How it Works
Yamaha
Loading...
R-N2000A
User Guide
150 pgs4.33 Mb0
User Guide
148 pgs4.34 Mb0
User Guide
148 pgs4.33 Mb0
User Guide
149 pgs4.33 Mb0
User Guide
148 pgs4.34 Mb0
User Guide
149 pgs4.34 Mb0
User Guide
151 pgs4.36 Mb0
User Guide
151 pgs4.35 Mb0
User Guide
149 pgs4.36 Mb0
User Guide
151 pgs4.35 Mb0
User Guide
149 pgs4.56 Mb0
Table of contents
Loading...

Yamaha R-N2000A User Guide

Download
Page 1
Receiver
Brugervejledning
DA
Page 2

INDHOLD

INDHOLD
INDEN BRUG 7
Læs dette først.........................................................................................7
Om dette produkt og denne vejledning.................................................................................................................................... 7
Terminologi og tekniske forklaringer........................................................................................................................................8
Indgangskilder, som kan afspilles med dette produkt....................................9
Kompatible indgangskilder.. .....................................................................................................................................................9
Tilbehør.................................................................................................11
NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER 12
Enhed....................................................................................................12
Frontpanel.. ..............................................................................................................................................................................12
Bagpanel...................................................................................................................................................................................18
Fjernbetjening........................................................................................20
Fjernbetjening.. ........................................................................................................................................................................20
KLARGØRING 22
Klargøring af fjernbetjeningen..................................................................22
Tilslutning af eksternt udstyr....................................................................23
Tilslutning af højttalere.. .........................................................................27
Foretagelse af bi-wiring-tilslutninger......................................................................................................................................30
Tilslutning af en subwoofer.. ...................................................................................................................................................31
Tilslutning af radioantenner.....................................................................33
Klargøring af en netværkstilslutning..........................................................35
Tilslutning af et netværkskabel (kabelforbindelse).. .............................................................................................................36
2
Page 3
INDHOLD
Tænding af produktet..............................................................................38
Konfigurering af MusicCast-indstillinger (tilslutning til et netværk)...............41
Registrering med MusicCast-netværket..................................................................................................................................41
Automatisk justering af højttalerindstillinger (YPAO)...................................42
Kørsel af YPAO.. ........................................................................................................................................................................42
Brug appen til at kontrollere YPAO-målinger og ændre indstillinger....................................................................................47
AFSPILNING 49
Grundlæggende betjeninger.....................................................................49
Valg af udgangshøjttalerne......................................................................................................................................................49
Skift af frontdisplayet.. ............................................................................................................................................................52
Justering af lyden til din præference..........................................................53
Justering af bas og diskant (BASS/TREBLE).. .........................................................................................................................54
Justering af venstre/højre lydstyrkebalance (BALANCE).. .....................................................................................................55
Gør det nemmere at høre bas og diskant, selv ved lave lydstyrker (LOUDNESS).. ...............................................................56
Lytning til tv-lyd.....................................................................................57
Udførelse af indstillinger for lytning til tv-lyd.........................................................................................................................57
Lytning til radioen...................................................................................59
Valg en radiostation.. ...............................................................................................................................................................62
Visning af DAB information...................................................................................................................................................... 64
Manuel registrering af radiostationer.. ...................................................................................................................................66
Fjernelse af registreringen af en radiostation.........................................................................................................................67
Afspilning via en Bluetooth®-tilslutning......................................................68
Afspilning af lyden fra en Bluetooth-enhed på dette produkt (lydmodtagelse)...................................................................68
Afspilning af dette produkts lyd gennem Bluetooth-højttalere/hovedtelefoner (lydtransmission).. .................................69
Lytning til musik via AirPlay.....................................................................70
Lytning til internetradio...........................................................................71
Lytning til streamingtjenester.. ................................................................72
3
Page 4
INDHOLD
Afspilning af sange på medieservere (PC/NAS).............................................73
Afspilning af lyd fra din computer (USB DAC)...............................................74
Afspilning af musik, som er på din computer.. .......................................................................................................................74
Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde)...................................75
Korrigering af forskel i lydstyrke mellem indgangskilder.. ....................................................................................................77
Visning af lydsignaloplysninger............................................................................................................................................... 78
Indstilling af tilstanden for modtagelse (stereo/mono) for FM-radio.. .................................................................................79
Indstilling af lydstyrkesammenkobling med dette produkt, når der afspilles en AirPlay/Bluetooth-enhed.. ....................82
Indstilling af gentaget afspilning.............................................................................................................................................84
Indstilling af afspilning i vilkårlig rækkefølge.........................................................................................................................85
NYTTIGE FUNKTIONER 87
Forudindstillingsfunktioner......................................................................87
Registrering af dit favoritindhold til forudindstillinger..........................................................................................................87
Genkaldelse af indhold registreret til en forudindstilling.. ....................................................................................................89
Dvaletimerfunktion.................................................................................91
Konfigurering af tiden for dvaletimeren.. ...............................................................................................................................91
INDSTILLINGER 92
Menuer..................................................................................................92
Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger)..........................................93
Grundlæggende betjening af Setup-menuen.........................................................................................................................93
Liste over elementer i Setup-menuen.....................................................................................................................................94
Konfigurering af et netværk.....................................................................................................................................................95
Konfigurering af Bluetooth.. ..................................................................................................................................................100
Konfigurering af YPAO............................................................................................................................................................101
Konfigurering af dit tv.. ..........................................................................................................................................................102
Konfigurering af lydstyrken.. .................................................................................................................................................103
Konfigurering af automatisk strømstandby.. .......................................................................................................................104
Konfigurering af frontdisplayet.. ...........................................................................................................................................105
4
Page 5
INDHOLD
Advanced Setup-menu (ændring af systemindstillinger).............................106
Grundlæggende betjening af Advanced Setup-menuen......................................................................................................106
Liste over elementer i Advanced Setup-menuen.. ...............................................................................................................107
Konfigurering af menusproget.. ............................................................................................................................................108
Konfigurering af Remote ID (fjernbetjenings-ID).. ................................................................................................................109
Ændring af FM-indstillingsfrekvensindstillingen.................................................................................................................. 110
Initialisering af indstillinger................................................................................................................................................... 111
OPDATERING 112
Kontrol af versionen af firmware.............................................................112
Kontrol af versionen af firmware...........................................................................................................................................112
Opdatering af firmwaren........................................................................113
Opdatering af firmwaren.. .....................................................................................................................................................113
Opdatering af firmware via dit netværk................................................................................................................................114
FEJLFINDING 115
Hvis du tror, der er et problem.. ..............................................................115
Hvis du tror, der er et problem, er trin 1 at kontrollere følgende.. ......................................................................................115
Problemer med strøm, system og/eller fjernbetjening........................................................................................................116
Problemer med lyden.. ..........................................................................................................................................................118
Problemer med tv (HDMI)-tilslutninger.. ..............................................................................................................................120
Problemer med FM-radio.......................................................................................................................................................121
Problemer med DAB-radio.....................................................................................................................................................122
Problemer med USB DAC....................................................................................................................................................... 123
Netværksproblemer............................................................................................................................................................... 125
Problemer med Bluetooth..................................................................................................................................................... 128
Fejl vises på frontdisplayet.. ..................................................................................................................................................129
TILLÆG 130
Produktpleje.........................................................................................130
Pleje af dette produkt.. ..........................................................................................................................................................130
Udførelse af trådløse netværkstilslutninger..............................................131
Valg af den trådløse metode for tilslutning til netværket.. ..................................................................................................131
Brug af WPS-knappen til udførelse af en trådløs tilslutning................................................................................................ 132
Udførelse af en trådløs tilslutning med din iPhone (WAC)................................................................................................... 133
Manuel udførelse af en trådløs tilslutning.. ..........................................................................................................................134
Understøttede enheder og formater.........................................................135
Understøttede Bluetooth-enheder.. .....................................................................................................................................135
Understøttede filformater på dette produkt (netværk).. .....................................................................................................136
Formater, som kan afspilles vha. USB DAC........................................................................................................................... 137
5
Page 6
INDHOLD
Varemærker..........................................................................................138
Varemærker............................................................................................................................................................................138
Specifikationer.. ...................................................................................140
Specifikationer.. .....................................................................................................................................................................140
Standardværdier...................................................................................145
Liste over standardværdier for Option-menuen.. ................................................................................................................145
Liste over standardværdier for Setup-menuen.. ..................................................................................................................146
Liste over standardværdier for Advanced Setup-menuen...................................................................................................147
6
Page 7
INDEN BRUG > Læs dette først

INDEN BRUG

Læs dette først

Om dette produkt og denne vejledning

Tak fordi du anskaffede dette Yamaha-produkt. Dette produkt er en netværkskompatibel receiver (2-kanals stereoforstærker), som gør dig i stand til at afspille musik fra radioen eller et netværk i dit hjem, såvel som analoge og digitale lydindgange. Ved brug af YPAO-funktionen, som automatisk optimerer lydfeltet, kan du nyde den lyd, som bedst svarer til dit rum.
Denne vejledning (guide) er organiseret som følger. Sørg for at læse hver af guiderne, som fulgte med produktet, og hav dem klar til brug for nem reference.
Sikkerhedsguide (Inkluderet med produktet)
Angiver vigtige sikkerhedsforanstaltninger, som skal læses inden brug.
Hurtigguide (Inkluderet med produktet)
Denne guide forklarer ting fra grundlæggende tilslutninger og op til afspilning af internetradio.
Brugervejledning (Denne guide)
Denne giver forklaringer på alle funktioner, som fx oplysninger som ikke er omhandlet i Hurtigguide.
(
I Brugervejledning omtales iPhone, iPad og iPod touch samlet som "iPhone". Referencer til "iPhone", medmindre andet er indikeret med en forklaring, betyder iPhone, iPad og iPod touch.
(
Symboler anvendt i Brugervejledning
(
(
OBS! anvendes sammen med oplysninger til forhindring af produktfejl, beskadigelse eller funktionsfejl,
FORSIGTIG anvendes sammen med oplysninger om potentielle skader.
og/eller tab af data.
(
BEMÆRK anvendes sammen med yderligere oplysninger, som er nyttige at kende til.
(
[Søgetag] er nøgleord til søgning.
Du kan downloade de seneste vejledninger fra følgende webside. https://download.yamaha.com/
7
Page 8
INDEN BRUG > Læs dette først

Terminologi og tekniske forklaringer

Følgende er forklaringer på terminologi anvendt i denne guide.
ARC
Dette er en forkortelse for Audio Return Channel. Lyden fra et tv kan afspilles på en lyd/video-enhed ved blot at tilslutte et HDMI-kabel mellem en ARC-kompatibel HDMI IN-port på tv'et og en ARC-kompatibel HDMI OUT­port på lyd/video-enheden.
HDMI
Dette er en digital grænseflade, som er i overensstemmelse med HDMI-standarden (High-Definition Multimedia Interface-specifikation), hvilket er en global industristandard. Den gør det muligt at sende lyd/ video-signaler via et enkelt kabel uden forringelse. Den er også kompatibel med teknologier til beskyttelse af ophavsret (HDCP: High-bandwidth Digital Content Protection-system). For yderligere detaljer kan se besøge https://www.hdmi.org.
USB DAC
USB DAC konverterer digitale lydsignaler sendt via et USB-kabel, som er tilsluttet til en computer, til et analogt lydsignal, hvilket gør det muligt at afspille det. Dette gør det muligt for computerapplikationer at afspille lyd i høj kvalitet.
YPAO (Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer)
Dette er en navnebeskyttet Yamaha-teknologi, som automatisk optimerer til rumakustik. Der anvendes en særlig YPAO-mikrofon til at detektere højttalertilslutninger og måle afstanden fra dem til lyttepositionen. Den måler de akustiske egenskaber af rummet og justerer automatisk parametre som fx lydstyrkebalance og frekvenskarakteristikker.
Bi-wiring-tilslutninger
Når der tilsluttes en forstærker til højttalere, anvender denne tilslutningsmetode separate kabler for lavfrekvenshøjttalerenheden (bas) og mellem-høj-frekvenshøjttalerenheden (diskant). Denne tilslutningsmetode er mulig, hvis højttalerne er kompatible med bi-wiring (hvis de har terminaler til både lavfrekvenser og mellem/høj-frekvenser).
Loudness
Denne funktion gør det nemmere at høre bas og diskant, selv ved lave lydstyrker. Den giver lytteren mulighed for at nyde naturlig lyd, selv ved lave lydstyrker, ved at kompensere for den menneskelige auditive karakteristik, som gør det svært at høre bas og diskant ved lave lydstyrker.
Se den følgende webside angående andre termer og tekniske forklaringer. Den forklarer termer og teknologier relateret til Yamaha AV-produkter generelt, ikke blot for dette produkt.
https://manual.yamaha.com/av/cm/glossary/
8
Page 9
PHONES
YPAO MIC
SPEAKERS
METER INPUT BASS TREBLE BALANCE LOUDNESS
VOLUME
FLAT
-30dB
PURE DIRECT
PRESET
RETURN
CONNECT
PUSH - ENTER
SELECT
LEFT
-50-40 -30-20 -10-0 +6
0.01POWER
OFF
PEAK
VU
DIMMER
dB
0.11 10100
W/8
RIGHT
-50-40 -30-20 -10-0 +6
0.01POWERdB0.11 10100
W/8
L R
Indbygget radio
Indgang: AirPlay/Bluetooth/Forskellige streamingtjenester
Lyd fra smartphone/tablet
Computer
USB
CD-afspiller osv. Pladespiller
Computer
NAS
Streamingtjeneste/Internetradio
Lyd fra lydsystem Lyd fra netværksforbunden enhed (Indhold)
Wi-Fi/LAN
Indgang: Netradio/Server/MC LINK/ Forskellige streamingtjenester
MusicCast-kompatible enheder
Wi-Fi/Bluetooth
Smartphone/tablet
Lyd fra radio
Indgang: Tuner
Indgang: USB DAC
Lyd fra computer
HDMI (ARC)
ARC-kompatibelt tv
Lyd fra tv
Indgang: Tv
Indgang: CD/PHONO/LINE/OPTICAL/COAXIAL
Medieserver
Trådløs LAN-router
INDEN BRUG > Indgangskilder, som kan afspilles med dette produkt

Indgangskilder, som kan afspilles med dette produkt

Kompatible indgangskilder

Som illustreret nedenfor understøtter dette produkt forskellige indgangskilder.
BEMÆRK
Dette produkt kan ikke tilsluttes til enheder som fx BD/DVD-afspillere via HDMI. For at afspille lyd fra disse enheder skal du tilslutte dem vha. en af de følgende metoder: optisk digital (PCM), koaksial digital (PCM) eller analog stereo.
Relaterede links (til tilslutning)
(
"Tilslutning af eksternt udstyr"(s.23)
(
"Tilslutning af radioantenner"(s.33)
(
"For at at lave en netværkstilslutning"(s.35)
Relaterede links (til afspilning)
(
"Valg af en indgangskilde"(s.50)
(
"Lytning til tv-lyd"(s.57)
(
"Lytning til radioen"(s.59)
(
"Afspilning via en Bluetooth®-tilslutning"(s.68)
(
"Lytning til musik via AirPlay"(s.70)
(
"Lytning til internetradio"(s.71)
(
"Lytning til streamingtjenester"(s.72)
(
"Afspilning af sange på medieservere (PC/NAS)"(s.73)
(
"Afspilning af lyd fra din computer (USB DAC)"(s.74)
9
Page 10
INDEN BRUG > Indgangskilder, som kan afspilles med dette produkt

Kompatibilitet med MusicCast

Dette produkt er kompatibelt med MusicCast. Dette gør det muligt at dele musik med MusicCast-kompatible enheder, som er placeret i flere rum. Dens dedikerede app "MusicCast Controller" er nem at anvende og giver brugere mulighed for at nyde musik fra smartphones, medieservere (PC/NAS), internetradio og streamingtjenester fra et hvilket som sted i huset.
For detaljer om MusicCast og kompatible enheder skal du besøge Yamaha-websitet. For flere oplysninger om appen skal du søge "MusicCast Controller" i App Store eller Google Play.
10
Page 11
INDEN BRUG > Tilbehør

