Yamaha MOTIF XS8, MOTIF XS7, MOTIF XS6 INSTALLATION GUIDE [nl]

GEBRUIKERSHANDLEIDING

MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER

Integrated Sampling Sequencer / Real-time External Control Surface / Studio Connections

SECTIE SPECIALE MEDEDELINGEN

VEILIGHEIDSMARKERINGEN PRODUCT:

De elektronische producten van Yamaha zijn voorzien van labels, zoals hieronder afgebeeld, of gegoten, gestempelde of gestanste afbeeldingen met deze aanduidingen. De uitleg van deze aanduidingen wordt op deze pagina beschreven. Neem nota van alle hier genoemde waarschuwingen alsook van de waarschuwingen in het veiligheidsinstructiegedeelte.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK.

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

Het uitroepteken in de gelijkzijdige driehoek is bedoeld om u te wijzen op de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de handleiding van het product.

Kennisgeving batterij:

Dit product KAN een kleine, niet-oplaadbare batterij bevatten, die (indien van toepassing) vastgesoldeerd is. De gemiddelde levensduur van zo'n batterij is ongeveer vijf jaar. Als vervanging noodzakelijk wordt, neem dan contact op met gekwaliﬁceerd servicepersoneel om de vervanging uit te voeren.

Waarschuwing:

Probeer dit soort batterijen niet op te laden, te demonteren of te verbranden. Houd alle batterijen bij kinderen vandaan. Gooi gebruikte batterijen meteen en volgens de plaatselijke wettelijke bepalingen weg. Opmerking: In sommige landen bent u volgens de wet verplicht defecte onderdelen te retourneren. U kunt de dealer vragen om deze onderdelen voor u weg te gooien.

Opmerking over verwijdering:

Als u dit product weg wilt doen omdat het kapot is en niet meer gemaakt kan worden of omdat het apparaat om een of andere reden aan het eind van zijn bruikbare levensduur is, vergewis u er dan van wat de wettelijke regelingen op dat moment zijn voor het verwijderen van producten die lood, batterijen, plastics, etc. bevatten.

OPMERKING:

Servicekosten die te wijten zijn aan gebrek aan kennis betreffende een functie of een effect (mits het apparaat werkt zoals het hoort) vallen niet onder de aankoopgarantie en zijn derhalve uw eigen verantwoordelijkheid. Bestudeer deze handleiding zorgvuldig en raadpleeg uw leverancier voordat u om service verzoekt.

POSITIE NAAMPLAATJE:

De illustratie hieronder geeft de locatie van het naamplaatje aan. U vindt hierop het modelnummer, serienummer, vereisten voor de spanningsvoorziening, enz. Het is verstandig om het modelnummer, het serienummer en de aankoopdatum in de hieronder gereserveerde ruimte te noteren. Bewaar ook uw ofﬁciële aankoopbon, aangezien dat uw garantiebewijs is.

De bliksemschicht met pijlpunt, in de gelijkzijdige driehoek, is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van ongeïsoleerde gevaarlijke spanningen in de behuizing van het product, die voldoende groot kunnen zijn om een gevaar voor een elektrische schok te vormen.

BELANGRIJKE MEDEDELING:

Alle elektronische producten van Yamaha zijn getest en goed bevonden door een onafhankelijk laboratorium om er zeker van te zijn dat, als het product op de juiste wijze geïnstalleerd is en gebruikt wordt, er geen voorspelbare risico's zullen zijn. Modiﬁceer het instrument NIET en vraag ook anderen niet om het instrument te modiﬁceren wanneer Yamaha zelf hier niet de toestemming voor heeft gegeven. Hierdoor kan de kwaliteits- en/of veiligheidsstandaard van het product verlaagd worden. Als er aanspraak wordt gemaakt op de garantie, kan dit geweigerd worden indien het product toch gemodiﬁceerd is. Dit kan ook van invloed zijn op andere garanties.

SPECIFICATIES ONDERHEVIG AAN WIJZIGINGEN:

Wij menen dat de informatie die deze handleiding bevat juist is op het moment van drukken. Yamaha houdt zich echter het recht voor de speciﬁcaties te veranderen of aan te passen, zonder kennisgeving en zonder de verplichting reeds bestaande modellen daaraan aan te passen.

MILIEU ZAKEN:

Yamaha streeft ernaar om producten te maken die zowel veilig als milieuvriendelijk zijn. Wij menen oprecht dat onze producten en de gebruikte productiemethodes aan deze doelstellingen voldoen. Om ons zowel aan de letter als de geest van de wet te houden, willen we dat u zich bewust bent van de volgende zaken:

92-469- ➀ (achterzijde)

MOTIF XS6

POWER ON/ OFF

MOTIF XS7

MOTIF XS8

Model

Serienummer

Aankoopdatum

USB

TO DEVICETO HOST

AC IN

POWER ON/ OFF

LCD CONTRASTETHERNET

USB

LCD CONTRASTETHERNET

TO DEVICETO HOST

AC IN

POWER ON/ OFF

MOTIF XS-gebruikershandleiding

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF 

ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE 

COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE 

PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO

QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

De bovenstaande waarschuwing bevindt zich achter op het apparaat.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Verklaring van de graﬁsche symbolen

De bliksemschicht met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek, is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van ongeisoleerde, gevaarlijke spanningen in de behuizing van dit product, die voldoende groot kunnen zijn om een gevaar voor een elektrische schok te vormen.

Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek, is bedoeld om u te wijzen op de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de handleiding van het product.

1 Lees deze instructies. 2 Bewaar deze instructies. 3 Sla acht op alle waarschuwingen. 4 Volg alle instructies. 5 Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. 6 Alleen schoonmaken met een droge doek. 7 Blokkeer geen enkele ventilatieopening. Installeer

overeenkomstig de instructies van de fabrikant.

8 Niet installeren in de buurt van verwarmingsbronnen

zoals radiators, kachels, komforen of andere apparaten (waaronder versterkers) die warmte produceren.

9 Omzeil de veiligheidsfunctie van de gepolariseerde of

geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen, waarvan de een breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pennen en een derde contact voor randaarde. De brede pen of het randaardecontact is ten behoeve van uw veiligheid. Als de bijgeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien voor vervanging van het ongeschikte stopcontact.

10 Zorg ervoor dat er niet over het netsnoer gelopen kan

worden of dat het beklemd kan raken, met name bij de stekker of bij het punt waar het netsnoer het apparaat verlaat.

11 Gebruik alleen de door de fabrikant aangegeven

bevestigingen en accessoires.

12 Gebruik deze alleen met de kar,

standaard, driepoot, klamp of tafel aangegeven door de fabrikant of die bij het apparaat wordt verkocht. Wees voorzichtig bij het gebruik van een kar bij het verplaatsen, om verwonding door omvallen te voorkomen.

13 Koppel het apparaat los tijdens onweer of als deze

gedurende een langere periode niet wordt gebruikt.

14 Laat alle servicehandelingen over aan gekwaliﬁceerd

servicepersoneel. Service is nodig als het apparaat op de een of andere manier beschadigd is geraakt, zoals wanneer het netsnoer of de stekker is beschadigd, er vloeistof of voorwerpen in of op het apparaat zijn gevallen, het apparaat aan regen is blootgesteld geweest of vocht, niet normaal functioneert of is gevallen.

WAARSCHUWING

STEL DIT APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT, OM ZO HET RISICO OP BRAND EN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN.

(98-6500)

MOTIF XS-gebruikershandleiding

VOORZORGSMAATREGELEN

LEES DIT ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U VERDERGAAT

* Bewaar deze gebruikershandleiding op een veilige plaats voor toekomstige naslag.

WAARSCHUWING

Volg altijd de algemene voorzorgsmaatregelen op die hieronder worden opgesomd, om te voorkomen dat u gewond raakt of zelfs sterft als gevolg van elektrische schokken, kortsluiting, schade, brand of andere gevaren. De maatregelen houden in, maar zijn niet beperkt tot:

Spanningsvoorziening/netsnoer

• Gebruik uitsluitend de spanning die als juist wordt aangegeven voor het

instrument. Het vereiste voltage wordt genoemd op het naamplaatje van het instrument.

• Controleer zo nu en dan de stekker en verwijder stof en vuil dat zich erop

verzameld heeft.

• Gebruik alleen het/de bijgeleverde netsnoer/stekker.

• Plaats het netsnoer niet in de buurt van warmtebronnen zoals kachels of

radiatoren. Verbuig of beschadig het snoer niet, plaats er geen zware voorwerpen op en leg het niet op een plaats waar mensen erover kunnen struikelen of er voorwerpen over kunnen rollen.

• Zorg ervoor dat u verbinding maakt met een geschikt stopcontact met een

beschermende aardingsaansluiting. Ongeschikte aarding kan tot een elektrische schok leiden.

Niet openen

• Dit instrument bevat geen door de gebruiker te repareren onderdelen. Haal de

interne onderdelen niet uit elkaar en modiﬁceer ze op geen enkele manier.

Waarschuwing tegen water

• Stel het instrument niet bloot aan regen, gebruik het niet in de buurt van water of onder natte of vochtige omstandigheden, en plaats geen voorwerpen op het apparaat die vloeistoffen bevatten die in de openingen kunnen vallen.

• Haal nooit een stekker uit het stopcontact met natte handen.

Waarschuwing tegen brand

• Plaats geen brandende voorwerpen, zoals kandelaars, op het instrument. Een brandend voorwerp kan omvallen en brand veroorzaken.

Als u onregelmatigheden opmerkt

• Als het netsnoer of de stekker beschadigd is of stuk gaat, als er plotseling geluidsverlies optreedt in het apparaat, of als er plotseling een geur of rook uit het apparaat komt, moet u het apparaat onmiddellijk uitzetten, de stekker uit het stopcontact halen en het apparaat na laten kijken door gekwaliﬁceerd Yamahaservicepersoneel.

PAS OP

Volg altijd de algemene voorzorgsmaatregelen op die hieronder worden opgesomd om te voorkomen dat u of iemand anders gewond raakt of dat het instrument of andere eigendommen beschadigd raken. De maatregelen houden in, maar zijn niet beperkt tot:

Spanningsvoorziening/netsnoer Locatie

• Sluit de drie-aderige stekker altijd aan op een op juiste wijze geaarde stroombron. (Zie voor meer informatie over de spanningsvoorziening pagina 19.)

• Als u de stekker uit het stopcontact haalt, moet u altijd aan de stekker trekken, nooit aan het snoer. Aan het snoer trekken kan het beschadigen.

• Haal de stekker uit het stopcontact als u het instrument lange tijd niet gebruikt, of tijdens elektrische stormen, zoals onweer.

• Sluit het instrument niet aan op een stopcontact met een stopcontactverdeler. Dit kan resulteren in een verminderde geluidskwaliteit en het stopcontact oververhitten.

(2)-11 1/2

MOTIF XS-gebruikershandleiding

• Stel het instrument niet bloot aan extreme schokken of stof, extreem koude of warme omstandigheden (zoals in direct zonlicht, bij de verwarming, of in de auto) om vervorming van het paneel of schade aan de interne elektronica te voorkomen.

• Gebruik het instrument niet in de nabijheid van een tv, radio, stereo-installatie, mobiele telefoon of andere elektrische apparaten. Anders kan het instrument, de tv of radio bijgeluiden opwekken.

• Plaats het instrument niet op een onstabiele plek waar het kan omvallen.

• Verwijder alle aangesloten kabels alvorens het instrument te verplaatsen.

• Let er bij het opstellen van het product op dat het stopcontact dat u gebruikt makkelijk toegankelijk is. Zet onmiddellijk de POWER-schakelaar uit en haal de stekker uit het stopcontact als er problemen of defecten optreden. Zelfs als de POWER-schakelaar uit is loopt er nog een minimale hoeveelheid stroom door het apparaat. Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact als u het product gedurende een langere periode niet gebruikt.

Aansluitingen

• Voordat u het instrument aansluit op andere elektronische componenten moet u alle betreffende apparatuur uitzetten. Voordat u alle betreffende apparatuur aanzet, moet u alle volumes op het minimum zetten. Voer de volumes van alle componenten, na het aanzetten, geleidelijk op tot het gewenste luisterniveau, terwijl u het instrument bespeelt.

Onderhoud

• Gebruik bij het schoonmaken van het instrument een zachte, droge, schone doek. Gebruik geen verfverdunners, oplosmiddelen, schoonmaakmiddelen of met chemicaliën geïmpregneerde schoonmaakdoekjes.

Zorgvuldig behandelen

• Steek geen vinger of hand in de openingen van het instrument.

• Steek of laat nooit papier, metaal of andere voorwerpen in de openingen op het paneel of het toetsenbord vallen. Als dit gebeurt, zet dan onmiddellijk het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. Laat vervolgens uw instrument nakijken door gekwaliﬁceerd Yamaha-servicepersoneel.

• Plaats geen vinylen, plastic of rubberen voorwerpen op het instrument, aangezien dit het paneel of het toetsenbord kan verkleuren.

• Leun niet en plaats geen zware voorwerpen op het instrument en ga voorzichtig om met de knoppen, schakelaars en aansluitingen.

• Gebruik het instrument/apparaat of de hoofdtelefoon niet gedurende een langere tijd op een hoog of onaangenaam volumeniveau, aangezien dit permanent gehoorverlies kan veroorzaken. Consulteer een kno-arts als u geruis in uw oren of gehoorverlies constateert.

Data opslaan

Wegschrijven en een back-up maken van uw data

• DRAM-data (zie pagina 79) gaan verloren als u het instrument uitzet. Schrijf de data weg naar de ﬂashrom/een usb-opslagapparaat/extern apparaat zoals een computer.

Data opgeslagen in de ﬂashrom kunnen verloren gaan ten gevolge van een defect of foutieve handeling. Schrijf belangrijke data weg naar een usbopslagapparaat/extern apparaat zoals een computer.

• Zet het instrument nooit uit als er data naar ﬂashrom worden geschreven (terwijl er een "Executing..."- of "Please keep power on"-mededeling wordt weergegeven). Het instrument uitzetten in deze situatie heeft het verliezen van alle gebruikersdata tot gevolg en kan er voorzorgen dat het systeem vastloopt (ten gevolgen van corrupte data in de ﬂashrom). Dit betekent dat deze synthesizer misschien niet goed kan opstarten, zelfs niet als het instrument opnieuw wordt aangezet.

Een back-up maken van het usb-opslagapparaat/externe media

• Om dataverlies door mediabeschadiging te voorkomen, adviseren we u belangrijke data naar twee usb-opslagapparaten of extern apparaat weg te schrijven.

Yamaha kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik van of modiﬁcaties aan het instrument, of data die verloren zijn gegaan of gewist.

Zet het instrument altijd uit als u het niet gebruikt.

