Xerox WORKCENTRE C226 User Manual [tr]

WorkCentre© C226

Kullanıcı Kılavuzu

Garanti

Bu işletim el kitabının mümkün olduğunca anlaşılır ve yardımcı olacak şekilde
hazırlanması için gereken tüm çaba harcanmıştır, ancak Xerox Corporation, el
kitabının içeriğine dair herhangi bir garanti vermemektedir. Buradaki bilgilerin
tümü, önceden haber vermeksizin değiştirilebilir. Xerox, bu işletim el kitabının
kullanımından kaynaklanan ya da kullanımıyla ilgili olan doğrudan veya dolaylı
hasarlardan veya kayıplardan sorumlu değildir.

© Telif hakkı Xerox Corporation 2005. Tüm hakları saklıdır. Telif hakkı yasalarında
izin verilmediği sürece, yazılı izin olmaksızın çoğaltılması, uyarlanması ve
çevrilmesi yasaktır.

Ticari marka bilgisi

• Microsoft Windows işletim sistemi, ABD'de ve diğer ülkelerde Microsoft
Corporation'ın tescilli ticari markası ya da ticari markasıdır.

• Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 ve Windows XP,
ABD'de ve diğer ülkelerde Microsoft Corporation'ın tescilli ticari markası ya da
ticari markasıdır.

• Netscape Navigator, Netscape Communications Corporation'ın tescilli
markasıdır.

• Adobe

• Adobe, Adobe logosu, Acrobat ve Acrobat logosu Adobe Systems

• Bu el kitabında adı geçen diğer tüm şirket adları ve ürün adları kendi ilgili

®

Reader Telif hakkı© 1987-2005 Adobe Systems Incorporated. Tüm

hakları saklıdır.

Incorporated'ın tescilli markalarıdır.

sahiplerinin ticari markalarıdır.

İçindekiler

UYARI - Elektrik Güvenliği Bilgisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xviii

Çalıştırma Güvenliği Bilgisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xix

Bakım Bilgisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xx

Ozon Güvenliği Bilgisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xx

Tüketim Malzemeleri İçin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxi

Radyo Frekansı Emisyonları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxi

Ürün Güvenlik Sertifikası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxi

Faks İşlevi için Düzenleyici Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxii

ABD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xxii

FAKS Gönderme Başlığı Gereksinimleri: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xxii

Veri Bağlama Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiii

Avrupa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiv

1999/5/AT Radyo Cihazı ve

Telekomünikasyon Terminal Cihazı Yönetmeliği Sertifikası . . . . . . . . . . . . xxiv

Çevre Uyumluluğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxv

ABD - Energy Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxv

Kanada - Environmental Choice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxvi

Avrupa - Enerji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxvi

Yasadışı Kopyalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxvii

USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xxvii

Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxviii

Diğer ülkeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxix

Ürünün Geri Dönüşümü ve Elden Çıkarılması . . . . . . . . . . xxix

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu iii

1 Genel Bilgiler

Ürünü Kullanmadan Önce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Kurulum Gereksinimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Bu makineyi taşıma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Dikkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Ana Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Enerji tasarrufu özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Parça Adları ve İşlevleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Dış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

İç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

Çevresel aygıtların parça adları ve işlevleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Diğer isteğe bağlı cihazlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13

Çalıştırma paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

Dokunmatik panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16

Denetleme Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18

Makineyi Yönetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21

Kağıt Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21

Kağıt Tepsisi 1'e kağıt yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21

Kağıt Tepsisi 1'de kağıt boyutunu değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22

Baypas Tepsisi'ne kağıt yükleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23

Zarfları veya kartpostalları ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-26

Sehpa/1-Tepsi Ünitesi/3-Tepsi Ünitesi'ne kağıt yükleme. . . . . . . . . . . . . . 1-28

Özellikler (sehpa/1-Tepsi Ünitesi/3-Tepsi Ünitesi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-29

Çift Yüzlü Modül/2-Tepsi Ünitesi'ne kağıt yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-29

Özellikler (Çift Yüzlü Modül/2-Tepsi Ünitesi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-30

Kağıt tepsilerinin özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-31

Normal kağıt hakkında ek bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-33

Kullanılabilen özel ortam hakkında ek bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-33

Otomatik iki-yüzlü yazdırma için kullanılabilen kağıt . . . . . . . . . . . . .1-34

Kağıt türünü ayarlama (Baypas Tepsisi hariç) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-34

Ekstra ebat yüklendiğinde kağıt boyutunu ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-35

Baypas Tepsisi'ndeki kağıt türünü ve kağıt boyutunu ayarlama . . . . . . . . 1-36

Özel Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-39

Tüm özel ayarlar için ortak olan işletim yordamı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-40

Ayarlar hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-41

Toner Kartuşlarını Değiştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-43

iv Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Malzemeleri Depolama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-46

Doğru depolama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-46

Yanlış Beslemenin Giderilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-47

Yanlış Beslenme Giderme Kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-48

Kağıt besleme alanında yanlış besleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-48

Taşıma alanı, kaynaştırıcı alanı ve çıkış alanında yanlış besleme . . . . . . 1-50

Sehpa/1-Tepsi Ünitesi'nde yanlış besleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-53

3-Tepsi Ünitesi'nde yanlış besleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-54

Çift Yüzlü Baypas/Çevirici Ünitesi ve Çift Yönlü Modül/2-Tepsi

Ünitesi'nde yanlış besleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-54

Üst veya alt tepside yanlış besleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-56

Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-57

Çevresel Aygıtlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-60

Sırttan Zımbalı Finisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-60

Parça adları ve işlevleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-60

Sırttan Zımbalı Finisher'ı kullanarak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-61

Zımba kartuşunu değiştirme ve zımba sıkışıklığını ortadan kaldırma . . . . 1-62

Zımba kartuşunu değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-62

Zımba sıkışıklığını ortadan kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-64

Ön delgi artığının atılması (delgi ünitesi takılı olduğunda) . . . . . . . . .1-67

Sırttan Zımbalı Finisher'da yanlış besleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-68

Sırttan Zımbalı Finisher sorunlarını giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-71

Çift yüzlü çıktı için zımbalama konumu hızlı referans kılavuzu . . . . . . . . . 1-73

Baskı görüntüsü ve sırttan zımbalama arasındaki ilişki . . . . . . . . . . . . . . . 1-74

Yüksek Kapasiteli Besleyici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-75

Parça adı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-75

Yüksek Kapasiteli Besleyici'ye kağıt yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-75

Yüksek Kapasiteli Besleyici'de yanlış besleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-76

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu v

2 Kopyalayıcıyı Çalıştırma

Kopya Yapmadan Önce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Parça Adları ve İşlevleri (DADF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Dış Kısım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Dokunmatik Panel (kopya modunun ana ekranı). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

DADF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Uygun orijinaller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Uygun orijinallerin boyut ve ağırlığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4

Orijinalleri Yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

DADF'yi kullanırken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5

Belge camını kullanılırken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Standart orijinal ayar yönü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7

Otomatik kopya görüntüsü döndürme - döndürerek kopyalama . . . . . .2-8

Orijinalin Boyutunu Seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Orijinal Boyutlarını Kaydetme, Silme ve Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Orijinal boyutunu kaydetme veya silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Kaydedilmiş Bir Orijinal Boyutunu Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12

Temel Kopya Yapma Yordamı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13

Normal Kopyalama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13

DADF'den kopyalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13

1 yüzlü orijinallerin 1 yüzlü kopyaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-13

DADF'den otomatik çift yüzlü kopyalama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19

Belge camından kopyalama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21

1 yüzlü orijinallerin 1 yüzlü kopyaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-21

Belge camından otomatik çift yüzlü kopyalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24

Poz Ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-25

Küçültme/Büyütme/Yakınlaştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-28

Otomatik seçim (oto görüntü). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-28

Elle seçim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-30

XY Yakınlaştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-33

Özel Kağıtlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-36

vi Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Kolay Kopyalama İşlevleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-38

Özel Modlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-38

Özel işlevleri kullanmak için genel çalıştırma yordamı. . . . . . . . . . . . . . . . 2-39

Kenar boşluğu kaydır . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-40

Sil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-42

Çift sayfa kopya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-43

Ortalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-45

Ayraç sayfalı asetat filmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-46

Kapaklar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-48

Kapağa kopyalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-48

Kapağa kopyalamama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-49

S/B ters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-51

Renk Ayarları Menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-52

RGB Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-53

Netlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-54

Arka fonu saklı tutma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-55

Renk dengesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-56

Parlaklık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-58

Yoğunluk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-59

Görüntü Derle Menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-60

Tek renk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-61

Ayna görüntüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-62

Foto Tekrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-63

Çoklu resim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-65

A3 (11 inçx 17 inç) Tam sayfa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-67

Çok sayfalı büyütme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-69

Broşür kopyalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-72

İş Programı Belleği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-74

İş programını kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-74

İş programını yeniden arama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-75

Kaydedilmiş bir iş programını silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-76

Süren bir kopyalama işini kesme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-77

Makine Bakımı (Kopyalama için) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-79

Hatalı Beslenmiş Orijinali Çıkarma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-79

Hatalı beslenmiş orijinali DADF'den çıkarma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-79

Kullanım Bakımı (kopyalama için) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-81

Orijinal Tarama Alanını Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-82

Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-83

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu vii

3 Yazıcının Çalıştırılması

Temel Yazdırma Yordamları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Yazıcı Sürücülerini Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Windows'ta yazıcı sürücüsü ayarları (yazdırma koşullarını seçme

ve ayarlama) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Windows 95 / 98 / Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1

Windows NT4.0 / 2000 / XP / Server 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2

Bir Renk Modu ayarı seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2

Ayarların açıklamalarını görüntülemek için Yardım dosyasını kullanma . . . 3-3

Windows'ta Yardım açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3

Siyah/beyaz yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Renkli ve siyah/beyaz arasında otomatik geçiş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Renkli yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

İsteğe bağlı çevresel cihazları kullanarak yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

Yazıcı Sürücüsü Özelliklerini Ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . 3-16

Yazıcı İşlevlerini Seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16

Sık kullanılan ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16

Sırttan zımbalama işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-19

Zımba sıralama modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-19

Ön delgi (yalnızca Ön Delgi Modülü takılı olduğunda) . . . . . . . . . . . .3-21

Ofset modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-22

Kağıt ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25

Gelişmiş ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28

PCL5c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-28

PostScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-30

Filigran ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32

Renk ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-34

Yazıcıda Web Sayfaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-39

Ağ Üzerinden Yazıcı Yapılandırması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-39

Web sayfalarına erişmek için gereken ortam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-39

Web sayfalarına erişme ve yardımı görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-39

Web sayfaları menü kutusunun öğeleri ve anahattı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-41

Sistem Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-41

Aygıt Kurulumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-42

Ağ Kurulumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-43

viii Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Yazıcı Yapılandırma Ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-44

Yapılandırma Ayarlarını Yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-44

Tüm yazıcı yapılandırma ayarları için ortak olan çalıştırma yordamı . . . . . 3-44

Varsayılan ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-45

Kopyalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-45

Yönlendirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-45

Varsayılan kağıt boyutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-46

Varsayılan çıktı tepsisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-46

Varsayılan kağıt türü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-46

PCL ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-46

PCL simge seti ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-46

PCL yazı tipi ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-46

Çalıştırma Paneli'nden yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-47

Bekletme İş Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-47

Sorumlu Operatör Programları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-49

Sorumlu operatör program listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-49

Sorumlu operatör programlarını kullanma yordamı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-51

Sorumlu operatör program menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-52

Ayar Programlarının Açıklaması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-53

Yazıcı ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-53

Varsayılan ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-53

Arayüz ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-54

Ağ ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-55

Renk ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-56

Başlatma ve/veya kaydetme ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-57

Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-59

Yazıcı işlevini kullanırken Baypas Tepsisi için kağıt türünü seçmek

konusunda ek bilgi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-61

IP adresini denetleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-62

Dizin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-63

Not Sayfası Yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-63

Baskı Alanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-64

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu ix

4 Ağ Tarayıcısı Çalışma Biçimi

Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Ağ Tarayıcısı İşlevi Hakkında. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Ağ Tarayıcısı Özelliği için Gereken Ayarlar ve

Programlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Web Sayfalarına Erişme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Web Sayfası Hakkında. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Ağ Taraması Temel Ayarları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Tarayıcı teslim yöntemlerini etkinleştirme ("Tarayıcı Teslimini

Etkinleştirme") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Kullanıcı kimlik doğrulamasını etkinleştirme ("Özel Kurulum"). . . . . . . . . . . 4-5

Taranmış görüntüye dosya adı atama yöntemini seçme ("Dosya

Adlandırma") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

E-posta konusu seçme ("E-posta Konusu": yalnızca E-postaya

Tarama için kullanılır) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

E-posta Sunucusu ve DNS Sunucusu Ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Hedef Bilgilerini Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

E-postaya Tarama için hedefleri kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

FTP'ye Tarama için kaydetme hedefleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11

Grupları Kaydetme (E-postaya Tarama) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13

Programlanmış iletim hedeflerini düzenleme ve silme. . . . . . . . . . . . . . . . 4-14

Gönderen Bilgilerini Kaydetme (E-postaya Tarama) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15

Programlanmış gönderenin bilgilerini düzenleme ve silme . . . . . . . . . . . . 4-16

Özel Bir Dizini Kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

Web Sayfasında Programlanmış Bilgileri Koruma ("Parolalar") . . . . . . . . . . . . . 4-17

Tarayıcı Modunun Durum Ayarı Ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18

Durum ayarı ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18

Adres rehberi ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

x Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Görüntü Gönderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22

Temel İletim Yöntemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22

Hedef Giriş Yöntemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26

Hedef adresi elle giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26

Global adres arama ile hedef adres girişi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29

Çift Yüzlü Orijinal Tarama ve İletme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31

Tarama Ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33

Tarama Boyutunu Elle Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33

Pozu Seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35

Pozu değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35

Çözünürlüğü Seçme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36

Çözünürlüğü değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36

Dosya Biçimini Seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37

E-Posta/FTP İletimini İptal Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-40

Dokunmatik Panelden Kaydetme, Düzenleme ve Silme. . . 4-41

Tek Dokunma Tuşlarını Kaydetme (Yalnızca E-postaya Tarama Adresleri) . . . 4-41

Tek Dokunma Tuşlarını Düzenleme ve Silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-45

Grup Tuşu Programlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-47

Grup Tuşlarını Düzenleme ve Silme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-49

Gönderen Bilgilerini Kaydetme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-51

Gönderen Bilgilerini Düzenleme ve Silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-52

Grup Dizini Kaydetme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-53

Yazdırma Programlanmış Bilgiler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-54

Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-55

E-postanız Geri Dönerse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-57

İletim Hatası Oluşursa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-57

Hata Kodu Tablosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-57

IP Adresini Denetleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-58

E-postaya Tarama Kullanılırken Dikkat Edilmesi Gereken Önemli Noktalar . . . 4-59

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu xi

Sorumlu Operatör Programları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-60

Sorumlu Operatör Program Listesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-60

Sorumlu Operatör Programlarını Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-61

Ayar Programları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-62

Ağ tarayıcısı ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-62

Varsayılan ekran ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-63

Gösterilen doğrudan adres tuşları sayısı ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-63

İlk çözünürlük ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-63

Tarama tamamlandı sesi ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-64

Varsayılan gönderici ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-64

Çoklu iletimde sıkıştırma modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-64

İlk dosya biçimi ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-64

Maksimum gönderme verisi sayısı ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-65

Son taramadan sonraki tarayıcı modu zaman aşımı . . . . . . . . . . . . .4-65

Varsayılan poz ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-65

Adres doğrudan girişini devre dışı bırak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-66

Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-67

Tarama kenar boşlukları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-68

5 Faks Ünitesi

Bu Ürünü Faks Aygıtı Olarak Doğru Biçimde Kullanmak için. . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Önemli Güvenlik Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

FAKS Özelliğini Kullanmadan Önce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Kontrol Edilecek Noktalar ve Kurulum Sonrası Programlama. . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Harici Telefon Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Çalışma Paneli'ne Bakış. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Faks Modu (Durum Ayarları Ekranı). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7

Faksla Gönderilebilecek Orijinaller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10

Belge Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11

DADF'yi kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11

Belge Camını Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11

Yüklü Orijinal Boyutunu Kontrol Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12

Tarama Boyutunu Elle Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13

xii Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Çözünürlük ve Poz Ayarlarını Seçme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14

Çözünürlüğü Seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14

Pozu Seçme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16

Rahat Arama Yöntemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17

Temel İşlemler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19

Faks Gönderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19

Faks Göndermedeki Temel Yordamlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19

Otomatik Arama İletimi

(Tek Dokunmalı Tuşla Arama ve Grup Arama) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22

Çift Yüzlü Orijinal Fakslama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23

Kayıtlı İşin Öncelik İletimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26

Faks İletimini İptal Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27

Sürekli Aramayı İptal Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27

Faks Alma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-28

Gelişmiş İletim Yöntemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-30

Tek Bir İşlemle Aynı Belgeyi

Birden Çok Hedefe Gönderme (Çoklu İletim). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-30

Genel İletimi Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31

Belirlenen Saatte Otomatik İletim

(Zamanlanmış İletim) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-32

Zamanlanmış İletimi Ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33

Karşıdan Alma İşlevi Kullanılarak İletim ve Alım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34

Karşıdan Alma İşlevini Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-36

Karşıdan Alma Belleğini Kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-38

Kendi Numaranı Gönderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-42

Bölünmüş Orijinali Faksla Gönderme (Çift Sayfa Tarama). . . . . . . . . . . . . . . . . 5-43

Sık Kullanılan İşlemleri Programlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-44

Programı Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-45

Yazdırma Mümkün Olmadığında Alınan Faksları Ba

Makineye Aktarma (Yönlendirme İşlevi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-46

İletim İşlevini Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-47

şka Bir

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu xiii

F-Kodları Kullanarak İletim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-48

F-Kodları Destekleyen Makineler Arasında İletim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-48

F-kodu İletimi için Gereken Bellek Kutuları

ve Alt Adresler/Parolalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-48

Alt Adres ve Parolayla Faks Numarası

Girme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-50

F-Kodu İletimi için Bellek Kutusu Oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-51

F-Kodu Karşıdan Alma Belleği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-51

F-Kodu Karşıdan Alma Belleğini Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-52

F-Kodu Karşıdan Alma Yordamı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-53

F-Kodu Gizli İletim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-55

F-Kodu Gizli İletim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-56

F-Kodu Gizli Bellek Kutusuna Alınan Belgeyi

Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-56

F-kodu Aracılı Çoklu İletim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-58

F-kodu Aracılı Çoklu İletim İşlevini Kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-59

F-kodu Aracı İsteği İşlevini Kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-60

Rahat Kullanım Yöntemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-61

Harici Telefon Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-61

Konuşmadan Sonra Faks Gönderme (Elle İletim) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-61

Faks Almak için Harici Telefon Kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-62

Konuşmadan Sonra Faks Alma (Elle Alım) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-63

Programlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-65

Otomatik Arama Tuşlarını ve Programları Depolama, Düzenleme ve Silme . . . 5-65

Tek Dokunma Tuşlarını Depolama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-67

Tek Dokunma Tuşlarını Düzenleme ve Silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-71

Grup Tuşu Depolama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-73

Grup Tuşlarını Düzenleme ve Silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-75

Program Depolama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-77

Programları Düzenleme ve Silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-79

Grup Dizini Depolama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-80

F-Kodu Bellek Kutularını Programlama, Düzenleme ve Silme. . . . . . . . . . . . . . 5-81

F-Kodu Bellek Kutularını Programlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-81

F-Kodu Karşıdan Alma Belleği Kutularını Ayarlama (Karşıdan alma

Adedi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-83

F-Kodu Gizli Bellek Kutularını Ayarlama (Yazdırma Giriş Kodu) . . . . . . . . 5-84

F-Kodu Aracılı Çoklu

Bellek Kutusunu Düzenleme ve Silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-87

xiv Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

İletim Bellek Kutularını Ayarlama (Alıcı) . . . . . . . . . 5-85

Yazdırma Programlanmış Bilgiler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-88

Karakterleri Girme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-89

Alfabetik karakterleri girme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-89

Sayıları ve sembolleri girme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-91

Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-93

İşlem Raporu Yazdırıldığında. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-93

İletişim Etkinlik Raporunu Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-96

Alarm Sesi Duyulduğunda ve Uyarı Mesajı Görüntülendiğinde . . . . . . . . . . . . . 5-96

Sorunlar ve Çözümler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-98

Dizin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-1

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu xv

xvi Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Giriş

Güvenlik Notları

Cihazı güvenli biçimde çalıştırdığınızdan emin olmak için, bu ürünü kullanmadan önce
güvenlik notlarını okuyun.

Xerox ürününüz ve önerilen malzemeler, sıkı güvenlik gereksinimlerini karşılayacak
şekilde tasarlanmış ve test edilmiştir. Bu gereksinimlere, güvenlik şirketi onayı ve
kurulu çevre standartlarına uyumluluk dahildir. Lütfen ürünü çalıştırmadan önce
aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun ve ürününüzün devamlı olarak güvenli
çalışmasını sağlamak için gerektiğinde bu talimatlara başvurun.

Bu ürünün güvenlik ve çevre testleri ile performansı, yalnızca Xerox malzemeleri
kullanılarak doğrulanmıştır.

UYARI: Yeni işlevlerin eklenmesini veya harici aygıtların bağlanmasını da içeren, yetki

alınmadan yap
daha fazla bilgi için yetkili yerel bayinizle görüşün.

ılmış herhangi bir değişiklik ürün sertifikasını etkileyebilir. Lütfen

Uyarı İşaretleri

Ürünün üzerinde işaretli bulunan veya ürünle birlikte verilen tüm uyarı talimatlarına
uyulmalıdır.

Uyarı Bu UYARI, kullanıcıları ürünün kişisel yaralanma olasılığı taşıyan alanlarına karşı

uyarır.

Uyarı Bu UYARI, kullanıcıları ürünün dokunulmaması gereken ısınmış yüzeylere sahip olan

alanlarına karşı uyarır.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu xvii

Elektrik Kaynağı

Bu ürün, ürünün bilgi etiketinde gösterilen elektrik kaynağı türüyle çalı ştırılmalıdır.
Elektrik kaynağınızın gereksinimlere uyup uymadığından emin değilseniz, lütfen
tavsiye için yerel elektrik şirketinizle görüşün.

UYARI

Bu ürün, koruyucu bir topraklama devresine bağlanmalıdır.

Ürününüzle birlikte, koruyucu topraklama ucuna sahip bir fiş verilmiştir. Bu fiş,
yalnızca topraklı elektrik prizine uyar. Bu bir güvenlik özelliğidir. Fişi prize
takamıyorsanız, elektrik çarpması riskinden kaçınmak için elektrikçinizle görüşüp prizi
değiştirmesini isteyin. Ürünü, topraklama hattı terminaline sahip olmayan bir elektrik
prizine bağlamak için asla topraklı adaptör fişi kullanmayın.

Kullanıcının Erişebildiği Alanlar

Bu cihaz, kullanıcı erişimini yalnızca güvenli alanlarla sınırlayacak şekilde
tasarlanmıştır. Kullanıcının tehlikeli alanlara erişimi, kaldırılması için bir araç
gerektiren kapaklarla veya koruyucularla sınırlandırılmıştır. Asla bu kapakları veya
koruyucuları çıkarmayın.

