aansluitingen
Voor de aansluiting op video-/audioweergaveapparaten en
de invoer van video-/audiosignalen (
8
MONITOR OUT-aansluiting
Voor de aansluiting op een tv en de uitvoer van
videosignalen (p. 24).
9
SUBWOOFER PRE OUT
Voor de aansluiting op een subwoofer (met ingebouwde
versterker) (p. 19).
:
SPEAKERS-aansluitingen
Voor de aansluiting op luidsprekers (p. 16).
-aansluiting
p.
25).
Nl
14
TUNING
PRESET
MUTE
TUNING
MEMORY
TOP MENU
HOME
POP-UP/MENU
DISPLAYRETURN
SETUP
OPTION
FM/AM
VOLUME
PROG RAM
USB
STRAIGHT
ENHANCER
BASS
INP UT
BD
DVD
TV
SC ENE
RADIO
SLEEP
ENTER
BLUE
YELLOWGREEN
RED
DIRECT
ZONE A ZONE B
NET
NET
BLUETOOTH
3
4
5
7
8
6
1
0
B
C
D
E
A
9
2
Namen en functies van de onderdelen van de afstandsbediening
De namen van de onderdelen en functies van de meegeleverde afstandsbediening zijn als volgt.
1
Signaalzender van afstandsbediening
Verzendt infraroodsignalen.
2
z (receiver aan/uit)-toets
Hiermee zet u het toestel aan/uit (stand-by).
3
SLEEP-toets
Door herhaaldelijk op deze toets te drukken, geeft u de tijd
op (120 min, 90 min, 60 min, 30 min, off) waarna het toestel
uit (stand-by) zal gaan.
4
ZONE-schakelaar
Verandert de zone die wordt bestuurd met de
afstandsbediening (
5
SCENE-toetsen
Schakel met één druk tussen meerdere instellingen die zijn
ingesteld met de SCENE-functie. Hiermee zet u het toestel
ook aan wanneer het in de stand-bymodus staat (p. 63).
6
Geluidsmodustoetsen
Hiermee selecteert u een geluidsmodus (
7
Signaalkeuzetoetsen
Hiermee selecteert u een signaalbron voor weergave.
OPMERKING
Druk herhaaldelijk op NET om de gewenste netwerkbron te
selecteren.
8
SETUP-toets
Hiermee geeft u het setupmenu weer (p. 78).
9
Menutoetsen
Hiermee bedient u het menu.
9:ABC Bedieningstoetsen voor extern apparaat
Hiermee kunt u de weergave bedienen als “USB” of “NET”
is geselecteerd als signaalbron, of van een
weergaveapparaat dat compatibel is met HDMI Control.
OPMERKING
▪ De weergaveapparaten moeten HDMI Control ondersteunen.
Sommige apparaten die compatibel zijn met HDMI Control
kunnen niet worden gebruikt.
▪ U kunt functies van het toestel toewijzen aan de RED/GREEN/
YELLOW/BLUE-toetsen (p. 98).
A
Bedieningstoetsen weergave
Hiermee bedient u de weergave op het externe apparaat.
B
VOLUME-toetsen
Hiermee past u het volume aan.
p. 43).
p. 37).
C
MUTE-toets
Dempt de audioweergave.
D
OPTION-toets
Geeft het optiemenu weer (p. 67).
E
DISPLAY-toets
Schakelt het bladerscherm, weergavescherm enz. in/uit.
15
Nl
VOORBEREIDINGEN
4
1
2
9
5
3
10° tot 30° 10° tot 30°
1 De luidsprekers aansluiten
Namen en functies van onderdelen van de luidsprekers
De namen en functies van de onderdelen van de luidsprekers zijn als volgt.
OPMERKING
Gebruik dit diagram als referentie voor de ideale luidsprekeropstelling voor het toestel. Uw
luidsprekeropstelling hoeft niet precies overeen te komen met het diagram, want met de YPAO-functie
kunnen de luidsprekerinstellingen (zoals de afstanden) automatisch worden geoptimaliseerd voor de
daadwerkelijke luidsprekeropstelling.
