Xerox WORKCENTRE C2424 User Manual [pt]

Copiadora e Impressora WorkCentre® C2424

Colocação
de material

Este capítulo inclui:

■ “Material suportado” na página 2-2

■ “Carregando material na bandeja 1” na página 2-8

■ “Colocação de material na bandeja 2, 3 ou 4” na página 2-14

Copyright © 2005 Xerox Corporation. Todos os direitos reservados.

2-1

Material suportado

Material suportado

Esta seção inclui:

■ “Instruções de uso de bandeja e materiais” na página 2-2

■ “Instruções do alimentador de documentos automático frente e verso” na página 2-3

■ “Papéis, transparências e outros materiais especiais suportados” na página 2-4

■ “Envelopes suportados” na página 2-6

■ “Instruções de armazenamento de materiais” na página 2-7

■ “Materiais que podem danificar o sistema” na página 2-7

O sistema foi projetado para ser usado com vários tipos de papel. Siga as diretrizes nesta seção
para garantir as melhores qualidades de impressão e de cópia, e evitar atolamentos.

Para obter melhores resultados, use os materiais de impressão da Xerox especificados
para a Copiadora e Impressora WorkCentre C2424. Para obter informações mais recentes
sobre o material de impressão Xerox, vá para www.xerox.com/office/c2424support

Cuidado

Os danos causados pelo uso de papel, transparências e outros materiais especiais sem
suporte não são cobertos pela garantia, pelo contrato de prestação de serviços ou pela
Garantia de satisfação total da Xerox. A Garantia de satisfação total está disponível nos
Estados Unidos e no Canadá. A cobertura pode variar fora dessas áreas; entre em contato
com o representante local para obter detalhes.

.

Instruções de uso de bandeja e materiais

As bandejas do sistema acomodam a maioria dos tamanhos e tipos de papel, transparências
ou outros materiais especiais.

■ Não sobrecarregue a bandeja de papel. Não coloque papel acima da linha de

preenchimento no lado interno da guia do papel.

■ Ajuste as guias do papel para que correspondam ao tamanho do papel. Nas bandejas 2, 3

e 4 as guias do papel encaixam no lugar quando são ajustadas corretamente.

■ Se ocorrerem muitos atolamentos, use papel, transparências ou outros materiais especiais

de um novo pacote.

■ Papel de tamanho personalizado pode ser impresso somente na bandeja 1.

■ Papel fotográfico profissional para tinta sólida Xerox, papel brilhante profissional para

tinta sólida Xerox e folheto com três dobras profissional para tinta sólida Xerox podem
ser impressos de qualquer bandeja, embora eles excedam as instruções de gramatura
recomendadas para as bandejas 2–4.

■ Use transparências profissionais para tinta sólida Xerox. A qualidade da impressão pode

variar com outras transparências.

■ Ao imprimir fotos, cartões postais ou brochuras, pode ser necessário prestar atenção ao

empilhamento de papel na bandeja de saída.

Copiadora e Impressora WorkCentre® C2424

2-2

Material suportado

■ Use apenas envelopes de papel. Não use envelopes com janelas, grampos metálicos

ou fitas adesivas que se desprendem.

■ Não imprima rótulos de CD neste sistema.

■ Ao usar papel pré-perfurado, ele deve ser colocado com os orifícios alinhados com o

lado direito da bandeja. Ajuste as margens de cópia e impressão para acomodar os
orifícios pré-perfurados.

Instruções do alimentador de documentos automático frente e verso

O alimentador de documentos acomoda tamanhos de originais de 114 x 140 mm
(4,5 x 5,5 pol) a 216 x 356 mm (8,5 x 14,0 pol), com gramaturas no seguinte intervalo

2

60–120 g/m

(Encadernação: 7,2–14,5 kg) (Brochura: 9,9–20,4kg).

Há vídeos disponíveis com instruções para o uso do alimentador de documentos.
Os vídeos estão no CD-ROM de documentação do usuário e em

www.xerox.com/office/c2424support

.

Siga estas instruções ao colocar originais no alimentador.

■ Coloque os originais voltados para cima, de maneira que o topo do documento

entre primeiro.

■ Coloque apenas folhas soltas de papel no alimentador.

■ Ajuste as guias de papel de modo que se ajustem aos originais.

■ Insira o papel no alimentador de documentos apenas quando a tinta no papel já estiver

totalmente seca.