Bakım

Kullanıcı ürün bakım yordamları, ürünle birlikte verilen kullanıcı belgelerinde açıklanır.
Bu ürüne, müşteri belgelerinde açıklanmayan herhangi bir bakım uygulamayın.

Ürününüzü Temizleme

Bu ürünü temizlemeden önce, ürünün fişini prizden çekin. Her zaman bu ürün için
özel olarak belirlenen malzemeleri kullanın; başka türden malzemelerin kullanılması
performansın düşmesine neden olabilir ve tehlikeli bir durum oluşturabilir. Sprey
temizleyiciler kullanmayın; bu tür temizleyiciler belli durumlarda patlayıcı ve yanıcı
olabilir.

UYARI - Elektrik Güvenliği Bilgisi

•Yalnızca bu cihazla birlikte verilen güç kablosunu kullanın.

• Güç kablosunu doğrudan topraklı bir elektrik çıkışına bağlayın. Uzatma kablosu
kullanmayın. Çıkışın topraklı olup olmadığını bilmiyorsanız, yetkili bir elektrikçiye
danışın.

• Bu cihaz, ürünün bilgi etiketinde gösterilen elektrik kaynağı türüyle çalıştırılmalıdır.
Bu makinenin başka bir yere taşınması gerekirse, bir Xerox servis temsilcisiyle,
yetkili yerel temsilcinizle veya servis destek birimiyle görüşün.

• Cihaz topraklama kablosunun hatalı bağlanması elektrik şokuyla sonuçlanabilir.

• Bu cihazı, insanların güç kablosuna basacağı veya takılacağı bir yere koymayın.

• Güç kablosunun üzerine herhangi bir nesne koymayın.

xviii Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

• Elektriksel veya mekanik kilitlemeleri geçersiz kılmayın veya devre dışı
bırakmayın.

• Havalandırma deliklerini tıkamayın.

• Asla cihazın üzerindeki yuvalara veya deliklere herhangi bir nesne sıkıştırmayın.
Aşağıdaki durumlardan herhangi biri gerçekleşirse, hemen makineye giden gücü

kapatın ve güç kablosunu elektrik çıkışından çekin. Sorunu düzeltmesi için yetkili
bir yerel servis temsilcisi çağırın.

-Cihazdan tuhaf gürültüler ve kokular geliyor.

-Güç kablosu zarar görmüş veya yıpranmış.

-Duvar paneli devre kesicisi, sigorta veya diğer güvenlik aygıtı hata verdi.

-Kopyalayıcı/yazıcı içine sıvı dökülmüş.

-Cihaz suya maruz bırakılm

-Cihazın herhangi bir parçası zarar görmüş.

Bağlantı Kesme Aygıtı

Güç kablosu, bu cihaz için bağlantı kesme aygıtıdır. Makinenin arkasına fişli bir cihaz
olarak bağlanır. Cihazdan tüm elektrik gücünü çekmek için, güç kablosunu elektrik
çıkışından çekin.

Çalıştırma Güvenliği Bilgisi

Xerox cihazınızın devamlı olarak güvenli çalışmasını sağlamak için, her zaman bu
güvenlik talimatlarını uygulayın.

Şunları Yapın:

• Cihazı her zaman doğru biçimde topraklanmış güç çıkışına bağlayın. Şüphede
kalırsanız, çıkışı yetkili bir elektrikçiye kontrol ettirin.

• Bu cihaz, koruyucu bir toprak devreye bağlanmalıdır.
Cihazınızın yanında koruyucu bir topraklama ucuna sahip bir fiş verilmiştir. Bu fiş,

yalnızca topraklı elektrik çıkışına uyar. Bu bir güvenlik özelliğidir. Fişi prize
takamıyorsanız, elektrik şoku riskinden kaçınmak için elektrikçinizle görüşüp
elektrik çıkışını değiştirmesini isteyin. Ürünü elektrik çıkışına bağlamak için asla
topraklama kontakt

ış.

ı ucuna sahip olmayan bir fiş kullanmayın.

- Her zaman cihazın üzerine işaretli olan ve cihazla birlikte verilen tüm uyarıları ve
talimatları izleyin.

- Cihazı taşırken veya yeniden konumlandırırken her zaman dikkatli olun. Lütfen
yerel Xerox Servis Bölümü'yle veya yerel destek birimiyle görüşün ve ürünün
bulunduğunuz binanın dışarısında bir yere taşınmasını ayarlamalarını isteyin.

- Her zaman cihazı yeterince havalandırması olan, servis için yeterli alana sahip
bir alana yerleştirin. Minimum boyutlar için Kurulum kılavuzuna bakın.

- Her zaman Xerox cihazı için özel olarak tasarlanmış malzemeleri ve sarf
malzemelerini kullanın. Uygun olmayan malzemelerin kullanımı düşük
performansla sonuçlanabilir.

- Her zaman, temizlemeden önce, bu cihazın fişini elektrik çıkışından çekin.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu xix

Bakım Bilgisi

Şunları Yapmayın:

• Ürünü elektrik çıkışına bağlamak için asla topraklama kontaktı ucuna sahip
olmayan bir fiş kullanmayın.

• Asla bu belgelerde özel olarak açıklanmamış herhangi bir bakım işlevi denemeyin.

• Yeterli havalandırma sağlanmadıkça, bu cihaz kapalı bir ortama
yerleştirilmemelidir; daha fazla bilgi için lütfen bölgenizdeki yetkili satıcıya
başvurun.

• Asla vidalara bağlanmış kapakları veya koruyucuları çıkarmayın. Bu kapakların
içinde kullanıcının servis uygulayabileceği alanlar yok.

• Asla cihazı bir radyatörün veya diğer herhangi bir ısı kaynağının yakınına
yerleştirmeyin.

• Asla havalandırma deliklerine herhangi bir nesne sıkıştı

• Asla elektriksel veya mekanik herhangi bir kilitleme aygıtını geçersiz kılmayın
veya yanıltmayın.

• Tuhaf seslerin veya kokuların geldiğini fark ederseniz asla cihazı çalıştırmayın.
Güç kablosunu elektrik çıkışından çekin ve derhal bölgenizdeki Xerox Servis
Temsilcinizle veya Servis Sağlayıcınızla görüşün.

Kopyalayıcınızla/yazıcınızla birlikte gelen belgelerde özel olarak açıklanmamış
herhangi bir bakım yordamı denemeyin.

• Aerosol temizleyiciler kullanmayın. Onaylanmamış temizleyicilerin kullanımı
cihazın düşük performans göstermesine neden olabilir ve tehlikeli bir durum
oluşturabilir.

•Yalnızca bu kılavuzda belirtilen malzemeleri ve temizlik malzemelerini kullanın.
Bu malzemeleri çocukların erişiminden uzak bir yerde saklayın.

• Vidalara bağlanmış kapakları veya koruyucuları çıkarmayın. Bu kapakların
arkasında bakım yapabileceğiniz veya servis verebileceğiniz bir parça yoktur.

• Bölgenizdeki yetkili bir bayi tarafından size öğretilmedikçe veya bir yordam
kullanıcı kılavuzlarında özel olarak açıklanmadıkça herhangi bir bakı
uygulamayın.

rmayın.

m yordamı

Ozon Güvenliği Bilgisi

Bu ürün, normal çalışma sırasında ozon üretir. Üretilen ozon havadan daha ağırdır ve
kopya miktarına bağlıdır. Xerox kurulum yordamında belirtildiği gibi doğru çevresel
parametreleri sağlamak yoğunlaşma seviyelerinin güvenli sınırlara uymasını
sağlayacaktır.

Ozon hakkında ek bilgiye ihtiyacınız varsa, lütfen ABD ve Kanada'daki 1-800-828­6571 numarasını arayarak Xerox yayını Ozone'u isteyin. Diğer satış mağazalarında,
lütfen bölgenizdeki yetkili bayinizle veya Servis Sağlayıcınızla görüşün.

xx Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Tüketim Malzemeleri İçin

Tüm sarf malzemelerini paket veya kutu üzerinde verilen talimatlara uygun biçimde
depolayın.

•Tüm sarf malzemelerini çocukların erişiminden uzak yerlerde saklayın.

• Toneri, toner kartuşlarını veya toner haznelerini asla ateşe atmayın.

Radyo Frekansı Emisyonları

ABD, Kanada, Avrupa
Not: Bu cihaz, FCC Kuralları'nın 15. Bölümü'ne göre, test edilmiş ve A sınıfı dijital

aygıt sınırlamalarına uygun bulunmuştur. Bu sınırlar, cihaz ticari ortamlarda
çalıştırıldığında oluşacak zararlı girişimler için yeterli koruma sağlamak üzere
tasarlanmıştır. Bu cihaz, radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayar ve talimatlar
kılavuzuna uygun olarak kurulmamış veya kullanılmıyorsa radyo iletişimlerinde zararlı
girişime neden olabilir. Bu cihazın meskun bir bölgede çalıştırılması, zararlı girişime
neden olabileceğinden kullanıcının giriş

Bu cihaza özel olarak Xerox tarafından onaylanmamış değişikliklerin yapılması,
kullanıcının cihazı çalıştırma yetkisini etkisiz kılabilir.

Dünya çapında geçerli EMC yönetmelikleriyle uyumu sürdürmek için, korumalı arayüz
kabloları cihazla birlikte kullanılmalıdır."

imi kendi hesabına düzeltmesi gerekecektir.

Ürün Güvenlik Sertifikası

Bu ürüne, listelenen Güvenlik standartlarını kullanan aşağıdaki Şirket tarafından
sertifika verilmiştir.

Şirket Standart

Underwriters Laboratories Inc.

SEMKO

Bu ürün, tescilli ISO9001 Kalite sistemine uygun biçimde üretilmiştir.

UL60950-1 1

IEC60950 3

.

Baskı (ABD/Kanada)

.

Baskı (1999)

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu xxi

Faks İşlevi için Düzenleyici
Bilgiler

CE İşareti

Bu ürüne uygulanan CE işareti, Xerox'un belirtilen tarihlerden itibaren aşağıdaki
uygulanabilir Avrupa Birliği Direktifleri'ne olan uyumluluk beyanını temsil eder:

Ocak 1, 1995: 93/68/AET sayılı Konsey direktifi tarafından değiştirilen Konsey Direktifi
73/23/AET, üye devletlerin düşük voltajlı cihazlara ilişkin kanunlarının
yakınlaştırılması.

Ocak 1, 1996: 89/336/AET Konsey direktifi, üye devletlerin elektromanyetik
uyumluluğa ilişkin kanunlarının yakınlaştırılması.

Mart 9, 1999: Radyo cihazı ve telekomünikasyon terminal cihazı ve uyumluluklarını
karşılıklı tanımaya ilişkin 99/5/AT sayılı Konsey Direktifi.

İlgili direktifleri ve başvurulan standartları açı
bölgenizdeki Yetkili bayinizden temin edebilirsiniz.

UYARI: Bu cihazın ISM (Endüstriyel, Bilimsel ve Tıbbi) cihazı yakınında çalışmasını

sağlamak için, ISM cihazından gelen dış radyasyonun sınırlandırılması veya özel
hafifletme önlemlerinin alınması gerekebilir.

klayan uyumluluk beyanının tümünü,

ABD

UYARI: Bu, A Sınıfı bir ürünüdür. Ev ortamında ürün, radyo frekansı girişimleri

yaratabileceğinden kullanıcının yeterli önlem alması gerekebilir.

