Xerox WorkCentre EC7836, WorkCentre EC7856 Getting Started [kk]
;HUR[® :RUN&HQWUH® (& ɫɟɪɢɹɥɵ ɬԛɪɥɿ ɬԛɫɬɿ ɤ ɩɮɭɧɤɰɢɹɥɵ ɩɪɢɧɬɟɪɿ
;HUR[® &RQQHFW.H\® ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɫɵ
Ȼɚɫ ɚɪɭ ɩɚɧɟɥɿ
ɨɥɠɟɬɿɦɞɿ ɵɡɦɟɬɬɟɪɩɪɢɧɬɟɪɿ ɿɡɞɿ ɛɚɩɬɚɭɵɧɚɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵ ɡɝɟɪɭɿɦԛɦɤɿɧ ɵɡɦɟɬɬɟɪɦɟɧ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɥɟɪɠ ɧɿɧɞɟɬɨɥɵ ɦ ɥɿɦɟɬɚɥɭԛɲɿɧ User Guide ɉɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵɧԝɫ ɚɭɥɵԑɵ ԝɠɚɬɵɧ ɚɪɚ ɵɡ
|
2 |
|
3 |
4 |
5 |
|
|
|
ABC |
DEF |
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
|
|
|
|
GHI |
JKL |
MNO |
|
|
|
1 Ɇ ɡɿɪɥɟɪ |
4 |
5 |
6 |
|
7 |
Ɍɚɩɫɵɪɦɚɧɵ ɛɚɫ ɚɪɭ |
7 |
8 |
9 |
|
|||
|
PQRS |
TUV |
WXYZ |
|
|
|
|
|
0 |
# |
|
|
ɷɥɟɦɟɧɬɬɟɪɿ |
|
– |
C |
|
|
|
|
ɋɟɧɫɨɪɥɵ ɷɤɪɚɧ |
6 ɪɿɩɬɿɤ ɫɚɧɞɵ ɩɟɪɧɟɬɚ ɬɚ |
|||||
1 |
|
|
2 |
3 |
4 |
5 |
6HUYLFHV +RPH ɵɡɦɟɬɬɟɪɞɿ ɛɚɫɬɵ ɛɟɬɿ ɤ ɲɿɪɭ ɫɤɚɧɟɪɥɟɭ ɠ ɧɟ ɮɚɤɫ ɫɢɹ ɬɵ ɧɟɝɿɡɝɿɵɡɦɟɬɬɟɪɞɿ ɤ ɪɫɟɬɟɞɿ
6HUYLFHV ɵɡɦɟɬɬɟɪ -RE 6WDWXV Ɍɚɩɫɵɪɦɚ ɤԛɣɿ ɧɟɦɟɫɟ 0DFKLQH 6WDWXV ԝɪɵɥԑɵ ɤԛɣɿ ɷɤɪɚɧɞɚɪɵɧɞɚԑɵ ɛɟɥɫɟɧɞɿ ɵɡɦɟɬɤɟ ɧɟ ɛɨɥɦɚɫɚ ɚɥɞɵɧ ɚɥɚ ɨɪɧɚɬɵɥԑɚɧ ɵɡɦɟɬɤɟ ɨɪɚɥɚɞɵ
-RE 6WDWXV Ɍɚɩɫɵɪɦɚ ɤԛɣɿ ɛɟɥɫɟɧɞɿ ɭɚ ɵɬɲɚ ɫɚ ɬɚɥԑɚɧ ɠ ɧɟ ɚɹ ɬɚɥԑɚɧ ɬɚɩɫɵɪɦɚɥɚɪɞɵ ɤ ɪɫɟɬɟɞɿ
0DFKLQH 6WDWXV ԝɪɵɥԑɵ ɤԛɣɿ ɩɚɪɚɦɟɬɪɥɟɪɞɿ ɠ ɧɟ ɚ ɩɚɪɚɬɬɵ ɤ ɪɫɟɬɟɞɿ
2/RJ ,Q 2XW ɀԛɣɟɝɟ ɤɿɪɭ ɠԛɣɟɞɟɧ ɲɵԑɭ ԝɩɢɹ ɫ ɡɛɟɧ ɨɪԑɚɥԑɚɧ ɮɭɧɤɰɢɹɥɚɪԑɚ ɨɥ ɠɟɬɤɿɡɟɞɿ