Luidsprekertype Afk. Functie
Voor (L/R)
Midden
Surround (L/R)
Subwoofer
1/2
3
4/5
9
Produceren geluiden voor het voorkanaal
(stereogeluiden).
Produceert geluiden voor het middenkanaal (zoals
filmdialoog en spraak).
Produceren geluiden voor het surroundkanaal.
Produceert geluiden voor het LFE-kanaal (low-frequency
effect) en versterkt de basgedeelten van andere kanalen.
16
Nl
Aan te sluiten luidsprekersystemen en luidsprekers
Vereisten voor de luidsprekers
Kies de opstelling van de luidsprekers overeenkomstig het aantal luidsprekers dat u
gebruikt, en plaats de luidsprekers en de subwoofer in uw ruimte.
Luidsprekersysteem
Luidsprekertype
Voor (L/R) 1/2
Midden 3
Surround (L/R) 4/5
Subwoofer 9
5.1 3.1 2.1
(het aantal kanalen)
De luidsprekers en subwoofers die kunnen worden aangesloten op dit toestel moeten
voldoen aan de volgende eisen:
• Gebruik luidsprekers met een impedantie van minstens 6 Ω.
• Gebruik een subwoofer met ingebouwde versterker.
OPMERKING
▪ Bereid het juiste aantal luidsprekers voor op basis van uw luidsprekersysteem.
▪ Zorg dat u de linker en rechter voorluidsprekers heeft aangesloten.
17
Nl
–
+
–
+
Vereisten voor de bedrading
Aansluiten van de luidsprekers
Gebruik de volgende typen in de handel verkrijgbare kabels om de luidsprekers aan
te sluiten op het toestel.
Luidsprekerkabels (keer het aantal luidsprekers) Audio-penstekkerkabel (om een subwoofer aan
te sluiten)
Aansluiten van een luidspreker
n
Sluit de luidsprekerkabels correct aan tussen de negatieve (-) aansluiting van het
toestel en de negatieve (-) aansluiting van de luidspreker; en tussen de positieve (+)
aansluiting van het toestel en de positieve (+) aansluiting van de luidspreker.
LET OP
Let op het volgende bij het aansluiten van de luidsprekerkabels:
▪ Bereid de luidsprekerkabels voor op een plek uit de buurt van het toestel om te voorkomen dat er per
ongeluk stukjes draad in het binnenwerk van het toestel terecht komen, wat zou kunnen leiden tot
kortsluitingen of storingen.
▪ Onjuiste aansluiting van de luidsprekerkabels kan leiden tot kortsluiting en tot schade aan het toestel of
de luidsprekers.
– Draai de blootliggende draden van de kabels stevig in elkaar.
– Laat de blootliggende draden van de luidsprekerkabel elkaar niet raken.
– Laat de blootliggende draden van de luidsprekerkabel niet in contact komen met de metalen
onderdelen van het toestel (achterpaneel en schroeven).
Nl
18
OPMERKING
FRONT
aa
b
d
c
+ (rood)
- (zwart)
AUDIO 3
Audio-plugkabel
▪ Haal de stekker van het netsnoer van het toestel uit het stopcontact voordat u de luidsprekers aansluit.
▪ Zorg dat u de linker en rechter voorluidsprekers heeft aangesloten.
Verwijder ongeveer 10 mm van de isolatie van de uiteinden van de
1
luidsprekerkabel en draai de blootliggende draden van de kabel
stevig in elkaar.
Maak de luidsprekeraansluiting los.
2
Steek de blootliggende draadjes van de kabel in de opening aan
3
de zijkant (bovenaan rechts of onderaan links) van de aansluiting.
Maak de aansluiting vast.
4
Hiermee is de aansluiting voltooid.
OPMERKING
Als de melding “Check SP Wires” verschijnt op het display op het voorpaneel wanneer het toestel wordt
ingeschakeld, moet u het toestel uitschakelen en dan controleren of er kortsluiting bestaat in de
luidsprekerdraden.
De subwoofer aansluiten
n
Gebruik een audio-plugkabel om de subwoofer aan te sluiten.