FAKS Gönderme Başlığı Gereksinimleri:

1991 Telefon Tüketicisini Koruma Yasası'na göre, aktarılan her sayfanın üstünde veya
altında ya da aktarımın ilk sayfasında gönderildiği tarih ve saat, şirket veya diğer tüzel
kişilik veya mesajı gönderen kişinin kimliği ve gönderen makinenin ya da şirketin, tüzel
kişiliğin veya bireyin telefon numarası olmadıkça, bilgisayar veya FAKS makineleri de
dahil olmak üzere diğer elektronik aygıtlar kullanılarak mesaj gönderilmesi yasalara
aykırıdır. (Belirtilen telefon numarası 900'lü numaralar veya yerel ya da uzun mesafe
görüşme ücretini aşan herhangi bir numara olamaz.)

Bu bilgileri FAKS makinenizde programlamak için Xerox WorkCentre C226 Sistem
Yönetimi Kılavuzu'nun “Faks Birimi” bölümündeki “Kendi numaranızı ve adınızı
ayarlama” kısmına başvurun ve belirtilen adımları uygulayın.

xxii Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Veri Bağlama Bilgileri

Bu donatı, FCC kurallarının Bölüm 68'ine ve Terminal Ekler Yönetici Konseyi
tarafından belirtilen gereksinimlere uygundur. Bu cihazın arkasında diğer bilgilerle
birlikte US:XRXMM07BZSA1 biçiminde ürün tanımlayıcısını içeren bir etiket vardır.
Gerektiğinde bu numara Telefon Şirketi'ne verilmelidir.

Bu cihazı binanın kablo ve telefon şebekesine bağlamada kullanılacak fiş ve jak, ilgili
FCC Bölüm 68 kurallarına ve ACTA'nın kabul ettiği gereksinimlere uygun olmalıdır.

Uygun telefon kablosu ve modüler fiş bu ürünle birlikte sağlanır. Fiş, uyumlu modüler
jaka bağlanacak biçimde tasarlanmıştır.

UYARI: Hattınıza bağlı modüler jak türü için yerel Telefon Şirketi'nize başvurun. Bu

makineyi yetkisiz jaka bağlama Telefon Şirketi'nin cihazlarına zarar verebilir. Bu
makineyi yetkisiz jaka bağlama sonucunda oluşacak her türlü zarardan Xerox
de

ğil, siz sorumlu ve yükümlüsünüzdür.

Makineyi aşağıdaki standart modüler jaka güvenle bağlayabilirsiniz: USOC RJ-11C,
kurulum setiyle birlikte uyumlu telefon hattı kablosu (modüler fişlerle birlikte) sağlanır.

Telefon hattına bağlanabilecek cihaz sayısını belirlemek için Ringer Equivalence
Number (veya REN) kullanılmıştır. Bir telefon hattında çok sayıda REN bulunması,
cihazların gelen çağrıları bildirmemesine neden olabilir. Bir çok yerde REN toplamı
beşi (5.0) aşmamalıdır. Toplam REN ile belirlenen, bir hatta bağlanabilecek cihaz
sayısından emin olmak için yerel Telefon Şirketinize başvurun. 23 Temmuz 2001
tarihinden sonra onaylanan ürünler için, bu ürünün REN'si, US:XRXMM07BZSA1
biçimindeki ürün kodunun bir bölümüdür. 07 ile gösterilen bölüm, ondalık işareti
olmayan REN'dir (örneğin 07, 0.7'nin REN'sidir). Daha önceki ürünler için REN etiket
üzerinde ayrıca gösterilir.

Bu Xerox cihazı telefon şebekesine zarar verirse, Telefon Şirketiniz hizmetin geçici
olarak durdurulması gerekebilece
mümkün olmadığı durumda Telefon Şirketi müşteriyi en kısa sürede bilgilendirir.
Ayrıca, FCC hakkında şikayette bulunma hakkınız konusunda da bilgilendirilirsiniz.

Telefon Şirketi, uygulamalarında, cihazlarında, çalışmalarında veya yordamlarında bu
cihazın çalışmasını etkileyebilecek değişiklikler yapabilir. Bu durumda, hizmetin
kesintiye uğramaması için gereken önlemleri alabilmeniz amacıyla Telefon Şirketi
tarafından önceden bilgilendirilirsiniz.

Bu Xerox cihazıyla bir sorun yaşanırsa, onarım ve garanti bilgileri için 800-821-2797
no'lu telefondan Xerox Welcome Center'a başvurun. Cihaz telefon şebekesine zarar
veriyorsa, Telefon Şirketi sorun giderilene kadar cihazın bağlantısını kesmenizi
isteyebilir.

Bu makinedeki onarımlar yaln
tarafından yapılmalıdır. Bu, servis garanti dönemi süresince veya sonrasında herhangi
bir zaman için geçerlidir. Yetkisiz onarım yapılması durumunda garanti süresinin kalan
kısmı geçersiz olur.

Bu cihaz paylaşılmış hatlarda kullanılmamalıdır. Paylaşılmış hat hizmeti bağlantısı
ülkede uygulanan ücretlendirmeye bağlıdır. Bilgi için kamu kuruluşları, kamu hizmetleri
veya kurumlar komisyonuna başvurun.

Ofisinizde telefon hattına bağlı bir alarm cihazı varsa, bu Xerox cihazı kurulumunun
alarmı devre dışı bırakmayacağından emin olun. Alarm cihazını nelerin devre dışı
bırakaca
görevlisine danışın.

Kanada
Bu ürün yürürlükteki Industry Canada teknik belirtimlerine uygundur.

ğı hakkında sorunuz olursa, telefon şirketinize veya yetkili bir kurulum

ği konusunda sizi uyarır. Önceden uyarmanın

ızca Xerox temsilcisi veya yetkili Xerox servis şirketi

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu xxiii

Avrupa

Ringer Equivalence Number (REN), telefon arabirimine bağlanmasına izin verilen en
fazla cihaz sayısı ölçümüdür. Bir arabirimdeki sonlandırma, tüm aygıtların REN
toplamının beşi geçmemesi kuralına uygun olarak, cihazların herhangi bir
bileşiminden oluşabilir.

REN değeri, cihazın arkasındaki etikette görülebilir.
Sertifikalı cihazda gerçekleştirilecek onarımlar, satıcının belirttiği yetkili Kanadalı

bakım birimi tarafından gerçekleştirilmelidir. Bu cihazda kullanıcının yaptığı her türlü
onarım veya değişiklik ya da cihazın düzgün çalışmaması, telekomünikasyon
şirketinin kullanıcıdan cihazın bağlantısın

Kullanıcıların kendi korunmaları için güç biriminin topraklama bağlantılarının, telefon
hatlarının ve dahili metalik su borusu sisteminin (varsa) bir arada bağlandığından emin
olması gerekir. Bu uyarı özellikle kırsal alanlarda önemli olabilir.

DİKKAT: Kullanıcılar bu bağlantıları kendileri yapmamalıdır, ilgili elektrik denetleme

denetimcisine veya elektrikçiye başvurmalıdır.

ı kesmesini istemesine neden olabilir.

1999/5/AT Radyo Cihazı ve
Telekomünikasyon Terminal Cihazı Yönetmeliği Sertifikası

Bu Xerox ürününe, 1999/5/EC Yönetmeliği'ne uygun olarak tüm Avrupa'da, analog
ortak anahtarlı telefon şebekesine (PSTN) yönelik tek terminal bağlantısı için Xerox
tarafından sertifika verilmiştir.

Ürün, ulusal PSTN'ler ile çalışacak biçimde tasarlanmıştır ve aşağıdaki ülkelerde
kullanılan PBX'ler ile uyumludur:

Avusturya Almanya Lüksemburg İsveç

Belçika Yunanistan Hollanda İ

Danimarka İzlanda Norveç İngiltere

Fransa İrlanda Portekiz Finlandiya

İtalya İspanya Çek Cumhuriyeti Polonya

Bulgaristan Romanya

Bir sorun oluşması durumunda, öncelikle yerel Xerox temsilcisine başvurun.
Bu ürün, Avrupa Topluluğu'ndaki analog anahtarlı telefon şebekelerinde kullanılan terminal

cihazları için bir teknik spesifikasyon olan TBR21 ile sınanmıştır ve bununla uyumludur.
Ürün, diğer herhangi bir ülkedeki ağlarla uyumlu olacak biçimde yapılandırılabilir.

Başka bir ülkenin ağına bağlanması gerekirse Xerox temsilcisine başvurun. Üründe
kullanıcı tarafından ayarlanabilecek ayarlar bulunmamaktadır.

sviçre

xxiv Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

NOT: Bu ürün döngü bağlantı kesme (darbeli) veya DTMF (tonlu) sinyalin ikisini de

kullanabilmesine rağmen DTMF sinyalini kullanacak biçimde ayarlanması önerilir.
DTMF sinyali, güvenilir ve daha hızlı arama yapma ayarlaması sağlar.

Değişiklik, Xerox tarafından yetkilendirilmemiş bir dış denetim yazılımına veya
cihazına bağlanması, sertifikayı geçersiz kılacaktır.

Çevre Uyumluluğu

ABD - Energy Star

Xerox Corporation, bir ENERGY STAR ortağı olarak, bu ürünün (temel
yapılandırmasının) enerji verimliliği için ENERGY STAR esaslarına uygun olduğunu
belirlemiştir.

ENERGY STAR ve ENERGY STAR MARK, tescilli ABD ticari markalarıdır.
ENERGY STAR Ofis Malzemeleri Programı; ABD, Avrupa Birliği ve Japon

hükümetleriyle ofis malzemeleri endüstrisinin enerji verimli kopyalayıcıları, yazıcıları,
faksları, çok fonksiyonlu makineleri, kişisel bilgisayarları ve monitörleri geliştirmek
adına yaptıkları bir takım çalışmasıdır. Ürün enerji tüketiminin azaltılması, elektrik
üretiminden kaynaklanan emisyonları azaltarak sis, asit yağmuru ve iklimdeki uzun
dönemli değişikliklerle mücadele etmede yardımcı olur.

Xerox ENERGY STAR cihazı, fabrikada belirtilen bir kullanım süresinden sonra "düşük
güç" durumuna girecek ve/veya tamamen kapanacak şekilde önceden ayarlanmışt
Bu enerji tasarrufu özellikleri, geleneksel cihazlarla karşılaştırıldığında ürün enerji
tüketimini yarı yarıya azaltabilir.

ır.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu xxv

Kanada - Environmental Choice

Kanadalı Terra Choice Environmental Serviced, Inc. bu ürünün, çevreyi minimum
düzeyde etkileyecek şekilde belirlenen tüm uygulanabilir Environmental Choice
EcoLogo gereksinimlerine uyduğunu doğrulamıştır.

Environmental Choice programının bir katılımcısı olarak Xerox Corporation, bu ürünün
Environmental Choice enerji verimliliği esaslarına uyduğunu belirlemiştir.

Environment Canada, tüketicilerin çevre sorumluluğuyla sunulan ürünleri ve hizmetleri
tanımalarına yardım etmek için, 1988'de Environmental Choice programını kurmuştur.
Kopyalayıcı, yazıcı, dijital baskı ve faks ürünleri; enerji verimliliği ve emisyon
kriterlerine uymalı ve geri dönüştürülebilen sarf malzemeleriyle uyumluluk
göstermelidir. Şu anda, Environmental Choice programında 1600'den fazla onaylı
ürün ve 140 lisans sahibi vardır. Xerox, EcoLogo onaylı ürünleri sunmada bir lider
olmuştur.

Avrupa - Enerji

Xerox Corporation, bu ürünü Group for Efficient Appliances (GEA) uyumluluğunu
sağlamak için gerekli olan enerji kısıtlamalarına uyacak şekilde tasarlayıp test etmiştir
ve kayıt otoritelerine bildirmiştir.

xxvi Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

USA

Yasadışı Kopyalar

Congress, by statute, has forbidden the reproduction of the following subjects under
certain circumstances. Penalties of fine or imprisonment may be imposed on those
guilty of making such reproductions.