Use o vidro, em vez do alimentador de documentos, para copiar ou digitalizar os seguintes
tipos de originais:

■ Papéis presos com clipes ou grampos

■ Papel com vincos, rugas, dobras, rasgões ou cortes

■ Papel revestido ou para cópias sem carbono, transparências ou itens diferentes de papel,

como tecido ou metal

■ Envelopes

Copiadora e Impressora WorkCentre® C2424

2-3

Material suportado

Papéis, transparências e outros materiais especiais suportados

Gramatura do papel/

Tamanhos de papel Tipos de papel

Carta (8,5 x 11,0 pol)
A4 (210 x 297 mm)
Ofício I (8,5 x 14,0 pol)

Papel comum,
timbrado

Cartolina

Executivo (7,25 x 10,5 pol)
A5 (148 x 210 mm)
Statement (5,5 x 8,5 pol)
US Folio (8,5 x 13 pol)
B5 ISO (176 x 250 mm)
B5 JIS (182 x 257 mm)

Carta (8,5 x 11,0 pol)
A4 (210 x 297 mm)

Especial (papel pré-

perfurado, cartões de visita,
papel fotográfico, papel
resistente, papel para
cópia sem carbono,
papel brilhante)

descrição

60–120 g/m2
(Encadernação: 7,2–14,5 kg)
(Brochura: 9,9–20,4 kg)

121–220 g/m2
(Encadernação: 14,9–18,1 kg)
(Brochura: 20,8–36,2 kg)

60–120 g/m2
(Encadernação: 7,2–14,5 kg)
(Brochura: 9,9–20,4 kg)

121–220 g/m2
(Encadernação: 14,9–18,1 kg)
(Brochura: 20,8–36,2 kg)

Qualquer bandeja

Apenas bandeja 1

Impressão em frente e verso automática

Impressão em um lado

● ●

● ●

● ●

● ●

Especial

Cartões postais Xerox Phaser

Papel brilhante profissional para
tinta sólida Xerox

Folhetos com três dobras
Xerox Phaser

Transparências,
etiquetas

Copiadora e Impressora WorkCentre® C2424

2-4

● ●

● ●

● ●

● ●

Material suportado

Papéis, transparências e outros materiais especiais suportados
(continuação)

Gramatura do papel/

Tamanhos de papel Tipos de papel

A6 (105 x 148 mm)
Cartão index (3 x 5 pol)

Papel comum,
cartolina

Personalizado

descrição

60–220 g/m2
(Encadernação: 7,2–18,1 kg)
(Brochura: 9,9–36,2 kg)

Largura: 140–216 mm (5,5–8,5 pol) e
Altura: 210–356 mm (8,3–14,0 pol)

Largura: 76–139 mm (3,0–5,4 pol) ou
Altura: 127–209 mm (5,0–8,2 pol)

Gramatura: 60–120 g/m2
(Encadernação: 7,2–14,5 kg)
(Brochura: 9,9–20,4 kg)

Gramatura: 121–220 g/m2
(Encadernação: 14,9–18,1 kg)
(Brochura: 20,8–36,2 kg)

Qualquer bandeja

Apenas bandeja 1

Impressão em frente e verso automática

● ●

●●

● ●

●●

● ●

Impressão em um lado

Para obter melhores resultados, use os materiais de impressão da Xerox recomendados para
a Copiadora e Impressora WorkCentre C2424. Para obter informações mais recentes sobre o
material de impressão Xerox, vá para www.xerox.com/office/c2424support

.

Copiadora e Impressora WorkCentre® C2424

2-5

Material suportado

Envelopes suportados

Observação

Todos os envelopes devem ser impressos em um só lado. Use apenas envelopes de papel.
Não use envelopes com janelas, grampos metálicos ou fitas adesivas que se desprendem.
Poderão ocorrer enrugamentos e impressões em relevo ao imprimir envelopes. Consulte

Impressão no CD-ROM de documentação do usuário para obter informações sobre como

minimizar essas ocorrências.

Bandeja Tamanho/descrição

Coloque estes envelopes para impressão
em qualquer bandeja

Coloque estes envelopes para impressão
apenas na bandeja 1

■ Nº 10 Comercial (4,12 x 9,5 pol.)

■ Envelope DL (110 x 220 mm)

■ C5 (162 x 229 mm)

■ Nº 5-½ (Baronial 4,375 x 5,75 pol)

■ #6 ¾ Comercial (3,625 x 6,5 pol)

■ Monarch (3,87 x 7,5 pol)

■ Nº 6 ½ Folheto (6 x 9 pol)

■ Lee (5,25 x 7,25 pol)

Observação

Envelopes com vincos laterais, abas de fechamento promocionais ou comuns podem
causar atolamento.

Suportado Não Suportado

Consulte o CD-ROM de documentação do usuário ou visite a Base de conhecimentos
infoSMART em www.xerox.com/office/c2424infoSMART

para obter mais informações

sobre papéis, transparências ou outros materiais especiais suportados.

Copiadora e Impressora WorkCentre® C2424

2-6

Material suportado

Instruções de armazenamento de materiais

O estabelecimento de um bom ambiente e de condições de manuseio e armazenamento
seguras para o seu papel e outros materiais contribui para a obtenção de uma qualidade de

impressão ideal.