OPMERKING
Haal de stekkers van de netsnoeren van het toestel en de subwoofer uit het stopcontact voor u de subwoofer
aansluit.
19
Nl
4
1
2
9
5
3
10° tot 30° 10° tot 30°
PR
E
OUT
SUBWOOF
E
R
3
4
N
E
T
WORK
(NET)
F
RONT
CENTER
SP
EA
K
ERS
SU
RRO
U
ND
/
BI-AMP
/
ZO
NEB
3
45
21
9
Plaatsen van luidsprekers (luidsprekersystemen)
Gebruiken van een 5.1-kanaalsysteem
n
Dit is een basisopstelling voor uw luidsprekers die we aanraden om te genieten van
surroundweergave.
Nl
20
1
2
9
3
PR
E
OUT
SUBWOOF
E
R
3
4
N
E
T
WORK
(NET)
F
RONT
CENTER
SP
EA
K
ERS
SU
RRO
U
ND
/
BI-AMP
/
ZO
NEB
3
2
1
9
Gebruiken van een 3.1-kanaalsysteem
n
Deze luidsprekeropstelling wordt aanbevolen voor stereoweergave met een
middenluidspreker. Op deze manier kan het geluid voor het middenkanaal, zoals de
gesproken tekst van een film, duidelijk worden weergegeven.
21
Nl
1
2
9
3
54
PR
E
OUT
SUBWOOF
E
R
3
4
N
E
T
WORK
(NET)
F
RONT
CENTER
SP
EA
K
ERS
SU
RRO
U
ND
/
BI-AMP
/
ZO
NEB
3
45
21
9
Gebruiken van Virtual CINEMA FRONT
n
Deze luidsprekeropstelling raden we aan wanneer u geen luidsprekers achter in de
ruimte kunt plaatsen.
OPMERKING
Om Virtual CINEMA FRONT te kunnen gebruiken, moeten de instellingen voor de luidsprekerconfiguratie
worden veranderd. Zie voor details:
▪ “Toewijzen luidsprekerconfiguratie” (p. 31)
▪ “Instellen van het gebruik van Virtual CINEMA FRONT” (p. 85)
Nl
22
1 2
S
P
EA
K
ER
S
Het toestel (achterzijde)
Aansluiten van voorste luidsprekers die biampaansluitingen ondersteunen
U kunt voorluidsprekers aansluiten die bi-ampaansluitingen ondersteunen.
Om bi-ampaansluitingen in te schakelen, moet u de vereiste luidsprekerinstellingen
configureren. Zie voor details:
• “Toewijzen luidsprekerconfiguratie” (p. 31)
• “Instellen van uw luidsprekersysteem” (p. 82)
LET OP
▪ Voordat u bi-ampaansluitingen maakt, verwijdert u beugels of kabels die een woofer verbinden met een
tweeter. Raadpleeg de handleiding van de luidsprekers voor meer informatie. Als u geen biampaansluitingen maakt, zorg dan dat de beugels of kabels zijn aangesloten voordat u de
luidsprekerkabels aansluit.
OPMERKING
▪ De volgende luidsprekers kunnen niet tegelijkertijd worden aangesloten.
– Surroundluidsprekers
– Zone B-luidsprekers
– Bi-ampluidsprekers
▪ De FRONT-aansluitingen en de SURROUND/BI-AMP/ZONE B-aansluitingen voeren dezelfde signalen
uit.