1. Obligations or Securities of the United States Government, such as:

Certificates of Indebtedness National Bank Currency

Coupons from Bonds Federal Reserve Bank Notes
Silver Certificates Gold Certificates
United States Bonds Treasury Notes
Federal Reserve Notes Fractional Notes
Certificates of Deposit Paper Money
Bonds and Obligations of certain agencies of the government, such as FHA, etc.

Bonds. (U.S. Savings Bonds may be photographed only for publicity purposes in
connection with the campaign for the sale of such bonds.)

Internal Revenue Stamps. (If it is necessary to reproduce a legal document on
which there is a canceled revenue stamp, this may be done provided the
reproduction of the document is performed for lawful purposes.)

Postage Stamps, canceled or uncanceled. (For philatelic purposes, Postage
Stamps may be photographed, provided the reproduction is in black and white and
is less than 75% or more than 150% of the linear dimensions of the original.)

Postal money Orders.

Bills, Checks, or Draft of money drawn by or upon authorized officers of the United
States.

Stamps and other representatives of value, of whatever denomination, which have
been or may be issued under any Act of Congress.

2. Adjusted Compensation Certificates for Veterans of the World Wars.

3. Obligations or Securities of any Foreign Government, Bank, or Corporation.

4. Copyrighted materials, unless permission of the copyright owner has been
obtained or the reproduction falls within the "fair use" or library reproduction rights
provisions of the copyright law. Further information of these provisions may be
obtained from the Copyright Office, Library of Congress, Washington, D.C. 20559.
Ask for Circular R21.

5. Certificates of Citizenship or Naturalization. (Foreign Naturalization Certificates
may be photographed.)

6. Passports. (Foreign Passports may be photographed.)

7. Immigration Papers.

8. Draft Registration Cards.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu xxvii

Canada

9. Selective Service Induction Papers that bear any of the following Registrant's
information:

Earnings or Income Dependency Status
Court Record Previous military service
Physical or mental condition
Exception: United States military discharge certificates may be photographed.

10. Badges, Identification Cards, Passes, or Insignia carried by military personnel, or
by members of the various Federal Departments, such as FBI, Treasury, etc.
(unless photograph is ordered by the head or such department or bureau.)

Reproducing the following is also prohibited in certain states:

Automobile Licenses - Drivers' Licenses - Automobile Certificates of Title.

The above list is not all inclusive, and no liability is assumed for its completeness or
accuracy. In case of doubt, consult your attorney.

Parliament, by statute, has forbidden the reproduction of the following subjects under
certain circumstances. Penalties of fine or imprisonment may be imposed on those
guilty of making such reproductions.

1. Current bank notes or current paper money.

2. Obligations or securities of a government or bank.

3. Exchequer bill paper or revenue paper.

4. The public seal of Canada or of a province, or the seal of a public body or authority
in Canada, or of a court of law.

5. Proclamations, orders, regulations or appointments, or notices thereof (with intent
to falsely cause same to purport to have been printed by the Queen's Printer for
Canada, or the equivalent printer for a province).

6. Marks, brands, seals, wrappers or designs used by or on behalf of the
Government of Canada or of a province, the government of a state other than
Canada or a department, board, Commission or agency established by the
Government of Canada or of a province or of a government of a state other than
Canada.

7. Impressed or adhesive stamps used for the purpose of revenue by the
Government of Canada or of a province or by the government of a state other than
Canada.

8. Documents, registers or records kept by public officials charged with the duty of
making or issuing certified copies thereof, where the copy falsely purports to be a
certified copy thereof.

9. Copyrighted material or trademarks of any manner or kind without the consent of
the copyright or trademark owner.

The above list is provided for your convenience and assistance, but it is not all­inclusive, and no liability is assumed for its completeness accuracy. In case of doubt,
consult your solicitor.

xxviii Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Diğer ülkeler

Bazı belgelerin kopyalanması ülkenizde yasadışı olabilir. Bu tür çoğaltmalar
yapmaktan suçlu bulunanlara para veya hapis cezaları verilebilir.

•Kağıt paralar

• Banknotlar ve çekler

• Özel ve hükümet tahvilleri ile menkul değerler

• Pasaportlar ve kimlik kartları

• Telif hakkı malzemeleri veya ticari markalar (sahibinin izni olmadan)

• Posta pulları ve diğer kıymetli evraklar

Bu liste kapsamlı değildir ve bütünlüğü veya doğruluğu için hiçbir sorumluluk kabul
edilmez. Şüphede kalırsanız, hukuk danışmanınıza başvurun.

Ürünün Geri Dönüşümü ve Elden
Çıkarılması

Xerox, dünya çapında cihaz geri alımı ve yeniden kullanımı/geri dönüşümü programı
uygular. Bu ürünün programın bir parçası olup olmadığını belirlemek için Xerox satış
temsilcinizle (1-800-ASK-XEROX) görüşün. Xerox çevre programları hakkında daha
fazla bilgi için, www.xerox.com/environment adresini ziyaret edin.

Xerox ürünün elden çıkarılması işini yönetiyorsanız lütfen ürünün, çevre sorunları
yaratabileceği düşünüldüğünden atılması düzenlenebilen kurşun / diğer bazı maddeler
içerdiğini unutmayın. Kurşunun olması, ürün piyasaya sürüldüğünde uygulanabilir olan
genel yönetmeliklerle tamamen tutarlıdır. Geri dönüşüm ve elden çıkarma bilgileri için,
bölgenizdeki yetkililerle görüşün. ABD'de, ayrıca Electronic Industries Alliance web
sitesine başvurabilirsiniz: www.eiae.org."

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu xxix

xxx Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

1 Genel Bilgiler

Ürünü Kullanmadan Önce

Bu bölüm, ürünü kullanmadan önce okunması gereken temel bilgileri içerir.

NOTLAR: •Bu kılavuzun hazırlanmasında büyük özen gösterilmiştir. Kılavuzla ilgili herhangi

bir eleştiriniz veya sorununuz varsa, lütfen size en yakın Xerox Temsilcisi'ne
başvurun.

• Bu ürün sıkı kalite kontrolü ve denetim işlemlerinden geçirilmiştir. Pek olası
olmamakla birlikte, bir kusur veya başka bir sorun bulunursa lütfen satıcınıza veya
size en yakın Xerox Temsilcisi'ne başvurun.

• Xerox, yasalarda öngörülen durumlar dışında, ürünün veya isteğe bağlı
birimlerinin kullnımı sırasında ortaya çıkan arızalardan ya da ürünün veya isteğe
bağlı birimlerinin yanlış çalıştırılmasından kaynaklanan arızalardan veya diğer
arızalardan ya da ürünün kullanım
sorumlu değildir.

• El kitabında gösterilen görüntü ekranları, mesajlar ve tuş adları, ürün geliştirmeleri
ve düzenlemelerinden dolayı gerçek makinedekilerden farklı olabilir.

ına bağlı olarak ortaya çıkan hasarlardan

Kurulum Gereksinimleri

Yanlış kurulum ürüne zarar verebilir. İlk kurulumda ve makinenin her taşınması
sırasında aşağıdakilere dikkat edin.

1. Makine, bağlantı kolaylığı için, erişilebilir bir güç prizinin yakınında kurulmalıdır.

2. Güç kablosunu yalnızca belirtilen voltaj ve akım gerekliliklerini karşılayan bir güç
prizine bağlamaya dikkat edin. Prizin gerektiği gibi topraklanmış olduğundan da
emin olun.

Güç kaynağı gereklilikleri için, ana birimdeki plakaya bakın.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-1

Genel Bilgiler

3. Aşağıdaki alanlarda makinenizi kurmayın:

• nemli, yaş veya çok tozlu

•doğrudan güneş ışığına maruz
kalan

• iyi havalandırılmayan

•aşırı sıcaklık veya nem
değişikliklerine maruz kalan;
örneğin, havalandırma veya
ısıtıcı yanında.

1-2 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Kurulum Gereksinimleri

4. Makinenin etrafında bakım ve iyi havalandırma için gerekli boşluk sağladığınızdan
emin olun.

30 cm

80 cm

60 cm

60 cm

İşletme sırasında kopyalayıcının içinde az miktarda ozon üretilir. Emisyon düzeyi
herhangi bir sağlık riskine neden olacak düzeyde değildir.

NOT: Ozon için şu anda önerilen uzun dönemli maruz kalma sınırı 8 saatlik zamana göre

ağrılıklı ortalama konsantrasyonu olarak hesaplanan 0,1 ppm'dir

3

(0.2 mg/m

).

Ancak, yayılan bu küçük miktarın rahatsız edici bir kokusu olabileceğinden,
kopyalayıcının havalandırılan bir alana yerleştirilmesi önerilir.

Bu makineyi taşıma

Aşağıda gösterildiği şekilde dört tutamağı dışarı doğru çekin, sıkıca kavrayın ve
taşıma sırasında makineyi yatay tutun.

Sol Taraf

Çıkış
tepsisi

Tutamaklar

Makineyi kaldırmadan önce,
çıkış tepsisini yukarı katlayın
ve sağlam şekilde makineye
bantlayın.

DİKKAT: Bu makineyi kaldırmak ve taşımak için iki kişi gerekir.

Makine bir sehpanın/1-Tepsi Ünitesi'nin üzerine yerleştirildiyse:

Sehpa/1-Tepsi Ünitesi, taşıma amaçlı tekerleklerin üzerindedir. Tekerleklerin ve
sehpa/1-Tepsi Ünitesi ayarlayıcılarının kilidini açın ve devrilmesini önlemek için sabit
tutmaya dikkat ederek, makineyi yavaşça taşıyın.

Tekerlekleri ve ayarlayıcıları kilitleme ve kilitlerini açma için bkz: sayfa 1-4.

Makine uzun bir süre kullanılmayacaksa

Makine, bir ay veya daha uzun bir süre kullanılmayacaksa, kaynaştırıcı silindirinin
üzerindeki basıncı

kaldırmak için sayfa 1-27 içindeki yordamı uygulayın.

Makineyi kaldırmadan önce,
Baypas Tepsisi'ni yukarı
katlayın ve sağlam şekilde
makineye bantlayın.

Sağ Tar af

Baypas
tepsisi

Tutamaklar

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-3

Genel Bilgiler

Dikkat

1. Fotoiletken drama dokunmayın. Dramdaki çizikler veya lekeler kirli baskılara
neden olur.

2. Kaynaştırıcı birimi çok sıcak. Bu bölgede
dikkatli olun.

Kaynaştırıcı birimi

3. Doğrudan ışık kaynağına bakmayın. Bu,
gözlerinize zarar verebilir.

4. Tüm isteğe bağlı sehpa/kağıt tepsi ünitelerinde

Te ke r le kAyarlayıcı

dört ayarlayıcı sağlanmaktadır. Bu ayarlayıcılar
zemine temas edene kadar indirilmelidir.

Makineyi isteğe bağlı sehpa/kağıt tepsisiyle

Serbest

taşırken, ayarlayıcıları yükseltmeyi unutmayın.
İsteğe bağlı sehpa/kağıt tepsisinin ön tarafındaki
iki tekerleğin kilidini de açın. Makineyi taşıdı

ktan

Kilitli

SerbestKilitli

sonra, dört ayarlayıcıyı zemine erişine kadar
indirin ve iki tekerleği kilitleyin.