Tilbehør

Kontrol af tilbehør

Til dette produkt medfølger følgende tilbehør. Kontroller og sikr dig, at du har fået alt det inkluderede tilbehør.
£-strømledning
£ YPAO-mikrofon
£ DAB/FM-antenne (Modeller til Storbritannien, Europa, Rusland og Australien) £ FM-antenne (Modeller til andre områder)
£ Fjernbetjening
£ Batterier (AAA, R03, UM-4) (×2)
£ Sikkerhedsguide £ Hurtigguide
11
Page 12
PHONES
YPAO MIC
SPEAKERS
METER INPUT
BASS TREBLE BALANCE LOUDNESS
VOLUME
FLAT
-30dB
PURE DIRECT
PRESET
RETURN
CONNECT
PUSH
-
ENTER
SELECT
LEFT
-50 -40 -30 -20 -10 -0 +6
0.01POWER
OFF
PEAK
VU
DIMMER
dB
0.1 1 10 100
W/8
RIGHT
-50 -40 -30 -20 -10 -0 +6
0.01POWERdB0.1 1 10 100
W/8
L R
fed r
g
i
o q s tpjk l m n
c
a
b
h
NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER > Enhed

NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER

Enhed

Frontpanel

Det følgende er navnene på delene foran på enheden og en forklaring af deres funktioner.
a
z (Strøm)-kontakt/indikator
Slår strømmen på dette produkt TIL/FRA (s.39).
Når kontakten er oppe:
Strømmen er slået TIL eller i standby. Tryk på zAMP-tasten på fjernbetjeningen skifter strømmen mellem TIL og standby. Dette produkt går i standby i følgende situationer.
(
Når Auto Power Standby-funktionen aktiveres (s.104)
Når kontakten er nede:
Strømmen er slukket. Dette produkt kan ikke styres med fjernbetjeningen. Dette produkt kan heller ikke forbindes med en Bluetooth-enhed, en netværksenhed eller MusicCast Controller-appen.
Indikatoren lyser som følger i overensstemmelse med strømtilstanden. Strøm tændt: Indikatoren lyser. Strøm på standby: Indikatoren lyser svagt. Strøm slukket: Indikatoren er slukket.
BEMÆRK
Når indikatoren blinker, betyder det, at beskyttelseskredsløbet er blevet aktiveret, og strømmen vil ikke kunne tændes for at beskytte produktet. Kontakt et autoriseret Yamaha-servicecenter for at få det repareret.
b
LEFT/RIGHT-målere
Disse indikerer lydudgangsniveauerne for kanalerne LEFT og RIGHT.
12
Page 13
NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER > Enhed
c
VOLUME
Justerer lydstyrken.
d
PHONES stik
Til tilslutning af hovedtelefoner (kompatible med standard stereotelefonstik).
BEMÆRK
Lyd kan ikke udsendes til højttalere tilsluttet til dette produkt, når der er tilsluttet hovedtelefoner. Udgang fra PRE OUT-stikket slås også FRA.
e
YPAO MIC stik
For tilslutning af den inkluderede YPAO-mikrofon (s.42).
f
SPEAKERS
Skifter højttalerne tilsluttet til SPEAKERS L/R CH A- og B-stikkene på bagpanelet (s.49).
g
METER
Skifter målerfunktionerne som følger.
OFF
Målerfunktionen og belysning slås FRA.
PEAK
Fungerer som en spidsniveaumåler. Viser det øjeblikkelige spidsniveau for lydudgangen.
VU
Fungerer som en VU (lydstyrkeenhed)-niveaumåler. Viser den effektive lydudgang, som indikerer en værdi tæt på, hvordan mennesker fornemmer lyd.
DIMMER
Valg af DIMMER ændrer lysstyrken på målerne. Når du er på den ønskede lysstyrke, fastsættes lysstyrken på det punkt, hvis du skifter til et andet indstillingselement.
h
Signalmodtager til fjernbetjening
Modtager signalet (infrarødt) fra fjernbetjeningen (s.22).
i
INPUT
Vælger en indgangskilde (s.50).
j
BASS
Justerer lydstyrken for lavfrekvensområdet (s.54).
k
TREBLE
Justerer lydstyrken for højfrekvensområdet (s.54).
l
BALANCE
Justerer venstre/højre-balancen for lydstyrken (s.55).
m
LOUDNESS
Justerer for at gøre det nemmere at høre bas og diskant, selv ved lave lydstyrker (s.56). Hvis YPAO­lydstyrkefunktionen (s.101) er aktiveret, kan LOUDNESS-justering ikke anvendes.
n
Frontdisplay
Viser forskellige oplysninger og menuer (s.15).
13
Page 14
NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER > Enhed
o
SELECT (PUSH-ENTER)
Anvendes til ting som betjening af menuerne på frontdisplayet. Drej på denne for at vælge et element, og tryk på den for at bekræfte valget.
p
PURE DIRECT/indikator
Slår Pure Direct-funktionen TIL/FRA (s.53). Når det er slået TIL, lyser indikatoren, og frontdisplayet slukker.
q
RETURN/CONNECT
Anvendes til ting som betjening af menuerne på frontdisplayet. Bruges også ved registrering af dette produkt til MusicCast Network (s.41).
r
PRESET
Bruges til genkaldelse af registrerede (forudindstillede) radiostationer (s.62) og registrerede sange/ internetradiostationer (s.89).
s
Indikator for trådløst LAN
Lyser, når dette produkt er tilsluttet et trådløst netværk (s.131).
t
Bluetooth-indikator
Lyser, når der er tilsluttet en Bluetooth-enhed (s.68).
Relaterede links
"Pleje af dette produkt"(s.130)
14
Page 15
a b
c
NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER > Enhed

Frontdisplay

Følgende er en forklaring af, hvad der vises på frontdisplayet.
Grundlæggende indikation
n
Denne indikation vises under afspilning. Hvad der vises varierer afhængigt af den aktuelle indgangskilde. Følgende er et eksempel på indikationen under afspilning af en medieserver.
a
Ikon for afspilningsstatus
Vises i overensstemmelse med afspilningsstatussen for sangen/stationen (radiostation).
Gentag alle/1 sang (
Vises, når indgangen er "Server", og den er indstillet til gentaget afspilning (s.84).
Afspil/pause (
Vises, når indgangen er "Server", "AirPlay" eller "Bluetooth", og den afspiller eller er sat på pause. Ikon for afspilning vises også, når indgangen er "Net Radio", og den afspilles.
Afspilning i vilkårlig rækkefølge (
Vises, når indgangen er "Server", og den er indstillet til afspilning i vilkårlig rækkefølge (s.85). Vær opmærksom på, at det muligvis ikke vises, når der afspilles musik på en smartphone eller tablet, da det afhænger af statussen på enheden.
b
-∞ (Når den er på minimumslydstyrke) /MUTE
Når lydstyrken er på minimum, vises "-∞" blinkende. Når lyden er slået fra, vises "MUTE" blinkende.
/ )
/ )
)
15
Page 16
a
b
ca
NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER > Enhed
c
Informationsområde
Følgende oplysninger vises afhængigt af den valgte indgang.
Når der vælges CD, PHONO, LINE1, LINE2, OPTICAL1, OPTICAL2, COAXIAL, TV eller en musikstreamingtjeneste
Indgangsnavnet vises.
Når der vælges USB DAC
Lydformatet og samplingsfrekvensen for afspilningssignalet vises.
Når der vælges Server eller Net Radio
Oplysningerne for den aktuelle sang eller station vises. For at skifte det viste element skal du trykke på DISPLAY­tasten på fjernbetjeningen.
Når der vælges AirPlay eller Bluetooth
Oplysningerne for den aktuelle sang eller indgangsnavnet vises. For at skifte det viste element skal du trykke på DISPLAY-tasten på fjernbetjeningen.
Når der vælges TUNER
Frekvensen vises. Informationen for Radio Data System (modeller til Storbritannien, Europa og Rusland) eller DAB (modeller til Storbritannien, Europa, Rusland og Australien) vises også. For at skifte det viste element skal du trykke på DISPLAY-tasten på fjernbetjeningen.
BEMÆRK
Visse teksttegn er muligvis ikke til rådighed, og der vises "_".
Søgeindikation
n
Denne indikation vises kun, når indgangskilden er "Server" eller "Net Radio", og du vælger den ønskede sang eller station.
a
Indikator for betjeningsretning
Tilgængelig søgeretning(er) vises.
b
Filinformationsikon
Typen af indhold, som aktuelt vises, vises med dette ikon.
Når der er valgt Server
Indikerer en musikfiler.
Musikfiler i formater, som ikke understøttes af dette produkt, vises muligvis også (s.136).
Indikerer en mappe. Indikerer en fil, som ikke kan afspilles.
Når der er valgt Net Radio
Indikerer en mappe. Indikerer en radiostation, som kan vælges.
16
Page 17
a
Er ved at varme op. Varmet op.
NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER > Enhed
c
Område for indholdsoplysninger
Oplysninger som fx filnavne og stationsnavne vises.
BEMÆRK
Visse teksttegn er muligvis ikke til rådighed, og der vises "_".
Varmer op-indikation
n
Denne indikation vises straks efter, produktet er tændt. Ikoner vises for at indikere temperaturtilstanden for forstærkeren. Brug dette til at estimere tiden, indtil lydkvaliteten vil stabilisere.
a
ikoner for temperaturtilstand
BEMÆRK
(
Lysstyrken på displayet er dæmpet for at beskytte displayenheden, når produktet ikke betjenes i en vis mængde tid. Displayet vender tilbage til dets normale lysstyrke, når fjernbetjeningen eller frontpanelet betjenes.
(
Når PURE DIRECT er aktiveret, slukker frontdisplayet. Efter slukning tænder displayet igen, når fjernbetjeningen eller frontpanelet betjenes.
(
Den grundlæggende indikation slukker, hvis der ikke udføres nogen betjeninger i en vis mængde tid. Tiden, indtil displayet slukker, kan ændres på Setup-menuen.
(
Det maksimale antal teksttegn til visning af indholdsoplysninger (navne på stationer/sange osv.) på den grundlæggende indikation eller søgeindikationen varierer afhængigt af den valgte indgang og typen af tegn.
Relaterede links
"Konfigurering af frontdisplayet"(s.105)
17
Page 18
ANALOG IN
LINE 1
OPTICAL COAXIAL
USB
SERVICE
AC IN
LINE 2
GND
2
NETWORK
TV [ARC]
12V 0.1A
1
L
DIGITAL IN
TRIGGER
OUT
RCDLR
PRE OUT
LR
SUBWOOFER
OUT
SPEAKERS R C H
A
B
SPEAKERS L C H
A
B
ANTENNA
FM
75
PHONO
LR
c ed f ih
g
m n po
a b
kj l
NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER > Enhed

Bagpanel

Det følgende er navnene på delene bag på enheden og en forklaring af deres funktioner.
a
SPEAKERS L/R CH stik
Til tilslutning til højttalere (s.27).
b
ANTENNA stik
Til tilslutning til en radioantenne (s.33).
c
OPTICAL 1-2-indgangsstik
Til tilslutning til eksterne enheder med en optisk digital udgang (s.23).
d
COAXIAL-indgangsstik
Til tilslutning til eksterne enheder med en koaksial digital udgang (s.23).
e
USB-port
Til tilslutning til computere (s.25). Kompatibel med USB type B-stik.
f
NETWORK stik
Til tilslutning af et netværkskabel, når dette produkt tilsluttes til et kablet netværk (s.36).
g
Trådløs antenne
Til tilslutning af dette produkt til et trådløst netværk (Wi-Fi) (s.37). Den bruges også til Bluetooth-tilslutninger (s.68).
h
TV [ARC]-port
Til tilslutning til HDMI (ARC) IN-porten på et tv vha. et HDMI-kabel (s.24). Sørg for at tilslutte til et ARC-kompatibelt HDMI-indgangsstik.
BEMÆRK
Denne port er til tilslutning til HDMI IN-porten på et tv. Tilslut den ikke til HDMI OUT-porten på en BD/DVD-afspiller osv.
18
Page 19
NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER > Enhed
i
AC IN stik
Til tilslutning af den inkluderede strømledning (s.38).
j
CD-indgangsstik
Til tilslutning til analog lyd UD på enheder såsom CD-afspillere (s.23).
k
PHONO-indgangsstik GND stik
Til tilslutning til en pladespiller (s.23).
l
LINE 1-2-indgangsstik
Til tilslutning til eksterne enheder med analog lyd UD (s.23).
m
PRE OUT stik
Udsender det samme lydsignal, som udsendes til SPEAKERS L/R CH-stikkene (s.23).
n
TRIGGER OUT stik
Til tilslutning til eksterne enheder, som understøtter trigger-funktionen (s.32).
o
SUBWOOFER OUT stik
Til tilslutning til en subwoofer med en indbygget forstærker (s.31).
p
SERVICE-porte
Disse er serviceporte, som anvendes, når der udføres reparationer osv. Du må ikke tilslutte noget til dem.
19
Page 20
VOLUME
/
MUTE
AMP
PHONO LINE 1 LINE 2
TV CD
USB DAC
OPT 1 OPT 2 COAX
TUNER
BLUETOOTH
NET
DISPLAY
SETUP
NOW PLAYING RETURN
OPTION
MEMORY PRESET
1 2
ENTER
3
SLEEP SP A/B
c
b
d
e
f
g
a
h
j
l
k
m n
i
NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER > Fjernbetjening

Fjernbetjening

Fjernbetjening

Det følgende er navnene på delene af fjernbetjeningen og forklaringer af deres funktioner.
a
Signalsender til fjernbetjening
Sender fjernbetjeningssignalet (infrarødt).
20
Page 21
NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER > Fjernbetjening
b
SP A/B tast
Til skift af udgangshøjttalerne. Hver gang der trykkes på den, skifter den i rækkefølgen A, B, A+B, Off (s.49).
c
SLEEP tast
Indstiller dvaletimeren (s.91).
d
zAMP-tast
Skifter strømmen på dette produkt mellem tændt og standby (s.39).
e
Taster til valg af indgangskilde
Vælger en indgangskilde til afspilning (s.50).
BEMÆRK
Trykker du gentagne gange på NET-tasten, skiftes der mellem netværkskilderne.
f
DISPLAY tast
Skifter displayet mellem forskellige slags oplysninger (s.15).
MEMORY tast
Til registrering af radiostationer (forudindstillinger) (s.66). Den kan også anvendes til at registrere sange på medieservere eller internetradiostationer (s.87).
PRESET tast
Bruges til genkaldelse af registrerede (forudindstillede) radiostationer (s.62) og registrerede sange/ internetradiostationer (s.89).
g
1/2/3 -taster
Til registrering og genkaldelse af dine favoritradiostationer eller dit favoritnetværksindhold til særskilte forudindstillinger (s.87).
h
SETUP tast
Åbner Setup-menuen (s.93).
i
OPTION tast
Åbner Option-menuen (s.75).
j
Menubetjeningsknapper qwer (piletaster), ENTER og RETURN
Til betjening af menuerne.
k
NOW PLAYING tast
Viser oplysninger om det aktuelt afspillede netværksindhold.
l
VOLUME +/- -taster
Justerer lydstyrken (s.51).
m
MUTE tast
Slår lyden fra. Trykker du på den igen, vender lyden tilbage til dens forrige niveau.
n
■ (Stop), r/d (Afspil/Pause)-taster
Til betjening af afspilning som fx af en medieserver, internetradio, eller Bluetooth.
21
Page 22
2
1
3
Inden for 6 m
30° 30°
KLARGØRING > Klargøring af fjernbetjeningen

KLARGØRING

Klargøring af fjernbetjeningen

Sådan isættes batterier, og dens betjeningsområde

Sæt de inkluderede batterier ind i fjernbetjeningen, så de vender den rigtige vej (+/-).
Fjernbetjeningens betjeningsområde er som illustreret. Ret fjernbetjeningen mod fjernbetjeningens signalmodtager (infrarød), når du anvender den.
22
Page 23
ANALOG IN
LINE 1
OPTICAL COAXIAL
USB
LINE 2
GND
2
NETWORK
12V 0.1A
1
L
DIGITAL IN
TRIGGER
OUT
RCDLR
PRE OUT
LR
SUBWOOFER
OUT
SPEAKERS L CH
A
B
ANTENNA
FM
75
PHONO
LR
PHONO
GND
R
L
COAXIAL
OPTICAL
R
L
PHONO
GND
R
L
LINE
2
COAXIAL
OPTICAL
1
PRE OUT
LINE 1
LINE 2
LRCDLR
R
L L
R
R
L L
R
L
R
L
R
C
C
O O
Bagpanel
DIGITAL IN-stik
Lydudgange (enten optisk digital, koaksial digital eller analog stereo)
Lyddekoder
PHONO stik
Pladespiller
Jordledning
Lyd OUT (PHONO)
Ekstern forstærker
PRE OUT stik
Lyd IN (Analog stereo)
ANALOG IN stik
KLARGØRING > Tilslutning af eksternt udstyr