Over de laatste ﬁrmwareversie

Yamaha kan van tijd tot tijd ﬁrmware van het product en de bijgeleverde toepassingssoftware zonder kennisgeving updaten voor verbetering. Wij adviseren u onze website te controleren op latere uitgaven en upgrades van uw ﬁrmware van de MOTIF XS of de bijgeleverde toepassingssoftware.

http://www.yamahasynth.com/

Merk op dat de uitleg in deze gebruikershandleiding van toepassing is op de versie van de ﬁrmware op het moment dat deze gebruikershandleiding werd vervaardigd. Raadpleeg de bovengenoemde website voor informatie over de extra functies ten gevolge van latere uitgaven.

(2)-11 2/2

MOTIF XS-gebruikershandleiding

Introductie

Gefeliciteerd en dank u voor uw aanschaf van de Yamaha MOTIF XS6/MOTIF XS7/MOTIF XS8 Music Production Synthesizer! U bent nu de eigenaar van wat waarschijnlijk het best klinkende, veelzijdigste en zeker de krachtigste synthesizer en complete muziekproductie-instrument op de planeet is. We hebben ons best gedaan om nagenoeg al onze synthesizertechnologie en kennis van het muziek maken in één instrument onder te brengen — en daarin zijn we geslaagd. De nieuwe MOTIF XS voorziet u niet alleen van de nieuwste en beste geluiden en ritmes (alsook de mogelijkheid om ze zelf te creëren en samplen), hij voorziet ook in krachtige, makkelijk-tegebruiken hulpmiddelen voor het bespelen, combineren en regelen van deze dynamische geluiden/ritmes — in realtime, terwijl u speelt! Neem de tijd om deze handleiding zorgvuldig door te nemen. Deze bevat belangrijke informatie over hoe optimaal gebruik te maken van dit verbazingwekkende instrument. Wij wensen u veel plezier!

Deze handleiding gebruiken

De documentatie voor MOTIF XS bestaat uit de volgende boekjes.

■ Gebruikershandleiding (dit boek)

Startgids (pagina 19)

Deze studiesectie bevat een tour langs de verscheidene functies van dit instrument en enkele belangrijke praktijkvoorbeelden voor ervaring met het bespelen en gebruik ervan.

Een computer gebruiken (pagina 43)

In deze sectie laten we u zien hoe u het instrument op een computer aan kunt sluiten (via usb en mLAN) en hoe u het kunt gebruiken met softwareprogramma's zoals de MOTIF XS Editor en Cubase.

Basissectie

• Basisstructuur (pagina 54)

Deze sectie geeft een gedetailleerd overzicht van alle hoofdfuncties en eigenschappen van dit instrument, en laat zien hoe ze op elkaar aansluiten.

• Basisbediening (pagina 81)

Deze sectie maakt u bekend met de basisbedieningsmethode van dit instrument, zoals het bewerken van waarden en het veranderen van instellingen.

• Aansluitingen (pagina 83)

Deze sectie legt uit hoe u de MOTIF XS kunt aansluiten op verschillende externe apparaten zoals MIDI-instrumenten, computers en usb-opslagapparaten.

Naslagwerk (pagina 88)

Dit is de MOTIF XS-encyclopedie. Hierin worden alle parameters, instellingen, functies, eigenschappen, modi en handelingen in detail uitgelegd.

Appendix (pagina 286)

Deze sectie bevat gedetailleerde informatie over dit instrument zoals de speciﬁcaties en waarschuwingsmededelingen, alsook instructies voor het installeren van optionele apparatuur (bijv. DIMM-modules en de mLAN16E2-interface).

• Problemen oplossen (pagina 288)

Als dit instrument niet functioneert als verwacht of u hebt een probleem met het geluid of de bediening, kijk dan in deze sectie voordat u uw Yamaha-dealer of -servicecenter belt. De meest voorkomende problemen en de oplossingen ervoor, worden hier op een gemakkelijk te begrijpen manier beschreven.

■ Data List (apart boekje)

Dit bevat verscheidene belangrijke overzichten zoals het voiceoverzicht, waveformoverzicht, effectoverzicht, de MIDI-dataindeling en het MIDI-implementatieoverzicht.

■

Data List 2 (afzonderlijke online

documentatie)

Dit bevat verschillende overzichten zoals het performanceoverzicht, masterprogrammaoverzicht, mixingsjabloonoverzicht, arpeggiotypeoverzicht en het overzicht van de afstandsbedieningsfunctie. Deze speciale online documentatie kan worden gedownload van de site Manual Library.

http://www.yamaha.co.jp/manual/

Accessoires

Netsnoer Gebruikershandleiding (dit boek)

SPECIALE KENNISGEVING

• De inhoud van deze gebruikershandleiding en de auteursrechten ervan zijn de exclusieve eigendom van Yamaha Corporation.

• De afbeeldingen en lcd-schermen zoals deze in deze handleiding te zien zijn, zijn uitsluitend bedoeld voor instructiedoeleinden en kunnen dus enigszins afwijken van die op uw instrument.

• Dit product bevat en gaat vergezeld van computerprogramma's en inhoud waarvan Yamaha eigenaar van de auteursrechten is of waarvan Yamaha de licenties bezit om over de auteursrechten van derden te beschikken. Onder dergelijk materiaal waarop auteursrechten berusten, vallen, zonder enige beperkingen, alle computersoftware, stijlbestanden, MIDI-bestanden, WAVE-data, bladmuziek en geluidsopnamen. Elk ongeautoriseerd gebruik van dergelijke programma's en inhoud, buiten het persoonlijke gebruik, is volgens de desbetreffende wettelijke bepalingen niet toegestaan. Elke schending van auteursrechten heeft strafrechtelijke gevolgen. MAAK GEEN, DISTRIBUEER GEEN EN GEBRUIK GEEN ILLEGALE KOPIEËN.

• Dit apparaat kan muziekdata van verschillende typen en indelingen gebruiken door ze van te voren naar de juiste muziekdata-indeling voor

MOTIF XS-gebruikershandleiding

Data List Cd x 1 (bevat DAW-software)*

* Raadpleeg voor meer informatie pagina 305.

gebruik met het apparaat te optimaliseren. Daardoor kan het zijn dat dit apparaat ze wellicht niet exact afspeelt zoals de producers of componisten het oorspronkelijk bedoeld hebben.

• Het kopiëren van in de handel verkrijgbare muziekdata, inclusief maar niet beperkt tot MIDI-data en/of audiodata, is strikt verboden, uitgezonderd voor persoonlijk gebruik.

• Windows is het geregistreerde handelsmerk van Microsoft

• Apple en Macintosh zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.

• Steinberg en Cubase zijn de geregistreerde handelsmerken van Steinberg Media Technologies GmbH.

• ETHERNET is het geregistreerd handelsmerk van Xerox Corporation.

• De bedrijfsnamen en productnamen in deze gebruikershandleiding zijn de handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectieve bedrijven.

Corporation.

Belangrijkste eigenschappen

■

Aanslaggevoelig, expressief toetsenbord (pagina 12)

De MOTIF XS6 beschikt over een toetsenbord met 61 toetsen, de MOTIF XS7 heeft een kwalitatief hoogstaand FSX-toetsenbord met 76 toetesen en de MOTIF XS8 heeft het kwalitatief hoogstaande toetsenbord met gebalanceerde hamers met 88 toetsen. Ze zijn allemaal voorzien van aanslaggevoeligheid en aftertouch. Hierdoor kunt u het geluid op verschillende manieren expressief veranderen. De aanslaggevoeligheid beïnvloedt u door de kracht waarmee u de toetsen bespeelt en de aftertouch door hoe hard u op de toetsen drukt, terwijl u ze ingedrukt houdt.

■

Grote verscheidenheid voices en categoriezoekfunctie (pagina 24)

De MOTIF XS beschikt over een enorm aantal en breed scala dynamische, authentieke voices. Gebruik de functie Category Search om snel de voices op te roepen die u wilt, op basis van hun instrumenttype.

■

Acht elementen per voice (pagina 56)

Elke normale voice kan tot acht afzonderlijke geluidselementen bevatten, waardoor zeer complexe voices met een rijke textuur mogelijk worden gemaakt. Deze elementen kunnen ook in realtime worden bestuurd, via de paneelschuifregelaars, de [ASSIGNABLE FUNCTION]-knoppen of op de manier waarop u het toetsenbord bespeelt. Er zijn ook speciale 'Megavoices' beschikbaar, waardoor u de unieke speelgeluiden van akoestische instrumenten kunt reproduceren.

■

Krachtige arpeggiofunctie met vier verschillende typen (pagina's 24 en 62)

Het arpeggio speelt automatisch een verscheidenheid aan sequencefrasen in reactie op de toetsen die u bespeelt. Deze functie is vooral indrukwekkend bij drumvoices, waarbij u makkelijk verschillende ritmepatronen op kunt roepen door op een toets te drukken, wat onmiddellijk inspireert tot het creëren en uitvoeren van songs. Bij normale voices verandert het arpeggio harmonisch overeenkomstig de noten die u speelt, waardoor u tijdens het spelen of componeren wordt geholpen. Er kunnen tot vier arpeggio's tegelijkertijd lopen en natuurlijk perfect synchroon. Aanslagbesturing, accentfrase- en willekeurige SFX-functies, alsook de acht paneelknoppen, bieden u nog meer expressieve, realtime besturing over het arpeggioafspelen.

■

Performance bestaande uit tot vier voices (pagina 28)

Via de modus Performance kunt u vier verschillende voices samen gebruiken, in lagen of via een toetsenbordsplit. Bovendien geeft de MOTIF XS u uitgebreide controle in realtime over de perfomance, terwijl u speelt, waardoor u snel parts kunt selecteren, parts aan en uit kunt zetten, het arpeggioafspelen aan en uit kunt zetten en meer. U kunt ook uw spel performance in deze modus direct opnemen in de song- of patroontracks door op de knop [REC] te drukken.

■

De geïntegreerde samplingsequencer combineert naadloos geluids- en MIDI-opname (pagina's 39, 161 en 242)

De MOTIF XS voorziet in volledige sampleopname en bewerkingsmogelijkheden, plus samplegeheugen (met optionele DIMM-modules). Dankzij uitgebreide datacompatibiliteit kunt u AIFF- en WAV-ﬁles laden, alsook samples en programma-/voicedata van andere populaire samplers, zoals de Yamaha A-serie. De krachtige Slice-functie draagt nog meer bij aan de ﬂexibiliteit. Hiermee hakt u automatisch uw ritmes en riffs in afzonderlijke tellen en noten. Hiermee kunt u de afzonderlijke gedeelten van uw sampleloops als MIDIdata bewerken, waardoor u de mogelijkheid hebt eenvoudig het tempo te wijzigen en zelfs het ritmische gevoel, zonder de toonhoogte of de kwaliteit nadelig te beïnvloeden.

■

Loop Remix (pagina 175)

Deze eigenschap verdeelt de data (audiosample- alsook MIDI-sequencedata) op een aangegeven track in verschillende nootlengten en rangschikt willekeurige gedeelten van de data om een volledig nieuwe variatie te creëren.

■

Uitgebreide effectprocessing (pagina 68)

De MOTIF XS biedt u een breed scala aan signaalbewerkingsopties, waaronder een afzonderlijke reverb en chorus, een totaalmastereffect, inclusief multibandcompressie, vijfbands-master-EQ en een totaal van acht onafhankelijk invoegeffecten. De laatstgenoemde bevat een enorme variëteit effecten en een speciale vocoderfunctie.

■

Acht draaiknoppen en schuifregelaars (pagina's 26, 34, 90 en 136)

Dankzij uitgebreide realtime controle via acht draaiknoppen en acht schuifregelaars kunt u de voice in realtime wijzigen, de mixing van de song of het patroon aanpassen en de DAW-software (zoals Cubase) op uw computer bedienen.

■

Modus Pattern: voor het creëren van een song (pagina 208)

Via functies in de modus Pattern kunt u verschillende ritmische secties en riffs als afzonderlijke elementen maken, die u makkelijk en intuïtief in realtime kunt combineren om volle ritmetracks te maken. De secties die u creëert kunnen worden gecombineerd in patroonketens en deze ketens kunnen weer handig naar songdata worden omgezet.

■

Songscène en mixingvoice: voor het creëren van een song (pagina's 179 en 230)

Songscène is een ander krachtig hulpmiddel waarmee u 'momentopnamen' van de sequencertrackinstellingen (zoals pan, volume, trackdemping enzovoorts) kunt maken. Vervolgens, tijdens het spelen of opnemen, schakelt u gewoon tussen de scènes, voor onmiddellijke, dynamische veranderingen. Behalve dat u gebruikersvoices in de modus Voice kunt creëren, kunt speciale mixingvoices voor songs en patronen creëren, waardoor u voices speciaal voor uw song- of patroonopnamen kunt aanpassen.

■

Modus Master: voor live-spelen (pagina 251)

Via de modus Master kunt u de MOTIF XS als masterkeyboard gebruiken (met onafhankelijk zones) en makkelijk tijdens live-toepassingen het instrument schakelen tussen het spelen van voices/performances en songs/patronen.

■

Uitgerust met een verscheidenheid aan aansluitingen (pagina's 16, 17 en 18)

Een complete strip aan in-/uitgangsaansluitingen op het achterpaneel zorgt voor maximale ﬂexibiliteit voor aansluiting op andere apparatuur. Deze bevatten toewijsbare uitgangen, A/D-ingangen, digitale uitgang, MIDI, Ethernet, mLAN (standaard op de MOTIF XS8 en optioneel beschikbaar voor de MOTIF XS6/7) en twee usb-aansluitingen.

■

Computerconnectiviteit (pagina 43)

De uitgebreide set aansluitingen, Ethernet, mLAN en USB TO HOST, maken interfacing met computers en uw favoriete software uitzonderlijk makkelijk. Met name de nieuwe ethernetaansluiting biedt u sneller overdracht van uw MOTIF XS bestanden naar en van een computer op hetzelfde netwerk.

■

Quick Setup voor het gebruik met een computer (pagina 270)

Via deze functie kunt u de MOTIF XS onmiddellijk instellen voor verschillende computer-/sequencergerelateerde toepassingen door speciale voorgeprogrammeerde instellingen op te roepen.

■

Bewerkingssoftware voor de MOTIF XS (pagina 50)

Het instrument is ook compatibel met de MOTIF XS-Editor, een uitgebreid, makkelijk-te-gebruiken bewerkingssoftwareprogramma waarmee u (via de usb-aansluiting) de mixingsetups en mixingvoices kunt bewerken die worden gebruikt bij het afspelen van songs en patronen. De MOTIF XSEditor is gratis en kan via de Yamaha-website worden gedownload.