3Ⱥɧɵ ɬɚɦɚ " ɚԑɵɦɞɚԑɵ ɬɚ ɞɚɭ ɧɟɦɟɫɟ ɵɡɦɟɬ ɬɭɪɚɥɵ ɨɫɵɦɲɚ ɚ ɩɚɪɚɬɬɵ ɤ ɪɫɟɬɟɞɿ
4/DQJXDJH Ɍɿɥ ɫɟɧɫɨɪɥɵ ɷɤɪɚɧ ɬɿɥɿ ɦɟɧ ɩɟɪɧɟɬɚ ɬɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɥɟɪɿɧ ɡɝɟɪɬɟɞɿ
53RZHU 6DYHU ɭɚɬɬɵ ԛɧɟɦɞɟɭ ɩɚɪɚɦɟɬɪɿ ԛɧɟɦɞɟɭ ɪɟɠɢɦɿɧɟ ɬɟɞɿ ɧɟɦɟɫɟ ɨɞɚɧ ɲɵԑɚɞɵ
6 |
7 |
|
ABC |
DEF |
1 |
2 |
3 |
GHI |
JKL |
MNO |
4 |
5 |
6 |
PQRS |
TUV |
WXYZ |
7 |
8 |
9 |
|
0 |
# |
|
Clear All |
|
|
Ȼɚɪɥɵԑɵɧ |
|
Interrupt |
ɬɚɡɚɥɚɭ |
|
6WRS Ɍɨ ɬɚɬɭ |
||
3ULQW Ȼɚɫɵɩ |
||
|
||
ɲɵԑɚɪɭɞɵ ԛɡɭ |
6WDUW Ȼɚɫɬɚɭ |
|
|
–C
$OSKDQXPHULF NH\V ɪɿɩɬɿɤ ɫɚɧɞɵ ɩɟɪɧɟɥɟɪ ɤ ɲɿɪɦɟ ɫɚɧɞɚɪɵɧ ɮɚɤɫ ɧ ɦɿɪɥɟɪɿɧ ɠ ɧɟ ɛɚɫ ɚ ɫɚɧɞɵ ɚ ɩɚɪɚɬɬɵ ɟɧɝɿɡɭ ԛɲɿɧ ɩɚɣɞɚɥɚɧɵɥɚɞɵ
C ɲɿɪɭ ɫɚɧɞɵ ɦ ɧɞɟɪɞɿ ɧɟɦɟɫɟ ɫɨ ԑɵ ɟɧɝɿɡɿɥɝɟɧ ɫɚɧɞɵ ɠɨɹɞɵ
&OHDU$OO Ȼɚɪɥɵԑɵɧ ɬɚɡɚɥɚɭ ɚԑɵɦɞɚԑɵ ɵɡɦɟɬ ԛɲɿɧ ɚɥɞɵ ԑɵ ɠ ɧɟ ɡɝɟɪɬɿɥɝɟɧ ɩɚɪɚɦɟɬɪɥɟɪɞɿ ɬɚɡɚɥɚɣɞɵ Ȼɚɪɥɵ ɞɟɩɤɿ ɦ ɧɞɟɪɞɿ ɚɥɩɵɧɚ ɤɟɥɬɿɪɿɩ ɛɚɪɥɵ ɫɤɚɧɟɪɟɭ ɩɚɪɚɦɟɬɪɥɟɪɿɧ ɬɚɡɚɥɚɭ ԛɲɿɧ ɟɤɿ ɪɟɬ ɛɚɫɵ ɵɡ 6WDUW Ȼɚɫɬɚɭ ɬɚ ɞɚɥԑɚɧ ɬɚɩɫɵɪɦɚɧɵ ɛɚɫɬɚɣɞɵ 6WRS Ɍɨ ɬɚɬɭ ɚԑɵɦɞɚԑɵ ɬɚɩɫɵɪɦɚɧɵ ɭɚ ɵɬɲɚ ɬɨ ɬɚɬɚɞɵ Ɍɚɩɫɵɪɦɚɧɵ ɛɨɥɞɵɪɦɚɭ ɧɟɦɟɫɟ ɠɚɥԑɚɫɬɵɪɭ ԛɲɿɧ ɷɤɪɚɧɞɚԑɵ ɯɚɛɚɪɞɵ ɨɪɵɧɞɚ ɵɡ
,QWHUUXSW 3ULQW Ȼɚɫɵɩ ɲɵԑɚɪɭɞɵ ԛɡɭ ɲԝԑɵɥ ɬɚɩɫɵɪɦɚɧɵ ɨɪɵɧɞɚɭ ԛɲɿɧ ɚԑɵɦɞɚԑɵ ɛɚɫɵɩ ɲɵԑɚɪɵɥɵɩ ɠɚɬ ɚɧ ɬɚɩɫɵɪɦɚɧɵ ɤɿɞɿɪɬɟɞɿ
:RUN&HQWUH® ɠ ɧɟ &RQQHFW.H\ Ⱥɦɟɪɢɤɚ ԝɪɚɦɚ ɒɬɚɬɬɚɪɵɧɞɚԑɵ ɠ ɧɟ ɧɟɦɟɫɟ ɛɚɫ ɚ |
www.xerox.com/office/support |
;HUR[ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹɫɵ Ȼɚɪɥɵ ԝ ɵԑɵ ɨɪԑɚɥԑɚɧ ;HUR[® ;HUR[ DQG 'HVLJQ® |
|