Tilslutning af eksternt udstyr

Tilslutning af lydenheder

Dette forklarer tilslutning af lydenheder, som fx en cd-afspiller, til produktet. Brug den type kapel, der passer til stikkene på den enhed, som skal tilsluttes, som fx et RCA-kabel, optisk
fiberkabel eller koaksialt kabel, der er kommercielt tilgængelige.
BEMÆRK
(
DIGITAL IN-stikkene på dette produkt er kun kompatible med PCM-signal (2-kanal).
(
PHONO-stikkene på dette produkt er kompatible med MM-patroner. Brug en optransformer eller lignende, når du tilslutter en pladespiller udstyret med en MC-patron (lav udgang).
(
På nogle pladespillere kan tilslutning til GND-terminalen på dette produkt muligvis reducere støj. Men der er også nogen pladespillere, som har mindre støj, hvis de ikke er tilsluttet til GND-stikket.
(
GND-terminalen er ikke en elektrisk jording til sikkerhedsformål.
23
Relaterede links
"Bagpanel"(s.18)
Page 24
SERVICE
AC IN
TV [ARC]
TV [ARC]
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI
(ARC)
Bagpanel
TV [ARC]-port
HDMI-indgang
Tv
KLARGØRING > Tilslutning af eksternt udstyr

Tilslutning via HDMI til et ARC-kompatibelt tv

Brug et kommercielt tilgængeligt HDMI-kabel til at tilslutte et ARC-kompatibelt tv til produktet. Denne tilslutning giver dig mulighed for at afspille lyden på dit tv eller en ekstern enhed, som er tilsluttet via HDMI, til dit tv. Den gør det også muligt at forbinde strømmen på tv'et og dette produkt.
BEMÆRK
(
Tilslut til en HDMI IN-port på tv'et mærket med enten "ARC" eller "eARC/ARC". Disse mærkater betyder, at porten understøtter "kun ARC" eller "både eARC og ARC". Hvis der tilsluttes til en port, som ikke understøtter ARC, kan lyden fra tv'et ikke afspilles via HDMI.
(
Dette produkt understøtter ikke eARC.
(
Til denne tilslutning skal du anvende et HDMI-kabel (19-ben) med et HDMI-logo, som indikerer, at det er ARC-kompatibelt.
(
Du er muligvis nødt til at ændre indstillinger på tv'et. Se brugervejledningen til tv'et.
(
Video kan ikke udsendes fra dette produkt.
(
For at afspille lyden fra et tv, som ikke understøtter ARC, skal du tilslutte et lyd OUT-stik på tv'et til et lyd IND-stik på dette produkt (enten OPTICAL, COAXIAL eller LINE).
Relaterede links
"Udførelse af indstillinger for lytning til tv-lyd"(s.57)
24
Page 25
KLARGØRING > Tilslutning af eksternt udstyr

Tilslutning til din computer (USB DAC-funktion)

Dette produkt er udstyret med en USB DAC-funktion. Hvis du tilslutter USB-porten på dette produkt til en computer, kan du nyde højkvalitetslyden af musikfiler på computeren takket være den analoge konverteringsprocess, som anvendes af DAC-enheden på dette produkt. For at kunne anvende denne funktion skal du først installere de dedikerede drivere (computersoftware), som leveres af Yamaha, på computeren, og derefter tilslutte computeren til dette produkt.
Kompatible operativsystemer
n
Følgende computeroperativsystemer (OS) understøttes. (Fra og med august 2022)
(
Windows 10/11
(
macOS 12/11/10.15/10.14/10.13
Om driverne (computersoftware)
n
Hvis OS'et på computeren er Windows, er det nødvendigt af installere den dedikerede driver "Yamaha Steinberg USB Driver". Hvis din computers OS er macOS, fungerer dets standarddrivere, så der behøver ikke at blive installeret nogen særlig driver.
BEMÆRK
(
Tjenester fungerer muligvis ikke på selv et "kompatibelt OS" pga. computerens konfiguration, miljøet og/eller versionsopdatering af OS'et.
(
Installer driveren på din computer, inden du tilslutter dette produkt til den. Hvis du tilslutter den inden installation af softwaren, fungerer den muligvis ikke ordentligt.
Installation af den dedikerede driver (kun Windows)
n
Inden du tilslutter dette produkt til din computer, skal du installere den dedikerede driver på computeren.
1 Besøg den følgende URL og søg efter "Yamaha Steinberg USB Driver".
Side for softwaredownloads URL: https://download.yamaha.com/
2 Download den seneste driver. 3 Udpak de downloadede filer. 4 Installer driveren på din computer.
For at installere driveren skal du følge den installationsvejledning, som fulgte med driveren, da du downloadede den.
5 Når installationen er gennemført, skal du lukke alle programmer, som kører.
BEMÆRK
Hvis der allerede er en gammel version af driveren på din computer, skal du afinstallere den, og derefter installere den nye driver.
25
Page 26
COAXIAL
USB
NETWORK
12V 0.1A
DIGITAL IN
TRIGGER
OUT
PRE OUT
LR
SUBWOOFER
OUT
SPEAKERS L CH
A
B
USB
Computer
USB-kabel (Type B)
KLARGØRING > Tilslutning af eksternt udstyr
Tilslut din computer
n
Tilslut et USB-kabel (kommercielt tilgængeligt) til dette produkt og din computer. USB-porten på dette produkt er kompatibel med USB Type B-stik.
BEMÆRK
(
Efter du har kontrolleret hvad slags USB-port, din computer anvender, skal du anskaffe det passende USB-kabel (kommercielt tilgængeligt).
(
Brug et USB-kabel på mindre end 3 meter.
Relaterede links
"Afspilning af lyd fra din computer (USB DAC)"(s.74)
26
Page 27
ANALOG IN
LINE 1
OPTICAL COAXIAL
USB
LINE 2
GND
2
NETWORK
12V 0.1A
1
L
DIGITAL IN
TRIGGER
OUT
RCDLR
PRE OUT
LR
SUBWOOFER
OUT
SPEAKERS R CH
A
B
SPEAKERS L CH
A
B
ANTENNA
FM
75
PHONO
LR
+ – – ++ – – +
+
Bagpanel
Højttaler A
(Højre kanal)
Højttaler A
(Venstre kanal)
Højttaler B
(Højre kanal)
Højttaler B
(Venstre kanal)
10 mm
10 mm
KLARGØRING > Tilslutning af højttalere

Tilslutning af højttalere

Tilslutning af højttalere

Brug højttalerkabel (kommercielt tilgængeligt) til at tilslutte højttalere til produktet.
OBS!
(
Model til asien
(
Brug højttalere med en impedans på mindst 6 ohm.
(
Når der tilsluttes 2 sæt højttalere (HØJTTALERE A og HØJTTALERE B), skal du anvende højttalere med en impedans på mindst 12 ohm.
(
Modeller til andre områder
(
Brug højttalere med en impedans på mindst 4 ohm.
(
Når der tilsluttes 2 sæt højttalere (HØJTTALERE A og HØJTTALERE B), skal du anvende højttalere med en impedans på mindst 8 ohm.
1 Fjern ca. 10 mm af isoleringen i enden af højttalerkablet og sno dets kerne stramt.
27
Page 28
Diameter på hul til isætning af højttalerkabel: 6,0 mm
KLARGØRING > Tilslutning af højttalere
2 Drej højttalerstikkets greb til venstre for at løsne det, og før derefter
højttalerkablets kerne ind i hullet i stikket.
3 Drej grebet tilbage til højre for at stramme det.
FORSIGTIG
(
Hvis højttalerstikkets greb løsnes for meget, vil det afmonteres fra produktet. Pas på, hvis et greb skrues af, da et barn muligvis kan sluge det ved et uheld.
(
Rør ikke ved højttalerstikkene, mens dette produkt er tændt. Gøres dette, kan det muligvis resultere i elektrisk stød.
OBS!
(
Når du klargør højttalerkablet, skal det udføres på lang afstand af produktet. Stykker af højttalerkablets kernetråde kan muligvis falde ind i produktet og forårsage en kortslutning, som resulterer i funktionsfejl.
(
Hvis højttaleren kommer i kontakt med en metalreol, kan de muligvis forårsage en kortslutning, hvilket kan resultere i beskadigelse af produktet. Sørg for rigelig plads, når du installerer produktet, så højttalerstikkene ikke rører ved reolen.
(
Lad ikke højttalerkablets kernetråde komme i kontakt med kernetrådene på et andet højttalerkabel eller nogen andre metaldele på produktet. Gøres dette, kan det beskadige produktet og/eller højttalerne.
BEMÆRK
Sørg for at tilslutte til stikkene på korrekt vis: venstre kanal (L), højre kanal (R) og + (rød), - (sort). Hvis der tilsluttes forkert, udsendes der muligvis ingen lyd fra højttalerne. Hvis endvidere polariteten er forkert, lyder lyden muligvis mærkelig.
Tilslutning via bananstik (Modeller til USA, Canada, Kina og Taiwan)
n
Når der anvendes et bananstik, skal du stramme grebet på højttalerterminalen og sætte et bananstik ind i enden af terminalen.
BEMÆRK
I visse salgsområder er tilslutning via bananstik (banana plugs) muligvis ikke til rådighed. I dette tilfælde skal du bruge tilslutningerne via spadestik (Y-shaped lugs).
28
Page 29
Bananstik
Diameter på hul til isætning af bananstik: 4,0 mm
Bredde på stiksiden: 5,8 mm
Spadestik
KLARGØRING > Tilslutning af højttalere
Tilslutning via spadestik
n
1 Drej højttalerstikkets greb til venstre for at løsne det, og før spadestikket ind
mellem ringen og basen.
2 Drej grebet tilbage til højre for at stramme det.
Relaterede links
(
"Foretagelse af bi-wiring-tilslutninger"(s.30)
(
"Tilslutning af en subwoofer"(s.31)
29
Page 30
SPEAKERS L CH
A
B
Bagpanel
Højttaler
KLARGØRING > Tilslutning af højttalere

Foretagelse af bi-wiring-tilslutninger

Bi-wiring muliggør, at udgang til højttalerbasenhederne (lavfrekvens) og diskant/mellemtoneområde (mellem til højfrekvens) kan blive delt og drevet særskilt. Højttalere kompatible med bi-wiring er nødvendige for disse tilslutninger.
1 Fjern den korte bjælke eller bro, som er monteret på stikkene af højttalerne. 2 Tilslut produktet og højttalerne som illustreret.
Illustrationen viser tilslutning af venstre kanal. Tilslut den højre kanal på samme måde. Det er ok at bytte om på tilslutningerne af højttalerstikkene A og B.
BEMÆRK
(
(
Relaterede links
(
(
Når højttalerne er blevet tilsluttet bi-wired, er det nødvendigt, efter produktet er blevet tændt, at ændre højttalerindstillingen til A+B, inden du kører YPAO.
Brug højttalere med en impedans på mindst 4 Ω, og som er kompatible med bi-wiring-tilslutninger.
"Kørsel af YPAO"(s.42) "Valg af udgangshøjttalerne"(s.49)
30
Page 31
Subwoofer (med indbygget forstærker)
ANALOG IN
LINE 1
OPTICAL COAXIAL
USB
LINE 2
GND
2
NETWORK
12V 0.1A
1
L
DIGITAL IN
TRIGGER
OUT
RCDLR
PRE OUT
LR
SUBWOOFER
OUT
SPEAKERS R CH
A
B
SPEAKERS L CH
A
B
ANTENNA
FM
75
PHONO
LR
Bagpanel
KLARGØRING > Tilslutning af højttalere

Tilslutning af en subwoofer

For at kunne anvende en subwoofer skal du tilslutte den til produktet med et monostikkabel (RCA) (kommercielt tilgængeligt).
31
Page 32
USB
2
NETWORK
12V 0.1A
L
DIGITAL IN
TRIGGER
OUT
PRE OUT
LR
SUBWOOFER
OUT
SPEAKERS L CH
A
B
TRIGGER
OUT
12V
0.1A
Bagpanel
TRIGGER OUT-stik
Systemtilslutningsstik
Systemtilslutningskompatibel
Yamaha-subwoofer osv.
KLARGØRING > Tilslutning af højttalere

Trigger-tilslutning

Tilslutning af en Yamaha-enhed, som er kompatibel med trigger­tilslutning
Trigger-funktionen muliggør kontrol af eksterne enheder, som er forbundet med betjeningen af dette produkt (strøm TIL/FRA). Hvis du har en Yamaha-subwoofer, der understøtter systemforbindelser, eller en enhed med et Trigger IND-stik, kan du bruge triggerfunktionen ved at tilslutte den til et TRIGGER OUT-stik på dette produkt via et monomini-stikkabel.
Når dette produkt tændes, udsender det et signal (12 V, 0,1 A) fra TRIGGER OUT-stikkene, som forbinder dem.
BEMÆRK
På nogle Yamaha-subwoofere kaldes trigger-tilslutningen muligvis "Systemtilslutning".
32
Page 33
ANALOG IN
LINE 1
OPTICAL COAXIAL
USB
LINE 2
2
NETWORK
1
L
DIGITAL IN
TRIGGER
RCDLR
PRE OUT
LR
SUBWOOFER
OUT
SPEAKERS R CH
A
SPEAKERS L CH
A
ANTENNA
FM
75
Bagpanel
FM-antenne
KLARGØRING > Tilslutning af radioantenner

Tilslutning af radioantenner

Tilslutning af en FM-antenne

Tilslut den inkluderede FM-antenne til produktet. Efter tilslutning af FM-antennen, skal den fastgøres til en væg.
33
Page 34
ANTENNA
SPEAKERS R CH
ANALOG IN
LINE 1
OPTICAL COAXIAL
USB
LINE 2
2
A
NETWORK
DAB/FM
75
SPEAKERS L CH
A
1
L
DIGITAL IN
TRIGGER
RCDLR
PRE OUT
LR
SUBWOOFER
OUT
Bagpanel
DAB/FM antenne
KLARGØRING > Tilslutning af radioantenner

Tilslutning af en DAB/FM-antenne

Model til
Storbritannien, Europa, Rusland og Australien
Tilslut den inkluderede DAB/FM-antenne til produktet. Fastgør antenneenderne til en væg.
BEMÆRK
(
Antennen skal være strakt ud vandret.
(
Hvis du ikke kan få god modtagelse på radioen, indstil højden, retningen eller placeringen af DAB/FM antennen.
34
Page 35
KLARGØRING > Klargøring af en netværkstilslutning

Klargøring af en netværkstilslutning

For at at lave en netværkstilslutning

Dette produkt understøtter både kablede og trådløse tilslutninger. Vælg tilslutningsmetoden i overensstemmelse med dit netværksmiljø. Tilslutning til et netværk gør det muligt for dig at afspille internetradiostationer og musikfiler gemt på
medieservere som fx computere eller en netværkstilknyttet lagerenhed (NAS).
OBS!
(
Når du tilslutter produktet til internettet, skal du sørge for at tilslutte via en router for at sikre sikkerheden. Opsæt en passende adgangskode for den router, som det går gennem. Tilslut ikke direkte til kommunikationslinjer (herunder offentlige LAN'er) for telekommunikationsselskaber (mobilkommunikationsfirmaer, fastlinjeudbydere, internetudbydere osv.)
Relaterede links
(
"Tilslutning af et netværkskabel (kabelforbindelse)"(s.36)
(
"Klargøring af trådløs-antennen (trådløs tilslutning)"(s.37)
35
Page 36
ANALOG IN
LINE 1
OPTICAL COAXIAL
USB
SERVICE
2
NETWORK
TV [ARC]
1
DIGITAL IN
SUBWOOFER
OUT
SPEAKERS L CH
FM
75
LAN
WAN
Netværkstilknyttet lagerenhed (NAS)
Internet
Router
Computer
Netværkskabel
Bagpanel
KLARGØRING > Klargøring af en netværkstilslutning

Tilslutning af et netværkskabel (kabelforbindelse)

Brug et STP-netværkskabel (CAT-5 eller højere lige kabel) (kommercielt tilgængeligt) til at tilslutte produktet til routeren.
Hvis routeren er kompatibel med DHCP-servere, behøver der ikke at udføres netværksindstillinger for dette produkt.
BEMÆRK
Hvis routeren ikke er kompatibel med DHCP-servere, eller hvis du ønsker at konfigurere netværksparametrene manuelt, skal du konfigurere netværksindstillingerne.
Relaterede links
"Konfigurering af et netværk"(s.95)
36
Page 37
SERVICE
AC IN
NETWORK
TV [ARC]
KLARGØRING > Klargøring af en netværkstilslutning