■

Integratie met Cubase (pagina 49)

De MOTIF XS is speciaal ontworpen om naadloos met Cubase te werken, Steinberg's uitgebreide DAW-software, waardoor u over een alles-in-één muziekproductiesysteem beschikt waarbij hardware en software volledig zijn geïntegreerd.

MOTIF XS-gebruikershandleiding

Inhoudsopgave

Introductie ....................................................................................................................................................... 6

Deze handleiding gebruiken........................................................................................................................... 6

Accessoires..................................................................................................................................................... 6

Belangrijkste eigenschappen ......................................................................................................................... 7

De regelaars en aansluitingen........................................................................................................................10

Bedieningspaneel ......................................................................................................................................... 10

Achterpaneel................................................................................................................................................. 16

Startgids 19

Stap 1: Opstellen .............................................................................................................................................19

Spanningsvoorziening................................................................................................................................... 19

Luidsprekers of een hoofdtelefoon aansluiten .............................................................................................. 19

De apparatuur aanzetten .............................................................................................................................. 19

Het geluid en displaycontrast aanpassen .................................................................................................... 20

De geluiden uitproberen ............................................................................................................................... 20

Geluiden selecteren en bespelen ................................................................................................................. 20

Modi .............................................................................................................................................................. 20

Luisteren naar de demosong ........................................................................................................................ 21

Het gebruikersgeheugen terugzetten naar de fabrieksinstellingen............................................................ 22

Stap 2: Een voice selecteren en bespelen ....................................................................................................23

Een voice selecteren..................................................................................................................................... 23

Indicaties voor de modus Voice Play............................................................................................................ 23

Een drumvoice selecteren ............................................................................................................................ 23

De categoriezoekfunctie gebruiken .............................................................................................................. 24

Het arpeggio afspelen .................................................................................................................................. 24

Het arpeggiotype wijzigen ............................................................................................................................ 25

De regelaars gebruiken................................................................................................................................. 25

De draaiknoppen gebruiken ......................................................................................................................... 26

De stemming aanpassen aan andere instrumenten ..................................................................................... 27

Transpose (transponeren)............................................................................................................................. 27

Stap 3: Een performance selecteren en bespelen........................................................................................28

Een performance selecteren......................................................................................................................... 28

Indicaties voor de modus Play Performance ................................................................................................ 28

Hoe de voices aan de parts van een performance zijn toegewezen ........................................................... 28

Een performance creëren door voices te creëren ........................................................................................ 29

De arpeggio-instellingen voor elk van de parts wijzigen .............................................................................. 30

De regelaars en draaiknoppen gebruiken .................................................................................................... 31

Uw spel opnemen ......................................................................................................................................... 31

Stap 4: Uw originele song creëren.................................................................................................................33

Terminologie.................................................................................................................................................. 33

Song afspelen ............................................................................................................................................... 33

Voorbereidingen voor realtime opnemen...................................................................................................... 34

Beginnen met opnemen!............................................................................................................................... 35

Verkeerde noten verbeteren ......................................................................................................................... 35

Een swinggevoel creëren: speeleffect.......................................................................................................... 36

De gecreëerde song opslaan ....................................................................................................................... 36

Songdata wegschrijven naar een usb-opslagapparaat................................................................................ 36

Stap 5: Een patroon creëren...........................................................................................................................37

Patroonstructuur............................................................................................................................................ 37

Luisteren naar de demopatronen.................................................................................................................. 37

De patchdisplay van de demo-patronen bekijken........................................................................................ 38

De mixingdisplay van de demopatronen bekijken........................................................................................ 38

Een patroon creëren met arpeggio............................................................................................................... 39

Een patroon creëren met audio: sampling.................................................................................................... 39

Het patroon opslaan en de sample wegschrijven ........................................................................................ 42

MOTIF XS-gebruikershandleiding

Een computer gebruiken 43

Aansluiten op een computer...........................................................................................................................43

Een song creëren met gebruik van een computer........................................................................................47

Integratie tussen Yamaha Editors en Cubase...............................................................................................49

Een DAW op uw computer bedienen vanaf de MOTIF XS............................................................................51

Basissectie 54

Basisstructuur..................................................................................................................................................54

Modusstructuur..............................................................................................................................................54

De zeven functieblokken................................................................................................................................55

Toongeneratorblok.........................................................................................................................................56

Samplingblok .................................................................................................................................................59

Audio-invoerblok............................................................................................................................................59

Sequencerblok...............................................................................................................................................59

Arpeggioblok .................................................................................................................................................62

Regelblok.......................................................................................................................................................67

Effectblok .......................................................................................................................................................68

Over MIDI.......................................................................................................................................................76

Intern geheugen.............................................................................................................................................79

Basisbediening.................................................................................................................................................81

Aansluitingen ...................................................................................................................................................83

Externe MIDI-instrumenten aansluiten...........................................................................................................83

Aansluiten op een multitrackrecorder............................................................................................................84

Usb-opslagapparaten gebruiken...................................................................................................................85

Netwerkverbinding.........................................................................................................................................86

Naslagwerk 88

Het toetsenbord bespelen in de modus Voice Play......................................................................................88

Een normale voice bewerken..........................................................................................................................96

Een drumvoice bewerken..............................................................................................................................127

Voice Job: handige functies .........................................................................................................................133

Spelen in de modus Performance ................................................................................................................135

Een performance bewerken ..........................................................................................................................141

Performancejobs: handige functies.............................................................................................................159

Een voice of performance creëren met de functie Sampling.....................................................................161

Song afspelen.................................................................................................................................................178

Songopname ..................................................................................................................................................186

MIDI-events bewerken (Song Edit) ...............................................................................................................192

Songjobs.........................................................................................................................................................195

Patroon afspelen............................................................................................................................................208

Patroon opname.............................................................................................................................................218

MIDI-events bewerken (Pattern Edit)............................................................................................................220

Patroonjobs ....................................................................................................................................................222

Multitimbrale-toongeneratorinstellingen

voor het afspelen van songs of patronen (modus Mixing) ........................................................................229

Audio-opname in song of patroon (modus Sampling)...............................................................................242

Als mastertoetsenbord gebruiken (modus Master)....................................................................................251

Systeeminstellingen (modus Utility, enz.) ...................................................................................................259

Databeheer (modus File) ...............................................................................................................................272

Appendix 286

Displaymeldingen ..........................................................................................................................................286

Problemen oplossen......................................................................................................................................288

Het installeren van optionele hardware .......................................................................................................293

Specificaties ...................................................................................................................................................297

Index................................................................................................................................................................299

Over de bijgeleverde cd.................................................................................................................................305

MOTIF XS-gebruikershandleiding

De regelaars en aansluitingen

Bedieningspaneel

MOTIF XS6

MOTIF XS7

SELECTED PART

CONTROL

MULTI PART

CONTROL

ASSIGNABLE

FUNCTION

‡

TONE 1

TONE 2

ARP FX

REVERB

CHORUS

PAN

CUTOFF RESONANCE

EQ LOW EQ MID F

QUANTIZE

SWING

VALUE

ATTACK DECAY

EQ MID EQ MID Q

QUANTIZE STRENGTH

GATE TIME

SUSTAIN RELEASE

EQ HIGH PAN

VELOCITY OCT RANGE

ASSIGN 1 ASSIGN 2

REVERB CHORUS

UNITMULTIPLY

TEMPO

REMOTE ARPEGGIO

ON/OFF ON/OFF

EFFECT BYPASS

MASTER EFFECT

INSERTION SYSTEM

OCTAVE

UPDOWN

SEQ TRANSPORT

LOCATE 1 2



SF1

SF2 SF3 SF4 SF5 SF6

12345

F1 F2 F3 F4 F5 F6

67890

6 )^

MASTER VOLUME

1 VOLUME 2 VOLUME3 VOLUME4 VOLUME5 VOLUME 6 VOLUME 7 VOLUME8

VOLUME

C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 C3

‡

7 9

SELECTED PART

MULTI PART

ASSIGNABLE

FUNCTION

CONTROL

TONE 1

TONE 2

ARP FX

REVERB

CHORUS

MASTER VOLUME

PAN

CUTOFF RESONANCE

EQ LOW EQ MID F

QUANTIZE

SWING

VALUE

ATTACK DECAY

EQ MID EQ MID Q

QUANTIZE

STRENGTH GATE TIME

SUSTAIN RELEASE

EQ HIGH PAN

VELOCITY OCT RANGE

VOLUME

1 VOLUME2 VOLUME 3 VOLUME 4 VOLUME 5 VOLUME 6 VOLUME 7 VOLUME 8

C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1E0 F0 G0 A0 B0 C2

ASSIGN 1 ASSIGN 2

REVERB CHORUS

UNITMULTIPLY

TEMPO

REMOTE ARPEGGIO

ON/OFF

EFFECT BYPASS

INSERTION SYSTEM

OCTAVE

SEQ TRANSPORT

LOCATE 1 2



ON/OFF

MASTER EFFECT

UPDOWN

SF1

F1 F2

MOTIF XS-gebruikershandleiding

º™¡§ ¶•

De regelaars en aansluitingen

DEC/NO

MODE

VOICE PERFORM MASTER

SEQUENCER

SEQ

SETUP

PATTERN

SONG

MULTI PART

INTEGRATED 

MIXING

SAMPLING

INC/YES

FILE UTILITY

EXIT

EXECUTE

ENTER

EDIT JOB STORE

COMPARE

SCENE STORE

SET LOCATE

PRE 1 PRE 2 PRE 3 PRE 4 PRE 5 PRE 6 PRE 7 PRE 8

ORGAN

PIANO KEYBOARD

SECTION

USER 1

I-P

SYN LEAD

SECTION

A-H

ABC DEFGH

123456 87

COMMON EDIT

910111213141516

GUITAR

USER 2

USER 3

CHROMATIC

PADS/

SYN COMP

PERCUSSION

CHOIRS

SUB CATEGORY

PART SELECT ARP ON/OFF

PART MUTE ARP HOLD

BASS

GM DRGM

DRUM/

PERCUSSION

PRE DR

BRASSSTRINGS

USER DR

SOUND

MUSICAL

EFX

¢‚ªﬁ£∞

C4 C5 C6

PROGRAM

SAX/

WOODWIND

ETHNIC

CATEGORY SEARCH

EFX

PERFORMANCE

CONTROL

MUTE SOLO

TRACK

⁄

‹ ›

ﬂ

º™¡§ ¶•

SF2 SF3 SF4 SF5 SF6

2345

F2 F3 F4 F5 F6

7890

MODE

PERFORM

VOICE

MASTER

SEQUENCER

SEQ

SETUP

PATTERN

SONG

MULTI PART

INTEGRATED 

MIXING

SAMPLING

DEC/NO

EXIT

INC/YES

ENTER

EXECUTE

FILE UTILITY

EDIT JOB STORE

COMPARE

SCENE STORE

SET LOCATE

PRE 1 PRE 2 PRE 3 PRE 4 PRE 5 PRE 6 PRE 7 PRE 8

PIANO KEYBOARD ORGAN

SECTION

USER 1

I-P

SYN LEAD

SECTION

ABC DEFGH

A-H

123456 87

COMMON EDIT

910111213141516

GUITAR

USER 2

USER 3 GM DRGM PRE DR USER DR

PADS/

CHROMATIC

SYN COMP

PERCUSSION

CHOIRS

SUB CATEGORY

PART SELECT ARP ON/OFF

PART MUTE ARP HOLD

BASS BRASSSTRINGS

DRUM/

PERCUSSION

PROGRAM

SAX/

WOODWIND

MUSICAL

SOUND

ETHNIC

CATEGORY SEARCH

EFX

PERFORMANCE

CONTROL

MUTE SOLO

*(¢ ‚ ª ﬁ£∞

C3 C4 C5 C6

TRACK

⁄

‹ ›

ﬂ

MOTIF XS-gebruikershandleiding

De regelaars en aansluitingen

MOTIF XS8

7 9

SELECTED PART

MULTI PART

CONTROL

ASSIGNABLE

FUNCTION

CONTROL

CHORUS

REVERB

TONE 1

TONE 2

ARP FX

PAN

CUTOFF RESONANCE

EQ LOW EQ MID F

QUANTIZE

SWING

VALUE

ATTACK DECAY

EQ MID EQ MID Q

QUANTIZE STRENGTH GATE TIME

SUSTAIN RELEASE

EQ HIGH PAN

VELOCITY OCT RANGE

ASSIGN 1 ASSIGN 2

REVERB CHORUS

UNITMULTIPLY

REMOTE ARPEGGIO

ON/OFF

TEMPO

INSERTION SYSTEM

LOCATE 12

EFFECT BYPASS

OCTAVE

SEQ TRANSPORT

ON/OFF

UPDOWN

MASTER EFFECT

SF1

F1 F2

‡

1 Keyboard

De MOTIF XS6 beschikt over een toetsenbord met 61 toetsen, terwijl de MOTIF XS7 76 toetsen en de MOTIF XS8 88 toetsen heeft. Ze zijn allemaal voorzien van aanslaggevoeligheid en aftertouch. Bij aanslaggevoeligheid meet het instrument hoe snel of hoe langzaam u de toetsen indrukt en wordt die speelsterkte gebruikt om het geluid op verschillende manieren te beïnvloeden, afhankelijk van de geselecteerde voice. Bij aftertouch meet het instrument hoeveel druk u toepast op de toetsen terwijl ze ingedrukt zijn, en wordt deze druk gebruikt om het geluid op verscheidene manieren te beïnvloeden, afhankelijk van de geselecteerde voice. Bovendien kan aan aftertouch verschillende functies worden toegewezen voor elk van de voices (pagina 104).

2 Pitchbendwiel (pagina 67)

Hiermee regelt u het pitchbendeffect. U kunt ook andere functies aan deze regelaar toewijzen.

3 Modulatiewiel (pagina 67)

Hiermee regelt u het modulatie-effect. U kunt ook andere functies aan deze regelaar toewijzen.

4 Ribboncontroller (pagina 67)

Deze regelaar is touchgevoelig en reageert door licht met uw vingers zijdelings over het oppervlak te bewegen. U kunt ook andere functies aan deze regelaar toewijzen.

5 ASSIGNABLE FUNCTION-knoppen (pagina 67)

Volgens de instellingen van de XA-modus (Expanded Articulation, uitgebreide articulatie) modus Voice Element Edit (Element bewerken), kunt u het speciﬁeke element van de geselecteerde voice oproepen door op een van deze

MASTER

1 VOLUME 2 VOLUME 3 VOLUME 4 VOLUME 5 VOLUME 6 VOLUME 7 VOLUME 8

VOLUME

C1E0 F0 G0 A0 B0C0 D0A-1 B-1 C2

knoppen te drukken tijdens uw toetsenspel. Daarnaast kunt u andere functies aan deze knoppen toewijzen.