5. Bu makinede hiç bir değişiklik yapmayın. Bunu
yapmak, kişisel yaralanmalara veya makinede
hasara neden olabilir.

6. Bu makine ağır olduğundan, yaralanmayı önlemek için birden fazla kişiyle
taşınması önerilir.

7. Bu makineyi bir bilgisayara bağlarken, önce bilgisayarı ve makineyi kapatmayı
unutmayın.

1-4 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Giriş

8. Kopyalanması yasa ile yasaklanan hiç bir şeyin kopyasını yapmayın. Aşağıdaki
öğelerin yazdırılmaları genel olarak ulusal yasalarla yasaklanmıştır. Yerel
yasalarla başka öğeler de yasaklanabilir.

•Para

• Mühürler

• Tahviller

• Hisse Senetleri

• Banka cüzdanları

•Çekler

• Pasaportlar

• Ehliyetler

PİLİN İMHASI

BU ÜRÜNDE, UYGUN BİÇİMDE İMHA EDİLMESİ GEREKEN LİTYUM ESASLI
BELLEK YEDEKLEME PİLİ BULUNUR. BU PİLİN İMHASI KONUSUNDA YARDIM
İÇİN YEREL XEROX SATICINIZA VEYA YETKİLİ SERVİS TEMSİLCİSİNE
BAŞVURUN.

Giriş

Bu üründe, kalay-kurş

Bu malzemelerin atılması çevreye zararlı olmaması için düzenlemelere tabi olabilir.

Atma veya geri dönüşüm için yerel makamlara veya Electronics Industries Alliance'a
başvurun: www.eia.org.

Bu ürünü kullanırken maksimum yarar sağlamak için, kullanıcının bu bölümü
okuyarak, temel ürünün tüm özellikleri ve işlevleri ile kılavuzda bulunan önlem bilgileri
hakkında bilgi edinmesi önerilir.

Bu ürün, isteğe bağlı çevresel aygıtların takılmasıyla çok işlevli hale gelmek üzere
genişletilebilen yüksek hızlı bir Dijital tam renk kopyalayıcı/yazıcıdır. Ürünün işlevleri
yazıcı, ağ tarayıcısı ve ağ yazdırma özelliklerini içerecek şekilde genişletilebilir. Bu
bölümde, ürünün kopyalayıcı olarak temel kullanımı açıklanmaktadır ve isteğe bağlı
çevresel aygıtlardan herhangi birinin kullanım
çevresel aygıtların her biri ile ayrı işletim kılavuzları dahil edilmiştir. İşletimleri
konusunda bu kılavuzlara bakın.

un lehim ve az miktarda cıva içeren bir floresan lamba kullanır.

ı hakkında bilgi içermez. İsteğe bağlı

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-5

Genel Bilgiler

Orijinal ve kağıt boyutları

Bu makine, AB ve inç sistemlerinde standart boyutların kullanımına olanak verir.

Bunlar aşağıdaki tablolarda gösterilmektedir.

AB sistemindeki boyutlar İnç sistemindeki boyutlar

A3 11 inç x 17 inç (LEDGER)

B4 8-1/2 inç x 14 inç (LEGAL)

A4 8-1/2 inç x 13 inç (FOOLSCAP)

B5 8-1/2 inç x 11 inç (LETTER)

A5 7-1/4 inç x 10-1/2 inç

(EXECUTIVE)

5-1/2 inç x 8-1/2 inç (INVOICE)

Orijinal ve kağıt boyutu göstergelerinde "R"nin anlamı

Bazı orijinal ve kağıt boyutları, dikey veya yatay yönde yerleştirilebilir. Yatay ve dikey
arasındaki farkı belirtmek için, dikey yön boyut göstergesinde "R" harfi bulunur. Bunlar
A42, B5R, 8-1/2 inç x 11 inç R, 5-1/2 inç x 8-1/2 inç R, vb. olarak belirtilir. Yalnızca
yatay yönde yerleştirilebilen boyutların (A3, B4, 11 inç x 17 inç, 8-1/2 inç x 14 inç,
8-1/2 inç x 13 inç) boyut göstergelerinde "R" harfi bulunmaz.

"R" ile boyut göstergesi

Yatay yön

"R" olmadan boyut göstergesi

Dikey yön

1-6 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Ana Özellikler

Ana Özellikler

1. Dijital teknolojiye dayanan, canlı renkli tam renk kopyalar

Fotoğraflar, renkli metin ve diğer orijinaller tam renk CCD sensörlerle taranır ve
elde edilen görüntü bilgileri, dijital görüntü işleme teknolojisi kullanılarak, 600 dpi
çözünürlükte canlı tam renkle çıkarılır.

Makine, tam renk ağ yazıcısı olarak da kullanılabilir ve isteğe bağlı olarak ağ
tarayıcısı işlevi de eklenebilir.

2. Verimliliği artırmak için çeşitli isteğe bağlı birimler

Verimliliği artırmak üzere, iki yüzlü çıktı üretilmesi için çift yüzlü birimler,
kullanılabilen kağıt boyutlarının sayısını ve kağıt kapasitesini artırmak için ek kağıt
tepsi üniteleri ve z
birimleri gibi çeşitli isteğe bağlı cihaz kullanılabilir.

3. Dijital teknolojiye dayanan gelişmiş görüntü işleme özellikleri

Taranan görüntü verileri dijital verilere dönüştürülerek, aşağıdaki gelişmiş görüntü
işleme özelliklerine olanak sağlanır:

• Foto Tekrar :

Tek bir yaprak kağıtta, bir fotoğraf görüntüsünün en çok 24 tane tam boyutta
kopyası yapılabilir (sayfa 2-63).

ımbalama ve sırttan zımbalı ciltleme yapabilen kağıt çıktısı

• Çoklu resim :

Tek bir kağıda en çok dört orijinal sayfa kopyalanabilir (sayfa 2-65).

•Broşür kopyalama* :

Orijinal sayfaların kopyaları, kopyalar ortadan zımbalanacak ve broşür halinde
katlanacak şekilde kopyalanmak üzere doğru sırayla düzenlenir (sayfa 2-72).

* Broşür kopyalama, Çift Yüzlü Modül/2-Tepsi Ünitesi ve Çift Yüzlü
Baypas/Çevirici Ünitesi seçeneklerini gerektirir. Sırttan Zımbalı
takılıysa, kopyalar ortalarında iki yerden zımbalanabilir ve ortadan katlanabilir.

4. En iyi kopyalama için görüntü işleme elle poz ayarlama

Görüntü işleme, kopyalanan orijinalin türüne göre (metin, fotoğraf, karışım metin
ve fotoğraf veya harita) optimize edilir. Bu, elle poz ayarlama özelliğiyle birlikte,
orijinaline sadık kopyaların elde edilmesine olanak verir.

5. Standart ofset işlevi, kopya takımları arasında ayrım konmasını kolaylaştırır

Kopya takımları orta tepsiye teslim edildiğinden, kolay ayrılması için her takım,
önceki takımdan kaydırılır.

6. PostScript uyumlu

İsteğe bağlı PS kiti takılması, PostScript uyumluluğu sağlar (PostScript 3).

Finisher

Xerox, bir ENERGY STAR® Ortağı olarak, bu ürünün
enerji verimliliği için ENERGY STAR® esaslar
olduğunu belirlemiştir.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-7

ına uygun

Genel Bilgiler

Enerji tasarrufu özellikleri

Bu ürün, ulusal kaynakları korumaya ve çevre kirliliğini azaltmaya yardımcı olmak
üzere aşağıdaki iki güç azaltma moduna sahiptir.

Ön ısınma modu

Ön ısınma modu, makine beklemedeyken sorumlu operatör programlarında
ayarlanmış süre geçtikten sonra kaynaştırıcı biriminin sıcaklığını otomatik olarak
düşürür. Bu, makinenin beklemedeyken daha az güç kullanmasını sağlar. İşletme
panelinde bir tuşa basıldığında veya kopya yapmak veya faks göndermek için bir
orijinal yerleştirildiğinde, makine otomatik olarak normal işletime döner.

Otomatik güç kapatma modu

Otomatik güç kapatma modu, makine beklemedeyken sorumlu operatör
programlarında ayarlanmış süre geçtikten sonra kaynaştırıcı biriminin gücünü
otomatik olarak kapatır. Bu, makinenin beklemedeyken kullandığı gücü en aza indirir.
Bu mod etkinleştirildiğinde, dokunmatik panel ekranı kapanır.

Makineyi normal işletime döndürmek için, mod seçim tuşuna basın (bu tuşun
göstergesi yanar).

Otomatik güç kapatma modu, sorumlu operatör programlarında yapılandırılabilir. Bu
mod, başlangıçta 60 saniye geçtikten sonra etkinleşmek üzere ayarlıdır (varsayılan
fabrika ayarı).

Otomatik güç kapatma modu veya ön ısınma modu etkinken bir yazdırma işi veya faks
alınırsa, makine otomatik olarak normal işletime döner.

Çevresel Seçim Programı esasları sadece Kanada'da ürünlere
uygulanır. Çevresel Seçim Programı esaslarına uyan ürünler,
yukarıda gösterilen logoyu taşır. Logosu olmayan ürünler, Çevresel
Seçim Programı esaslarına uygun olmayabilir.

1-8 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Parça Adları ve İşlevleri

Dış

Parça Adları ve İşlevleri

Sol tepsi İşi biten sayfalar buraya çıkarılır (bkz: sayfa 2-18).

Sol yan kapak Kaynaştırıcı biriminde veya aktarma biriminde kağıt yanlış beslemesi olduğunda bu

kapağı açın.

DADF Duplex Automatic Document Feeder (Çift Yüzlü Otomatik Belge Besleyici). Bu,

taranacak orijinalleri otomatik olarak besler. Besleyici, iki-yüzlü orijinalleri desteklemek
için, orijinali ters çevirebilir ve ön tarafın yanı sıra arka tarafı da tarayabilir.

Güç anahtarı Gücü açmak ve kapatmak için bu anahtara basın.

Ön kapak Toner kartuşunu değiştirmek için açın.

Çalıştırma paneli

Standart kaset İşi biten sayfalar buraya çıkarılır (bkz: sayfa 2-18).

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-9

Genel Bilgiler

Baypas Tepsisi Özel kağıtlar (asetat dahil) ve kopya kağıdı, Baypas Tepsisi'nden beslenebilir.

Sehpa/1-Tepsi

(Bkz: sayfa 1-28)

Ünitesi*

3-Tepsi Ünitesi* (Bkz: sayfa 1-28)

Çift Yüzlü

(Bkz: sayfa 1-30)

Modül/2-Tepsi

Ünitesi*

Kağıt tepsisi Her tepsi renkli için önerilen kağıttan (80 g/m

2

veya 21 lbs.) yaklaşık 500 sayfa alabilir.

Sol yan kapak

Xerox standart kağıdından (80 g/m

Sol yan kapağı açmak için bu mandalı yukarı itin.

mandalı

Çift Yüzlü

(Bkz: sayfa 1-10.)

Baypas/Çevirici

Ünitesi ve çıkış

tepsisi*

* , , ve çevresel aygıtlardır. Bu aygıtların açıklaması için, bkz: sayfa 1-10.

2

veya 21 lbs.) yaklaşık 500 yaprak veya

1-10 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

İç

Parça Adları ve İşlevleri

Kaynaştırıcı

birimi

DİKKAT Kaynaştırıcı birimi sıcak. Yanlış beslenmiş kağıdı çıkarırken dikkatli olun.

Toner kartuşu Çalıştırma panelinde belirtildiğinde, toner kartuşu değiştirilmelidir (bkz: sayfa 1-43).

Sağ yan kapak Kağıt besleme alanında yanlış besleme olduğunda açın.

Kağıt tepsisinin

sağ kapağı

Toner görüntüleri burada kaynaştırılır.