■ Guarde o papel em locais escuros, frescos e relativamente secos. A maioria dos papéis é

suscetível a danos causados por luz ultravioleta (UV) e comum. A radiação UV, emitida
pelo sol e por lâmpadas fluorescentes, é especialmente prejudicial ao papel. A intensidade
e o tempo de exposição do papel à luz comum devem ser reduzidos ao máximo.

■ Mantenha constantes a temperatura e a umidade relativa.

■ Evite luz, calor e umidade.

■ Evite guardar papel em sótãos, cozinhas, garagens e porões. Áreas internas são mais secas

que as externas, as quais podem absorver umidade.

■ Guarde o papel em posição reta. Ele deve ser armazenado em paletes, caixas de papelão,

prateleiras ou em gabinetes.

■ Evite comer ou beber nas áreas onde o papel é armazenado ou manipulado.

■ Não abra pacotes fechados de papel enquanto não estiver pronto para colocá-los no

sistema. Deixe o papel na embalagem original. Na maioria das embalagens comerciais,
os pacotes das resmas contêm um revestimento interno que protege o papel contra perda
ou ganho de umidade.

■ Alguns materiais especiais são embalados em sacos plásticos que podem ser vedados

novamente. Deixe o material na embalagem até o momento de usá-lo. Coloque o material
não usado novamente na embalagem e feche-a para proteção.

Materiais que podem danificar o sistema

O sistema foi planejado para usar vários tipos de material para imprimir e copiar trabalhos.
Entretanto, alguns tipos de material podem causar uma qualidade de saída ruim, aumentar os
atolamentos ou danificar o sistema.

Dentre os materiais inaceitáveis para bandejas 1–4 estão:

■ Material áspero ou poroso

■ Material plástico

■ Papel que foi dobrado ou amassado

■ Papel que foi usado em fotocopiadora

■ Papel com grampos

■ Envelopes com janelas, grampos metálicos ou fitas adesivas que se desprendem

■ Envelopes acolchoados

■ Etiquetas de CD

■ Materiais com menos de 60 g/m

2

ou mais de 220 g/m

2

Copiadora e Impressora WorkCentre® C2424

2-7

Carregando material na bandeja 1

Carregando material na bandeja 1

Use a bandeja 1 para uma grande variedade de materiais, incluindo:

■ Papel comum

■ Transparências

■ Cartolina

■ Etiquetas

■ Envelopes

■ Alguns materiais especiais, como papel fotográfico, cartões index, cartões de

visita, folhetos com três dobras, papel brilhante, papel para cópia sem carbono e
papel resistente.

■ O papel de tamanho personalizado varia de 76 x 127 mm (3,0 x 5,0 pol) a

216x356mm (8,5x14,0pol).

Observação

Se você mudar o papel na bandeja 1, será
solicitado pelo painel de controle a aceitar
o tipo e o tamanho de papel indicados ou
alterá-los.

2424-176

Os vídeos estão disponíveis com instruções de uso da bandeja 1, no CD-ROM
de documentação do usuário e em www.xerox.com/office/c2424support

.

Copiadora e Impressora WorkCentre® C2424

2-8

Carregando material na bandeja 1

Para colocar papel ou outros materiais na bandeja 1:

1. Abra a bandeja 1 empurrando a alça para cima e para fora.

2424-006

2. Abra a extensão da bandeja.

2424-007

Copiadora e Impressora WorkCentre® C2424

2-9

Carregando material na bandeja 1

7

2

3. Insira papel ou outro material na bandeja.

■ Impressão em um lado: Insira o lado a ser impresso com a face para baixo e a

parte superior da página próxima aos rolos.

■ Impressão em frente e verso: Insira o primeiro lado a ser impresso com a face

para cima e a parte inferior da página próxima aos rolos.

2424-17

■ Papel pré-perfurado: Coloque o papel pré-perfurado com os orifícios perto da guia

do papel à direita.

2424-18

Cuidado

Ao usar papel perfurado, ajuste as margens de cópia e impressão para acomodar
os orifícios. A impressão sobre os orifícios pode transferir a tinta para as próximas
páginas. Recomenda-se uma margem mínima de 19 mm (0,75 pol).

Copiadora e Impressora WorkCentre® C2424

2-10

Carregando material na bandeja 1

■ Envelopes: Coloque os envelopes com a aba para cima e virada para a esquerda do

sistema. Deslize as guias laterais até que as setas dessas guias correspondam ao
tamanho de envelope apropriado.

2424-010

Cuidado

Não coloque papel acima da linha preenchimento no lado interno da guia esquerda.
Uma bandeja sobrecarregada pode causar atolamentos de papel.

2424-009

Copiadora e Impressora WorkCentre® C2424

2-11

Carregando material na bandeja 1

4. Verifique se o papel está preso no rolo até que ele pare e verifique se as guias laterais estão

pressionando o papel.