6 MASTER VOLUME (pagina 20)

Beweeg de schuif omhoog om het uitgangsniveau van de aansluitingen OUTPUT L/R en PHONES te verhogen.

7 Draaiknoppen (pagina's 26, 31, 89, 136, 181 en

252)

Met deze acht uiterst veelzijdige draaiknoppen kunt u verschillende aspecten of parameters van de huidige voice aanpassen. Gebruik de knop [SELECTED PART CONTROL] of de knop [MULTI PART CONTROL] om de functies te wijzigen die aan de knoppen zijn toegewezen.

8 Knop [SELECTED PART CONTROL] (pagina's

26, 64, 89, 136, 181 en 252)

Drukken op deze knop verandert de functies die aan de acht draaiknoppen zijn toegewezen. Het lampje naast de momenteel actieve parameters licht op. In de modus Voice worden de functies van de knoppen toegepast op de huidige voice, terwijl in de modi Performance, Song en Pattern de functies van de knoppen alleen op de momenteel geselecteerde part (of op alle parts, afhankelijk van de instelling) worden toegepast.

n Merk op dat de functies die aan de knoppen met de opdruk

'ASSIGN1' en 'ASSIGN2' zijn toegewezen met het lampje TONE 1 aan, in de modus Performance altijd op alle parts worden toegepast en in de modi Song en Pattern alleen op de aangegeven part.

MOTIF XS-gebruikershandleiding

º™¡§ ¶•

De regelaars en aansluitingen

SF1

SF2 SF3 SF4 SF5 SF6

12345

F2 F3 F4 F5 F6

7890

MODE

VOICE PERFORM MASTER

SEQUENCER

SEQ

SETUP

PATTERN

SONG

MULTI PART

INTEGRATED 

MIXING

SAMPLING

DEC/NO

INC/YES

FILE UTILITY

EXIT

ENTER

EDIT JOB STORE

EXECUTE

COMPARE

SCENE STORE

SET LOCATE

PRE 1 PRE 2 PRE 3 PRE 4 PRE 5 PRE 6 PRE 7 PRE 8

PIANO KEYBOARD ORGAN

SECTION

USER 1

I-P

SYN LEAD

SECTION

ABC DEFGH

A-H

123456 87

COMMON EDIT

910111213141516

GUITAR

USER 2

USER 3 GM DRGM PRE DR USER DR

PADS/

CHROMATIC

SYN COMP

CHOIRS

PERCUSSION

SUB CATEGORY

PART SELECT ARP ON/OFF

PART MUTE ARP HOLD

BASS BRASSSTRINGS

DRUM/

PERCUSSION

SOUND

EFX

MUSICAL

PROGRAM

SAX/

WOODWIND

ETHNIC

CATEGORY SEARCH

EFX

TRACK

PERFORMANCE

CONTROL

MUTE SOLO

⁄

‹ ›

ﬂ

*(¢ ‚ ª ﬁ£∞

C3 C4 C5 C6 C7

9 Knop [MULTI PART CONTROL]

(pagina's 136 en 180)

Drukken op deze knop verandert de functies die aan de acht draaiknoppen zijn toegewezen in de modi Performance, Song en Pattern. Het lampje naast de momenteel actieve parameters

! Knop [REMOTE ON/OFF] (pagina 52)

Via de modus Remote kunt u sequencersoftware op uw computer bedienen via de paneelregelaars van het instrument. Zet de knop [ON/OFF] aan om de modus Remote te activeren.

licht op. In de modus Performance komen de vier draaiknoppen links overeen met de parts 1 – 4. In de modi Song en Pattern komen alle draaiknoppen overeen met parts 1 – 8 of 9 –16 (afhankelijk van de momenteel geselecteerde part).

@ Knop [ARPEGGIO ON/OFF]

(pagina's 65, 101 en 135)

Druk op deze knop om het afspelen van het arpeggio per voice, performance, song of patroon in of uit te schakelen. Als

) Schuifregelaars

Deze schuifregelaars regelen het volume van het geluid op verschillende manieren, afhankelijk van de geselecteerde

de arpeggioschakelaar van de geselecteerde part op 'off' is ingesteld in de modus Performance, Song of Pattern, heeft

drukken op deze knop geen effect. modus: Modus Voice: het volume van de acht elementen (pagina 91) Modus Performance: het volume van de vier parts (pagina 137) Modi Song en Pattern: het volume van de acht parts, inclusief de huidige part (pagina 180) Modus Master: het volume (pagina 252) of het aangegeven besturingswijzigingsnummer (pagina 257) van de acht zones

n Als alle schuifregelaars zijn ingesteld op het minimum, kan

het zijn dat u geen enkel geluid meer uit het instrument hoort, zelfs niet als het toetsenbord wordt bespeeld of er een song of patroon speelt. Als dit het geval is, zet alle schuifregelaars dan op een geschikt niveau.

n De schuifregelaar MASTER VOLUME past het audio-

uitgangsniveau van dit instrument aan. De schuifregelaar regelen echter het volume van het element van de voice of part van de performance, song of het patroon als parameter. Daardoor kunnen de waarden die via de schuifregelaars worden ingesteld worden opgeslagen als voice-, performance-, song- of patroondata.

# EFFECT BYPASS-knoppen (pagina 260)

Het uitgebreide effectenblok van het instrument beschikt over

insertie-effecten (acht sets, met twee effectunits per set),

systeemeffecten (reverb en chorus) en mastereffecten. De

effecten kunnen worden toegepast op de via het toetsenbord

bespeelde voices en op het afspelen van songs en patronen.

Als het lampje van de knop [INSERTION] of [SYSTEM] aan is,

is het corresponderende effect uit (of omzeild).

n Als het selectievakje van de Reverb/Chorus uit is in de

display [UTILITY] A [F1] General A [SF2] FXBypass, wordt de Reverb/Chorus zelfs gehandhaafd (niet omzeild) als u de knop [SYSTEM] aanzet.

$ Knop [MASTER EFFECT] (pagina's 146 en 264)

Als deze knop wordt ingedrukt (het lampje licht op) wordt het

mastereffect toegepast op het totaalgeluid van dit instrument.

U kunt de knop [MASTER EFFECT] indrukken en een

seconde of twee ingedrukt houden om toegang te krijgen tot

de instellingsdisplay Master Effect.

MOTIF XS-gebruikershandleiding

De regelaars en aansluitingen

% Knoppen OCTAVE [UP] en [DOWN]

(pagina's 91, 92, 138, 251 en 260)

Gebruik deze knoppen om het nootbereik van het toetsenbord te veranderen. Druk tegelijkertijd op beide knoppen om de normale octaaﬁnstelling terug te roepen.

^ SEQ TRANSPORT-knoppen

(pagina's 21, 178 en 208)

Deze knoppen regelen het opnemen en afspelen van de song- en patroonsequencedata.

Knop [N] (begin)

Hiermee keert onmiddellijk terug naar het begin van de huidige song of het huidige patroon (d.w.z. de eerst tel van de eerste maat).

Knop [G] (terugspoelen)

Druk deze kort in om één maat per keer terug te gaan, of houd deze continu ingedrukt om terug te spoelen.

Knop [H] (vooruitspoelen)

Druk deze kort in om één maat per keer vooruit te gaan, of houd deze continu ingedrukt om snel vooruit te spoelen.

Knop [I] (opnemen)

Druk hierop om opnemen (song of patroonfrase) in te schakelen. (De indicator licht op.)

Knop [J] (stoppen)

Druk hierop om het opnemen of afspelen te stoppen.

Knop [F] (afspelen)

Druk hierop om het afspelen vanaf het huidige punt in de song of het patroon te starten. Tijdens opnemen en afspelen knippert de indicator in het huidige tempo.

& LCD-display

De grote verlichte LCD-display toont de parameters en waarden die gerelateerd zijn aan de momenteel geselecteerde handeling of modus.

* Knoppen [F1] – [F6] (Functie) (pagina 81)

Deze knoppen die zich direct onder de LCD-display bevinden roepen de corresponderende functies op, die worden aangegeven in de display.

( Knoppen [SF1] – [SF5] (subfunctie) (pagina 81)

Deze knoppen die zich direct onder de LCD-display bevinden roepen de corresponderende subfuncties op, die aangegeven worden in de display. Deze knoppen kunnen ook worden gebruikt om het arpeggiotype op te roepen in sommige displays van de modi Play, Edit en Record. Deze knoppen kunnen ook worden gebruikt als scèneknoppen (pagina's 179, 182, 209 en 211) in de modi Song Play, Song Record, Pattern Play en Pattern Record.

º Datadraaischijf (pagina 81)

Hiermee bewerkt u de momenteel geselecteerde parameter. Draai de knop naar rechts (met de klok mee) om de waarde te verhogen en draai de knop naar links (tegen de klok in) om de waarde te verlagen. Als een parameter met een uitgebreid waardebereik is geselecteerd, kunt u de waarde in grotere stappen wijzigen door de knop snel te draaien.

¡ Knop [INC/YES] (pagina 81)

Voor het verhogen van de waarde van de momenteel geselecteerde parameter. Gebruik deze ook om een job- of opslaghandeling uit te voeren.

™ Knop [DEC/NO] (pagina 81)

Hiermee verlaagt u de waarde van de momenteel geselecteerde parameter. Gebruik deze ook om een job- of opslaghandeling te annuleren.

n U kunt de knoppen [INC/YES] en [DEC/NO] ook gebruiken

om snel, in stappen van tien eenheden, door parameterwaarden te springen. Dit is vooral handig bij parameters met een groot bereik. Houd gewoon één van de knoppen (in de richting die u wilt gaan) ingedrukt en druk de andere erbij in. Om bijvoorbeeld snel in de positieve richting te gaan, houdt u de knop [INC/YES] ingedrukt en drukt u de knop [DEC/NO] erbij in.

£ Cursorknoppen (pagina 81)

Met de cursorknoppen kunt u de cursor in het scherm van de LCD-display verplaatsen en de parameters markeren en selecteren.

¢ Knop [EXIT] (pagina 55)

De menu's en displays van de MOTIF XS zijn hiërarchisch geordend. Druk op deze knop om de huidige display te sluiten en terug te gaan naar het voorgaande niveau in de hiërarchie.

∞ Knop [ENTER]

Gebruik deze knop om een getal daadwerkelijk in te voeren tijdens het selecteren van een geheugenplaats of bank voor de voice of performance. Gebruik deze knop ook om een jobof opslaghandeling uit te voeren.

§ MODE-knoppen (pagina 55)

Deze knoppen selecteren de MOTIF XS werkingsmodi (bijv. de modus Voice)

¶ BANK-knoppen (pagina's 23 en 88)

Met elk van deze knoppen selecteert u een voice- of performancebank. Als de knop [CATEGORY SEARCH] aan is, kunnen deze knoppen worden gebruikt om de hoofdcategorie te selecteren (onder de knoppen gedrukt). Als de knop [TRACK] aan is in de modus Pattern, kunnen deze onderste knoppen worden gebruikt om de gewenste sectie van I – P te selecteren.

• Groepsknoppen [A] - [H] (pagina's 23 en 88)

Met elk van deze knoppen selecteert u een voice- of performancegroep. Als de knop [CATEGORY SEARCH] aan is, kunnen deze knoppen worden gebruikt om de subcategorie te selecteren. Als de knop [TRACK] aan is in de modus Pattern, kunnen deze knoppen worden gebruikt om de gewenste sectie van A – H te selecteren.

ª Nummerknoppen [1] – [16] (pagina's 23 en 88)

De werking van deze knoppen verschilt en is afhankelijk van de aan-uitstatus van de knoppen [TRACK], [MUTE], [SOLO] en [PERFORMANCE CONTROL].

MOTIF XS-gebruikershandleiding

De regelaars en aansluitingen

Functies van de nummerknoppen [1] - [16]

Modus

Voice Play — Instellen van het toetsenbordzendkanaal — — Normal Voice Edit — Wijzigt Common Edit in Element Edit en

Drum Voice Edit — Wijzigt Common Edit in Drum Key Edit in

Performance Play Performance Control (‹) Instellen van het toetsenbordzendkanaal Instelling partdemping (1 – 4) Selectie solopart (1 – 4) Performance Edit Performance Control (‹) Selectie part (1 – 4) Instelling partdemping (1 – 4) Selectie solopart (1 – 4) Master Play — Instelling van het toetsenbordzend-

Master Edit — Wijzigt Common Edit in Zone Edit en

Song Play/ Pattern Play

Song Mixing/ Pattern Mixing

Mixing Voice Edit Selectie element (1 – 8) Selectie element (1 – 8) Instelling elementdemping (

Knop [PERFORMANCE

CONTROL]

— Selectie van song- of patroontrack Instelling van demping song-

— Selectie van song- of patroonpart Instelling van demping song-

Knop [TRACK] Knop [MUTE] Knop [SOLO]

elementselectie (1 - 8) in de modus Edit

de modus Edit

kanaal (als de modus Voice of Performance in de huidige master wordt opgeslagen) of selectie van de song- of patroontrack (als de modus Song of Pattern in de huidige master wordt opgeslagen).

zoneselectie (1 - 8) in de modus Zone Edit

Instelling elementdemping (1 – 8)

——

of patroontrack

of patroonpart

1 – 8)

Selectie solo-element (1 – 8)

Selectie solotrack

Selectie solopart

Selectie solo-element (1 – 8)

‚ Knop [COMMON EDIT]

Deze knop aanzetten activeert de modus Common Edit waarin u de gezamenlijke parameters kunt bewerken die op alle elementen, parts of zones worden toegepast in de modi Voice Edit, Performance Edit, Song Mixing Edit, Pattern Mixing Edit en Mixing Voice Edit.

⁄ Knop [PROGRAM]

Als deze knop aan is, selecteert het gebruik van de bank-, groep- en nummerknoppen een voice, performance, song-, patroon of master in de betreffende modus.

¤ Knop [CATEGORY SEARCH] (pagina 24)

Als deze knop aan is in de modus Voice Play, Song Mixing of Pattern Mixing, kunnen de bankknoppen worden gebruikt om een hoofdcategorie te selecteren en de groepknoppen [A] – [E] om een subcategorie van de voice te selecteren. Als deze knop aan is in de modus Performance, kunnen de bankknoppen worden gebruikt om de performancecategorie te selecteren en de groepknoppen [A] – [E] om de performance subcategorie te selecteren.

‹ Knop [PERFORMANCE CONTROL]

(pagina 135)

Deze knop is alleen beschikbaar in de modus Performance. Als deze knop aan is zijn de volgende functies toegewezen aan de nummerknoppen [1] – [16].

Nummer-

knoppen

[1] - [4] Selecteren parts 1 – 4.