Nl
23
2 Een tv aansluiten
OPTICAL
COAXIAL
COAXIAL
VIDEO
VIDEO
VIDEO
AM
FM
75Ω
ANTENNA
(RADIO)
MONITOROUT
PR
EOUT
SUBWOOFER
HDMI
(HDCP2.2)
(BD/DVD)
2
3
1
4
HDMIOUT
(HDCP2.2)
ARC
N
ETWORK
(NET)
FRONT
CENTER
SPEAKERS
SURROUND/BI-AMP
/ZONEB
AV3
AUDIO1
AUDI02
AUDI03
AV2
AV1
(TV)
HDMIOUT
(HDCP2.2)
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI
(ARC)
Het toestel
(achterzijde) HDMI OUT-aansluiting
HDMI-ingang
Tv
OPTICAL
COAXIAL
COAXIAL
VIDEO
VIDEO
VIDEO
AM
FM
75Ω
ANTENNA
(RADIO)
MONITOROUT
PR
EOUT
SUBWOOFER
HDMI
(HDCP2.2)
(BD/DVD)
2
3
1
4
HDMIOUT
(HDCP2.2)
ARC
N
ETWORK
(NET)
FRONT
CENTER
SPEAKERS
SURROUND/BI-AMP
/ZONEB
AV3
AUDIO1
AUDI02
AUDI03
AV2
AV1
(TV)
OPTICAL
AUDIO1
(TV)
VIDEO
OPTICAL
O O
MONITOR OUT
V
V
Het toestel
(achterzijde)
AUDIO 1 (OPTICAL)aansluiting
MONITOR OUT (VIDEO)aansluiting
Video-ingang
(composietvideo)
Audio-uitgang
(digitaal optisch)
Tv
HDMI-aansluiting op een tv
Sluit een tv aan op het toestel met een HDMI-kabel. Als u een tv die ARC ondersteunt
aansluit op het toestel, kunt u video/audio afspelen op de tv of tv-audio verzenden
naar het toestel.
Over Audio Return Channel (ARC)
▪ ARC maakt het mogelijk om audiosignalen in beide richtingen te laten gaan door één enkele HDMI-
kabel. Om ARC te kunnen gebruiken, moet u een tv die ARC ondersteunt aansluiten met een HDMIkabel.
OPMERKING
▪ Als u een tv die HDMI Control ondersteunt met een HDMI-kabel aansluit op het toestel, kunt u het toestel
in- en uitschakelen en het volume bedienen met de afstandsbediening van de tv.
▪ U kunt HDMI Control en ARC pas gebruiken nadat u de HDMI-instellingen hebt geconfigureerd op het
toestel. Zie voor details over de instellingen:
– “HDMI Control en gesynchroniseerde handelingen” (p. 136)
– “Audio Return Channel (ARC)” (p. 137)
▪ Als uw tv geen ondersteuning biedt voor Audio Return Channel (ARC), is er een optisch digitale
verbinding nodig tussen de tv en dit toestel.
VIDEO (composiet-video) aansluiting op een tv
Sluit de tv met een video-penstekkerkabel en een optisch digitale kabel aan op het
toestel.
OPMERKING
▪ Als u uw tv op het toestel aansluit met een andere kabel dan HDMI, kan video die via HDMI naar het
toestel wordt verzonden niet worden weergegeven op de tv. Zie voor details:
– “Videosignaalstroom” (p. 135)
▪ Het tv-scherm kan alleen worden bediend als de tv via HDMI op het toestel is aangesloten.
▪ Via een optisch digitale kabelverbinding kan audio van de tv worden weergegeven met dit toestel. Een
optisch digitale kabelverbinding is niet nodig in het volgende geval:
– Als u tv-uitzendingen alleen van de settopbox zult ontvangen
Nl
24
3 Aansluiten van weergave-apparatuur
OPTICAL
COAXIAL
COAXIAL
VIDEO
VIDEO
VIDEO
AM
FM
75Ω
ANTENNA
(RADIO)
MONITOROUT
PR
EOUT
SUBWOOFER
HDMI
(HDCP2.2)
(BD/DVD)
2
3
1
4
HDMIOUT
(HDCP2.2)
ARC
N
ETWORK
(NET)
FRONT
CENTER
SPEAKERS
SURROUND/BI-AMP
/ZONEB
AV3
AUDIO1
AUDI02
AUDI03
AV2
AV1
(TV)
HDMI
HDMI
HDMI
Het toestel (achterzijde)
HDMI OUT-aansluiting
HDMI 1-4-aansluitingen
Videoapparaat
OPTICAL
COAXIAL
COAXIAL
VIDEO
VIDEO
VIDEO
AM
FM
75Ω
ANTENNA
(RADIO)
MONITOROUT
PR
EOUT
SUBWOOFER
HDMI
(HDCP2.2)
(BD/DVD)
2
3
1
4
HDMIOUT
(HDCP2.2)
ARC
N
ETWORK
(NET)
FRONT
CENTER
SPEAKERS
SURROUND/BI-AMP
/ZONEB
AV3
AUDIO1
AUDI02
AUDI03
AV2
AV1
(TV)
COAXIAL
R
L
COAXIAL
VIDEO
VIDEO
AV 1
C C
L
R
L
R
V
V
Het toestel
(achterzijde)
AV 1 (COAXIAL)-aansluiting of AV
2–3 (AUDIO)-aansluitingen
AV 1–3 (VIDEO)-aansluitingen
Video-uitgang
(composietvideo)
Audio-uitgang
(digitaal coaxiaal of analoog
stereo)
Videoapparaat
HDMI-aansluiting op een video-apparaat zoals een BD/DVD-speler
Sluit een videoapparaat aan op het toestel met een HDMI-kabel.