2424-041

5. Quando solicitado no painel de controle:

■ Se o tipo e o tamanho de papel estiverem corretos, pressione o botão Entrar.

■ Caso contrário, selecione Alterar e pressione o botão Entrar; selecione o tamanho do

papel e pressione o botão Entrar; selecione o tipo de papel e, em seguida, pressione
obotão Entrar.

■ Se você estiver usando papel de tamanho personalizado, consulte o capítulo Impressão

neste guia para obter instruções sobre a inserção da Largura personalizada e da

Altura personalizada do papel.

Observação

Se o painel de controle não mostrar o tipo de papel carregado, deslize as guias para
que se ajustem ao papel e repita a etapa 5.

Copiadora e Impressora WorkCentre® C2424

2-12

6. Ajuste a bandeja de saída para material curto ou longo.

6

Carregando material na bandeja 1

Para materiais menores que 190 mm (7,5 pol),
vire para cima o delimitador de papel.

2424-18

Para materiais maiores que 297 mm
(11,7 pol), estenda a bandeja de saída.

2424-056

Copiadora e Impressora WorkCentre® C2424

2-13

Colocação de material na bandeja 2, 3 ou 4

Colocação de material na bandeja 2, 3 ou 4

Use as bandejas 2, 3 e 4 para uma grande variedade de materiais, incluindo:

■ Papel comum

■ Transparências

■ Etiquetas

■ Envelopes nº 10 Comercial, DL e C5

■ Alguns materiais especiais, como papel fotográfico e papel brilhante profissional

para tinta sólida Xerox, e cartões postais, folhetos com três dobras e papel resistente
Xerox Phaser.

Para colocar papel ou outros materiais na bandeja 2, 3 ou 4:

1. Retire completamente a bandeja do sistema.

.

2424-001

Copiadora e Impressora WorkCentre® C2424

2-14

Colocação de material na bandeja 2, 3 ou 4

2. Se necessário, ajuste as guias laterais e de extensão do papel, de modo que correspondam

ao tamanho do papel.

■ Pressione os lados da guia de extensão e deslize-a até que a seta da guia corresponda

ao tamanho de papel apropriado e se encaixe na posição correta.

■ Deslize as guias laterais até que as setas apontem para o tamanho de papel apropriado

e elas encaixem no lugar.

2424-094

Observação

Quando as guias do papel estiverem ajustadas corretamente, poderá haver um pequeno
espaço entre o papel e as guias.

3. Insira papel na bandeja.

■ Impressão em um lado: Insira o lado a ser impresso com a face para cima e

a parte superior da página no sentido da parte frontal da bandeja.

■ Impressão em frente e verso: Insira o primeiro lado a ser impresso com a face

para baixo e a parte superior da página no sentido da parte traseira da bandeja.

2424-095

Impressão em um lado Impressão em frente e verso

2424-096

Copiadora e Impressora WorkCentre® C2424

2-15

Colocação de material na bandeja 2, 3 ou 4

■ Papel pré-perfurado: Coloque o papel pré-perfurado com os orifícios perto da guia

do papel à direita.

2424-183

Cuidado

Ao usar papel perfurado, ajuste as margens de cópia e impressão para acomodar
os orifícios. A impressão sobre os orifícios pode transferir a tinta para as próximas
páginas. Recomenda-se uma margem mínima de 19 mm (0,75 pol).

■ Envelopes: Coloque os envelopes com a aba para baixo e virada para a esquerda

do sistema.

2424-100

Cuidado

Há linhas de preenchimento dentro da bandeja para envelopes e outros materiais.
Não coloque a bandeja acima da linha de preenchimento apropriada. Uma bandeja
sobrecarregada pode causar atolamentos de papel.

Copiadora e Impressora WorkCentre® C2424

2-16

Colocação de material na bandeja 2, 3 ou 4

6

4. Insira a bandeja no respectivo slot e empurre-a para encaixá-la completamente no sistema.

2424-004

5. Se você mudar o tipo de papel, selecione o tipo de papel da bandeja:
a. No painel de controle, pressione o botão Copiar ou Impressão.

b. No menu, selecione Suprimento de papel, e, em seguida, pressione o

botão Entrar.

c. Selecione Tipo de papel da bandeja 2, 3 ou 4 e, em seguida, pressione o

botão Entrar.

d. Selecione o tipo de papel apropriado e pressione o botão Entrar para salvar

sua seleção.

6. Ajuste a bandeja de saída para material curto ou longo.

Para materiais menores que 190 mm (7,5 pol),
vire para cima o delimitador de papel.

Copiadora e Impressora WorkCentre® C2424

2424-18

2-17

2424-056

Para materiais maiores que
297 mm (11,7 pol), estenda a
bandeja de saída.