Kağıt tepsisindeki yanlış beslenmiş kağıdı

çıkarmak için bu kapağı açın.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-11

Genel Bilgiler

Çevresel aygıtların parça adları ve işlevleri

Yüksek

Kapasiteli Besleyici

Sehpa/1-Tepsi

Ünitesi

Yüksek Kapasiteli Besleyici, 3.500 sayfa A4 veya 8-1/2 inç x 11 inç kağıt

2

(80 g/m

veya 21 lbs.) kullanabilme olanağını sağlar.

Bu sehpanın bir kağıt tepsisi vardır. Renkli için önerilen kağıttan (80 g/m

2

yaklaşık 500 yaprak veya Xerox standart kağıdından (80 g/m

veya 21 lbs.) yaklaşık

500 sayfa alabilir.

Çift Yüzlü

Modül/2-Tepsi

Ünitesi

Bu sehpada, otomatik iki-yüzlü yazdırma için bir modül ve iki kağıt tepsisi vardır. İki
tepsi, renkli için önerilen kağıttan (80 g/m
Xerox standart kağıdından (80 g/m

2

veya 21 lbs.) yaklaşık 500 yaprak veya

2

veya 21 lbs.) yaklaşık 500 sayfa alabilir. İki-yüzlü

yazdırma gerçekleştirmek için Çift Yüzlü Baypas/Çevirici Ünitesi gereklidir.

3-Tepsi Ünitesi Bu sehpanın üç kağıt tepsisi vardır. Her tepsi renkli için önerilen kağıttan

2

veya 21 lbs.) yaklaşık 500 yaprak veya Xerox standart kağıdından

2

veya 21 lbs.) yaklaşık 500 sayfa alabilir.

Sırttan Zımbalı

Finisher

(80 g/m
(80 g/m

Finisher, takımları broşür oluşturacak şekilde sırttan zımbalı ve kağıtlar orta çizgiden
katlanmış olarak, üç farklı modda kenardan zımbalı olarak veya zımbalanmamış
olarak teslim edebilir. İki delikli veya üç delikli çıktı için Ön Delgi Modülü takılmalıdır.

2

veya 21 lbs.)

1-12 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Parça Adları ve İşlevleri

Çıkış tepsisi Çıkış tepsisi, makinenin çıkışına veya Çift Yüzlü Tepsi / Çevirici Ünitesi'ne takılır.

Çift Yüzlü

Baypas/Çevirici

Ünitesi

Diğer isteğe bağlı cihazlar

Otomatik iki-yüzlü yazdırma için, makinenin içinde kağıdın otomatik olarak çevrilmesi
için bu modül gereklidir.

Tarama Kiti

Bu kit, ağ tarayıcısı işlevini eklemek için gereklidir*.

* Ağ tarayıcısı işlevini kullanmak için, tarama kiti, tarayıcı arayüz kartı ve 256 MB veya
daha fazla isteğe bağlı bellek takılmalıdır.

PS Kiti

Bu kit, PostScript seviye 3'ün yazıcıyla uyumluluğunu sağlar.

Bu işlevi kullanmak için 256 MB x2 isteğe bağlı bellek takılmalıdır.

Faks Ünitesi

Faks işlevini kullanmak için bu kitin takılması gerekir.

Faks Genişletme Belleği (8 MB)

Bu, faks işlevinin kullanması için bellek ekler.

256 MB Bellek Kiti

Bu, kopyalama işlevi, yazıcı işlevi ve tarayıcı işlevi için kullanılan belleği ekler.

Yüzü yukarı ve yüzü aşağı çıktı

Yazdırma işleminden sonra, kağıt, çıkış tepsisine teslim edilir. Bu ürünün iki çıkış
tepsisi vardır (orta tepsi ve sol tepsi). Kağıt özellikleri ve çıktı koşulları her tepsi için
farklıdır; ancak, kağıt ve çıktı koşulları, kağıdın tepsilerin birinden teslim edilebileceği
şekilde ise, kağıdın gideceği tepsiyi seçebilirsiniz.

•Kağıt, orta tepsiye yalnızca yüzü aşağıda olarak çıkabilir.

•Kağıt, sol tepsiye yalnızca yüzü yukarıda olarak çıkabilir. Ancak, Çift Yüzlü
Baypas/Çevirici Ünitesi takılmışsa, yüzü aşağıda çıktı
durumda, kağıt ve çıktı koşullarına göre otomatik olarak yüzü yukarı veya yüzü
aşağı çıktı seçilir (yüzü yukarı veya yüzü aşağı, elle seçilemez).

da mümkündür. Bu

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-13

Genel Bilgiler

/

/

Çalıştırma paneli

1 2

3 4

Dokunmatik

panel

Makine durumu, mesajlar ve dokunma tuşları, panelde görüntülenir. Tuşlarla yapılan
seçimler, bir tuşa dokunulduğunda ve ses çıkaran "bip"* sesi ile ve seçim tuşunun
vurgulanmasıyla onaylanır.

* Seçilemeyen bir tuşa dokunulduğunda çift bip sesi çıkar.

Grileşmiş olan tuşlar seçilemez.

Dokunmatik panel kullanılırken, önce ekranı, kullanmak istediğiniz moda getirin: yazıcı
modu, kopya modu, ağ tarayıcısı modu*

1

veya faks modu*2. Ayrıntılar için, bkz:

sayfa 1-16.

Mod seçme

Dokunmatik paneldeki modları ve ilgili ekranı değiştirmek için kullanın.

tuşları ve

göstergeleri

[YAZDIR]

Yazıcı modunu girmek için buraya basın.

tuşu/HAZIR

göstergesi/VERİ

göstergesi

HAZIR göstergesi Bu gösterge yanarken baskı verileri alınabilir.

65 7 8

11

10

9

VERİ göstergesi Baskı verileri alınırken yanar veya yanıp söner. Yazdırma uygulanıyorken de yanar

veya yanıp söner.

[GÖRÜNTÜ

GÖNDER] tuşu/HAT

Ekranı ağ tarayıcı modu*
(Ağ tarayıcısı ve faks için bölümlere bakın.)

1

ile faks modu*2 arasında değiştirmek için bu tuşa basın.

göstergesi/VERİ

göstergesi

[KOPYA] tuşu Kopya modunu seçmek için bu tuşa basın. Kopya modunun ana ekranı

görüntülenirken bu tuş basılı tutulursa, toplam çıktı sayısı görüntülenir.

1-14 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Parça Adları ve İşlevleri

[İŞ DURUMU]

Geçerli iş durumunu görüntülemek için bu tuşa basın. (Bkz: sayfa 1-17.)

tuşu

[ÖZEL

AYARLAR] tuşu

Dokunmatik panelin kontrastını ayarlamak veya sorumlu operatör programlarını
ayarlamak için bu tuşu kullanın. (Bkz: sayfa 1-39.)

Sayısal tuşlar Kopya sayısını seçmek ve ayar işlemleri ile ilgili sayısal girişler yapmak için kullanın.

[] tuşu

([ACC.#-C] tuşu)

Kopya, ağ taraması*
modu ayarlandıysa, kopyalama işini bitirdikten sonra açık bir hesabı kapatmak için bu

1

ve faks*2 işlevleri kullanıldığında bu tuş kullanılır. Denetleme

tuşa basın. Denetleme modunun ayarlanması için sayfa 1-18'e bakın.

[#/P] tuşu Bu, kopyalama işlevi kullanılırken bir program tuşu olarak veya faks işlevi kullanılırken

numara çevirmek için*

2

kullanılır.

[C] tuşu Bir kopya miktarı girişi silmek için basın. DADF kullanılırken bu tuşa basılırsa, işlem

gören orijinaller otomatik olarak çıkar.

1

ve faks modunda*2 kullanılır.

[SİYAH KOPYA

BAŞLAT ( )]

tuşu

Bu tuş, kopya modunda, ağ tarayıcısı modunda*

Bu tuş, siyah beyaz kopya yapmak için ve ağ tarama işlevi kullanıldığında siyah beyaz
bir orijinali taramak için kullanılır. Bu, faks işlevi kullanılarak fakslanacak orijinalin

taranması için de kullanılır*

2

.

[TÜMÜNÜ

TEMİZLE] key

[RENKLİ KOPYA

BAŞLAT ( )]

tuşu

Bu tuş, kopya modunda, ağ tarayıcısı modunda*

1

ve faks modunda*2 kullanılır. Bu,
tüm kopya modu ayarlarını varsayılan ayarlara geri döndürür. Ancak, dokunmatik
panel ekranı modu değişmez. Kopyalama işine başlarken bu tuşa basın.

Bu tuş, tam renkli veya tek renkli kopya yapmak ve ağ tarayıcısı işlevi kullanıldığında
renkli orijinali taramak için kullanılır.

*1 İsteğe bağlı ağ tarayıcısı takıldığında.

*2 İsteğe bağlı faks takıldığında.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-15

Genel Bilgiler

Dokunmatik panel

Dokunmatik paneli kullanma

[Örnek 1]

Dokunmatik paneldeki öğeler, öğeyle ilişkilendirilen tuşa
parmakla dokunarak kolayca seçilebilir. Öğenin
seçilmesi, öğenin seçildiğinin onaylanması için bir bip
sesiyle birleştirilir. Ayrıca, görsel onay için öğenin tuş
alanı da vurgulanır.

Bip

sesi

[Örnek 2]

Bir ekrandaki grileşmiş tuşlar seçilemez. Grileşmiş bir
tuşa dokunulursa, çift bip sesi çıkar.

Onay bipleri, sorumlu operatör programı tarafından devre dışı bırakılabilir.

Bu kılavuzda gösterilen dokunmatik panel ekranları basılı görüntülerdir ve gerçek
ekranlardan farklı görünebilir.

İşlev seçimi

[Örnek 1]

Bir ekran belirdiğinde vurgulanan öğeler zaten seçilidir
ve [TAMAM] tuşuna dokunulursa çalışmak üzere
kaydedilir.

[Örnek 2]

Makine kopya modunda kullanıldığında, aşağıda
gösterilen işlevler, yalnızca panelde işlev tuşlarına
sırayla dokunularak belirli özellik ekranında ayarlanabilir
veya iptal edilebilir.

1-16 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Parça Adları ve İşlevleri

Kopyalayıcı özelliği

• Çift sayfa kopya

• Ortalama

• Asetat ayraçlar

• Ayna görüntüsü

• A3 (11 inçx17 inç) Tam sayfa

• S/B Ters

İş durumu ekranı (baskı, kopyalama, ağ taraması ve faks için ortak)

İşletme panelinde [İŞ DURUMU] tuşuna basıldığında bu ekran görüntülenir.

İş kuyruğunun üstünde geçerli işi gösteren bir iş listesi veya tamamlanan işleri

gösteren bir liste görüntülenebilir. İşlerin içeriği görüntülenebilir veya işler kuyruktan
silinebilir. (Aşağıdaki ekran bir örnektir ve gerçek ekranlardan farklı olabilir.)

İş listesi Bu, geçerli işi ve çalıştırılmayı bekleyen işleri gösterir. Kuyrukta işlerin solundaki

simgeler, iş modunu gösterir.

Kopya modu Yazıcı modu

Ağ tarayıcısı modu

Faks gönderme işi Faks alma işi

İş listesinde görüntülenen işlerin kendileri işletim tuşlarıdır. Yazdırmayı iptal etmek
veya bir işe en yüksek yazdırma önceliğini vermek için, ilgili iş tuşuna dokunup işi
seçin ve 5 ve 6'da açıklanan tuşları kullanarak, istenen işletimi yürütün.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-17

Genel Bilgiler

* İş durumu

ekranında "KAĞIT

BOŞ"

Mod seçim tuşu Bu yalnızca, faks modunun iş durumu ekranında görünür. Bu tuş, iş listesi ekranını "İŞ

[YAZD. İŞİ] tuşu Yazıcı, kopyalama ve faks modunun yazdırma işi listesini görüntülemek için kullanılır.