OPMERKING
Om video te bekijken die binnenkomt via de HDMI 1–4-aansluitingen, moet u uw tv verbinden met de HDMI
OUT-aansluiting van het toestel. Zie voor details:
▪ “HDMI-aansluiting op een tv” (p. 24)
Een andere dan een HDMI-aansluiting op een weergave-apparaat
VIDEO (composiet-video) aansluiting op een video-
n
apparaat
Sluit een videoapparaat aan op het toestel met behulp van een video-plugkabel en
een audiokabel (digitale coaxiale kabel of stereo-plugkabel). Kies een set ingangen
(op het toestel), afhankelijk van welke video/audio-uitgangen beschikbaar zijn op het
videoapparaat.
Uitgangen op videoapparaat
Video Audio
Ingangaansluitingen op het toestel
Digitaal coaxiaal AV 1 (VIDEO + COAXIAL)
Composietvideo
Analoog stereo AV 2–3 (VIDEO + AUDIO)
Digitaal optisch
U dient de combinatie van video-/
audio-ingangsaansluitingen te
OPMERKING
▪ Als u een video-apparaat aansluit op het toestel via een composietvideo-aansluiting, moet u uw tv
aansluiten op de MONITOR OUT (VIDEO)-aansluiting van het toestel. Zie voor details:
“VIDEO (composiet-video) aansluiting op een tv” (p. 24)
–
▪ Als de combinatie van video-/audio-ingangsaansluitingen die op het toestel beschikbaar zijn, niet
overeenkomt met uw videoapparaat, verandert u de combinatie overeenkomstig de uitgangen van uw
apparaat. Zie voor details:
– “Combineren van audio van een andere signaalbron met video van de huidige signaalbron” (p. 73)
Nl
25
wijzigen (p. 73).
OPTICAL
COAXIAL
COAXIAL
VIDEO
VIDEO
VIDEO
AM
FM
75Ω
ANTENNA
(RADIO)
MONITOROUT
PR
EOUT
SUBWOOFER
HDMI
(HDCP2.2)
(BD/DVD)
2
3
1
4
HDMIOUT
(HDCP2.2)
ARC
N
ETWORK
(NET)
FRONT
CENTER
SPEAKERS
SURROUND/BI-AMP
/ZONEB
AV3
AUDIO1
AUDI02
AUDI03
AV2
AV1
(TV)
R
L
COAXIAL
OPTICAL
COAXIAL
AUDI02
OPTICAL
AUDIO1
(TV)
C C
L
R
L
R
O O
Het toestel (achterzijde)
AV 1–3-aansluitingen
AUDIO 1-3-aansluitingen
Audio-uitgang
(digitaal optisch, digitaal coaxiaal of
analoog stereo)
Audioapparaat
PROGRAM
TONE CONTROL
STRAIGHT
(CONNECT)
AUX USB
AUDIO
5V 1A
INPUT
TV
BD
DVD
NET
RADIO
Het toestel (voorzijde)
Draagbare audiospeler
AUDIO-aansluiting op een audio-apparaat zoals een
n
CD-speler
Sluit audioapparaten zoals CD-spelers en MD-spelers aan op het toestel. Kies een van
de volgende aansluitingen, afhankelijk van welke audio-uitgangen beschikbaar zijn op
het audioapparaat.