Klargøring af trådløs-antennen (trådløs tilslutning)

For at bruge en trådløse eller Bluetooth-tilslutning skal du vippe den trådløse antenne ud.
OBS!
(
Anvend ikke stor kraft på trådløs-antennen. Gøres dette, kan det beskadige den.
Relaterede links
(
"Registrering med MusicCast-netværket"(s.41)
(
"Valg af den trådløse metode for tilslutning til netværket"(s.131)
37
Page 38
SERVICE
AC IN
NETWORK
TV [ARC]
Bagpanel
Tilslutning til en stikkontakt
KLARGØRING > Tænding af produktet

Tænding af produktet

Tilslutning af strømledningen

Efter alle tilslutninger er udført, skal du tilslutte den inkluderede strømledning.
BEMÆRK
Sørg for at frakoble dette produkt fra stikkontakten, når det ikke skal anvendes i længere tid. Dette produkt forbruger en lille smule elektrisk strøm, selv når det står på standby.
38
Page 39
PHONES
SPEAKERS
METER INPUT
BASS
-50 -40
0.01POWER
OFF
PEAK
VU
DIMMER
Strømindikator
Strømkontakt
*
VOLUME
FLAT
-30dB
PURE DIRECT
PR
ESET
RETURN
CONNECT
PUSH
-
ENTER
SELECT
-10 -0 +6
W/8
RETURN
CONNECT
Frontpanel
KLARGØRING > Tænding af produktet

Tænding for strømmen

Tænd for produktet.
1 Sæt z (Strøm)-kontakten på frontpanelet i op-positionen.
Strømmen tænder, og strømindikatoren lyser.
2 Hvis den følgende meddelelse vises på frontdisplayet, skal du trykke på RETURN
på frontpanelet.
Når du tilslutter dette produkt til en router med et netværkskabel (kablet tilslutning), springes den betjening over.
Det kan muligvis tage ca. 30 sekunder, før meddelelsen vises. Delen mærket med "*" varierer afhængigt af enheden.
39
Page 40
KLARGØRING > Tænding af produktet
"Trådløs WAC"-visning
(
WAC (Trådløs tilbehørskonfiguration)-funktionen er til anvendelse af trådløs-indstillingerne for en iOS-enhed til en anden enhed og trådløs tilslutning til netværket. Trinene for tilslutning til et netværk vha. MusicCast Controller er forklaret i kapitlet "KLARGØRING". Der forklares derfor her, hvordan du annullerer WAC.
(
WAC-meddelelsen vises den første gang, du anvender produktet, og efter det er initialiseret.
BEMÆRK
(
Det tager adskillige sekunder fra strømmen er tændt, indtil lyden afspilles.
(
Efter strømmen er slukket, skal du ikke prøve at tænde den igen i mindst 10 sekunder. Gøres dette, kan det muligvis frembringe noget støj.
Relaterede links
"Udførelse af en trådløs tilslutning med din iPhone (WAC)"(s.133)
Betjening af strømmen med fjernbetjeningen
n
Når z (Strøm)-kontakten på frontpanelet er oppe, skifter ethvert tryk på zAMP-tasten på fjernbetjeningen strømmen på dette produkt mellem tændt og standby.
BEMÆRK
Når strømmen på dette produkt er i standby, skal du, for at tænde for strømmen uden brug af fjernbetjeningen, vippe z (Strøm)­kontakten ned et øjeblik og derefter op igen.
40
Page 41
VOLUME
FLAT
-30dB
PURE DIRECT
PR
ESET
RETURN
CONNECT
PUSH
-
ENTER
SELECT
-10 -0 +6
W/8
RETURN
CONNECT
Frontpanel
KLARGØRING > Konfigurering af MusicCast-indstillinger (tilslutning til et netværk)

Konfigurering af MusicCast-indstillinger (tilslutning til et netværk)

Registrering med MusicCast-netværket

Registrer produktet til MusicCast-netværket. Du kan samtidigt konfigurere netværkstilslutningsindstillinger for produktet. Den dedikerede app "MusicCast Controller" til mobilenheder er nødvendig for at udføre indstillinger. Find "MusicCast Controller" (gratis) i App Store eller Google Play og installer den.
1 Start "MusicCast Controller" på din(e) mobilenhed(er) og tap på "Setup". 2 Følg instruktionerne givet af "MusicCast Controller".
BEMÆRK
(
For at kunne tilslutte til netværket trådløst, skal du sikre dig, at du har SSID'et og sikkerhedsnøglen til den trådløse LAN-router (adgangspunkt), som du ønsker at anvende.
(
For at konfigurere en anden eller efterfølgende MusicCast-kompatible enheder skal du tappe på "Indstillinger" > "Tilføj ny enhed" i "MusicCast Controller".
Relaterede links
"Konfigurering af et netværk"(s.95)
41
Page 42
VOLUME HIGH CUT
CRO
SSOVER/
MIN MAXMIN
MAX
9
KLARGØRING > Automatisk justering af højttalerindstillinger (YPAO)

Automatisk justering af højttalerindstillinger (YPAO)

Kørsel af YPAO

For at køre YPAO skal den inkluderede YPAO-mikrofon anvendes. YPAO er en funktion, som justerer akustiske egenskaber som fx lydbalance ved at detektere
højttalertilslutninger og afstanden mellem din lytteposition og højttalerne. Denne funktion kan anvendes enten til højttalere direkte tilsluttet til højttalerstikkene på dette produkt, eller til højttalere drevet vha. en ekstern forstærker, som er tilsluttet til PRE OUT-stikkene.
BEMÆRK
(
YPAO laver høje lyde, mens den kører. Lydstyrken kan ikke justeres.
(
For at sikre korrekt YPAO-justering skal du være opmærksom på følgende, mens den kører.
(
Lav ikke nogen høje lyde.
(
Gå ikke ind mellem højttalerne og YPAO-mikrofonen.
(
Tilslut ikke hovedtelefoner.
(
Hvis du ændrer højttalerens konfiguration, som fx omplacerer en højttaler eller tilføjer/fjerner en subwoofer, skal du sørge for at køre YPAO igen.
1 Kontroller følgende på frontpanelet, inden du kører YPAO.
(
BASS og TREBLE er i deres midterpositioner.
(
BALANCE er i dens midterposition.
(
LOUDNESS er i dens midterposition (FLAT).
(
PURE DIRECT er slået FRA.
2 Vælg højttalerne (A, B, A+B eller Off) ved at trykke gentagne gange på SP A/B-
tasten.
(
For SPEAKERS L/R CH-stik skal du vælge "A" eller "B".
(
For bi-wiring-tilslutning skal du vælge "A+B".
(
For PRE OUT-stik skal du vælge "Off".
BEMÆRK
Denne betjening kan også udføres med SPEAKERS på frontpanelet.
3 Hvis der vil blive anvendt en subwoofer, skal du tænde for den og justere
lydstyrken til dens midtpunkt.
Hvis krydsfrekvensen kan justeres, skal du indstille den til maksimum. Hvis der ikke vil blive anvendt en subwoofer, skal du gå til det næste trin.
BEMÆRK
Den egentlige subwooferlydstyrke og krydsfrekvensen indstilles af YPAO-funktionen på dette produkt. Men under Pure Direct-afspilning følger de subwooferens indstilling. Når der anvendes Pure Direct, skal du justere subwooferens lydstyrke og krydsfrekvensen til din favoritværdi, og derefter køre YPAO.
42
Page 43
YPAO MIC
1 2
9
YPAO-mikrofon
Ørehøjde
YPAO MIC stik
Frontpanel
Lytteposition
KLARGØRING > Automatisk justering af højttalerindstillinger (YPAO)
4 Placer den inkluderede YPAO-mikrofon i lyttepositionen (ørehøjde).
Fastgør YPAO-mikrofonen på pladsen, så den ikke flytter sig. Hvis der anvendes et trebenet kamerastativ til mikrofonen, kan dets skruer anvendes til at fastgøre mikrofonen.
5 Tilslut YPAO-mikrofonen til YPAO MIC-stikket på frontpanelet.
Den følgende meddelelse vises på frontdisplayet.
OBS!
(
Pas på ikke at falde over YPAO-mikrofonkablet. Gør du det, kan det beskadige YPAO-mikrofonen.
43
Page 44
VOLUME
/
MUTE
AMP
PHONO LINE 1 LINE 2
TV CD
USB DAC
OPT 1 OPT 2 COAX
TUNER
BLUETOOTH
NET
DISPLAY
SETUP
NOW PLAYING RETURN
OPTION
MEMORY PRESET
1 2
ENTER
3
SLEEP SP A/B
SETUP
NOW PLAYING RETURN
OPTION
ENTER
SETUP
NOW PLAYING
RETURN
OPTION
ENTER
KLARGØRING > Automatisk justering af højttalerindstillinger (YPAO)
6 Tryk på ENTER-tasten for at starte YPAO med at lave de automatiske justeringer af
højttalerindstillingerne.
Justeringer starter automatisk efter 10 sekunder. Det tager ca. et minut.
BEMÆRK
For at afbryde betjeningen inden start af YPAO-funktionen, skal du frakoble YPAO-mikrofonen. Efter YPAO er startet skal du trykke på RETURN-tasten.
7 Kontroller resultaterne på frontdisplayet.
Efter alle justeringer er gennemført, vises resultaterne på frontdisplayet. Følg instruktionerne og tryk på ENTER-tasten for at gennemføre justeringerne.
8 Frakobl YPAO-mikrofonen fra YPAO MIC-stikket.
Dette afslutter de automatiske justeringer af højttalerindstillinger via YPAO.
OBS!
(
YPAO-mikrofonen er følsom over for varme, så du skal undgå varme steder (som fx oven på en ekstern enhed), eller steder hvor der er direkte sollys, når den opbevares.
BEMÆRK
(
Automatisk kørsel af YPAO aktiverer YPAO-lydstyrkefunktionen, som er forbundet med lydstyrken og automatisk justerer bas/ diskant-balancen. Dette gør det muligt at nyde en naturlig balance i lydkvalitet, selv ved lave lydstyrker.
(
Kør YPAO-processen for hvert enkelt sæt højttalere, som skal anvendes. Højttalerindstillinger gemmes individuelt for hver af de anvendte højttalere (A, B, A+B og Off).
(
Fejlmeddelelser kan muligvis blive vist under automatisk justering, og/eller advarselsmeddelelser vises muligvis i resultaterne.
(
Du kan anvende den dedikerede app "MusicCast Controller" til at kontrollere resultaterne af YPAO-målingerne og ændre højttalerindstillingerne.
Relaterede links
(
"Frontpanel"(s.12)
(
"Fejl- og advarselsmeddelelser"(s.45)
(
"Brug appen til at kontrollere YPAO-målinger og ændre indstillinger"(s.47)
(
"Konfigurering af YPAO"(s.101)
44
Page 45
KLARGØRING > Automatisk justering af højttalerindstillinger (YPAO)

Fejl- og advarselsmeddelelser

Når der vises fejl- eller advarselsmeddelelser, skal du afhjælpe årsagen baseret på følgende tabel og måle igen.
[Søgetag]#Q01 YPAO-fejl og -advarsel
Fejlmeddelelser
n
Fejlmeddelelser Afhjælpning
E-1:Noisy
E-2:No Signal
E-3:No MIC E-4:User Cancel E-5:Headphone pluged
E-10:Internal Err.
E-20:No Speakers
E-21:Control Knob
E-22:Pure Direct
Mål igen efter rummet er blevet stille. Sæt YPAO-mikrofonen ordentligt ind i YPAO MIC-stikket og mål igen. Hvis denne
fejl forekommer ofte, skal du kontakte den butik, hvor du anskaffede dette produkt, eller det autoriserede Yamaha-servicecenter.
Sæt YPAO-mikrofonen ordentligt ind i YPAO MIC-stikket og mål igen.
Afhængigt af dit formål skal du måle igen eller lukke YPAO.
Frakobl hovedtelefonerne og mål derefter igen. Efter færdiggørelse af YPAO skal du slukke for dette produkt og tænde for det
igen. Hvis denne fejl forekommer ofte, skal du kontakte den butik, hvor du anskaffede dette produkt, eller det autoriserede Yamaha-servicecenter.
Vælg de højttalere som skal anvendes (A, B, A+B eller Off) og mål derefter igen. Hvis den samme fejlmeddelelse vises igen, skal du afslutte YPAO, slukke for dette produkt, og kontrollere højttaleren og/eller PRE OUT-stiktilslutningerne. Hvis du anvender en ekstern forstærker, skal du kontrollere dens tilslutninger og strøm.
Sørg for, at kontrolknapperne på frontpanelet, BASS, TREBLE, BALANCE og LOUDNESS er i midter- eller FLAT-positionerne, og mål derefter igen.
Slå PURE DIRECT på frontpanelet FRA (indikator lyser ikke) og mål derefter igen.
BEMÆRK
(
For at afslutte YPAO, så du kan afhjælpe årsagen, skal du trykke på ENTER-tasten og derefter bruge piletasterne (q/w) til at vælge "Cancel" og trykke på ENTER-tasten.
(
For at måle igen skal du trykke på ENTER-tasten og derefter bruge piletasterne (q/w) til at vælge "Retry" og trykke på ENTER­tasten.
Advarselsmeddelelser
n
Selv når der vises en advarselsmeddelelse, kan måleresultaterne alligevel gemmes. Men for at få de bedste højttalerindstillinger, anbefaler vi at afhjælpe årsagen og køre målingerne igen.
Advarselsmeddelelser Afhjælpning
Kontrollér kabeltilslutningerne (+ & -) for de korresponderende højttalere.
Hvis de er tilsluttet forkert:
Gentilslut højttalerkablerne.
W-1:Out of Phase
Hvis de er tilsluttet korrekt:
Denne meddelelse vises muligvis, selv når alt er tilsluttet korrekt, afhængigt af typen af højttalere og installationsmiljøet. Gem indstillingerne og brug systemet som det er.
(Denne meddelelse beder dig om at kontrollere systemet, og den påvirker ikke afspilning af dette produkt, hvis det bruges som det er.)
45
Page 46
KLARGØRING > Automatisk justering af højttalerindstillinger (YPAO)
Advarselsmeddelelser Afhjælpning
W-2:Over Distance
W-3:Level Error
Kontroller afstanden mellem lyttepositionen og de korresponderende højttalere.
Ret tilslutningerne eller placeringen for de korresponderende højttalere. Brug de samme eller lignende højttalere med lignende ydelse, om muligt.
Hvis der er et problem med en subwoofer, skal du kontrollere, at dens lydstyrke er passende.
BEMÆRK
Sluk for dette produkt, inden du gentilslutter eller flytter højttalere.
46
Page 47
KLARGØRING > Automatisk justering af højttalerindstillinger (YPAO)