[5] - [8]

[9] - [12]

[13] - [16] Stellen de Arpeggio Hold (Vasthouden) in voor parts

Stellen de arpeggioschakelaar in op aan en uit voor

parts

1 – 4.

Stellen de dempingsstatus in voor

1 – 4.

Functie

parts

1 – 4.

› Knop [TRACK] (pagina 34)

Deze knop aanzetten in de modus Song of Pattern zorgt dat de nummerknoppen [1] – [16] kunnen worden gebruikt voor het selecteren van de overeenkomstige song- of patroontracks. Als deze knop is aan is in de modus Pattern, kunnen

de groepknoppen [A] – [H] worden gebruikt om de gewenste

sectio A – H te selecteren en de onderste knoppen van de

bankknoppen kunnen worden gebruikt om de gewenste

sectie van I – P te selecteren.

De aan-uitstatus van deze knop heeft op verschillende

manieren invloed op de nummerknoppen [1] – [16],

afhankelijk van de momenteel geselecteerde modus.

(Raadpleeg 'Nummerknoppen[1] – [16]' hiervoor.)

ﬁ Knop [MUTE] (pagina's 33 en 179)

Deze knop aanzetten in de modi Normal Voice Edit en Mixing

Voice Edit zorgen ervoor dat de nummerknoppen [1] – [8]

kunnen worden gebruikt voor het dempen van de voice-

elementen (1 – 8). Deze knop aanzetten in de andere modi

zorgt ervoor dat de nummerknoppen [1] – [16] kunnen

worden gebruikt voor het dempen van performanceparts (1 –

4), songtracks of -parts (1 – 16) of patroontracks of -parts (1 –

16). Raadpleeg 'Nummerknoppen[1] – [16]' hiervoor.

ﬂ Knop [SOLO] (pagina's 33 en 179)

Deze knop aanzetten in de modi Normal Voice Edit en Mixing

Voice Edit zorgen ervoor dat de nummerknoppen [1] – [8]

kunnen worden gebruikt voor het soloschakelen van de

voice-elementen (1 – 8). Deze knop aanzetten in de andere

modi zorgt ervoor dat de nummerknoppen [1] – [16] kunnen

worden gebruikt voor het soloschakelen van een

performancepart (1 – 4), een songtrack of -part (1 – 16) of

een patroontrack of part (1 – 16). Raadpleeg

'Nummerknoppen[1] – [16]' hiervoor.

‡ Logo Studio Connections

Studio Connections is een

gezamenlijk project opgestart door

Steinberg en Yamaha.

Muziekproductiesystemen zijn nu in toenemende mate

afhankelijk van zowel software als hardware en er is een

dringende behoefte aan een betere integratie hiervan. Studio

Connections voorziet in een uitgebreide en naadloos op

elkaar aansluitende muziekproductie-omgeving, dat het

gebruik van hardware en software zowel makkelijker als

efﬁciënter maakt.

MOTIF XS-gebruikershandleiding

De regelaars en aansluitingen

Achterpaneel

MOTIF XS6

MOTIF XS7

MOTIF XS8

POWER ON/ OFF

354

USB

LCD CONTRASTETHERNET

TO DEVICETO HOST

AC IN

354

USB

LCD CONTRASTETHERNET

TO DEVICETO HOST

AC IN

354

1 POWER-schakelaar (pagina 19)

Druk hierop om het instrument aan of uit te zetten.

2 AC IN (netsnoeraansluiting) (pagina 19)

Zorg ervoor dat u het netsnoer hierop aansluit voordat u het netsnoer op een stopcontact aansluit. Gebruik alleen het bij dit instrument geleverde netsnoer. Als het bijgeleverde netsnoer kwijt is of beschadigd en vervangen dient te worden, neem dan contact op met uw leverancier. Het gebruik van een ongeschikt vervangend netsnoer kan brand of schokken veroorzaken!

3 ETHERNET-aansluiting (LAN) (pagina 86)

U kunt de MOTIF XS aansluiten op een LAN-network via deze aansluiting en een LAN-kabel (ethernetkabel). Als de MOTIF XS op een netwerk is aangesloten kan deze gebruik maken van stations van andere computers die op hetzelfde netwerk zijn aangesloten en ze aanmelden.

4 USB-aansluitingen (pagina's 43 en 85)

Er zijn twee verschillende typen usb-aansluitingen en het achterpaneel van het instrument beschikt over beide. De aansluiting USB TO HOST wordt gebruikt om dit instrument via de usb-kabel op de computer aan te sluiten, waardoor u MIDI-data tussen de apparaten kunt overdragen. In tegenstelling tot MIDI kunnen met usb meerdere poorten via

USB

TO DEVICETO HOST

LCD CONTRASTETHERNET

AC IN

POWER ON/ OFF

één kabel worden aangestuurd. De usb-verbinding tussen het instrument en de computer kan alleen gebruikt worden voor het overdragen van MIDI-data. Er kunnen geen audiodata via usb worden overgedragen.

De aansluiting USB TO DEVICE wordt gebruikt om dit instrument via een usb-kabel aan te sluiten op een usb-opslagapparaat (harde schijf, cd-romstation, MO-station, ﬂashdisk, enz.). Hierdoor kunt u de data die u op het instrument hebt gemaakt, wegschrijven naar een extern usb-opslagapparaat. Daarnaast kunt u de data die naar dat apparaat zijn weggeschreven in uw instrument laden. Wegschrijf- en laadhandelingen (Save en Load) kunnen in de modus File worden uitgevoerd.

Raadpleeg voor meer informatie over usb de pagina's 43 en 85.

Usb

Usb is de afkorting van Universal Serial Bus. Dit is een seriële interface voor het aansluiten van randapparatuur op een computer, die in vergelijking met conventionele seriële poorten een veel snellere dataoverdracht mogelijk maakt.

5 Lcd-contrastregelaar (pagina 20)

Gebruik deze regelaar om de lcd in te stellen voor optimale leesbaarheid.

MOTIF XS-gebruikershandleiding

De regelaars en aansluitingen

DIGITAL OUT

MIDI

OUT

THRU

FOOT SWITCH FOOT CONTROLLER

SUSTAIN

ASSIGNABLE

ASSIGNABLE OUTPUT OUTPUT

RRL L/MONO

A/D INPUT

GAIN

PHONESPHONES

8$^9)!@# %

DIGITAL OUT

MIDI

OUT

THRU

FOOT SWITCH FOOT CONTROLLER

SUSTAIN

ASSIGNABLE

ASSIGNABLE OUTPUT OUTPUT

RRL L/MONO

A/D INPUT

GAIN

PHONESPHONES

8$^9)!@# %

DIGITAL OUT

MIDI

OUT

THRU

ASSIGNABLE

FOOT SWITCH FOOT CONTROLLER

SUSTAIN

ASSIGNABLE OUTPUT OUTPUT

R RL L/MONO

A/D INPUT

PHONES

GAIN

8$^9)!@# %

6 mLAN-aansluiting 1, 2 (IEEE1394)

(alleen MOTIF XS8) (pagina 44)

De MOTIF XS is uitgerust met twee mLAN-aansluitingen waarop IEEE1394-kabels (6-pin) kunnen worden aangesloten. Via deze aansluitingen kunt u de MOTIF XS aansluiten op IEEE1394-compatibele (FireWire/i.LINK) computers. Gebruik een 6-pins standaard-IEEE1394-kabel als het apparaat over een 6-pins IEEE1394-kabel beschikt. Gebruik een 6naar-4-pins standaardkabel als het apparaat over een 4-pins IEEE1394-aansluiting beschikt.

7 Deksel mLAN-uitbreidingsboard (mLAN16E2)

(MOTIF XS6, MOTIF XS7) (pagina 294)

De optionele mLAN16E2 kan worden geïnstalleerd door dit deksel te verwijderen van de MOTIF XS6/MOTIF XS7. Door een mLAN16E2-board te installeren kunt u uw MOTIF XS6 of MOTIF XS7 upgraden voor het eenvoudig aansluiten op een IEEE1394-compatibele computer.

n Yamaha adviseert een IEEE1394-kabel met een lengte van

4,5 meter of minder te gebruiken.

n De digitale audiouitvoer via de mLAN-aansluiting ligt vast

op een resolutie van 24 bits/44,1 kHz.

Over mLAN

'mLAN' is een digitaal netwerk dat is ontworpen voor muzikale toepassingen. Het gebruikt en vormt een uitbreiding op de seriële bus voor grote capaciteit volgens de industrienorm IEEE1394. Door een met mLAN-uitgeruste MOTIF XS aan te sluiten (een MOTIF XS6/7 waarop de optionele mLAN16E2 is geïnstalleerd of een MOTIF XS8) op een computer via een peer-to-peer-aansluiting via een IEEE1394-kabel, kunt u audiodata voor alle kanalen en MIDI-data voor alle poort tegelijkertijd overdragen tussen de MOTIF XS en de computer. Dit soort aansluiting, de mogelijkheden en het gebruik ervan worden 'mLan' genoemd in deze gebruikershandleiding en het MOTIF XS-instrument.

Raadpleeg voor meer informatie en de laatste gegevens over mLAN de volgende site:

http://www.yamahasynth.com/

*De naam 'mLAN' en zijn logo (hierboven) zijn handelsmerken.

MOTIF XS-gebruikershandleiding

De regelaars en aansluitingen

8 Aansluiting DIGITAL OUT

Gebruik deze aansluiting om digitale signalen via een coaxiale kabel (met RCA-/tulpstekker) uit te voeren. Het digitale signaalformat is CD/DAT (S/P DIF). Deze aansluiting voert een signaal uit van 44,1 kHz/24 bits. Door deze aansluiting te gebruiken kunt u het toetsenspel of afspelen van songs of patronen op deze synthesizer opnemen op externe media (bijv., een cd-recorder) met geluid van uitzonderlijk hoge kwaliteit, dankzij de rechtstreekse digitale verbinding.

9 Aansluitingen MIDI IN/OUT/THRU (pagina 83)

MIDI IN is voor het ontvangen van besturings- of speeldata van een andere MIDI-apparaat, zoals een externe sequencer. MIDI THRU is gewoon voor het doorsturen van ontvangen MIDI-data (via MIDI IN) naar aangesloten apparaten, waardoor op een makkelijke manier MIDI-instrumenten kunnen worden aangekoppeld. MIDI OUT is voor het versturen van alle besturings-, speel- en terugspeeldata van de MOTIF XS naar een ander MIDI-apparaat, zoals een externe sequencer.

) FOOT SWITCH-aansluitingen

(pagina's 104, 123, 147 en 260)

Voor het aansluiten van een optionele voetschakelaar FC3, FC4 of FC5 op de aansluiting SUSTAIN-aansluiting en een voetschakelaar FC4 of Fc5 op de aansluiting ASSIGNABLE. Als deze worden aangesloten op de aansluiting SUSTAIN, regelt de voetschakelaar de sustain. Als deze wordt aangesloten op ASSIGNABLE kan deze een van de verschillende toewijsbare functies besturen.

$ Aansluiting PHONES (hoofdtelefoon)

(pagina 19)

Deze standaardstereoaansluiting is voor het aansluiten van een stereohoofdtelefoon.

% A/D INPUT-aansluitingen (pagina's 40, 147, 232

en 265)

Via deze steekplugaansluitingen (6,3mm-monosteekplug) kan een extern audiosignaal worden ingevoerd. Verscheidene apparaten, zoals microfoon, gitaar, bas, cdspeler, synthesizer, kunnen op deze aansluitingen worden aangesloten en hun audio-ingangssignaal kan gebruikt worden als audiopart van de voice performance, song of het patroon. In de modus Sampling (pagina 242), kan deze aansluitingen worden gebruikt voor het registreren van audiodata als samples. Daarnaast kunt u de speciale Vocoderfunctie gebruiken door een microfoon aan te sluiten op deze L-aansluiting en uw stem invoeren via de microfoon. Gebruik 6,3mm-steekpluggen. Gebruik voor stereosignalen (zoals van audioapparatuur) beide aansluitingen. Gebruik voor monosignalen (zoals van een microfoon of gitaar) alleen de L-aansluiting.

^ Knop GAIN (pagina 40)

Voor het aanpassen van de ingangsversterking van de audio op de A/D-ingangsaansluitingen (hiervoor). Afhankelijk van het aangesloten apparaat (microfoon, cd-speler, etc.), kan het nodig zijn dat u deze aan moet passen voor optimaal niveau.

Aansluitingen FOOT CONTROLLER (pagina's 104 en 147)

Voor het aansluiten van optionele voetregelaars (FC7 en FC9). Via de afzonderlijke aansluitingen kunt u een van de verschillende toewijsbare functies, zoals volume, klankkleur, toonhoogte of ander aspect van het geluid regelen.

@ Aansluitingen ASSIGNABLE OUT L en R

Lijnniveau-audiosignalen worden van dit instrument uitgevoerd via deze steekplugaansluitingen (6,3 mm monosteekplug). Deze uitgangen zijn onafhankelijk van de hoofduitgang (de aansluitingen L/MONO en R onder) en kunnen vrijelijk worden toegewezen aan elk van de drumvoicetoetsen of parts. Hierdoor kunt u bepaalde voices of geluiden routen voor processing via een favoriet extern effectapparaat. De volgende parts kunnen aan deze aansluitingen worden toegewezen:

• Audiopart in de modus Voice (pagina 265)

• Drumvoicetoets waaraan het drum-/percussieinstrument is toegewezen (pagina 130)

• Elke part van een performance* (pagina's 148 en 153)

• Elke part van een song-* (pagina's 234 en 235)

• Elke part van een patroon* (pagina's 234 en 235)

* Inclusief de part Audio Input

# Aansluitingen OUTPUT L/MONO- en R

(pagina 19)

Via deze steekplugaansluitingen worden de lijnniveauaudiosignalen uitgevoerd. Gebruik voor mono-uitvoer de aansluiting L/MONO.

MOTIF XS-gebruikershandleiding

Startgids

MOTIF XS



Versterkte luidspreker (links) Versterkte luidspreker (rechts)

Hoofdtelefoon

OUTPUT L/MONO OUTPUT R

PHONES

MOTIF XS



AC IN

POWER-schakelaar

Stap 1: Opstellen

Spanningsvoorziening

Achterpaneel

AC IN

Netsnoer (bijgeleverd)

1 Zorg ervoor dat de POWER-schakelaar op de

MOTIF XS is ingesteld op OFF (uit).

2 Sluit het bijgeleverde netsnoer aan op de aan-

sluiting AC IN op het achterpaneel van het instrument.

3 Sluit het andere eind van het netsnoer aan op

een stopcontact.

Zorg ervoor dat uw MOTIF XS voldoet aan de spanningsvereisten zoals die gelden voor het land of de regio waarin u deze gebruikt.