OPMERKING
Om een draaitafel te kunnen gebruiken, heeft u een in de handel verkrijgbare phono-versterker met equalizer
nodig. Sluit de uitgang van de phono-versterker met equalizer aan op het toestel.
Verbinden met de aansluiting op het voorpaneel
Gebruik de AUX-aansluiting op het voorpaneel om apparaten zoals draagbare
audiospelers tijdelijk te verbinden met het toestel.
VOORZICHTIG
▪ Voordat u een apparaat aansluit op het toestel stopt u de weergave op het apparaat en draait u het
volume op het toestel laag. Anders kan het volume onverwacht luid zijn, wat kan leiden tot schade aan
uw gehoor.
Audio-uitgangen op audioapparaat Audio-ingangsaansluitingen op het toestel
OPMERKING
“AUDIO1” is standaard ingesteld als tv-audio-ingang. Als u een extern apparaat hebt aangesloten op de
AUDIO 1-aansluitingen, moet u “
audio-invoer te wijzigen. Als u de functie SCENE wilt gebruiken, moet u ook de ingangstoewijzing voor
SCENE (TV) veranderen. Zie voor details:
▪ “Instellen van de audio-aansluiting die wordt gebruikt voor de invoer van tv-audio” (p. 89)
▪ “Een scène registreren” (p. 64)
Digitaal optisch AUDIO 1 (OPTICAL)
Digitaal coaxiaal
AUDIO 2 (COAXIAL)
Analoog stereo
TV Audio Input
” in het menu “Setup” gebruiken om de toewijzing voor tv-
AV 1 (COAXIAL)
AUDIO 3 (AUDIO)
AV 2–3 (AUDIO)
OPMERKING
U moet de audiokabel gereedmaken die overeenkomt met de uitgangsaansluitingen op het apparaat.
Als u “AUX” selecteert als de signaalbron door op INPUT te drukken, wordt de audio
die op het apparaat wordt afgespeeld, weergegeven via het toestel.
Nl
26
OPTICAL
COAXIAL
COAXIAL
VIDEO
VIDEO
VIDEO
AM
FM
75Ω
ANTENNA
(RADIO)
MONITOROUT
PR
EOUT
SUBWOOFER
HDMI
(HDCP2.2)
(BD/DVD)
2
3
1
4
HDMIOUT
(HDCP2.2)
ARC
N
ETWORK
(NET)
FRONT
CENTER
SPEAKERS
SURROUND/BI-AMP
/ZONEB
AV3
AUDIO1
AUDI02
AUDI03
AV2
AV1
(TV)
Het toestel (achterzijde)
FM-antenne
AM-antenne
LoslatenOmlaag houden Inbrengen
4 De FM/AM-antennes aansluiten
De FM/AM-antennes aansluiten
Sluit de meegeleverde FM/AM-antennes aan op het toestel.
Bevestig het einde van de FM-antenne aan een muur en plaats de AM-antenne op een
plat oppervlak.
De AM-antenne monteren en aansluiten
OPMERKING
▪ Wikkel niet meer kabel vanuit de AM-antenne af dan u nodig hebt.
▪ De draden van de AM-ringantenne hebben geen polariteit.
Nl
27
5 Voorbereiden op aansluiting op een netwerk
OPTICAL
AM
FM
75Ω
ANTENNA
(RADIO)
HDMI
(HDCP2.2)
(BD/DVD)
2
3
1
4
HDMIOUT
(HDCP2.2)
ARC
N
ETWORK
(NET)
SPEAKERS
AUDIO1
AUDI02
(TV)
LAN
WAN
Network Attached Storage
(NAS)
Internet
Modem
Draadloze
router
PC
Netwerkkabel
Het toestel (achterzijde)
Voorbereiden op aansluiting op een netwerk
Het toestel ondersteunt verbindingen via bedrading en draadloze verbindingen.
Selecteer een verbindingsmethode overeenkomstig uw netwerkomgeving.