Brug appen til at kontrollere YPAO-målinger og ændre indstillinger

Du kan anvende den dedikerede app "MusicCast Controller" til at kontrollere resultaterne af YPAO­målingerne og ændre indstillingerne. Brug en mobilenhed med "MusicCast Controller" installeret på den til at udføre disse trin. Skærmene vist i de følgende trin er eksempler, når "Living Room" er indstillet til navnet på det rum, hvori dette produkt er installeret.
1 Start "MusicCast Controller" på din/dine mobilenhed(er), vælg det rum, hvori
dette produkt er installeret, og tap derefter på indstillinger-ikonet.
2 Tap på det rum, hvori dette produkt er installeret, fra "Rumindstillinger" på
Indstillinger-skærmen.
3 Tap på "Speaker Setup" under "YPAO" på rum-skærmen (dette produkt). 4 Bekræft YPAO-måleresultaterne på højttalerindstillinger-skærmen.
Du kan også ændre indstillingerne fra højttalerindstillinger-skærmen.
Element
Speakers
Status
Indstillingsværdi eller
visning
A/B/A+B
Ingen måling Vist, hvis YPAO ikke er blevet kørt. Måler… Vist, mens YPAO foretager målinger.
Ikke tilgængeligt
Højttaler, som anvendes, vises. Hvis hverken A eller B er valgt, er feltet tomt.
Vist, hvis YPAO-målinger ikke er afspejlet i højttalerindstillinger.
Beskrivelse
47
Page 48
KLARGØRING > Automatisk justering af højttalerindstillinger (YPAO)
Status
YPAO
Subwoofer
Speakers
Delefilter
Afstand
Niveau
Equalizer
YPAO Volume
Element
V H SW V H SW
Indstillingsværdi eller
visning
Tilgængeligt
Tændt/Slukket
Brug/brug ikke
Fuldt område/Basafskæring
40 Hz til 200 Hz
0,30 m til 24,00 m (0,05 m trin)
-10,0 dB til +10,0 dB (0,5 dB trin)
Tændt/Slukket
Tændt/Slukket
Beskrivelse
Vist, hvis YPAO-målinger er afspejlet i højttalerindstillinger.
Vælger, om YPAO-målinger skal afspejles i højttalerindstillinger.
Indstiller, om subwoofer skal bruges/ikke bruges.
Indstiller frekvensbåndbreddeudgangen til venstre/højre højttalere. Hvis du vælger lav frekvensafskæring, anvendes den konfigurerede krydsfrekvens.
Hvis der ikke vil blive anvendt en subwoofer, kan indstillingen ikke udføres.
Indstiller krydsfrekvenserne for højttaler og subwoofer.
Hvis der ikke vil blive anvendt en subwoofer, kan indstillingen ikke udføres.
Indstiller afstanden fra lyttepositionen til hver højttaler enkeltvist, så lyden fra hver af dem når dig på samme tid.
Indstiller højttalere enkeltvist, så lydstyrken fra hver af dem lyder ens på lyttepositionen.
Indstiller, om der skal anvendes/ikke anvendes en equalizer baseret på YPAO-målinger.
Når "YPAO Volume" er indstillet til "Tændt", justeres balancen mellem bas- og diskantområderne automatisk sammen med lydstyrken, hvilket gør det muligt for dig, at nyde en naturlig lydkvalitetsbalance, selv ved lave lydstyrker.
BEMÆRK
Hvis du ønsker at anvende en subwoofer, skal du installere den, inden YPAO-målingerne køres, for at sikre en jævn tilslutning mellem bassen og mellemtoneområdet. Hvis du føler, at lydstyrken af bassen er for høj eller lav, skal du justere den ønskede lydstyrke med "SW" under "Niveau"-elementet.
Relaterede links
"Registrering med MusicCast-netværket"(s.41)
48
Page 49
VOLUME
/
MUTE
AMP
PHONO LINE 1 LINE 2
TV CD
USB DAC
OPT 1 OPT 2 COAX
TUNER
BLUETOOTH
NET
DISPLAY
SETUP
NOW PLAYING RETURN
OPTION
MEMORY PRESET
1 2
ENTER
3
SLEEP SP A/B
AMP
PHONO LINE 1 LINE 2
TV CD
USB DAC
OPT 1 OPT 2 COAX
SLEEP SP A/B
AM
P
PHONO
LINE
INE 2TV
CD
USB DA
C
OPT
PT 2
COAX
SLEEP
SP A/B
AFSPILNING > Grundlæggende betjeninger

AFSPILNING

Grundlæggende betjeninger

Valg af udgangshøjttalerne

Tryk på SP A/B-tasten for at vælge udgangsdestinationshøjttaleren.
Hver gang der trykkes på den, skifter den mellem højttalerne i rækkefølgen A, B, A+B, Off. Du kan kontrollere hvilke højttalere, som er valgt, på frontdisplayet.
(
A: Udsender fra højttalere tilsluttet til A-stikkene.
(
B: Udsender fra højttalere tilsluttet til B-stikkene.
(
A+B: Udsender fra både A- og B-stikkene. Brug denne indstilling ved tilslutning med bi-wiring.
(
Off: Der udsendes ikke fra højttalere tilsluttet til A- eller b-stikkene.
BEMÆRK
(
Denne betjening kan også udføres med SPEAKERS på frontpanelet.
(
Uanset højttalervalget sendes der altid lyd ud gennem PRE OUT-stikkene.
(
Hvis højttalerne er tilsluttet bi-wired, skal du vælge A+B.
(
Når hovedtelefonerne er tilsluttet, udsendes der ingen lyd fra højttalerne eller PRE OUT-stikkene.
49
Page 50
VOLUME
/
MUTE
AMP
PHONO LINE 1 LINE 2
TV CD
USB DAC
OPT 1 OPT 2 COAX
TUNER
BLUETOOTH
NET
DISPLAY
SETUP
NOW PLAYING RETURN
OPTION
MEMORY PRESET
1 2
ENTER
3
SLEEP SP A/B
PHONO LINE 1 LINE 2
TV CD
USB DAC
OPT 1 OPT 2 COAX
TUNER
BLUETOOTH
NET
DISPLAY MEMORY PRESET
DISPLA
Y M
EMORY
PRESET
Taster til valg af indgangskilde
AFSPILNING > Grundlæggende betjeninger

Valg af en indgangskilde

For at afspille musik skal du vælge den ønskede indgangskilde.
1 Tænd for en ekstern enhed. 2 Tryk på en tast til valg af indgangskilde for at vælge en indgangskilde.
Vælger indgangskilden fra følgende.
(
PHONO-tast: lyd fra pladespiller indsendt via PHONO-stikkene.
(
LINE 1/2 tast: lyd indsendt via LINE 1/2-stikkene.
(
TV-tast: ARC-kompatibel tv-lydindgang via TV [ARC]-porten.
(
CD-tast: lyd indsendt via CD-stikkene.
(
USB DAC-tast: computerlyd indsendt via USB-porten.
(
OPT 1/2 tast: lyd indsendt via OPTICAL 1/2-stikkene.
(
COAX-tast: lyd indsendt via COAXIAL-stikkene.
(
TUNER-tast: lyd fra en radiostation.
(
BLUETOOTH-tast: lyd fra en enhed, som fx en smartphone, tilsluttet via Bluetooth.
(
NET-tast: lyd indsendt via NETWORK-stikket eller trådløst.
3 Betjen en ekstern enhed for at starte afspilning, eller vælg en radiostation med
dette produkt.
BEMÆRK
(
Du kan også dreje på INPUT på frontpanelet for at vælge indgangskilden.
(
For oplysninger om betjening af din eksterne enhed skal du se dens betjeningsvejledning.
50
Page 51
VOLUME
/
MUTE
AMP
PHONO LINE 1 LINE 2
TV CD
USB DAC
OPT 1 OPT 2 COAX
TUNER
BLUETOOTH
NET
DISPLAY
SETUP
NOW PLAYING RETURN
OPTION
MEMORY PRESET
1 2
ENTER
3
SLEEP SP A/B
VOLUME
/
MUTE
/
/
VOLUME +/− MUTE
AFSPILNING > Grundlæggende betjeninger

Justering af lydstyrken

Tryk på VOLUME +/−-tasterne for at justere lydstyrken.
BEMÆRK
(
Du kan også dreje på VOLUME på frontpanelet for at justere den.
(
Tryk på MUTE-tasten slår lyden fra. Trykker du på den igen, vender lyden tilbage til dens forrige niveau.
(
Du kan justere lyden som ønsket med BASS, TREBLE, BALANCE og LOUDNESS på frontpanelet.
Relaterede links
(
"Justering af bas og diskant (BASS/TREBLE)"(s.54)
(
"Justering af venstre/højre lydstyrkebalance (BALANCE)"(s.55)
(
"Gør det nemmere at høre bas og diskant, selv ved lave lydstyrker (LOUDNESS)"(s.56)
51
Page 52
AFSPILNING > Grundlæggende betjeninger

Skift af frontdisplayet

Oplysningerne vis på frontdisplayet kan ændret afhængigt af den aktuelle indgangskilde. Tryk gentagne gange på DISPLAY-tasten på fjernbetjeningen for at vælge det ønskede visningselement.
De valgte oplysninger vises efter 3 sekunder.
Følgende visningselementer er tilgængelige.
Aktuel inputkilde Vist element
Frequency (Modeller til Storbritannien, Europa og Rusland) Data fra Radio Data System er også
TUNER (FM)
TUNER (DAB)
Server AirPlay Net Radio Bluetooth
tilgængelige, når dette produkt er stillet ind på en Radio Data System-radiostation. For detaljer, se følgende:
(
"Viser oplysninger om Radio Data System"(s.63) (Modeller til Storbritannien, Europa, Rusland og Australien) For detaljer, se følgende:
(
"Visning af DAB information"(s.64)
Track, Artist, Album, Time
Track, Album, Time, Station
Track, Artist, Album
52
Page 53
AFSPILNING > Justering af lyden til din præference

Justering af lyden til din præference

Nyd Pure Direct-afspilning (PURE DIRECT)

Pure Direct stopper forskellige processer og kredsløb med undtagelse af de grundlæggende til brug for afspilning, hvorved du kan nyde lyd i højere kvalitet med reduceret støj.
Tryk på PURE DIRECT for at slå den TIL, og indikatoren lyser.
BEMÆRK
(
Når der anvendes Pure Direct, er følgende funktioner deaktiveret.
(
De forskellige justeringsfunktioner: BASS, TREBLE, BALANCE og LOUDNESS
(
Indstillinger lavet via YPAO
(
Betjening af Option-menuen og Setup-menuen
(
Indikationer på frontdisplayet (når der ikke udføres nogen betjeninger)
(
Når der anvendes Pure Direct, er overførsler til MusicCast Network ikke til rådighed, med undtagelse af netværksindhold og Bluetooth-enheder.
Relaterede links
"Brug appen til at kontrollere YPAO-målinger og ændre indstillinger"(s.47)
53
Page 54
BASS TREBLE
AFSPILNING > Justering af lyden til din præference

Justering af bas og diskant (BASS/TREBLE)

Du kan justere niveauet for højfrekvensområde (diskant) og lavfrekvensområde (bas) individuelt.
Justering af bassen
n
Når du føler at bassen er for svag, skal du dreje BASS mod højre for at forøge den. Når du føler, at bassen er for kraftig, skal du dreje BASS mod venstre for at reducere den.
Den har flade egenskaber, når den er indstillet til midten. Indstillingsområde: -10 dB til 0 til +10 dB (20 Hz)
Justering af diskanten
n
Når du føler, at diskanten er for svag, skal du dreje TREBLE mod højre for at forøge den. Når du føler, at bassen er for kraftig, skal du dreje TREBLE mod venstre for at reducere den.
Den har flade egenskaber, når den er indstillet til midten. Indstillingsområde: -10 dB til 0 til +10 dB (20 kHz)
BEMÆRK
Når Pure Direct anvendes, er indstillingerne deaktiveret (venstre og højre kanaler er fastsat på 0 dB).
54
Page 55
BALANCE
L R
AFSPILNING > Justering af lyden til din præference

Justering af venstre/højre lydstyrkebalance (BALANCE)

Enhver ubalance i lydstyrken pga. placering af højttalerne og/eller forhold i rummet kan blive korrigeret ved at justere balancen af lydstyrken mellem venstre og højre højttalere.
Drej BALANCE til venstre eller højre for at justere den venstre kanal (L) eller den højre kanal (R). Når den drejes helt til venstre eller højre, slår den lyden fra på den modsatte kanal.
BEMÆRK
Når Pure Direct anvendes, er indstillingen deaktiveret (venstre og højre kanaler er fastsat på 0 dB).
55
Page 56
LOUDNESS
FLAT
-30dB
LOUDNESS
FLAT
-30dB
AFSPILNING > Justering af lyden til din præference

Gør det nemmere at høre bas og diskant, selv ved lave lydstyrker (LOUDNESS)

Den sænker lydstyrken af mellemtoneområdet og giver lytteren mulighed for at nyde naturlig lyd, selv ved lave lydstyrker, ved at kompensere for den menneskelige auditive karakteristik, som gør det svært at høre bas og diskant ved lave lydstyrker.
FORSIGTIG
(
Hvis du aktiverer Pure Direct efter justering af LOUDNESS, omgår indgangssignalet loudness-justeringsfunktionen, og lydstyrken forøges pludseligt. For at beskytte dine ører og højttalerne mod skader skal du altid kontrollere tilstanden af LOUDNESS, inden du aktiverer Pure Direct, og hvis den er indstillet til nogen anden position end FLAT, skal lydstyrken sænkes.
1 Placer LOUDNESS i FLAT-positionen. 2 Drej VOLUME op til det maksimale niveau, som du normalt lytter til musik ved. 3 Drej LOUDNESS mod uret til en moderat lydstyrke.
BEMÆRK
(
Hvis YPAO-lydstyrkefunktionen er aktiveret, kan loudness-justering ikke anvendes.
(
Når der anvendes Pure Direct, er indstillingerne deaktiveret (svarende til FLAT-positionen).
(
Efter indstillingerne er udført, skal du justere den igen, hvis loudness-effekten er for kraftig (eller svag), når der afspilles ved din ønskede lydstyrke.
56
Page 57
AFSPILNING > Lytning til tv-lyd

Lytning til tv-lyd

Udførelse af indstillinger for lytning til tv-lyd

For at lytte til lyden fra et ARC-kompatibelt tv tilsluttet via HDMI-kabel skal du aktivere HDMI­kontrolfunktionen og konfigurere forbindelsen mellem tv'et og dette produkt.
1 Tryk på SETUP-tasten.
Setup-menuen åbnes på frontdisplayet.
2 Vælg "TV" med piletasterne (q/w) og tryk derefter på ENTER-tasten.
"HDMI Control" vises.
3 Tryk på ENTER-tasten. 4 Vælg "On" med piletasterne (e/r) og tryk derefter på ENTER-tasten. 5 Tryk på SETUP-tasten. 6 Aktiver tv'ets HDMI-kontrolfunktion.
Se brugervejledningen for tv'et og udfør indstillingerne.
7 Frakobl tv'ets strømstik fra stikkontakten, tilslut det derefter igen og tænd for
tv'et.
HDMI-tilslutning mellem tv'et og dette produkt er konfigureret, og forbindelsen er indstillet.
BEMÆRK
Hvis HDMI-kontrolfunktionen på dette produkt sættes fra FRA til TIL, skal forbindelsen konfigureres igen.
Relaterede links
(
"Tilslutning via HDMI til et ARC-kompatibelt tv"(s.24)
(
"Lytning til lyden fra et HDMI-tilsluttet tv (ARC)"(s.58)
(
"Konfigurering af dit tv"(s.102)
57
Page 58
AFSPILNING > Lytning til tv-lyd

Lytning til lyden fra et HDMI-tilsluttet tv (ARC)

Du kan afspille lyden fra dit tv, eller en af de eksterne enheder tilsluttet via HDMI til tv'et, på dette produkt ved at tilslutte det til et ARC-kompatibelt tv via HDMI-kabel og konfigurere forbindelsen.
Skift indgangen for dette produkt til "TV" og derefter skiftes lydudgangen på tv'et til dette produkt.
Tv-indstillinger
n
Den eneste lyd, som kan afspilles på dette produkt via TV [ARC]-porten, er PCM 2-kanal. Kontroller først indstillingerne på dit tv og indstil lydformatet for ARC-udgang til PCM 2-kanalen. Hvis tv'et ikke er indstillet til PCM 2-kanalen, afspilles lyden muligvis slet ikke, eller den afspilles som høj støj. Se brugervejledningen til tv'et for flere detaljer.
BEMÆRK
(
For at kunne anvende ARC er det nødvendigt at slå HDMI-kontrolfunktionen TIL.
(
Du kan også kontrollere lydfunktioner som fx lydstyrke og mute med tv'ets fjernbetjening.
Relaterede links
(
"Tilslutning via HDMI til et ARC-kompatibelt tv"(s.24)
(
"Udførelse af indstillinger for lytning til tv-lyd"(s.57)
(
"Konfigurering af dit tv"(s.102)
58
Page 59
AFSPILNING > Lytning til radioen