ɟɥɞɟɪɞɟɝɿ ;HUR[ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹɫɵɧɵ ɫɚɭɞɚ ɛɟɥɝɿɥɟɪɿ ɛɨɥɵɩ ɬɚɛɵɥɚɞɵ |
|
;HUR[® :RUN&HQWUH® (& ɫɟɪɢɹɥɵ ɬԛɪɥɿ ɬԛɫɬɿ ɤ ɩɮɭɧɤɰɢɹɥɵ ɩɪɢɧɬɟɪɿ
;HUR[® &RQQHFW.H\® ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɫɵ
0DFKLQH 6WDWXV ԝɪɵɥԑɵ ɤԛɣɿ
0DFKLQH 6WDWXV ԝɪɵɥԑɵ ɤԛɣɿ ɦ ɡɿɪɿ ɲɵԑɵɧ ɤԛɣɿ ɩɪɢɧɬɟɪ ɚ ɩɚɪɚɬɵ ɠ ɧɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɥɟɪɝɟ ɤɿɪɭ
ɪԝ ɫɚɬɵɦɟɧ ɚɦɬɚɦɚɫɵɡ ɟɬɟɞɿ Ʉɟɣɛɿɪ ɦ ɡɿɪɥɟɪ ɦɟɧ ɩɚɪɚɦɟɬɪɥɟɪ ɤɿɦɲɿ ɚɬɵ ɧɟɦɟɫɟ ԝɩɢɹ ɫ ɡ ɚɪ ɵɥɵ ɠԛɣɟɝɟ ɤɿɪɭɞɿ ɚɠɟɬ ɟɬɟɞɿ
ȿɫɟɩ ɠ ɧɟ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ ɬɭɪɚɥɵ ɚ ɩɚɪɚɬ
ɇɟɝɿɡɝɿ ɛɚɫɵɩ ɲɵԑɚɪɭ ɟɫɟɩɬɟɪɿ ԛɲɿɧ 0DFKLQH 6WDWXV ԝɪɵɥԑɵ ɤԛɣɿ ɦ ɡɿɪɿɧɞɟ Billing Information
ȿɫɟɩ ɚ ɩɚɪɚɬɵ ɨɣɵɧɞɵɫɵɧ ɬԛɪɬɿ ɿɡ Ɍɨɥɵ ɨɥɞɚɧɭ ɟɫɟɩɬɟɪɿ ԛɲɿɧ Usage Counters ɉɚɣɞɚɥɚɧɭ ɟɫɟɩɬɟɝɿɲɬɟɪɿ ɬԛɣɦɟɲɿɝɿɧ ɬԛɪɬɿ ɿɡ Ⱥɲɵɥɦɚɥɵ ɦ ɡɿɪ ɨɫɵɦɲɚ ɟɫɟɩ ɫɚɧɚɬɬɚɪɵɦɟɧɚɦɬɚɦɚɫɵɡ ɟɬɟɞɿ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
:RUN&HQWUH® ɠ ɧɟ &RQQHFW.H\ Ⱥɦɟɪɢɤɚ ԝɪɚɦɚ ɒɬɚɬɬɚɪɵɧɞɚԑɵ ɠ ɧɟ ɧɟɦɟɫɟ ɛɚɫ ɚ |
|
|
|
|
|
|
|
www.xerox.com/office/support |
|||||||||||||||||||||||||||||
;HUR[ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹɫɵ Ȼɚɪɥɵ ԝ ɵԑɵ ɨɪԑɚɥԑɚɧ ;HUR[® ;HUR[ DQG 'HVLJQ® |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
ɟɥɞɟɪɞɟɝɿ ;HUR[ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹɫɵɧɵ ɫɚɭɞɚ ɛɟɥɝɿɥɟɪɿ ɛɨɥɵɩ ɬɚɛɵɥɚɞɵ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