Als u een router gebruikt die DHCP ondersteunt bij een verbinding via bedrading,
hoeft u geen netwerkinstellingen te configureren voor het toestel.
OPMERKING
U moet de netwerkinstellingen configureren als uw router geen DHCP ondersteunt, of als u de
netwerkparameters handmatig wilt configureren. Zie voor details:
▪ “Handmatig instellen van de netwerkparameters” (p. 100)
Om het toestel te verbinden met een draadloos netwerk, kunt u een van de volgende
methoden selecteren om de draadloze netwerkinstellingen te configureren.
l Methode met de MusicCast-instelling
Wanneer u het toestel toevoegt aan een MusicCast-netwerk, kunt u tegelijk de
draadloze netwerkinstellingen van het toestel configureren. Als u MusicCast
CONTROLLER gebruikt, raden we u aan om een draadloze verbinding te maken
met het MusicCast-netwerk. Zie voor details:
– “Het toestel aan het MusicCast netwerk toevoegen” (p. 36)
l Andere methoden
Zie voor details:
– “Selecteren van de netwerkverbindingsmethode” (p. 126)
Aansluiten van een netwerkkabel (verbinding via bedrading)
Sluit het toestel aan op uw router met een in de handel verkrijgbare STP-netwerkkabel
(rechte, direct doorverbonden (“straight”) kabel van CAT5 of hoger).
U kunt op het toestel genieten van internetradio of muziekbestanden die zijn
opgeslagen op mediaservers, zoals pc’s en Network Attached Storage (NAS).
OPMERKING
▪ Als u een router gebruikt die DHCPondersteunt, hoeft u geen netwerkinstellingen voor het toestel te
configureren, omdat de netwerkparameters (zoals het IP-adres) er automatisch aan worden toegewezen.
U hoeft de netwerkinstellingen alleen te configureren als uw router geen DHCP ondersteunt of als u de
netwerkparameters handmatig wilt configureren. Zie voor details:
– “Handmatig instellen van de netwerkparameters” (p. 100)
▪ U kunt controleren of de netwerkparameters (zoals het IP-adres) goed aan het toestel zijn toegewezen.
Zie voor details:
– “Controleren van de netwerkinformatie van het toestel” (p. 99)
Nl
28
N
ETWORK
(NET)
FRONT
CENTER
SPEAKERS
SURROUND/BI-AMP
/ZONEB
Het toestel (achterzijde)
Op een wandstopcontact
Voorbereiden draadloze antennes (draadloze verbinding)
Zet de draadloze antennes rechtop om verbinding te maken met het draadloze
netwerk of met Bluetooth apparatuur.
Zie voor informatie over hoe u het toestel met een draadloos netwerk moet verbinden:
• “Voorbereiden op aansluiting op een netwerk” (p. 28)
LET OP
▪ Oefen geen overdreven kracht uit op de antenne voor de draadloze netwerkverbinding. Hierdoor kan
de antenne beschadigd raken.
6 Aansluiten van het netsnoer
Aansluiten van het netsnoer
Als u alle aansluitingen hebt uitgevoerd, sluit u het netsnoer aan.
29
Nl
7 Selecteren van de taal voor het schermmenu
Selecteren van de taal voor het schermmenu
Selecteer de gewenste taal voor het schermmenu.
Druk op z (receiver aan/uit) om het toestel aan te zetten.
1
Zet de tv aan en zet de tv-ingang op weergave van video van het
2
toestel (HDMI OUT-aansluiting).
OPMERKING
Wanneer u het toestel voor de eerste keer inschakelt, verschijnt er een bericht over het instellen
van het netwerk. U kunt de taal veranderen op het scherm met deze melding.
Druk op SETUP.
3
Gebruik de cursortoetsen om “Language” (Taal) te selecteren en
4
druk op ENTER.
Druk op SETUP om het menu te sluiten.
6
De noodzakelijke instellingen zijn nu voltooid.
OPMERKING
De informatie op het display op het voorpaneel is alleen beschikbaar in het Engels.
Gebruik de cursortoetsen om de gewenste taal te selecteren.
5
30
Nl
Loading...