Lytning til radioen

Forberedelse til lytning til radioen

Indstilling af frekvensintervallerne
Model til
Asien og Taiwan
Indstil intervallerne for radioindstillingsfrekvens på dette produkt afhængigt af dit land eller din region. Fra fabrikken er frekvensintervalindstillingen angivet til 50 kHz for FM. Afhængigt af dit land eller din region
skal du indstille frekvensintervallerne til 100 kHz for FM.
1 Skub z (Strøm)-kontakten på frontpanelet ned for at slukke for strømmen. 2 Mens du trykker på RETURN på frontpanelet, skal du løfte z (Strøm)-kontakten
op.
3 Drej på SELECT på frontpanelet for at vælge "Frequency Step" og tryk på SELECT. 4 Drej på SELECT for at vælge "FM 100kHz" og tryk på SELECT. 5 Skub z (Strøm)-kontakten ned for at slå den FRA. 6 Løft z (Strøm)-kontakten igen for at slå den TIL igen.
Dette afslutter indstillingerne.
BEMÆRK
Forudindstilling (registrerede radiostationer) og frekvens vil blive initialiseret, hvis du ændrer trinene for radioindstillingsfrekvens.
Relaterede links
"Ændring af FM-indstillingsfrekvensindstillingen"(s.110)
59
Page 60
AFSPILNING > Lytning til radioen
Forberedelse af DAB tuning
Model til
Storbritannien, Europa, Rusland og Australien
Inden lytning til DAB (Digital Audio Broadcasting)-radio skal du udføre en indledende scanning for at registrere DAB-radiostationerne automatisk.
1 Skift indgangen til "TUNER". 2 Tryk på TUNER-tasten for at vælge DAB-båndet.
Den indledende scanning starter efter 3 sekunder. Når den indledende scanning er færdig, tuner dette produkt automatisk ind til den første DAB-radiostation i rækkefølge efter frekvens.
BEMÆRK
(
DAB anvender digitale signaler for at give en bedre lyd og mere stabil modtagelse i forhold til analoge signaler. Dette produkt kan også modtage DAB+ (en opgraderet version af DAB), der gør det muligt for flere stationer at bruge MPEG-4 HE-AAC v2-lydcodec, der har en mere effektiv transmissionsmetode.
(
Sørg for at kontrollere DAB-dækningen i dit område, fordi ikke alle områder er omfattet. For en liste over landsdækkende DAB­statusser og verdensomspændende DAB-frekvenser, se WorldDMB online på http://www.worlddab.org/.
(
Hvis der ikke findes nogen DAB-radiostationer vha. den indledende scanning, vil frontdisplayet skifte til "Off Air".
(
For at udføre en indledende scanning igen, efter at nogle DAB-radiostationer er gemt, skal du vælge "Init Scan" i menuen Option. Hvis du udfører en indledende scanning igen, slettes de DAB-radiostationer, der aktuelt er registreret til de forudindstillede numre.
(
Du kan kontrollere modtagestyrken på hver DAB-kanaletiket. Vælg "Tune AID" i menuen Option.
Relaterede links
(
"Kontrol af modtagestyrken for hver DAB-kanal"(s.81)
(
"Udfører en indledende scanning for DAB radiomodtagelse"(s.80)
DAB frekvensinformation
n
Dette produkt understøtter kun bånd III (174 til 240 MHz).
Frekvens Kanalnavn
174,928 MHz 5A 176,640 MHz 5B 178,352 MHz 5C 180,064 MHz 5D 181,936 MHz 6A 183,648 MHz 6B 185,360 MHz 6C 187,072 MHz 6D 188,928 MHz 7A 190,640 MHz 7B
60
Page 61
AFSPILNING > Lytning til radioen
Frekvens Kanalnavn
192,352 MHz 7C 194,064 MHz 7D 195,936 MHz 8A 197,648 MHz 8B 199,360 MHz 8C 201,072 MHz 8D 202,928 MHz 9A 204,640 MHz 9B 206,352 MHz 9C 208,064 MHz 9D 209,936 MHz 10A 211,648 MHz 10B 213,360 MHz 10C 215,072 MHz 10D 216,928 MHz 11A 218,640 MHz 11B 220,352 MHz 11C 222,064 MHz 11D 223,936 MHz 12A 225,648 MHz 12B 227,360 MHz 12C 229,072 MHz 12D 230,784 MHz 13A 232,496 MHz 13B 234,208 MHz 13C 235,776 MHz 13D 237,488 MHz 13E 239,200 MHz 13F
61
Page 62
AFSPILNING > Lytning til radioen

Valg en radiostation

Du kan anvende dette produkts indbyggede tuner til at lytte til radioen.
1 Skift indgangen til "TUNER".
Den aktuelt valgte frekvens vises på frontdisplayet.
(Modeller til Storbritannien, Europa, Rusland og Australien) Du kan skifte henholdsvis DAB- eller FM-båndet ved at trykke på TUNER-tasten.
2 Vælg en radiostation.
(
For at angive en frekvens og vælge en radiostation skal du trykke gentagne gange på piletasterne (e/r). Du kan også søge efter stationer automatisk vha. langt tryk på piletasterne (e/r).
(
For at vælge en registreret radiostation skal du trykke på PRESET-tasten og derefter anvende piletasterne (q/w) til at vælge det ønskede forudindstillingsnummer. For at gå tilbage til valg af stationer via frekvens skal du trykke på PRESET-tasten eller RETURN­tasten. Du kan også vælge det ønskede forudindstillingsnummer vha. tryk på piletasterne (q/w) i frekvensvalget.
BEMÆRK
(
Tilstanden for FM-radiomodtagelse (stereo/mono) kan indstilles via "FM Mode" i menuen Option. Når modtagelse af en FM-radio er ustabil, kan det muligvis hjælpe at skifte til monomodtagelse.
(
Du kan kontrollere modtagestyrken på hver DAB-kanaletiket. Vælg "Tune AID" i menuen Option.
Relaterede links
(
"Automatisk registrering af FM-radiostationer (automatisk forudindstilling)"(s.65)
(
"Manuel registrering af radiostationer"(s.66)
(
"Indstilling af tilstanden for modtagelse (stereo/mono) for FM-radio"(s.79)
(
"Kontrol af modtagestyrken for hver DAB-kanal"(s.81)
62
Page 63
AFSPILNING > Lytning til radioen

Viser oplysninger om Radio Data System

Model til
Storbritannien, Europa og Rusland
Radio Data System er et dataoverførselssystem, der bruges af FM-stationer. Dette produkt kan modtage forskellige former for data, såsom "Program Service", "Program Type", "Radio Text" og "Clock Time", når den er stillet ind på en radiostation med Radio Data System.
1 Stil ind på den ønskede Radio Data System-radiostation. 2 Tryk på DISPLAY-tasten på fjernbetjeningen for at vælge mellem de forskellige
visningselementer.
Informationen vises på frontdisplayet.
Frequency Program Service Program Type Radio Text Clock Time
Frekvens
Navnet på programtjenesten
Aktuel programtype
Oplysninger om det aktuelle program
Det aktuelle klokkeslæt
BEMÆRK
(
"---" vises i "Program Service", "Program Type", "Radio Text" og "Clock Time", hvis radiostationen ikke leverer Radio Data System­servicen.
(
Vi anbefaler, at du bruger "Auto Preset" til at stille ind på Radio Data System-stationerne.
Relaterede links
"Automatisk registrering af FM-radiostationer (automatisk forudindstilling)"(s.65)
63
Page 64
AFSPILNING > Lytning til radioen

Visning af DAB information

Model til
Storbritannien, Europa, Rusland og Australien
Dette produkt kan modtage forskellige typer DAB-information, når den er tunet ind på en DAB-station.
1 Stil ind på den ønskede DAB-radiostation. 2 Tryk på DISPLAY-tasten på fjernbetjeningen for at vælge mellem de forskellige
visningselementer.
Informationen vises på frontdisplayet.
Service Label Dynamic Label Ensemble Label Program Type Date and Time Audio Mode CH Label/Frequency Signal Quality
BEMÆRK
Nogle informationer er måske ikke tilgængelige afhængigt af den valgte DAB radiostation, og der vises "---".
Stationens navn
Oplysninger om den aktuelle station
Ensemble navn
Stationens genre
Aktuel dato og klokkeslæt
Lydtilstand (mono/stereo) og bithastighed
Kanal og frekvens
Signalets modtagelseskvalitet (0 [ingen] til 100 [bedste])
64
Page 65
AFSPILNING > Lytning til radioen

Automatisk registrering af FM-radiostationer (automatisk forudindstilling)

Denne funktion registrerer automatisk FM-stationer med det kraftigste signal til forudindstillingsnumre.
1 Skift indgangen til "TUNER". 2 Tryk på OPTION-tasten. 3 Vælg "Auto Preset" med piletasterne (q/w) og tryk derefter på ENTER-tasten. 4 Brug piletasterne (q/w) til at vælge et forudindstillingsnummer for at starte den
automatiske forudindstillingsprocess.
5 Tryk på ENTER-tasten.
Automatisk forudindstilling begynder, og "Searching" vises under den automatiske forudindstillingsproces.
Når først den automatiske forudindstilling er gennemført, vises "Finished", og menuen Option lukker automatisk.
BEMÆRK
(
Der kan maksimalt registreres 40 radiostationer.
(
For at annullere automatisk forudindstilling skal du trykke på RETURN-tasten.
(
(Modeller til Storbritannien, Europa og Rusland) Den automatiske forudindstillingsfunktion registrerer kun Radio Data System­radiostationer.
Relaterede links
(
"Valg en radiostation"(s.62)
(
"Manuel registrering af radiostationer"(s.66)
65
Page 66
AFSPILNING > Lytning til radioen

Manuel registrering af radiostationer

Du kan vælge en radiostation og registrere den til et forudindstillet nummer.
1 Vælg en radiostation. 2 Tryk på MEMORY-tasten.
3 Brug piletasterne (q/w) til at vælge et forudindstillingsnummer som en
destination.
4 Tryk på MEMORY-tasten.
Dette afsluttes registreringen.
BEMÆRK
(
Der kan maksimalt registreres 40 radiostationer.
(
For at registrere en radiostation til det næste tomme nummer fra det tidligere forudindstillingsnummer skal du trykke på MEMORY­tasten i ca. 3 sekunder, mens du er på den ønskede radiostation.
(
For at gå tilbage til den oprindelige skærm uden registrering skal du trykke på RETURN-tasten.
(
Efter 30 sekunders inaktivitet vender visningen automatisk tilbage til den forrige skærm.
Relaterede links
(
"Valg en radiostation"(s.62)
(
"Automatisk registrering af FM-radiostationer (automatisk forudindstilling)"(s.65)
66
Page 67
AFSPILNING > Lytning til radioen

Fjernelse af registreringen af en radiostation

Dette forklarer, hvordan du fjerner registreringen af en forudindstillet radiostation.
1 Skift indgangen til "TUNER". 2 Tryk på OPTION-tasten. 3 Vælg "Clear Preset" med piletasterne (q/w) og tryk derefter på ENTER-tasten. 4 Brug piletasterne (q/w) til at vælge det forudindstillingsnummer, som du ønsker
at annullere, og tryk på ENTER-tasten.
Når først registreringen er fjernet, vises "Cleared", og det næste forudindstillingsnummer vises.
5 For at fjerne et andet forudindstillingsnummer skal du gentage trin 4. 6 Tryk på OPTION-tasten.
Dette afslutter fjernelsen af registreringen.
67
Page 68
Bluetooth-enhed
(smartphone osv.)
Dette produkt
AFSPILNING > Afspilning via en Bluetooth®-tilslutning

Afspilning via en Bluetooth®-tilslutning

Afspilning af lyden fra en Bluetooth-enhed på dette produkt (lydmodtagelse)

Dette produkt kan afspille musikfiler og lignende gemt på en Bluetooth-enhed (som fx en smartphone).
FORSIGTIG
(
Hvis du justerer lydstyrken på Bluetooth-enheden, kan den blive uventet høj og forårsage skade på din hørelse og/eller udstyr. Hvis lydstyrken pludselig bliver for høj under afspilning, skal du straks stoppe afspilning.
1 Skift indgangen til "Bluetooth". 2 Vælg dette produkt (netværksnavn på dette produkt) på Bluetooth-enheden.
Hvis der kræves en adgangskode, skal du indtaste tallet "0000".
3 Afspil musikken på Bluetooth-enheden.
BEMÆRK
(
Hvis en parret Bluetooth-enhed registreres, skifter indgangen, og enheden tilsluttes automatisk. For at tilslutte en anden Bluetooth-enhed skal du først afbryde den aktuelle tilslutning.
(
Du kan kontrollere afspilning af Bluetooth-enheden med ■ (Stop), r/d (Afspil/Pause)-tasterne på fjernbetjeningen.
(
Lydstyrken på dette produkt kan kontrolleres fra Bluetooth-enheden, mens den afspiller.
(
For at frakoble Bluetooth-enheden skal gøre ét af følgende.
(
Udfør en frakoblingsbetjening på Bluetooth-enheden.
(
Tryk på BLUETOOTH-tasten i 3 sekunder (det kan muligvis tage lidt tid at frakoble).
(
Skift indgangen af dette produkt til noget andet end "Bluetooth".
(
Skift "Bluetooth" i Setup-menuen til "Off".
(
Bluetooth-indikatoren på frontpanelet lyser, når der er tilsluttet en Bluetooth-enhed.
(
Du kan skifte den afspilningsinformation, som vises på frontdisplayet, ved at trykke gentagne gange på DISPLAY-tasten, mens den afspiller.
Relaterede links
(
"Konfigurering af Bluetooth"(s.100)
(
"Indstilling af lydstyrkesammenkobling med dette produkt, når der afspilles en AirPlay/Bluetooth-enhed"(s.82)
(
"Skift af frontdisplayet"(s.52)
68
Page 69
Bluetooth-højttalere/
hovedtelefoner
Dette produkt
AFSPILNING > Afspilning via en Bluetooth®-tilslutning
Afspilning af dette produkts lyd gennem Bluetooth­højttalere/hovedtelefoner (lydtransmission)
Du kan udsende lyden afspillet på dette produkt til Bluetooth-højttalere/hovedtelefoner. Tilslut kun til Bluetooth-højttalere/hovedtelefoner, som har lydstyrkejustering. Dette produkt kan ikke
justere deres lydstyrke.
1 Vælg en anden indgang end "Bluetooth". 2 Sæt de Bluetooth-højttaler/hovedtelefoner, som du ønsker at tilslutte, i
parringstilstand.
3 Vælg indgangskilden med MusicCast Controller-appen. 4 Tap på indstillinger-ikonet på afspilningsskærmen. 5 Tap på "Bluetooth transmission" på lydindstillinger-skærmen. 6 Slå "Aktiver Bluetooth Transmission" til fra Bluetooth-transmissionsskærmen. 7 Vælg de Bluetooth-højttalere/hovedtelefoner, der skal sendes til.
Når først tilslutningen er gennemført, udsendes lyden fra Bluetooth-højttalerne/ hovedtelefonerne.
BEMÆRK
(
Juster lydstyrken på den tilsluttede Bluetooth-enhed.
(
Den afspillede lyd udsendes også fra højttalere tilsluttet til dette produkt.
(
AirPlay-, DSD- og PCM-lyd, som overstiger 192 kHz, kan ikke transmitteres.
(
Når der anvendes Pure Direct, kan lyden fra andre indgangskilder end netværksindhold ikke transmitteres.
(
Lyd kan ikke sendes og modtages på samme tid via Bluetooth-funktionen.
(
For at frakoble Bluetooth-enheden skal gøre ét af følgende.
(
Udfør en frakoblingsbetjening på Bluetooth-enheden.
(
Skift indgangen af dette produkt til "Bluetooth".
(
Skift "Bluetooth" i Setup-menuen til "Off".
(
Bluetooth-indikatoren på frontpanelet lyser, når der er tilsluttet en Bluetooth-enhed.
Relaterede links
"Konfigurering af Bluetooth"(s.100)
69
Page 70
AFSPILNING > Lytning til musik via AirPlay

Lytning til musik via AirPlay

Afspilning af musik via AirPlay

Du kan afspille musik og andet indhold på dette produkt via AirPlay. Tap (eller klik) på AirPlay-ikonet på din iPhone eller iTunes/Music og vælg dette produkt som udgangsdestinationen.
FORSIGTIG
(
Lydstyrken kan muligvis bliver højere end forventet, når du justerer den på din AirPlay-enhed, hvilket kan skade din hørelse og/ eller din enhed. Hvis lydstyrken pludselig bliver for høj under afspilning, skal du straks stoppe afspilning.
BEMÆRK
(
Du kan indstille dette produkt til at tænde automatisk, når din AirPlay-enhed begynder at afspille.
(
Du kan ændre netværksnavnet for dette produkt, som vises på din AirPlay-enhed.
(
Du kan kontrollere afspilning af AirPlay-enheder med ■ (Stop), r/d (Afspil/Pause)-tasterne.
(
Du kan kontrollere lydstyrken af dette produkt fra AirPlay-enheden under afspilning.
(
Du kan skifte den afspilningsinformation, som vises på frontdisplayet, ved at trykke gentagne gange på DISPLAY-tasten, mens den afspiller.
(
Produktet er kompatibelt med AirPlay 2.
(
For oplysninger om AirPlay skal du se Apple's officielle webside.
(
AirPlay-lyd kan ikke transmitteres til MusicCast Network.
Relaterede links
(
"Konfigurering af et netværk"(s.95)
(
"Indstilling af lydstyrkesammenkobling med dette produkt, når der afspilles en AirPlay/Bluetooth-enhed"(s.82)
(
"Skift af frontdisplayet"(s.52)
70
Page 71
AFSPILNING > Lytning til internetradio