;HUR[® :RUN&HQWUH® (& ɫɟɪɢɹɥɵ ɬԛɪɥɿ ɬԛɫɬɿ ɤ ɩɮɭɧɤɰɢɹɥɵ ɩɪɢɧɬɟɪɿ |
|
|
||||
;HUR[® &RQQHFW.H\® ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɫɵ |
|
|
|
|
||
ɉɪɢɧɬɟɪ ɬɭɪɚɥɵ ɠɚɥɩɵ ɚ ɩɚɪɚɬ |
|
|
||||
ɨɫɵɦɲɚ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɥɚɪ ɩɪɢɧɬɟɪ ɨɧɞɵɪԑɵɫɵɧɵ ɛɿɪ ɛ ɥɿɝɿ ɛɨɥɭɵ ɦԛɦɤɿɧ Ɍɨɥɵ ɦ ɥɿɦɟɬɬɟɪ |
||||||
ԛɲɿɧ User Guide ɉɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵ ɧԝɫ ɚɭɥɵԑɵ ԝɠɚɬɵɧ ɚɪɚ ɵɡ |
|
|
||||
Ⱦɭɩɥɟɤɫɬɿ ɚɜɬɨɦɚɬɬɵ ԝɠɚɬɬɵ ɛɟɪɭ ԝɪɚɥɵ |
|
|
|
|||
ɀԝɦɵɫ ɛɟɬɿ |
|
|
Ɍɟɪɦɨɮɢɤɫɚɬɨɪ |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
86% ɩɨɪɬɵ |
|
|
|
|
Ɍɨɧɟɪ |
|
ɋɨɥ ɠɚ ɬɚɪɬɩɚɫɵ |
|
|
|
|
ɤɚɪɬɪɢɞɠɞɟɪɿ |
|
|
|
K C |
M Y |
Ȼɚɪɚɛɚɧ |
||
ɒɵԑɵɫ ɬɚɪɬɩɚɥɚɪɵ |
|
|
|
ɤɚɪɬɪɢɞɠɞɟɪɿ |
||
|
|
|
|
ɚɥɞɵ |
||
ɚԑɚɡ ɬɚɪɬɩɚɥɚɪɵ |
|
|
|
|
ɤɚɪɬɪɢɞɠɿ |
|
|
|
|
|
|
||
5 |
1 |
|
|
|
|
|
|
2 |
4 |
|
|
|
|
6 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
³Ȼɚɫɵɩ ɲɵԑɚɪɭ ɛɚɫɬɢɟɝɿɧɿ |
|||
|
|
|
ɬɚɡɚɥɚԑɵɲɬɚɪɵ´ ɠɚɪɵ ɞɢɨɞɵ |
|||
|
2 |
4 |
Ȼɟɥɞɿɤ ɤɟɪɿɥɿɫɿɧɿ ɢɟɧɬɿɪɟɝɿ |
|||
Ʉɨɧɜɟɪɬ ɬɚɪɬɩɚɫɵ |
ȿɤɿɧɲɿ ɬɚɫɵɦɚɥɞɵ ɪɨɥɢɤ ɬɨɪɚɛɵ |
|||||
|
|
|||||
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
2 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ɉɪɢɧɬɟɪɞɿ ɚɣɬɚ ɿɫɤɟ ɨɫɭ ԛɲɿɧ ɩɪɢɧɬɟɪɞɿ |
|||
|
|
|
ɠɨԑɚɪԑɵ ɠɚԑɵɧɞɚԑɵ ɨɫɵɦɲɚ ɭɚɬ ɨɫ ɵɲɵɧ |
|||
|
|
|
ɩɚɣɞɚɥɚɧɵ ɵɡ Ɍɨɥɵԑɵɦɟɧ ɲɿɪɭ ԛɲɿɧ ɨɫɵɦɲɚ |
|||
|
|
|