WAARSCHUWING

Controleer of het voltage (dat vermeld wordt op het achterpaneel) van uw MOTIF XS overeenkomt met de netspanning van het land waar u woont. Het instrument aansluiten op een verkeerde netspanning kan ernstige beschadiging van de interne elektronica tot gevolg hebben en kan zelfs schokken veroorzaken!

WAARSCHUWING

Gebruik uitsluitend het bij de MOTIF XS geleverde netsnoer. Als het bijgeleverde netsnoer kwijt is of beschadigd en vervangen dient te worden, neem dan contact op met uw leverancier. Het gebruik van een ongeschikt vervangend netsnoer kan brand of schokken veroorzaken!

Luidsprekers of een

Startgids

hoofdtelefoon aansluiten

Aangezien de MOTIF XS geen ingebouwde luidsprekers heeft, zult u het geluid van het instrument via externe apparatuur moeten beluisteren. Sluit al naar gelang uw voorkeur een hoofdtelefoon, versterkte luidsprekers of andere weergaveapparatuur aan.

De apparatuur aanzetten

Zorg ervoor dat de volume-instellingen van de MOTIF XS en externe apparaten zoals versterkte luidsprekers in de minimale stand zijn gezet voordat u de apparatuur aanzet.

Zet de voedingsschakelaars van de apparaten in de volgende volgorde aan als u de MOTIF XS hebt aangesloten op versterkte luidsprekers.

• Bij het aanzetten: Zet eerst de MOTIF XS aan en vervolgens de aangesloten versterkte luidsprekers.

• Bij het uitzetten: Zet eerst de versterkte luidsprekers uit en vervolgens de MOTIF XS.

De POWER-schakelaar van de MOTIF XS bevindt zich (vanaf de toetsenkant bekeken) rechts van de aansluiting AC IN op het achterpaneel.

WAARSCHUWING

Het type netsnoer dat bij de MOTIF XS wordt meegeleverd kan verschillen afhankelijk van het land waar deze gekocht wordt (er kan bijv. een derde pin zijn voor aarding). Het onjuist aansluiten van de massa-ader kan het gevaar op elektrische schokken vergroten. Modiﬁceer de stekker, zoals die bij de MOTIF XS wordt geleverd, NIET. Als de stekker niet in het stopcontact past, laat dan een juist stopcontact plaatsen door een erkende installateur. Gebruik geen stekkeradapter zonder randaarde-aansluiting.

PAS OP

Zelfs als de POWER-schakelaar uit is loopt er nog een minimale hoeveelheid stroom door het instrument. Als u het instrument gedurende een lange tijd niet gebruikt, haal de stekker dan uit het stopcontact.

MOTIF XS-gebruikershandleiding

Stap 1: Opstellen

Startgids

Het geluid en displaycontrast aanpassen

Pas de volumeniveaus van de MOTIF XS en het aangesloten versterker/luidsprekersysteem aan. Pas het contrast aan met de contrastregelaar als de display niet goed leesbaar is.

Pas het volume aan met de schuifregelaar MASTER VOLUME.

Max.

Min.

PAS OP

Luister niet gedurende een langere tijd via de hoofdtelefoon met een hoog volume. Dit kan namelijk tot gehoorverlies leiden.

n De LCD is geen touchscherm. Raak de display niet aan

en druk er niet rechtstreeks of met kracht op.

Pas het displaycontrast aan met de contrastregelaar.

Licht



MOTIF XS

Donker

Raadpleeg oor meer informatie over banken de pagina's 88 en 135.

Geluiden selecteren en bespelen

Bij de standaardinstelling bevat de modus Master in totaal 128 programma's die elk de modus (Voice, Performance, Song of Pattern) en het programmanummer bevat. Probeer de verschillende masterprogramma's om verschillende voices en performances te bespelen. U kunt het masterprogrammanummer wijzigen met de knop [INC/YES], knop [DEC/NO] of de datadraaischijf.

Verlaagt het

nummer

DEC/NO

INC/YES

Verhoogt het nummer

De geluiden uitproberen

U kunt nu enkele van de natuurlijke en dynamische geluiden van de MOTIF XS via het toetsenbord uitproberen. Als u het instrument aanzet verschijnt de onderstaande display.

Geeft aan dat de modus Master is

geselecteerd.

Bij de standaardinstellingen wordt de modus Master geselecteerd. Raadpleeg meer informatie over de modi de sectie 'Modi'.

Geeft het type van

het geselecteerde

programma aan.

n Houd in gedachte dat de voorbeelddisplays die in deze

handleiding worden weergegeven uitsluitend voor instructiedoeleinden zijn en de inhoud (de demosong-/patroonnamen bijvoorbeeld) enigszins af kunnen wijken van die op uw instrument.

Op deze manier kunt u het toetsenbord bespelen en de geluiden van het geselecteerde programma beluisteren. Boven in de display Master Play (pagina 251) worden het Masterprogrammanummer en de status (modus, bank, programmanummer en -naam) weergegeven van het huidige masterprogramma. Laten we het instrument eens bespelen.

Geeft de naam en het num-

mer van het geselecteerde

programma aan.

Modi

Om de bediening van de MOTIF XS zo uitgebreid en soepel mogelijk te maken zijn alle functies en handelingen in modi gegroepeerd, waarvan een aantal ook nog een aantal 'submodi' bevat. De MOTIF XS bevat negen hoofdmodi die in verschillende submodi zijn verdeeld. U kunt de MOTIF XS beheersen door de modusstructuur te begrijpen. Om de gewenste modus te activeren drukt u op de overeenkomstige modusknop. Raadpleeg voor meer informatie over modi en submodi pagina 54.

MODE

VOICE PERFORM MASTER

SEQUENCER

PATTERN

SONG

MULTI PART

INTEGRATED 

SAMPLING

COMPARE

MIXING

FILE UTILITY

EDIT JOB STORE

SEQ

SETUP

SCENE STORE

SET LOCATE

MOTIF XS-gebruikershandleiding

Luisteren naar de demosong

••••••••••••••••••••••••••••••••••••

DEC/NO

INC/YES

EXIT

EXECUTE

ENTER

DEC/NO

INC/YES

Verlaagt het

nummer

Verhoogt het nummer

Verlaagt het

nummer

Luister eens naar de vooraf ingestelde demosongs, geniet van het geluid van hoge kwaliteit en krijg een indruk van hoe u de MOTIF XS kunt gebruiken voor het creëren van uw eigen muziek.

Stap 1: Opstellen

De demosong afspelen

••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Druk op de knop [SONG] om de modus Song

Play te activeren.

De display Track View van de modus Song Play verschijnt.

2 Druk op de SEQ TRANSPORT-knop [F]

(afspelen) om de demosong te starten.

De song die momenteel in de display wordt getoond begint.

SEQ TRANSPORT

LOCATE 1 2



Stopknop Afspeelknop

Gebruik de schuif MASTER VOLUME om het volumeniveau van de demosongs aan te passen.

3 Druk op de SEQ TRANSPORT-knop [J]

(stoppen) om de demosong te stoppen.

Houd in gedachte dat de voorbeelddisplays in deze handleiding uitsluitend voor instructiedoeleinden zijn en dat ze enigszins kunnen afwijken van die op uw instrument.

2 Druk op de knoppen [INC/YES] en [DEC/NO] of

draai aan de datadraaischijf om het demosongnummer te wijzigen.

n U kunt de waarde van verschillende parameters

wijzigen alsook het songnummer met de knoppen [DEC/NO], [INC/YES] of de datadraaischijf na het verplaatsen van de cursor naar gewenste locatie. Deze basisbediening wordt gebruikt voor alle selectie- en aanpassingshandelingen op het instrument.

Startgids

Een andere song selecteren

••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Zorg ervoor dat de cursor zich op het songnummer in de display Track View bevindt.

Het gemarkeerde kader in de display wordt de 'cursor' genoemd. U kunt de cursor omhoog, omlaag, naar links en naar rechts bewegen met de cursorknoppen. Als de cursor zich op een andere parameter bevindt, verplaats de cursor dan naar het songnummer.

Songnummer Songnaam

De demodata laden

Bij de standaardinstellingen (bij het verlaten van de fabriek) zijn er verscheidene demosongs en -patronen in het instrument opgeslagen, die beginnen met Song 01 en Pattern 01. U kunt ze echter verwijderen door uw originele data op te nemen of door een andere song of ander patroon van een extern usb-opslagapparaat te laden. Volg de onderstaande instructies als u de originele demodata terug wilt roepen.

PAS OP

Het laden van de demodata overschrijft alle songs en patronen. Controleer vóór het laden van de demodata of er zich geen belangrijke data in de songs en patronen bevinden. Als er zich belangrijke data in de songs en patronen bevindt, schrijf deze dan weg naar een extern usb-opslagapparaat of een naar een computer op het netwerk, vóórdat u de demodata laadt. Raadpleeg voor informatie over het opslaan van data pagina 278.

MOTIF XS-gebruikershandleiding

Het gebruikersgeheugen terugzetten naar de fabrieksinstellingen

1 Druk tegelijkertijd op de knoppen [FILE] en

[UTILITY].

De display Demo Load (demo laden) verschijnt.

FILE UTILITY

Startgids

Het gebruikersgeheugen terugzetten naar de fabrieksinstellingen

De originele fabrieksinstellingen van het gebruikersgeheugen van deze synthesizer kan als volgt worden teruggezet.

PAS OP

Als de fabrieksinstellingen worden teruggezet, worden alle door u gemaakte voices, performances, songs, patronen en systeeminstellingen in de modus Utility gewist. Zorg ervoor dat u geen belangrijke data overschrijft. Zorg ervoor dat u alle belangrijk data wegschrijft naar uw usb-opslagapparaat of naar een computer op het netwerk, vóórdat u deze handeling uitvoert (pagina 278).

2 Zorg ervoor dat Load Type is ingesteld op 'all'

en druk vervolgens op de knop [ENTER] om de demodata te laden.

Er verschijnt een vraag in de display om te bevestigen of data op de bestemming (song, patroon) moet worden verwijderd.

INC/YES

ENTER

EXECUTE

DEC/NO

EXIT

Als u alleen de demosongdata wilt laden, stel Load Type dan in op 'song'. Als u alleen de demopatroondata wilt laden, stel Load Type dan in op 'pattern'.

3 Druk op de knop [INC/YES] om de demolaad-

handeling uit te voeren.

De demodata worden naar de song- en patroongeheugenlocatie geladen en vervolgens verschijnt de display Song Play Track View.

n Raadpleeg voor meer informatie over de display Track

Als u in stap 2 hiervoor Load Type instelt op 'pattern', verschijnt de display Pattern Play (pagina 210) na het laden.

View pagina 181. Raadpleeg voor meer informatie over de display Pattern Play pagina 210.

1 Druk op de knop [UTILITY] en vervolgens

op de knop [JOB] om de display Factory Set (fabrieksinstelling) op te roepen (pagina 269).

2 Druk op de knop [ENTER].

De display vraagt u om bevestiging. Druk op de knop [DEC/NO] als u de laadhandeling wilt annuleren.

3 Druk op de knop [INC/YES] als u de

Factory Set (fabrieksinstelling) terug wilt plaatsen.

Zodra de Factory Set (fabrieksinstelling) is teruggeplaatst verschijnt de melding 'Completed" (voltooid) in de display en de oorspronkelijke display wordt teruggeroepen.

PAS OP

Als het langer duurt om de Factory Set (fabrieksinstelling) terug te plaatsen, verschijnt het bericht 'Now executing Factory Set' tijdens het terugplaatsen. Zet tijdens het weergeven van een dergelijke melding in de display het instrument nooit uit, omdat er data naar ﬂashrom worden geschreven. Het instrument uitzetten in deze situatie heeft het verliezen van alle gebruikersdata tot gevolg en kan ervoor zorgen dat het systeem vastloopt (ten gevolgen van corrupte data in de ﬂashrom). Dit betekent dat deze synthesizer misschien niet goed kan opstarten, zelfs niet als het instrument opnieuw wordt aangezet.

PAS OP

Als het selectievakje van Power On Auto Factory Set (fabrieksinstelling terugplaatsen bij aanzetten) wordt geselecteerd en Factory Set wordt uitgevoerd, wordt Factory Set elke keer automatisch uitgevoerd bij het aanzetten. Dit betekent ook dat uw originele data in ﬂashrom elke keer worden gewist als u het instrument aanzet. Normaal gesproken zou dit selectievakje daarom niet geselecteerd moeten zijn. Als u de selectie van het selectievakje uitschakeld en Factory Set uitvoert, wordt Factory Set in het vervolg niet meer uitgevoerd bij het aanzetten.

MOTIF XS-gebruikershandleiding

Stap 2: Een voice selecteren en bespelen

PART SELECT ARP ON/OFF

PART MUTE ARP HOLD

PERFORMANCE

CONTROL

SUB CATEGORY

PRE 1 PRE 2 PRE 3 PRE 4 PRE 5 PRE 6 PRE 7 PRE 8

PROGRAM

ABC DEFGH

123456 87

910111213141516

MUTE

USER 1

USER 2

USER 3

GM DRGM

PRE DR

USER DR

CATEGORY SEARCH

PIANO KEYBOARD

ORGAN

GUITAR

BASS

BRASSSTRINGS

SAX/

WOODWIND

SYN LEAD

PADS/

CHOIRS

SYN COMP

CHROMATIC

PERCUSSION

DRUM/

PERCUSSION

SOUND

EFX

MUSICAL

EFX

ETHNIC

Bank

Voicenummer

Groep

Nummer

Categorie 1

Categorie 2

Voicenaam

U kunt nu enkele van de natuurlijke en dynamische voices van het instrument uitproberen. Druk op de knop [VOICE] om de modus Voice Play te activeren en geniet vervolgens van de krachtige, authentieke geluiden van de voices van MOTIF XS, alsook van het enorme bereik en de rijkdom aan beschikbare geluiden.

Een voice selecteren

Selecteer hier bijvoorbeeld eens de Grand Piano (vleugel). Druk op de knop [PROGRAM] (1) zodat zijn lampje oplicht. Druk op de bankknop [PRE 1] (2) om de vooraf ingestelde bank 1 te selecteren. Druk op de groepknop [A] (3) en vervolgens op de nummerknop [1] (4) om de voice 'PRE: 001 (A01)' te selecteren.

Bank

Nummer

Groep

Indicaties voor de modus Voice Play

Het bovenste gedeelte van de display in de modus Voice Play geeft voicegerelateerde informatie aan, zoals de bank, het voicenummer (groep en nummer), categorie 1, categorie 2 en de voicenaam. Zie hieronder.

Hieronder vindt u een overzicht van de categorieën en hun paneelafkortingen.