Lytning til internetradio

Valg af en internetradiostation

Når dette produkt er tilsluttet til et netværk, kan du vælge og afspille internetradiostationer.
1 Tryk gentagne gange på NET-tasten på fjernbetjeningen for at skifte indgangen til
"Net Radio".
Søgeindikationen vises på frontdisplayet.
2 Vælg indholdet med piletasterne og tryk på ENTER-tasten.
Den starter afspilning.
BEMÆRK
(
Du kan registrere dit favoritindhold til forudindstillinger og derefter nemt genkalde den.
(
Du kan kontrollere afspilning af internetradio med ■ (Stop), r/d (Afspil/Pause)-tasterne.
(
Du kan skifte den afspilningsinformation, som vises på frontdisplayet, ved at trykke gentagne gange på DISPLAY-tasten, mens den afspiller.
(
Hvis du trykker på en piletast, mens en station afspilles, viser den søgeindikationen på frontdisplayet, og du kan vælge noget andet indhold. For at gå tilbage til afspilningsoplysningerne uden at foretage et valg skal du trykke på NOW PLAYING-tasten.
(
Visse internetradiostationer er muligvis ikke altid til rådighed.
(
Dette funktion bruger den airable.Radio-tjenesten. airable er en tjeneste leveret af firmaet airable GmbH. Denne tjeneste kan blive ændret, suspenderes eller ophøre uden varsel. Bemærk at Yamaha Corporation på ingen måde er ansvarlig for dette.
Relaterede links
(
"For at at lave en netværkstilslutning"(s.35)
(
"Registrering af dit favoritindhold til forudindstillinger"(s.87)
(
"Skift af frontdisplayet"(s.52)
71
Page 72
AFSPILNING > Lytning til streamingtjenester

Lytning til streamingtjenester

Lytning til streamingtjenester

Når dette produkt er tilsluttet til et netværk, kan du afspille indhold distribueret af forskellige streamingtjenester.
For oplysninger om understøttede streamingtjenester skal du gå til produktinformationssiderne på Yamaha­websiden eller se MusicCast Controller.
Følgende webside giver også supplerende oplysninger om forskellige streamingtjenester. https://manual.yamaha.com/av/mc/ss/
BEMÆRK
(
Visse streamingtjenester kræver et abonnement til deres betalte tjenester. For detaljer om hver enkelt tjenesteudbyder skal du se dens officielle website.
(
Streamingtjenester kan blive ændret, suspenderes eller ophøre uden varsel. Bemærk at Yamaha Corporation på ingen måde er ansvarlig for dette.
Relaterede links
(
"Konfigurering af et netværk"(s.95)
(
"Registrering med MusicCast-netværket"(s.41)
72
Page 73
AFSPILNING > Afspilning af sange på medieservere (PC/NAS)

Afspilning af sange på medieservere (PC/NAS)

Afspilning af sange på medieservere (PC/NAS)

Når dette produkt er tilsluttet til et netværk, kan det afspille musikfiler gemt på en medieserver, som er tilsluttet til den samme server.
BEMÆRK
Det er nødvendigt at aktivere mediedelingsindstillingen på hver enkelt enhed eller medieserversoftware på forhånd. Se brugervejledningen for hver enkelt enhed og software for flere detaljer.
1 Tryk gentagne gange på NET-tasten på fjernbetjeningen for at skifte indgangen til
"Server".
Søgeindikationen vises på frontdisplayet.
2 Vælg en medieserver med piletasterne og tryk derefter på ENTER-tasten. 3 Vælg indholdet med piletasterne og tryk på ENTER-tasten.
Når først du vælger en sang, begynder den at afspille.
BEMÆRK
(
Du kan konfigurere den, så dette produkt automatisk tændes, når du begynder at afspille musik på medieserveren.
(
Hvis lyden afbrydes ved tilslutning til et trådløst netværk, skal du tilslutte til et kablet netværk.
(
Du kan afspille i vilkårlig rækkefølge/gentage afspilning af sange.
(
Afspilning kan kontrolleres fra en digital mediekontrolenhed (DMC).
(
Du kan registrere dit favoritindhold til forudindstillinger og derefter nemt genkalde den.
(
Du kan kontrollere afspilning af medieservere med ■ (Stop), r/d (Afspil/Pause)-tasterne. Mens den afspiller, kan du springe en sang over med markørknapperne (e/r) og kontrollere afspil/pause med ENTER-tasten.
(
Du kan skifte den afspilningsinformation, som vises på frontdisplayet, ved at trykke gentagne gange på DISPLAY-tasten, mens den afspiller.
(
Hvis du trykker på RETURN-tasten, mens en station afspilles, viser den søgeindikationen på frontdisplayet, og du kan vælge noget andet indhold eller andre medieservere. For at gå tilbage til afspilningsoplysningerne uden at foretage et valg skal du trykke på NOW PLAYING-tasten.
Relaterede links
(
"Indstilling af automatisk afspilning"(s.83)
(
"Indstilling af gentaget afspilning"(s.84)
(
"Indstilling af afspilning i vilkårlig rækkefølge"(s.85)
(
"Konfigurering af et netværk"(s.95)
(
"Registrering af dit favoritindhold til forudindstillinger"(s.87)
(
"Understøttede filformater på dette produkt (netværk)"(s.136)
(
"Skift af frontdisplayet"(s.52)
73
Page 74
AFSPILNING > Afspilning af lyd fra din computer (USB DAC)

Afspilning af lyd fra din computer (USB DAC)

Afspilning af musik, som er på din computer

Når dette produkt er tilsluttet til en computer via USB-kabel, kan det afspille musik, som er på computeren.
BEMÆRK
Det er muligvis nødvendigt at installere drivere, når dette produkt tilsluttes til en computer.
1 Skift indgangen til "USB DAC". 2 Indstil lydudgangsdestinationen for computeren til "Yamaha USB DAC".
For Windows OS:
Start-menu!Settings!System!Sound [Output]
For macOS:
System Preferences!Sound![Output]-fane Konfigurationsmetoden varierer afhængigt af OS-versionen.
3 Afspil musik på din computer.
Bekræft, at lyden udsendes fra dette produkt.
BEMÆRK
(
Visse computerapplikationer kan have uafhængige indstillinger for udgangsdestinationen. I sådan et tilfælde skal du kontrollere applikationens indstillinger.
(
Signalformatinformation vises på frontdisplayet under afspilning. "---" vises, når der ikke afspilles, eller hvis signalformatet ikke er understøttet.
Justering af lydstyrken
n
For at få en bedre lydkvalitet skal du indstille lydstyrken på din computer til dens maksimum, og derefter gradvist forøge lydstyrken på dette produkt fra minimum indtil den når dit ønskede niveau.
BEMÆRK
(
Under afspilning skal du ikke frakoble USB-kablet, slukke for dette produkt eller skifte indgangen. Gøres dette, kan det muligvis resultere i funktionsfejl på produktet.
(
Hvis du ønsker at mute lydene på din computers grænseflade, når du afspiller musik, skal du ændre indstillingerne på din computer.
(
Musik gemt på din computer kan ikke kontrolleres via dette produkt eller dets fjernbetjening. For at kontrollere musik gemt på din computer skal du betjene computeren.
Relaterede links
(
"Tilslutning til din computer (USB DAC-funktion)"(s.25)
(
"Formater, som kan afspilles vha. USB DAC"(s.137)
74
Page 75
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde)

Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde)

Grundlæggende betjening af Option-menuen

Du kan indstille afspilningsrelaterede funktioner til at passe til den kilde, som aktuelt afspilles. De grundlæggende betjeningsmetoder i menuen Option er som følger.
1 Tryk på OPTION-tasten.
2 Vælg en indstilling med piletasterne og tryk på ENTER-tasten.
For at gå et niveau tilbage i menuen skal du trykke på RETURN-tasten.
3 Vælg den ønskede indstilling med piletasterne (e/r). 4 Tryk på OPTION-tasten.
Dette afslutter konfigurationen.
Relaterede links
(
"Menustruktur"(s.92)
(
"Liste over Option-menu"(s.76)
75
Page 76
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde)

Liste over Option-menu

De følgende indstillinger er til rådighed i Option-menuen.
Element Side
Volume Trim Input Trim
Signal info
Format
Sampling Auto Preset Clear Preset FM Mode Init Scan Tune AID Volume Interlock Auto playback Repeat Shuffle PLL
BEMÆRK
De indstillinger, som er til rådighed på Option-menuen, varierer med indgangskilden. Det er kun elementer, som kan konfigureres, der vises på frontdisplayet.
77
78
78
65
67
79
80
81
82
83
84
85
86
76
Page 77
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde)

Korrigering af forskel i lydstyrke mellem indgangskilder

Du kan korrigere forskel i lydstyrke mellem indgangskilder. Hvis det generer dig, når lydstyrken bliver højere/ lavere, når du ændrer indgangskilden, skal du bruge denne indstilling til at fintune dem.
Option-menu
"Volume Trim" > "Input Trim"
Indstillingsværdi
-10,0 dB til +10,0 dB
BEMÆRK
Hver indgangskilde kan indstilles individuelt.
Relaterede links
"Grundlæggende betjening af Option-menuen"(s.75)
77
Page 78
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde)

Visning af lydsignaloplysninger

Visning af formatoplysninger
n
Du kan få vist formatoplysninger for det lydsignal, der afspilles.
Option-menu
"Signal info" > "Format"
Relaterede links
"Grundlæggende betjening af Option-menuen"(s.75)
Visning af samplingsfrekvensen
n
Du kan få vist samplingsfrekvensen for det lydsignal, der afspilles.
Option-menu
"Signal info" > "Sampling"
Relaterede links
"Grundlæggende betjening af Option-menuen"(s.75)
78
Page 79
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde)
Indstilling af tilstanden for modtagelse (stereo/mono) for FM­radio
Du kan indstille tilstanden for modtagelse (stereo/mono) for FM-radio. Når modtagelse af en FM-radio er ustabil, kan det muligvis hjælpe at skifte til monomodtagelse.
Option-menu
"FM Mode"
Indstillingsværdi
Stereo Modtager FM-radio i stereo. Mono Modtager FM-radio i mono.
Relaterede links
"Grundlæggende betjening af Option-menuen"(s.75)
79
Page 80
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde)

Udfører en indledende scanning for DAB radiomodtagelse

Model til
Storbritannien, Europa, Rusland og Australien
Udfører en indledende scanning for at søge efter DAB-radiostationer.
Option-menu
"Init Scan"
1 Vælg "TUNER" som indgangskilden. 2 Tryk på TUNER-tasten for at vælge DAB-båndet. 3 Tryk på OPTION-tasten. 4 Brug piletasterne til at vælge "Init Scan" og tryk på ENTER-tasten. 5 Tryk på ENTER-tasten for at starte en indledende scanning.
Når den indledende scanning er færdig, tuner dette produkt automatisk ind til den første DAB­radiostation i rækkefølge efter frekvens.
BEMÆRK
(
Hvis du udfører en indledende scanning igen, slettes de DAB-radiostationer, der aktuelt er registreret til de forudindstillede numre.
(
Hvis der ikke findes nogen DAB-radiostationer med en indledende scanning, skal du trykke på ENTER-tasten for at starte en indledende scanning igen.
Relaterede links
"Grundlæggende betjening af Option-menuen"(s.75)
80
Page 81
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde)

Kontrol af modtagestyrken for hver DAB-kanal

Model til
Storbritannien, Europa, Rusland og Australien
Du kan kontrollere modtagestyrken på hver DAB-kanaletiket.
Option-menu
"Tune AID"
1 Vælg "TUNER" som indgangskilden. 2 Tryk på TUNER-tasten for at vælge DAB-båndet. 3 Tryk på OPTION-tasten. 4 Brug piletasterne til at vælge "Tune AID" og tryk på ENTER-tasten. 5 Brug piletasterne til at vælge den ønskede DAB-kanaletiket.
Modtagelsesstyrken på DAB-kanalmærket vises fra 0 (ingen) til 100 (bedst).
6 Tryk på OPTION-tasten.
Dette afslutter kontrollen.
Relaterede links
"Grundlæggende betjening af Option-menuen"(s.75)
81
Page 82
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde)

Indstilling af lydstyrkesammenkobling med dette produkt, når der afspilles en AirPlay/Bluetooth-enhed

Når der vælges en AirPlay/Bluetooth-indgang, kan du indstille, om lydstyrken skal forbindes med dette produkt. Hvis du sætter til noget andet end Off, kan lydstyrken på dette produkt justeres vha. AirPlay- eller Bluetooth-enheden.
Option-menu
"Volume Interlock"
Indstillingsværdi
Off Deaktiverer lydstyrkekontrol fra AirPlay- og Bluetooth-enheder. Limited Muliggør lydstyrkekontrol til at mute og inden for området af -96,5 til -40,0 dB. Full Muliggør lydstyrkekontrol til at mute og inden for området af -96,5 til 0,0 dB.
BEMÆRK
Lydstyrkesammenkobling er ikke til rådighed på alle Bluetooth-enheder.
Relaterede links
"Grundlæggende betjening af Option-menuen"(s.75)
82
Page 83
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde)

Indstilling af automatisk afspilning

Indstiller, om medieserverindhold skal afspilles automatisk eller ej.
Option-menu
"Auto playback"
Indstillingsværdi
Off Deaktiverer automatisk afspilning.
On
BEMÆRK
(
Indstillingerne for automatisk afspilning er kun til rådighed, når indgangen er "Server".
(
Visse indgange er altid på automatisk afspilning, som fx internetradiostationer og Bluetooth-enheder.
(
Automatisk afspilning fungerer muligvis ikke med visse indgangs eller indhold.
Relaterede links
"Grundlæggende betjening af Option-menuen"(s.75)
Når strømmen tændes, eller indgangen skiftes, begynder det indhold, som blev afspillet sidst, at afspille automatisk.
83
Page 84
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde)

Indstilling af gentaget afspilning

Dette indstiller til gentaget afspilning.
Option-menu
"Repeat"
Indstillingsværdi
Off Deaktiverer gentaget afspilning. One Gentager afspilning af den aktuelle sang. All Gentager afspilning af sangene i et album (mappe).
BEMÆRK
(
Indstillingerne for gentaget afspilning er kun til rådighed, når indgangen er "Server".
(
Når der slukkes for strømmen (i Standby), ændres indstillingen "One" automatisk til "Off".
Relaterede links
"Grundlæggende betjening af Option-menuen"(s.75)
84
Page 85
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde)

Indstilling af afspilning i vilkårlig rækkefølge

Dette indstiller til afspilning i vilkårlig rækkefølge.
Option-menu
"Shuffle"
Indstillingsværdi
Off Deaktiverer afspilning i vilkårlig rækkefølge. On Afspiller sangene i et album (mappe) tilfældigt.
BEMÆRK
Indstillingerne for afspilning i vilkårlig rækkefølge er kun til rådighed, når indgangen er "Server".
Relaterede links
"Grundlæggende betjening af Option-menuen"(s.75)
85
Page 86
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde)

Forbedring af lyd fra digitale lydindgange, som afbrydes med mellemrum

Ændr denne indstilling, hvis indgangssignalet er ustabilt, og lyden afbrydes med mellemrum. "Mode 3" har den bedste lydkvalitet, mens "Mode 1" er mest modstandsdygtig over for clock-udsving. Jo mindre værdi, desto mindre er sandsynligheden for afbrydelse.
Option-menu
"PLL"
Indstillingsværdi
Mode 1, Mode 2, Mode 3
BEMÆRK
"PLL"-indstillinger er kun til rådighed, når indgangen er "OPTICAL1", "OPTICAL2", "COAXIAL" eller "TV".
Relaterede links
"Grundlæggende betjening af Option-menuen"(s.75)
86
Page 87
VOLUME
/
MUTE
AMP
PHONO LINE 1 LINE 2
TV CD
USB DAC
OPT 1 OPT 2 COAX
TUNER
BLUETOOTH
NET
DISPLAY
SETUP
NOW PLAYING RETURN
OPTION
MEMORY PRESET
1 2
ENTER
3
SLEEP SP A/B
OPT 1 OPT 2 COAX
TUNER
BLUETOOTH
NET
DISPLAY
SETUP OPTION
MEMORY PRESET
1 2 3
OPT
PT 2
COAX
TUNER
BLUETOOTH
DISPLA
Y
SETUP
OPTION
PRESET
3
MEMORY
NYTTIGE FUNKTIONER > Forudindstillingsfunktioner