ɭɚɬ ɨɫ ɵɲɵɧ ɲɿɪɿ ɿɡ ɫɨɞɚɧ ɤɟɣɿɧ ɚɥɞɵ ԑɵ |
|||
|
|
|
ɚ ɩɚ ɬɵ ɚɪɬɵɧɞɚԑɵ ɧɟɝɿɡɝɿ ɭɚɬ ɨɫ ɵɲɵɧ |
|||
|
|
|
ɲɿɪɿ ɿɡ |
|
|
|
;HUR[ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹɫɵ Ȼɚɪɥɵ ԝ ɵԑɵ ɨɪԑɚɥԑɚɧ ;HUR[® ;HUR[ DQG 'HVLJQ® |
|
|
www.xerox.com/office/support |
|||
:RUN&HQWUH® ɠ ɧɟ &RQQHFW.H\ Ⱥɦɟɪɢɤɚ ԝɪɚɦɚ ɒɬɚɬɬɚɪɵɧɞɚԑɵ ɠ ɧɟ ɧɟɦɟɫɟ ɛɚɫ ɚ |
|
|||||
ɟɥɞɟɪɞɟɝɿ ;HUR[ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹɫɵɧɵ ɫɚɭɞɚ ɛɟɥɝɿɥɟɪɿ ɛɨɥɵɩ ɬɚɛɵɥɚɞɵ |
|
|
|
|
|
|
;HUR[® :RUN&HQWUH® (& ɫɟɪɢɹɥɵ ɬԛɪɥɿ ɬԛɫɬɿ ɤ ɩɮɭɧɤɰɢɹɥɵ ɩɪɢɧɬɟɪɿ
;HUR[® &RQQHFW.H\® ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɫɵ
ɚԑɚɡɞɵ ɛɚɫɵɩ ɲɵԑɚɪɭ ԛɲɿɧ ɞɚɣɵɧɞɚɭ
ɉɪɢɧɬɟɪɦɟɧ ɠԝɦɵɫ ɿɫɬɟɣɬɿɧ ɚԑɚɡɞɚɪɞɵ ɬɨɥɵ ɬɿɡɿɦɿɧ ɤɟɥɟɫɿ ɫɚɣɬɬɚԑɵ ԝɫɵɧɵɥɚɬɵɧ
ɬɚɫɵɦɚɥɞɚԑɵɲɬɚɪ ɬɿɡɿɦɿɧɟɧ ɚɪɚ ɵɡ ZZZ [HUR[ FRP UPOQD Ⱥ ɒ Ʉɚɧɚɞɚ ZZZ [HUR[ FRP UPOHX
Ɍɚɪɬɩɚɥɚɪ ɠ ɧɟ ɚԑɚɡ ɠ ɧɿɧɞɟɝɿ ɬɨɥɵ ɦ ɥɿɦɟɬɬɟɪ ԛɲɿɧ User Guide ɉɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵ ɧԝɫ ɚɭɥɵԑɵ
ԝɠɚɬɵɧ ɚɪɚ ɵɡ
ɚԑɚɡɞɵ ɠԛɤɬɟɭ
1 |
2 |
ɚɠɟɬ ɛɨɥɫɚ ɥɲɟɦ ɠ ɧɟ ɬԛɪ ɩɚɪɚɦɟɬɪɥɟɪɿɧ
ɪɚɫɬɚ ɵɡ ɧɟɦɟɫɟ ɡɝɟɪɬɿ ɿɡ
3 |
Windows |
Mac |
ɀɚ ɫɵ ɧ ɬɢɠɟɥɟɪ ԛɲɿɧ ɚԑɚɡ ɲɟɬɬɟɪɿɧ ɠɟɥɩɿɩ Ȼɚɫɵɩ ɲɵԑɚɪɭ ɤɟɡɿɧɞɟ ɛɚɫɵɩ ɲɵԑɚɪɭ
ɚɲɵ ɵɡ ɚԑɚɡ ɥɲɟɦɿɧɟ ɫ ɣɤɟɫɬɟɧɞɿɪɭ ɞɪɚɣɜɟɪɿɧɞɟɝɿ ɨɩɰɢɹɥɚɪɞɵ ɬɚ ɞɚ ɵɡ ԛɲɿɧ ɛɚԑɵɬɬɚɭɵɲɬɚɪɞɵ ɛɚɩɬɚ ɵɡ ɚԑɚɡɞɵ ɦɚɤɫɢɦɚɥɞɵ ɬɨɥɭ ɫɵɡɵԑɵɧɚɧ ɚɪɬɵ ɠԛɤɬɟɦɟ ɿɡ
ɚԑɚɡ ɛɚԑɵɬɵ |
Ȼɚɫɩɚ ɛɥɚɧɤɿ |
Ⱦɚɣɵɧ ɫɚ ɵɥɚɭɥɚɪɦɟɧ |