Afkorting Categorie

Piano Vleugel en piano Keys Toetsinstruments (harpsichord, klavecimbel, enz.)

Organ Orgel

Guitr Gitaar Bass Bas Strng Strijkers

Brass Blazers

SaxWW Saxofoon en andere houtblaasinstrumenten

SynLd Synthesizersolo

Pads Synthesizertextuur

SyCmp Synthesizer computer

CPerc

Dr/Pc Drums en percussie

S.EFX Special Effects (geluidseffecten)

M.EFX Muzikale effecten

Ethnc Ethnisch

Chromatische percussie (marimba, klokkenspel, enz.)

Startgids

Druk vervolgens op nummerknop [2] om de voice 'PRE:002 (A02)' te selecteren, de tweede voice in dezelfde bank en groep. Selecteer andere voices (003, 004, enz.) op dezelfde manier door op de betreffende nummerknop ([3], [4], enz.) te drukken. Om een bepaalde voice van de 128 voices te selecteren die in de vooraf ingestelde bank 1 (Preset Bank 1) beschikbaar zijn, drukt u eerst op de betreffende bankknop [A] – [H] en vervolgens op gewenste nummerknop [1] – [16]. U kunt ook de knoppen [DEC/NO], [INC/YES] of de datadraaischijf gebruiken om een voice in een bepaalde bank te selecteren. U kunt door de voices in dezelfde bank in verschillende groepen scrollen door aan de datadraaischijf te draaien of door op de knoppen [DEC/NO] en [INC/YES] te drukken.

Geniet nu van de verschillende voices door de bovenstaande handelingen te volgen. Er zijn 128 voices beschikbaar per bank. Druk op de knoppen [PRE 2] - [PRE 8] en [GM] om voices in andere banken te selecteren.

Een drumvoice selecteren

Probeer nu eens de drumvoice. Selecteer bijvoorbeeld de drumvoice van de vooraf ingestelde drumbank (Preset Drum Bank). Druk op de knop [PROGRAM] zodat zijn lampje oplicht. Druk op de bankknop [PRE DR] om de vooraf ingestelde drumbank te selecteren. Druk op de groepknop [A] en tenslotte op de nummerknop [1] om de voice 'PDR: 001 (A01)' te selecteren. De drumvoice is nu geselecteerd.

Bespeel nu eens de drumvoice. U merkt dat bij de drumvoice, in tegenstelling tot bij de normale voices die u op de vorige pagina probeerde, er aan elke toets een andere druminstrument is toegewezen. Hierdoor kunt u eenvoudig ritmepatronen creëren en spelen die opgebouwd zijn uit verschillende drum- en percussie-instrumenten.

MOTIF XS-gebruikershandleiding

Stap 2: Een voice selecteren en bespelen

Startgids

De categoriezoekfunctie gebruiken

Aangezien de MOTIF XS een enorme hoeveelheid verschillende voices bevat en u zoveel voices kunt kiezen, kan het moeilijk zijn of veel tijd kosten om de gewenste voice te vinden. Daarom komt de categoriezoekfunctie hier mooi bij van pas. U kunt daarmee de gewenste voices makkelijk selecteren op basis van algemene instrumentcategorieën. Laten we bijvoorbeeld eens een gitaarvoice proberen te selecteren.

Druk in de modus Voice Play op de knop [CATEGORY SEARCH] zodat zijn indicator oplicht. Het venster Category Search verschijnt in de display, om aan te geven dat u de cursorknoppen en datadraaischijf kunt gebruiken om de gewenste categorie, subcategorie en voice te selecteren. In deze situatie kunt u ook de bank-, groep- en nummerknoppen op het paneel gebruiken om een voice te selecteren. Bekijk de categorienamen die onder de bankknoppen op het paneel staan afgedrukt, zoals hieronder aangegeven, en druk vervolgens op de gewenste knop. Druk voor dit voorbeeld op de knop [GUITAR].

Categorie

PRE 1 PRE 2 PRE 3 PRE 4 PRE 5 PRE 6 PRE 7 PRE 8

USER 2

PADS/

CHOIRS

ORGAN

USER 3

SYN COMP

SUB CATEGORY

PIANO KEYBOARD

USER 1

SYN LEAD

ABC DEFGH

GUITAR

CHROMATIC

PERCUSSION

BASS

GM DRGM

DRUM/

PERCUSSION

PRE DR

SOUND

EFX

BRASSSTRINGS

USER DR

MUSICAL

EFX

WOODWIND

ETHNIC

Het voiceoverzicht van de geselecteerd categorie verschijnt in de display. U kunt de gewenste voice selecteren door de cursor omhoog of omlaag te bewegen.

Hoofdcategorie Subcategorie

Voiceoverzicht

PROGRAM

SAX/

CATEGORY SEARCH

Het arpeggio afspelen

Met deze functie kunt u ritmepatronen, riffs en frases met de huidige voice triggeren door gewoon toetsen op het toetsenbord te bespelen. Aangezien aan de vooraf ingestelde voices al van te voren hun eigen arpeggiotypen zijn toegewezen, hoeft u alleen maar de gewenste voice te selecteren en de functie Arpeggio aan te zetten. Bij bepaalde voices zet het selecteren van de voice het arpeggio al aan. Selecteer eens enkele voices en probeer de verschillende arpeggiotypen uit.

REMOTE ARPEGGIO

ON/OFF ON/OFF

Selecteer bijvoorbeeld voicenummer 'A01' van de vooraf ingestelde (preset) drumbank, zet de knop [ARPEGGIO ON/ OFF] aan, houd vervolgens een willekeurige toets ingedrukt en luister hoe automatisch een ritme gespeeld wordt. Het ritme stopt zodra u de toets loslaat. Andere vooraf ingestelde voices hebben ook hun eigen passende arpeggiotypen voor het automatisch afspelen van arpeggio- en ritmepatronen.

Er kunnen tot vijf arpeggiotypen aan de knoppen [SF1] – [SF5] worden toegewezen per voice.

Bij bepaalde voices wordt dezelfde sequence afgespeeld, ongeacht de noot of noten die worden ingedrukt. Bij andere voices daarentegen wordt elke keer een andere sequence afgespeeld, afhankelijk van welke noten worden gespeeld en hoe ze worden gespeeld. Luister eens hoe er verschillende arpeggio's worden gespeeld bij verschillende voices door diverse voices te selecteren en op verschillende manieren te spelen.

Subcategorie

Onder in de display worden de subcategorieën weergegeven bij de tabs die respectievelijk overeenkomen met de knoppen [SF1] – [SF5]. Als de categorie Guitar is geselecteerd, worden gitaartypen zoals Acoustic Guitar, Electric Guitar en Electric Distortion Guitar als subcategorieën weergegeven. Via deze display kunt u bijvoorbeeld onmiddellijk de subcategorie Clean Guitar oproepen door op [SF2] te drukken, die overeenkomt met 'E.Cln' in de display. Via deze functie kunt u snel en eenvoudig de speciﬁeke soorten voices vinden die u wilt gebruiken. Druk op een van de knoppen [CATEGORY SEARCH], [EXIT] of [ENTER] om terug te keren naar de oorspronkelijke display.

MOTIF XS-gebruikershandleiding

Via deze display kunt u uw favoriete voices registreren in de categorie met favorieten. Raadpleeg pagina 88 voor meer informatie.

Stap 2: Een voice selecteren en bespelen

ASSIGNABLE FUNCTION-knoppen [1]/[2]

Draaiknoppen

Schuifregelaars

Ribboncontroller

Pitchbendwiel

Modulatiewiel

Geeft de regelaartoewijzing aan

Het arpeggiotype wijzigen

Het arpeggiotype dat aan elk van de knoppen [SF1] – [SF5] is toegewezen kan naar wens worden gewijzigd.

1 Druk bij de display Voice Play op de knop [F4]

om de display Arpeggio op te roepen.

Deze gezamenlijke parameters zijn van toepassing op de knoppen [SF1] – [SF5] als groep.

Deze parameters kunnen voor elk van de knoppen [SF1] – [SF5] afzonderlijk worden ingesteld.

2 Druk op een van de knoppen [SF1] – [SF5].

Het onderste gedeelte van de display wordt aangepast aan de ingedrukte knop. Het bovenste gedeelte van de display geldt gezamenlijk voor alle knoppen [SF1] – [SF5].

3 Selecteer in het onderste gedeelte van de

display de categorie, subcategorie en het arpeggiotype.

De categorie bepaalt het instrumenttype, de subcategorie bepaalt het ritmetype en het type bepaalt het arpeggiotype zelf. Druk op een noot om het arpeggioafspelen te triggeren om uw favoriet te vinden.

De regelaars gebruiken

De MOTIF XS voorziet u van een verbazingwekkende hoeveelheid regelmogelijkheden. Hij is niet alleen uitgerust met de conventionele pitchbend- en modulatiewielen, hij beschikt ook over speciale draaiknoppen, schuifregelaars, een ribboncontroller en toewijsbare functieknoppen.

CUTOFF RESONANCE

ATTACK DECAY

SUSTAIN RELEASE

TONE 1

EQ LOW EQ MID F

SELECTED PART

MULTI PART

CONTROL

ASSIGNABLE FUNCTION

TONE 2

ARP FX

REVERB

CHORUS

PAN

MASTER VOLUME

EQ MID EQ MID Q

QUANTIZE

SWING

VALUE

STRENGTH GATE TIME

VOLUME

1 VOLUME2 VOLUME3 VOLUME4 VOLUME 5 VOLUME6 VOLUME7 VOLUME8

De display Voice Play geeft de functies aan die aan de regelaars zijn toegewezen. De naam van de voice kan een afkorting bevatten van de regelaar die het geschiktst is om bij het spelen van de voice te gebruiken. Het gebruik van de regelaars zoals draaiknoppen, schuifregelaars en de toewijsbare functieknoppen wijzigen diverse aspecten van het geluid van de voice in realtime, terwijl u speelt.

EQ HIGH PAN

VELOCITY OCT RANGE

ASSIGN 1 ASSIGN 2

REVERB CHORUS

UNITMULTIPLY

REMOTE ARPEGGIO

ON/OFF ON/OFF

TEMPO

EFFECT BYPASS

MASTER EFFECT

INSERTION SYSTEM

OCTAVE

UPDOWN

SEQ TRANSPORT

LOCATE 1



Startgids

Ga zo door en wijs desgewenst op dezelfde manier arpeggiotypen aan de andere [SF]-knoppen toe.

Raadpleeg voor meer informatie over arpeggio pagina 62.

Display Functies

AS1, AS2 Geeft de functies aan die aan de respectievelijke

draaiknoppen (met opdruk 'ASSIGN 1' en 'ASSIGN 2') zijn toegewezen als het lampje van TONE1 aan is.

AF1, AF2 Geeft de functies aan die zijn toegewezen aan de twee

toewijsbare functieknoppen (met opdruk ASSIGNABLE FUNCTION).

Geeft de functies aan die zijn toegewezen aan het modulatiewiel.

Geeft de functies aan die zijn toegewezen aan de ribboncontroller.

Raadpleeg voor meer informatie over regelaars pagina 67.

MOTIF XS-gebruikershandleiding

Stap 2: Een voice selecteren en bespelen

De draaiknoppen gebruiken

Draai eens met uw linkerhand aan de knoppen terwijl u met uw rechter het toetsenbord bespeelt met de voice A01 'Full Concert Grand'.

Startgids

Knop [SELECTED PART CONTROL]

SELECTED PART

CONTROL

MULTI PART

CONTROL

TONE 1

TONE 2

ARP FX

REVERB

CHORUS

PAN

CUTOFF RESONANCE

EQ LOW EQ MID F

SWING

Knop 1 Knop 2 Knop 3 Knop 4 Knop 5 Knop 6 Knop 7 Knop 8

QUANTIZE

VALUE

1 Druk een paar keer op de knop [SELECTED

PART CONTROL] zodat het lampje TONE 1 oplicht.

Het venster Control Function verschijnt als er een andere dan de display Voice Play aan staat. De knop [SELECTED PART CONTROL] een tijdje ingedrukt houden zorgt het lampe TONE 1 oplicht.

2 Draai aan knop 1 (uiterst links) terwijl u het

toetsenbord bespeelt.

De knop met de klok meedraaien geeft een helderder geluid, terwijl de knop tegen de klok in draaien een zachter, doffer geluid geeft. Het geluid verandert op deze manier omdat knop 1 is toegewezen aan de parameter Cutoff Frequency (afsnijfrequentie)(met het label CUTOFF in de matrix boven knop 1 en naast TONE 1).

De functies die aan elk van de draaiknoppen zijn toegewezen en de huidige waarden worden in de display getoond.

Aan de draaiknoppen

ATTACK DECAY

EQ MID EQ MID Q

QUANTIZE

STRENGTH

GATE TIME

5 Druk een paar keer op de knop [SELECTED

PART CONTROL] zodat het lampje ARP FX oplicht. Zet [ARPEGGIO ON/OFF] aan en draai vervolgens met uw linkerhand aan de knoppen terwijl u met uw rechter het toetsenbord bespeelt.

In dit situatie kunnen alle knoppen worden gebruikt om de manier te veranderen waarop het arpeggio afspeelt.

6 Draai aan knop 8 (uiterst links) terwijl u het

toetsenbord bespeelt, om het tempo te veranderen van het arpeggio.

7 Draai aan knop 4 om de doorlaattijd van de

arpeggionoten te wijzigen van bijvoorbeeld staccato naar legato afspelen.

Probeer de andere knoppen ook eens uit.

SUSTAIN RELEASE

EQ HIGH PAN

VELOCITY OCT RANGE

ASSIGN 1 ASSIGN 2

REVERB CHORUS

UNITMULTIPLY

TEMPO

Raadpleeg voor meer informatie over de functies die aan de draaiknoppen in de modus Voice zijn toegewezen pagina 90.

3 6

3 Druk een paar keer op de knop [SELECTED

PART CONTROL] zodat het lampje TONE 2 oplicht en draai vervolgens aan knop 8 (uiterst rechts).

De CHORUS (zoals afgedrukt boven de knop) wordt op de huidige Voice toegepast.

4 Draai aan knop 1, knop 3 en knop 5 terwijl het

lampje TONE 2 aan is.

U kunt het geluid veranderen door de banden LOW, MID en HIGH (zoals afgedrukt boven de respectievelijke knoppen) van de EQ (equalizer) te versterken of verzwakken.

MOTIF XS-gebruikershandleiding

Door de draaiknoppen op deze manier te gebruiken kunt u het geluid van de vooraf ingestelde (preset) voice wijzigen om zo uw eigen originele voice te creëren.

Bij sommige voices heeft draaien aan de knoppen geen invloed.