NYTTIGE FUNKTIONER

Forudindstillingsfunktioner

Registrering af dit favoritindhold til forudindstillinger

Registrering af dit favoritindhold (medieserversange, internetradiostationer osv.) til forudindstillinger eller 1/2/3-tasterne gør det nemt at genkalde det senere.
Registrering af forudindstilling
n
"TUNER", "Server", "Net Radio" og visse streamingtjenester kan registreres.
1 Vælg de radiostationer, som du ønsker at registrere, eller afspil sange eller
internetradiostationer.
2 Tryk på MEMORY-tasten.
Forudindstillingsnummeret og indholdet, som skal registreres, vises på frontdisplayet. "Empty" vises, hvis det ikke er registreret.
3 Brug piletasterne (q/w) til at vælge et forudindstillingsnummer som en
destination.
4 Tryk på MEMORY-tasten.
De registrerede forudindstillingsnumre og "Memorized" vises.
Dette afsluttes registreringen.
BEMÆRK
(
Ved at trykke på MEMORY-tasten i 3 sekunder eller længere kan du registrere tomme forudindstillingsnumre automatisk.
(
For at gå tilbage til den oprindelige skærm uden registrering skal du trykke på RETURN-tasten.
(
Der kan i alt registreres 80 stykker indhold: 40 for "TUNER" og 40 for netværksindhold som fx "Server", "Net Radio" osv.
(
Den type indhold, som kan registeres, varierer muligvis for streamingtjenester og "Net Radio" afhængigt af den valgte radiostation eller tjeneste.
87
Page 88
NYTTIGE FUNKTIONER > Forudindstillingsfunktioner
Registrering af en favorit (1/2/3-taster)
n
"TUNER", "Server", "Net Radio" og visse streamingtjenester kan registreres.
1 Vælg de radiostationer, som du ønsker at registrere, eller afspil sange eller
internetradiostationer.
2 Tryk på en nummertast (enten 1/2/3) i 3 sekunder eller længere.
Hvis der allerede er registreret en favorit, overskrives den.
Dette afsluttes registreringen.
BEMÆRK
(
Udover forudindstillinger kan favoritter registreres til hver enkel nummertast.
(
Hvis de ikke kan registreres, vises "Not Available" på frontdisplayet.
88
Page 89
VOLUME
/
MUTE
AMP
PHONO LINE 1 LINE 2
TV CD
USB DAC
OPT 1 OPT 2 COAX
TUNER
BLUETOOTH
NET
DISPLAY
SETUP
NOW PLAYING RETURN
OPTION
MEMORY PRESET
1 2
ENTER
3
SLEEP SP A/B
OPT 1 OPT 2 COAX
TUNER
BLUETOOTH
NET
DISPLAY
SETUP OPTION
MEMORY PRESET
1 2 3
OPT
PT 2
COAX
BLUETOOTH
DISPLA
Y
SETUP
OPTION
MEMORY
PRESET
3
NET
TUNER
VOLUME
/
MUTE
AMP
PHONO LINE 1 LINE 2
TV CD
USB DAC
OPT 1 OPT 2 COAX
TUNER
BLUETOOTH
NET
DISPLAY
SETUP
NOW PLAYING RETURN
OPTION
MEMORY PRESET
1 2
ENTER
3
SLEEP SP A/B
OPT 1 OPT 2 COAX
TUNER
BLUETOOTH
NET
DISPLAY
SETUP OPTION
MEMORY PRESET
1 2 3
OPT
PT 2
COAX
TUNER
BLUETOOTH
DISPLA
Y
SETUP
OPTION
MEMORY
3
PRESET
NYTTIGE FUNKTIONER > Forudindstillingsfunktioner

Genkaldelse af indhold registreret til en forudindstilling

Vælg det indhold, som du ønsker at lytte til, fra indholdet (sange fra en medieserver eller internetradio) registreret til forudindstillinger og/eller 1/2/3-tasterne.
Genkaldelse af en forudindstilling
n
1 Tryk på TUNER-tasten eller NET-tasten.
2 Tryk på PRESET-tasten og vælg derefter det indhold, som du vil lytte til, med
piletasterne (q/w).
3 Tryk på ENTER-tasten.
Det valgte indhold begynder at afspille.
BEMÆRK
(
Hvis der ikke er blevet registreret nogen forudindstillinger, vises "No Presets" på frontdisplayet.
(
Du kan anvende MusicCast Controller til at få vist en liste eller slette registreret indhold (navn på sang eller navn på radiostation).
(
"TUNER"-forudindstillinger kan kun genkaldes, når indgangen er på "TUNER". Visse forudindstillinger som fx "Server", "Net Radio" og/eller streamingtjenester kan kun genkaldes, hvis indgangen er på "NET" (hvilket kan vælges vha. NET-tasten).
(
Forudindstillinger kan kun genkaldes, når strømmen er slået TIL.
89
Page 90
NYTTIGE FUNKTIONER > Forudindstillingsfunktioner
Genkaldelse af en favorit (1/2/3-taster)
n
Hvis du trykker på en nummertast (enten 1/2/3), begynder det valgte indhold at afspille.
BEMÆRK
(
Når strømmen er i standby, og der trykkes på en nummertast, tændes der for strømmen på dette produkt, og afspilning begynder. For at afspille andet indhold end "TUNER" på dette tidspunkt skal du på forhånd indstille "Network Standby" til "Auto" eller "On" i "Network" i Setup-menuen.
(
Indholdet kan genkaldes uanset den valgte indgang.
Relaterede links
"Konfigurering af et netværk"(s.95)
90
Page 91
VOLUME
/
MUTE
AMP
PHONO LINE 1 LINE 2
TV CD
USB DAC
OPT 1 OPT 2 COAX
TUNER
BLUETOOTH
NET
DISPLAY
SETUP
NOW PLAYING RETURN
OPTION
MEMORY PRESET
1 2
ENTER
3
SLEEP SP A/B
AMP
PHONO LINE 1 LINE 2
TV CD
USB DAC
OPT 1 OPT 2 COAX
SLEEP SP A/B
AM
P
PHONO
LINE
INE 2TV
CD
USB DA
C
OPT
PT 2
COAX
B
SLEEP
NYTTIGE FUNKTIONER > Dvaletimerfunktion

Dvaletimerfunktion

Konfigurering af tiden for dvaletimeren

Når først den angivne tid er forløbet, går produktet på standby.
1 Tryk gentagne gange på SLEEP-tasten for at indstille den ønskede tid for
dvaletimeren.
Du kan vælge FRA, 120, 90, 60 eller 30 minutter.
BEMÆRK
Den næste gang du indstiller timeren, kaldes den tid, som blev indstillet sidst, frem først.
91
Page 92
INDSTILLINGER > Menuer

INDSTILLINGER

Menuer

Menustruktur

Dette produkt har de følgende menuer afhængigt af anvendelsen.
Setup-menu:
For detaljeret konfiguration af funktionerne på produktet. Udfør indstillinger med fjernbetjeningen, mens du ser på frontdisplayet.
Advanced Setup-menu:
Til konfigurering af produktets systemindstillinger osv. Kan kun betjenes fra frontpanelet.
BEMÆRK
Afspilningsrelaterede indstillinger og oplysninger kan håndteres fra Option-menuen.
Relaterede links
(
"Liste over Option-menu"(s.76)
(
"Liste over elementer i Setup-menuen"(s.94)
(
"Liste over elementer i Advanced Setup-menuen"(s.107)
92
Page 93
INDSTILLINGER > Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger)

Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger)

Grundlæggende betjening af Setup-menuen

For detaljeret konfiguration af funktionerne på produktet. De grundlæggende betjeningsmetoder i menuen Setup er som følger.
1 Tryk på SETUP-tasten.
2 Vælg et indstillingselement med piletasterne og tryk på ENTER-tasten.
For at gå et niveau tilbage i menuen skal du trykke på RETURN-tasten.
3 Vælg den ønskede indstilling med piletasterne (e/r). 4 Tryk på SETUP-tasten.
Dette afslutter konfigurationen.
Relaterede links
(
"Menustruktur"(s.92)
(
"Liste over elementer i Setup-menuen"(s.94)
93
Page 94
INDSTILLINGER > Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger)

Liste over elementer i Setup-menuen

Elementerne i Setup-menuen er som følger.
Element Side
Connection
Network Info
IP Address
Network
Bluetooth
YPAO
TV HDMI Control
Volume
Auto Power Stdby
Display
DMC Control
Network Standby
Network Name
Network Update
MCLink Pow Intlck
Bluetooth
Bluetooth Standby
Speaker A
Speaker B
Speaker A+B
Speaker Off
Max Volume
Initial Volume
Brightness
Display Sleep Time
95
100
101
102
103
104
105
94
Page 95
INDSTILLINGER > Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger)

Konfigurering af et netværk

Indstilling af metoden for tilslutning (kablet/trådløs) til et netværk
n
Dette indstiller metoden for tilslutning af dette produkt til et netværk.
Setup-menu
"Network" > "Connection"
Indstillingsværdi
Wired Tilslutter via et netværkskabel. Wireless (Wi-Fi) Tilslutter via Wi-Fi.
Relaterede links
(
"For at at lave en netværkstilslutning"(s.35)
(
"Valg af den trådløse metode for tilslutning til netværket"(s.131)
(
"Grundlæggende betjening af Setup-menuen"(s.93)
Kontrol af netværksoplysninger
n
Viser netværksoplysninger for dette produkt.
Setup-menu
"Network" > "Network Info"
New Firmware Om firmwareopdatering er til rådighed eller ej Status Tilstand af netværksstiktilslutninger MusicCastNetwork Tilstand af MusicCast Network-forberedelser
MAC Address
SSID
IP Address IP-adresse for dette produkt Subnet Mask Undernetmaske Default Gateway IP-adresse for standardgateway’en DNS Server (P) IP-adresse for primær DNS-server DNS Server (S) IP-adresse for sekundær DNS-server
MAC-adressen for dette produkt (MAC-adressen er forskellig, afhængigt af om tilslutningen til netværket er kablet eller trådløs)
Afgangspunkt, som dette produkt er tilsluttet til (vises kun for Wi-Fi­tilslutninger)
Relaterede links
"Grundlæggende betjening af Setup-menuen"(s.93)
Automatisk konfiguration af netværksoplysninger (DHCP-funktion)
n
Denne funktion konfigurerer automatisk netværksoplysninger (IP-adresse, undernetmaske, standard gateway osv.) for dette produkt vha. en DHCP-server.
95
Page 96
INDSTILLINGER > Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger)
Setup-menu
"Network" > "IP Address" > "DHCP"
Indstillingsværdi
Off
On
Relaterede links
"Grundlæggende betjening af Setup-menuen"(s.93)
Manuel konfigurering af netværksoplysninger
n
Dette forklarer, hvordan du manuelt konfigurerer netværksoplysninger (IP-adresse, undernetmaske, standard gateway osv.) for dette produkt.
Setup-menu
"Network" > "IP Address"
DHCP-server anvendes ikke. Konfigurerer netværksoplysningerne manuelt. DHCP-server anvendes. Konfigurerer netværksoplysningerne automatisk.
1 Vælg "Off" for "DHCP". 2 Vælg element, som du ønsker at indstille med piletasterne (q/w). 3 Brug piletasterne (e/r) til at flytte markørpositionen og piletasterne (q/w) for at
indstille netværksoplysningerne.
4 Tryk på ENTER-tasten. 5 Gentag trin 2 til 4 for at indstille et andet element. 6 Tryk på SETUP-tasten.
Dette afslutter konfigurationen.
Relaterede links
"Grundlæggende betjening af Setup-menuen"(s.93)
Konfigurering af betjeninger fra en digital mediekontrolenhed
n
Dette konfigurerer, om produktet kan kontrolleres fra en digital mediekontrolenhed (DMC). Når det aktiveret, kan afspilning af dette produkt kontrolleres fra en DMC på det samme netværk som produktet.
Setup-menu
"Network" > "DMC Control"
96
Page 97
INDSTILLINGER > Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger)
Indstillingsværdi
Disable Deaktiverer kontrol fra en DMC. Enable Aktiverer kontrol fra en DMC.
Relaterede links
"Grundlæggende betjening af Setup-menuen"(s.93)
Konfigurering af netværksstandby
n
Dette indstiller, om strømmen på dette produkt kan tændes fra en netværksenhed.
Setup-menu
"Network" > "Network Standby"
Indstillingsværdi
Off Deaktiverer netværksstandby.
On
Auto
Aktiverer netværksstandby. Dette forbruger mere energi, end når det er "Off". Aktiverer netværksstandby. Produktet går ind i en strømbesparelsestilstand for at spare strøm når i netværksstandby,
og "Bluetooth Standby" er "Off", og netværket er afbrudt i en bestemt tidsperiode.
BEMÆRK
(
Hvis "Network Standby" er indstillet til "Off", er "Bluetooth Standby"-indstillingen deaktiveret.
(
Når produktet er i strømbesparelsestilstand, kan dette produkt ikke tændes fra en netværksenhed, selv hvis det er tilsluttet via et netværkskabel. Tænd manuelt for dette produkt.
Relaterede links
(
"Konfigurering af Bluetooth"(s.100)
(
"Grundlæggende betjening af Setup-menuen"(s.93)
Indstilling af netværksnavnet for dette produkt
n
Du kan ændre netværksnavnet for dette produkt, som vises på netværket.
Setup-menu
"Network" > "Network Name"
1 Tryk på ENTER-tasten. 2 Brug piletasterne (e/r) til at flytte markørpositionen og piletasterne (q/w) for at
redigere navnet.
Tryk på MEMORY-tasten for at slette tegnet til venstre for markøren. Tryk på PRESET-tasten for at indsætte et nyt tegn, ét tegn før tegnet til venstre for markøren.
97
Page 98
INDSTILLINGER > Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger)
3 Tryk på ENTER-tasten. 4 Tryk på SETUP-tasten.
Dette afslutter konfigurationen.
Relaterede links
"Grundlæggende betjening af Setup-menuen"(s.93)
Opdatering af firmwaren
n
Firmware opdateres for at tilføje funktionalitet til dette produkt og/eller afhjælpe problemer. Den seneste firmware er til rådighed via netværket. Se Yamahas website angående detaljer.
Setup-menu
"Network" > "Network Update"
Indstillinger
Perform Update
Firmware Version Viser versionen af firmwaren. System ID Viser det unikke system-ID for dette produkt.
BEMÆRK
(
Når der er en opdateringsmeddelelse for den seneste firmware, skal du trykke på ENTER-tasten for at opdatere firmwaren.
(
Udfør kun dette, når du opdaterer firmwaren. Inden udførelse af en opdatering, skal du kontrollere oplysningerne leveret med firmwaren.
Opdater firmware via netværket. Dette element vises kun, når der er ny firmware til rådighed.
Relaterede links
(
"Opdatering af firmwaren"(s.113)
(
"Grundlæggende betjening af Setup-menuen"(s.93)
Konfigurering af strømsammenkobling med MusicCast-kompatible enheder og dette
n
produkt
Denne funktion giver dig mulighed for at indstille, om MusicCast-kompatible enheder (slave) skal tænde samtidigt med dette produkt (master), når det tændes.
Setup-menu
"Network" > "MCLink Pow Intlck"
Indstillingsværdi
Off Forbinder ikke strømmen med dette produkt og den til MusicCast-kompatible enheder. On Forbinder strømmen med dette produkt og den til MusicCast-kompatible enheder.
98
Page 99
INDSTILLINGER > Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger)
Relaterede links
"Grundlæggende betjening af Setup-menuen"(s.93)
99
Page 100
INDSTILLINGER > Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger)

Konfigurering af Bluetooth

Konfigurering til brug af Bluetooth
n
Dette indstiller, om Bluetooth-funktionen skal anvendes eller ej.
Setup-menu
"Bluetooth" > "Bluetooth"
Indstillingsværdi
Off Deaktiverer Bluetooth-funktioner. On Aktiverer Bluetooth-funktioner.
Relaterede links
(
"Afspilning via en Bluetooth®-tilslutning"(s.68)
(
"Grundlæggende betjening af Setup-menuen"(s.93)
Konfigurering af Bluetooth Standby
n
Dette indstiller, om strømmen på dette produkt kan slås TIL fra en Bluetooth-enhed. Ved indstilling til "On" tændes dette produkt automatisk, når der udføres en tilslutning med en Bluetooth-enhed.
Setup-menu
"Bluetooth" > "Bluetooth Standby"
Indstillingsværdi
Off Deaktiverer Bluetooth Standby-funktionen.
On
Aktiverer Bluetooth Standby-funktionen. Dette forbruger mere energi, end ved indstilling til "Off".
BEMÆRK
Denne indstilling er ikke til rådighed, når "Network Standby" i Setup-menuen er indstillet til "Off".
Relaterede links
(
"Konfigurering af et netværk"(s.95)
(
"Grundlæggende betjening af Setup-menuen"(s.93)
100
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use