;HUR[ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹɫɵ Ȼɚɪɥɵ ԝ ɵԑɵ ɨɪԑɚɥԑɚɧ ;HUR[® ;HUR[ DQG 'HVLJQ® :RUN&HQWUH® ɠ ɧɟ &RQQHFW.H\ Ⱥɦɟɪɢɤɚ ԝɪɚɦɚ ɒɬɚɬɬɚɪɵɧɞɚԑɵ ɠ ɧɟ ɧɟɦɟɫɟ ɛɚɫ ɚ ɟɥɞɟɪɞɟɝɿ ;HUR[ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹɫɵɧɵ ɫɚɭɞɚ ɛɟɥɝɿɥɟɪɿ ɛɨɥɵɩ ɬɚɛɵɥɚɞɵ
Ʉɨɧɜɟɪɬ |
www.xerox.com/office/support |
;HUR[® :RUN&HQWUH® (& ɫɟɪɢɹɥɵ ɬԛɪɥɿ ɬԛɫɬɿ ɤ ɩɮɭɧɤɰɢɹɥɵ ɩɪɢɧɬɟɪɿ
;HUR[® &RQQHFW.H\® ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɫɵ
Ʉ ɲɿɪɦɟ ɠɚɫɚɭ
Ɍɨɥɵ ɚ ɩɚɪɚɬ ԛɲɿɧ Software and Documentation Ȼɚԑɞɚɪɥɚɦɚɥɵ ɠɚɫɚ ɬɚɦɚ ɠ ɧɟ ԝɠɚɬɬɚɦɚ
ɞɢɫɤɿɫɿɧɞɟɝɿ ɧɟɦɟɫɟ ɨɧɥɚɣɧ ɨɥɠɟɬɿɦɞɿ User Guide ɉɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵ ɧԝɫ ɚɭɥɵԑɵ ԝɠɚɬɵɧɞɚԑɵ Copying Ʉ ɲɿɪɦɟ ɠɚɫɚɭ ɛ ɥɿɦɿɧ ɚɪɚ ɵɡ
1
± ɝ ɦ ɮɭɧɬ ɦ ɬɿɧ± ɮɭɧɬ ɠɨԑɚɪɵ ɫԝɪɵɩɬɵ ɚԑɚɡ
± ɝ ɦ ± ɮɭɧɬ ɠɨԑɚɪɵ ɫԝɪɵɩɬɵ ɚԑɚɡ
Y |
; ± ɦɦ ± ɞɸɣɦ |
|
; ɦɦ ɞɸɣɦ |
X |
< ± ɦɦ ± ɞɸɣɦ |
Y |
|
|
|
X |
< ɦɦ ɞɸɣɦ |
ɝ ɦ 
ɝ ɦ
Ɍԛɩɧԝɫ ɚɧɵ ɠԛɤɬɟ ɿɡ
2
2.1 |
2.2 |
6HUYLFHV +RPH ɵɡɦɟɬɬɟɪɞɿ ɛɚɫɬɵ ɛɟɬɿ ɛɚɫɵɩ &RS\ Ʉ ɲɿɪɭ ɨɩɰɢɹɫɵɧ ɬԛɪɬɿ ɿɡ
&OHDU$OO Ȼɚɪɥɵԑɵɧ ɬɚɡɚɥɚɭ ɚԑɵɦɞɚԑɵɵɡɦɟɬ ԛɲɿɧ ɚɥɞɵ ԑɵ ɠ ɧɟ ɡɝɟɪɬɿɥɝɟɧ ɩɚɪɚɦɟɬɪɥɟɪɞɿ ɬɚɡɚɥɚɣɞɵ
:RUN&HQWUH® ɠ ɧɟ &RQQHFW.H\ Ⱥɦɟɪɢɤɚ ԝɪɚɦɚ ɒɬɚɬɬɚɪɵɧɞɚԑɵ ɠ ɧɟ ɧɟɦɟɫɟ ɛɚɫ ɚ |
www.xerox.com/office/support |
;HUR[ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹɫɵ Ȼɚɪɥɵ ԝ ɵԑɵ ɨɪԑɚɥԑɚɧ ;HUR[® ;HUR[ DQG 'HVLJQ® |
|
ɟɥɞɟɪɞɟɝɿ ;HUR[ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹɫɵɧɵ ɫɚɭɞɚ ɛɟɥɝɿɥɟɪɿ ɛɨɥɵɩ ɬɚɛɵɥɚɞɵ |
|
Loading...