De voice opslaan

De MOTIF XS heeft ruimte voor drie banken met uw eigen gebruikersvoices (user voices). Schrijf de voice weg door op de knop [STORE] te drukken. Raadpleeg voor meer informatie pagina 97.

Stap 2: Een voice selecteren en bespelen

De stemming aanpassen aan andere instrumenten

Als u de MOTIF XS speelt met andere instrumenten kan het nodig zijn dat u het totaalgeluid van de MOTIF XS moet stemmen om het overeen te laten komen met dat van de andere instrumenten in de groep.

1 Druk op de knop [UTILITY] om de modus Utility

te activeren. Druk daarna op de knop [F1] en vervolgens op de knop [SF1] om de onderstaande display Play op te roepen.

Transpose (transponeren)

Via deze functie kunt u de totale toonhoogte van de MOTIF XS omhoog of omlaag transponeren in stappen van een halve noot. U kunt dezelfde noten op het toetsenbord spelen, zelfs als de toonhoogte van de song is halve noten omhoog of omlaag is verschoven.

1 Druk op de knop [UTILITY] om de modus Utility

te activeren. Druk daarna op de knop [F1] en vervolgens op de knop [SF1] om de aangegeven display Play op te roepen.

Startgids

2 Verplaats de cursor naar Tune en stel

vervolgens de waarde in.

In dit voorbeeld wijzigen we de waarde van '440 Hz' to '442 Hz'. Aangezien de parameter Tune feitelijk in cents (1 cent = 1/100 van een halve noot) wordt ingesteld, wordt de overeenkomstige waarde in Hertz rechts aangegeven. Stel deze waarde in op '+8.0', aangezien 1 Hz grofweg overeenkomt met 4 cents.

3 Druk op de knop [STORE] om de Utility-

instelling op te slaan.

2 Verplaats de cursor naar Transpose en stel

vervolgens de waarde in.

Stel de waarde in op '+1' om de toonhoogte een halve noot omhoog te transponeren of stel deze in op '-1' om de toonhoogte een halve noot omlaag te transponeren. Stel de waarde in op '+2' of '-2' om de toonhoogte respectievelijk een hele noot te verhogen of verlagen. Voor transponeren met een octaaf stelt u '+12' of '-12' in.

PAS OP

Voor transponeren met octaven gebruikt u de parameter Octave (boven Transpose).

3 Druk op de knop [STORE] om de Utility-

instelling op te slaan.

n Zorg ervoor dat u op de knop [STORE] drukt om de

Utility-instellingen op te slaan. Houd in gedachte dat de Utility-instellingen verloren gaan als u het instrument uitzet zonder de opslaghandeling uit te voeren.

MOTIF XS-gebruikershandleiding

Startgids

Stap 3:

Een performance selecteren en bespelen

Net als in de modus Voice Play, is de modus Performance Play de modus waarin u de instrumentgeluiden van deze synthesizer selecteert en bespeelt. In de modus Performance kunt u echter verschillende voices samen in een layer combineren, of verdelen over het toetsenbord (split), of zelfs een combinatie layer/split instellen. Elke performance kan maximaal vier verschillende parts bevatten.

Druk op de knop [PERFORM] om de modus Performance Play te activeren.

Een performance selecteren

Het selecteren van een performance gebeurt in principe op dezelfde manier als het selecteren van een voice. De functie Category Search (categorie zoeken) is ook in de modus Performance Play beschikbaar. Merk op dat de MOTIF XS heeft vooraf ingestelde (preset) performances bevat en alleen over drie gebruikersbanken (user banks) beschikt. Druk daarom op een van de knoppen [USR1] – [USR3] om een performance te selecteren na het drukken op de knop [PROGRAM].

Indicaties voor de modus Play Performance

De display Performance Play geeft rechtsonder in de hoek de voicenamen aan van de van vier parts die samen de performance vormen. Met uitzondering hiervan is de display nagelijk gelijk aan die in de modus Voice Play.

Bank

Performancenummer

Categorie

Performancenaam

Aan de draaiknoppen toegewezen functies

Performancestructuur Layer

Via deze methode kunt u meerdere (twee of meer) voices tegelijkertijd bespelen door willekeurige noten in te drukken. In de modus Performance kunt u een vetter geluid creëren door twee soortgelijke voices te combineren, bijvoorbeeld twee verschillende Strings-voices, elk met een andere attack.

Strings met een snelle attack

Strings met een langzame attack

C1 C2 C3 C4 C5 C6

Par t 2

Par t 1

Performancestructuur Split door nootbereik

Via deze methode kunt u verschillende voices in de linkerhand en rechterhand bespelen. Door Strings apart aan het linkerhandbereik en de Flute apart aan het rechterhandbereik toe te wijzen, zoals hieronder aangegeven, kunt u de Strings als begeleiding met uw linkerhand bespelen en de Flute als melodie met uw rechterhand.

Par t 1

Strings

C1 C2 C3 C4 C5 C6

Par t 2

Flute

De status van de schuifregelaars die het volume van de parts aanpassen

Het arpeggiotype wijzigen

De vier voices die samen de performance vormen

Hoe de voices aan de parts van een performance zijn toegewezen

Standaard (bij het verlaten van de fabriek) zijn er verschillende typen performances beschikbaar in de gebruikersbanken. Bij enkele van deze performances is het misschien niet direct duidelijk hoe ze bespeeld of gebruikt moeten worden, aangezien ze gecompliceerder zijn dan normale voices. In deze sectie leert u de speciﬁeke manier waarop performances worden gecreëerd en dus hoe u ze beter kunt bespelen en gebruiken. Elke performance kan maximaal vier verschillende parts bevatten. Hier volgende meest gebruikt vier typen van voicetoewijzing aan deze vier parts.

MOTIF XS-gebruikershandleiding

Performancestructuur

Split via aanslagbereik

Via deze methode kunt u verschillende voices triggeren afhankelijk van uw speelsterkte (aanslagsnelheid). In het onderstaande voorbeeld bespeelt de noot met de zachte aanslag de Strings met een langzaam attack. De noot met gemiddelde aanslag bespeelt de Strings met de snelle attack. De noot met de harde aanslag bespeelt de Orchestra Hit.

Orchestra Hit

Strings met een snelle attack

Strings met een langzame attack

Aanslag-

snelheid

C1 C2 C3 C4 C5 C6

Par t 3

Par t 2

Par t 1

Stap 3: Een performance selecteren en bespelen

••••••••••••••••••••••••••••••••••••

PAS OP

Voice-

instellingen

voor part 1

Voice-

instellingen

voor part 2

Performancestructuur

Via deze methode kunt u alle partijen van een band zelf spelen. Dit type performance gebruikt ook verschillende arpeggiotypen die aan de afzonderlijke parts zijn toegewezen, waardoor het nog makkelijker wordt als een complete band te klinken. In het onderstaande voorbeeld wordt het drumpatroon (door het arpeggio) zelfs als u de noten loslaat oneindig afgespeeld, de baslijn (door het arpeggio) wordt gespeeld op basis van het spel met uw linkerhand en de gitaarbegeleiding(door het arpeggio) worden gespeeld op basis van het spel met uw rechterhand. Daarbij kunt u de toewijzing van het arpeggiotype aan elk van de parts wijzigen door op een van de knoppen [SF1] – [SF5] te drukken.

Bas met het arpeggio

Par t 2

Drum met Arpeggio Hold = ON

C1 C2 C3 C4 C5 C6

Door het gebruik of combineren van de vier hiervoor beschreven methoden kunt u een grote verscheidenheid performances creëren.

Standaard kunnen veel van de performances die in de gebruikersbanken zijn opgeslagen via de hiervoor beschreven methoden worden gecreëerd. Probeer eens verschillende performances uit en kijk welke methode ervoor gebruikt is.

Het arpeggio gebruiken

Gitaar met het arpeggio

Piano met het arpeggio

Par t 4

Par t 3

Par t 1

Een performance creëren door voices te creëren

Probeer na het uitproberen van de voorgeprogrammeerde performances in de gebruikersbanken eens uw eigen originele performance te creëren. In deze sectie maken we een performance door twee voices te combineren.

Voorbereidingen voor het maken van een performance (de performance initialiseren)

••••••••••••••••••••••••••••••••••••

n Raadpleeg voor meer informatie over de opslag-

handeling (Store) pagina 142.

4 Druk op de knop [PERFORM].

De huidige performancenaam wordt in de display gewijzigd in 'Initialized Perform'.

Als u een performance initialiseert wordt de voice van voicenummer 1 in de vooraf ingestelde (preset) bank 1, aan elk van de parts toegewezen en de parts worden standaard aangezet.

Verschillende voices gezamenlijk bespelen (Layer)

Probeer eens twee voices te combineren door uw favoriete voice aan part 2 toe te wijzen.

1 Druk in de display Performance Play op de

knop [F2] om de display Voice op te roepen.

Via deze display kunt u controleren welke voices aan de parts zijn toegewezen. U kunt ook controleren of alle parts aan zijn na het uitvoeren van de bovenstaande initialisatiefunctie.

2 Verplaats de cursor naar Part 2 en selecteer

vervolgens de gewenste voice door een banken voicenummer in te stellen.

n Via deze display kunt u de functie Category Search

gebruiken om een voice te selecteren. Gebruik daarvoor net als in de modus Voice (pagina 24) de knop [CATEGORY SEARCH]. Merk op dat de onder de bankknoppen afgedrukte categorienamen niet gelden voor de performancecategorie maar voor de voicecategorie.

3 Verplaats de cursor naar het selectievakje

PART SW voor de parts 3 en 4 en verwijder de selectie vervolgens door op de knop [DEC/NO] te drukken.

Als het selectievakje is uitgeschakeld is ook de betreffende part uitgeschakeld. Zet hier part 1 en 2 aan.

Startgids

Druk in de modus Performance Play op de

knop [JOB] en vervolgens op de knop [F1].

De display Initialize (initialiseren) wordt weergegeven. Zorg ervoor dat het selectievakje van 'All parameters' is geselecteerd. Raadpleeg voor meer informatie over de initialisatiefunctie pagina 159.

2 Druk op de knop [ENTER]. (De display vraagt u

om bevestiging.)

3 Druk op de knop [INC/YES] om de performance

te initialiseren.

Merk op dat wanneer u op dit punt de opslaghandeling uitvoert door op de knop [STORE] te drukken, de performance op de bestemming wordt vervangen door de hiervoor geïnitialiseerde performance.

4 Bespeel het toetsenbord.

Part 1 (vleugelvoice) en part 2 (de voice die u hiervoor hebt geselecteerd) klinken nu gezamenlijk in een layer.

Laten we nu eens twee verschillende voices voor de linker- en rechterhand bespelen.

MOTIF XS-gebruikershandleiding

Stap 3: Een performance selecteren en bespelen

Startgids

Split

••••••••••••••••••••••••••••••••••••

U kunt verschillende voices met de linker- en rechterhand bespelen door één voice aan part 1 toe te wijzen met een nootbereik in het linkerhandgedeelte van het toetsenbord, en een andere voice aan part 2 met een nootbereik in het rechterhandgedeelte van het toetsenbord.

1 Verplaats de cursor naar NOTE LIMIT HI van

part 1.

2 Stel de hoogste noot van part 1 in door op de

betreffende toets te drukken terwijl u de knop [SF6] KBD ingedrukt houdt.

De illustratie van het toetsenbord geeft het aangegeven nootbereik in kleur aan.

3 Verplaats de cursor naar NOTE LIMIT LO van

part 2.

4 Stel de laagste noot van part 2 in door op de

betreffende toets te drukken terwijl u de knop [SF6] KBD ingedrukt houdt.

De illustratie van het toetsenbord geeft het aangegeven nootbereik in kleur aan.

5 Bespeel het toetsenbord.

De noten die u met uw linkerhand speelt geven het geluid van de vleugelvoice (part 1) en de noten die u met uw rechterhand speelt geven het geluid van de andere voice (part 2) die u hebt geselecteerd.

PAS OP

De vooraf ingestelde data van de performances zijn opgeslagen in het gebruikersbankgeheugen (userbank). Het opslaan van de performancedata die u hebt gecreëerd, wist de data van de vooraf ingestelde performance. Als u de vooraf ingestelde data van de performance wilt terugroepen, voer dan de job de Factory Set in de modus Utility uit. Hierdoor worden uw originele data gewist. Zorg er daarom voor dat u alle belangrijke data wegschrijft naar een extern usb-opslagapparaat om het verlies van belangrijke data te voorkomen.

De arpeggio-instellingen voor elk van de parts wijzigen

Probeer de arpeggio-instellingen voor elk van de parts eens te wijzigen. U kunt het ritme- of begeleidingspatroon dat het best overeenkomt met de gewenste muziekstijl aan de performance toewijzen.

1 Druk in de display Voice Play op de knop [F4]

om de display Arpeggio op te roepen.

2 Druk op een van de gewenste knoppen [SF1] –

[SF5].

Het onderste gedeelte van de display wordt aangepast aan de ingedrukte knop. Het bovenste gedeelte van de display (Common Switch, Sync Quantize Value en Tempo) is gezamenlijk voor alle subfunctieknoppen.

Gezamenlijke instellingen voor de knoppen [SF1] – [SF5]

Part 1: Vleugelvoice Part 2: Andere voice

Partniveaus aanpassen en de performance opslaan

••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Pas de volume-instellingen van part 1 en part 2

aan met de schuifregelaars.

Sla de instellingen op als gebruikersperformance (user) door op de knop [STORE] te drukken.

Raadpleeg voor meer informatie pagina 142.

PAS OP

Wanneer u tijdens het bewerken van een programma een andere performance selecteert zonder de bewerkte performance op te slaan, worden alle door u gemaakte bewerkingen gewist.

Instellingen

voor part 1

Instellingen

voor part 2

Instellingen

voor part 3

Instellingen

voor part 4

Stap 2

3 Selecteer de categorie, subcategorie en het

arpeggiotype voor elk van de parts 1 – 4.

De categorie bepaalt het instrumenttype, de subcategorie bepaalt het ritmetype en het type bepaalt het arpeggiotype zelf. Stel de BANK in op 'PRE' als u een vooraf ingesteld (preset) arpeggiotype gebruikt.

Parameter Arpeggio Hold (vasthouden)

Merk op dat behalve arpeggiotype ook de parameter Arpeggio Hold (vasthouden) is beschikbaar is. Als deze parameter op 'on' is ingesteld gaat het afspelen van het arpeggio ook door als de noot is losgelaten. Deze parameter zou op 'on' moeten worden ingesteld als er een drumvoice aan de part is toegewezen en u wilt dat het arpeggio (ritmepatroon) afspeelt, ongeacht of u noten indrukt of niet.

MOTIF XS-gebruikershandleiding

+ 290 hidden pages