[TARAMA İŞİ]

tuşu

[FAKS İŞİ] tuşu Bu tuş, isteğe bağlı faks takıldığında, faks modunun iletim/alım durumunu ve bitirilen

Ekran geçişi

tuşları

Bir iş durumu ekranında "KAĞIT BOŞ" gösterildiğinde, iş için belirtilen kağıt boyutu,
tepsilerden hiç birinde yüklü değildir.

[AYRINTI] tuşu belirdiğinde, kağıt boyutu seçimini farklı bir kağıt boyutuyla değiştirmek
için (yalnızca yazıcı modunda), önce iş kuyruğundaki bir işin tuşuna, ardından
[AYRINTI] tuşuna dokunulabilir.

KUYRUĞU" ile "TAMAMLANDI" arasında değiştirmek için kullanılır.

"İŞ KUYRUĞU": Kaydedilen işleri ve devam eden işleri gösterir.

"TAMAMLANDI": Bitirilen işleri gösterir.

Bu tuş, yalnızca ağ tarayıcısı işlevini kullanan işlerin listesini görüntüler. (Yalnızca ağ
tarayıcısı işlevi eklendiğinde.)

işlerini görüntüler.

Görüntülenen iş listesinin sayfasını değiştirmek için kullanılır.

[DUR/SİL] tuşu Geçerli işi iptal etmek veya silmek için veya seçili saklı işi silmek için kullanılır. Faks

yazdırma işinin iptal edilemediğini veya silinemediğini unutmayın.

[ÖNCELİK] tuşu Bu yalnızca, faks modunun iş durumu ekranında görünür. İş kuyruğundaki seçilmiş bir

işe öncelik vermek için bu tuşa dokunun.

[AYRINTI] tuşu Bu tuş yalnızca bilgisayar yazdırma işlerinde etkilidir ve yalnızca yazıcı modunun iş

durumu ekranında görünür. Seçili yazdırma işinin ayrıntılı bilgilerini görüntülemek ve
yazdı

rma işinin kağıt boyutunu değiştirmek için kullanılır.

Denetleme Modu

Hesap sayacı işlevi açıldığında, her hesap tarafından (maksimum 200 hesap)
kullanılan kopya sayfası sayısı için sayım yapılır. Sayımlar görüntülenebilir ve
gerektiğinde toplanabilir.

Kopya modu, faks modu, ağ tarayıcısı modu ve yazıcı modunun denetleme modunu
ayrı ayrı etkinleştirmek için sorumlu operatör programları kullanılabilir.

1-18 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Denetleme Modu

Denetleme modu etkin olduğunda makineyi kullanma

Kopyalayıcı işlevleri için Denetleme Modu etkinleştirildiğinde, kopyalama işlevleri için
makineyi kullanma yordamı aşağıda açıklanmaktadır.

NOTLAR: • Faks veya ağ tarayıcısı işlevleri için hesap sayacı açıldığında, dokunmatik

panelin, işlevin ana ekranına her değiştirilişinde hesap numaranızı girmenizi
isteyen bir mesaj görünür. Hesap numaranızı aşağıda açıklandığı gibi girin, sonra
işe devam edin.

• Hesap sayacı yazıcı işlevi için açıldığında, yazdırmak için, bilgisayarınızda yazı

sürücüsünün ayar ekranına hesap numaranızı girmeniz gerekir.

Hesap sayacı açıldığında, dokunmatik panelde aşağıdaki mesajlar görünür. Hesap
sayacının, hem renkli kopya, hem de siyah beyaz kopya modları için veya yalnızca
renkli kopya modu için açılmış olmasına bağlı olarak iki tür istem vardır.

Hem renkli kopya, hem de siyah beyaz kopya modları için etkinleştirilmiş hesap
sayacı

cı

Hesap sayacı yalnızca renkli kopya modu için etkinleştirilir

[] tuşuna ([ACC.#-C] tuşu) veya [RENKLİ KOPYA BAŞLAT] tuşuna basıldığında bu
mesaj görüntülenir.

Bu durumda, kopyalama işlevlerine erişmek için, sayfa 1-20'de açıklandığı gibi 5
basamaklı hesap numaranızı girin.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-19

Genel Bilgiler

7. Sayı tuşlarıyla hesap numaranızı (5 basamak) girin.

Hesap numaranız girilirken, çizgiler ( ) değişerek yıldız
işareti ( ) olur. Yanlış bir basamak girerseniz,

tuşuna basın ve doğru basamağı girin.

Doğru hesap numarası girilince aşağıdaki mesaj
görünür.

Hesap sayacı yalnızca renkli kopya modu için ayarlanmışsa, bu görünmez.

Sorumlu operatör programı tarafından, hesabın yapabileceği kopya sayısı için

bir sınır getirilmişse, yapılabilecek olan kalan sayı görüntülenir.

Bu mesaj birkaç saniye görüntülenir, sonra aşağıdaki mesajla değişir.

NOT: Sorumlu operatör programlarında "Hesap numarası güvenliği" açı

yanlış hesap numarası girilmesi durumunda aşağıdaki mesaj görüntülenir.

Bu mesaj görüntülenirken (yaklaşık bir dakika) başka bir işlem yapılamaz.

8. Kopyalama işini gerçekleştirmek için uygun adımları izleyin.

Kopyalama başladığında aşağıdaki mesaj görüntülenir.

Kesme kopyalama durumunda (sayfa 2-77) aşağıdaki mesaj görünür.

9. Kopyalama işi bitince [ ] tuşuna ([ACC.#-C] tuşu) basın

ksa, bir satıra üç kez

1-20 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Kağıt Yükleme

NOTLAR: •Kıvrılmış veya katlanmış kağıt kullanmayın. Kullanırsanız, yanlış besleme olabilir.

Kağıt Yükleme

Makineyi Yönetme

İşlem sırasında kağıt bittiğinde "KAĞIT EKLE" veya "TEPSİYİ AÇ VE KAĞIT EKLE"
mesajı görünür.

Kağıt yüklemek için aşağıdaki işlemleri yapın.

• En iyi sonucu elde etmek için Xerox tarafından sağlanan kağıtları kullanın. (Bkz:

sayfa 1-31, 1-46.)

•Kağıt Tepsisi 1'deki kağıt türünü ve boyutunu değiştirdiğinizde, kağıt tür ve boyut

ayarlarını (“Kağıt türünü ayarlama (Baypas Tepsisi hariç)” sayfa 1-34) bölümünde
açıklandığ

•Dışarı çekilen bir tepsiye ağır nesneler koymayın veya sertçe bastırmayın.

ı gibi değiştirmeniz gerekir.

Kağıt Tepsisi 1'e kağıt yükleme

1. Kağıt Tepsisi 1'i dışarı doğru çekin.

Tepsiyi, durana kadar yavaşça dışarı doğru çekin.

2. Kağıdı tepsiye yükleyin.

Gösterge çizgisinden yüksek olmamak üzere bir deste
kağıt (renkli için, önerilen kağıttan yaklaşık 500 yaprak

(80 g/m
yaklaşık 500 yaprak (80 g/m

3. Tepsi 1'i yavaşça makinenin içine itin.

Tepsiyi sıkıca makinenin içine itin.

2

veya 21 lbs.) veya Xerox standart kağıttan

2

veya 21 lbs.)) yükleyin.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-21

Genel Bilgiler

4. Kağıt türünü ayarlayın.

Kağıt türünü değiştirirseniz, kağıt türünü ayarlamayı unutmayın; bkz: “Kağıt türünü
ayarlama (Baypas Tepsisi hariç)” sayfa 1-34.

NOT: Aynı kağıt türünün farklı bir boyutunu yüklerseniz, yalnızca boyut kızağının konumu

değiştirmeniz gerekir (yukarıdaki adım 2'ye bakın); kağıt türünü değiştirmeniz
gerekmez.

5. Kağıt Tepsisi 1'de kağıt yükleme tamamlandı.

Kağıt Tepsisi 1'de kağıt boyutunu değiştirme

Kağıt Tepsisi 1 için aşağıdaki kağıt boyutu ayarları kullanılabilir: A3 - A5
(11 inç x 17 inç - 8-1/2 inç x 5-1/2 inç) ve "EXTRA"*1. Boyutu gerektiği gibi değiştirmek
için aşağıdaki yordamı kullanın.

1

*

Bu, A3 - A5 (11 inç x 17 inç - 8-1/2 inç x 5-1/2 inç) boyutlu kare veya dikdörtgen

kağıtla sınırlıdır.

1. Kağıt Tepsisi 1'i dışarı doğru çekin.

Kağıt tepside kalırsa, çıkarın.

2. Kağıt boyutu kızağını, kağıt boyutuna göre ayarlayın.

Yüklenmekte olan kağıt boyutunu belirtmek için kağıt
boyutu kızağını sağa veya sola getirin.

Kağıt tepsisine özel boyutta kağıt yüklenirse, özel
boyutta kağıt yüklenmiş olduğunu makineye bildirmek
için boyut kızağını "EXTRA"ya ayarlayın. (İNÇ esaslı
boyutta kağıt yüklendi
getirin.)

Boyut kızağının "EXTRA"ya ayarlanmasıyla, yalnızca makineye özel boyutta bir
kağıt yüklendiğinin bildirildiğini unutmayın; makineye, belirli boyut bildirilmez.
Makineye, belirli boyutu bildirmek isterseniz, “Ekstra ebat yüklendiğinde kağıt
boyutunu ayarlama” sayfa 1-35 bölümündeki adımları uygulayın. (Boyut
belirtmezseniz, görüntünün bir bölümü veya tamamı yazdırılamayabilir.)

3. Kilit kollarını sıkıp, yüklenecek kağıt boyutuna kaydırarak kılavuz plakaları A ve

B'yi ayarlayın.

Kılavuz plakaları A ve B kaydırılabilir. Kilit kollarını
sıkarken, yüklenecek kağıt boyutuna göre ayarlayın.

ğinde, boyut kızağını "EXTRA"ya

1-22 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

4. Kağıdı tepsiye yükleyin.

5. Tepsi 1'i yavaşça makinenin içine itin.

Tepsiyi sıkıca makinenin içine itin.

6. Kaset 1'de yüklü olan kağıdın türünü ayarlayın.

Kağıt Yükleme

Önceki kağıttan farklı türde kağıt yüklediyseniz, yeni kağıt türünü “Kağıt türünü
ayarlama (Baypas Tepsisi hariç)” sayfa 1-34 bölümünde açıklandığı gibi
ayarlamayı unutmayın.

Kağıt Kasedi 1'de kağıt boyutu değiştirme tamamlandı.

NOT: Kağıt boyutu değiştirildikten sonra, boyut kızağı konumu (2. adım, sayfa 1-22) doğru

ayarlanmazsa veya kağıt türü (sayfa 1-34) doğru ayarlanmazsa, yanlış kağıt seçimi
veya hatalı

kağıt besleme olabilir.

Baypas Tepsisi'ne kağıt yükleme

Baypas Tepsisi, Kağıt Tepsisi 1 için belirtilen kağıttan beslemek üzere veya özel
kağıtlar için kullanılabilir. Baypas Tepsisi'nde kullanılabilen kağıt türleri için, kağıt
tepsisi özelliklerinde Baypas Tepsisi'nin özelliklerine bakın (sayfa 1-31).

Baypas Tepsisi'ne en çok 250 sayfa standart Xerox kağıdı veya en çok 100 kartpostal
ayarlanabilir.

NOTLAR: • Baypas Tepsisi'ne kağıt yükledikten sonra, değiştirilmişlerse, kağıt türünü ve

boyutunu ayarlamayı unutmayın (4. adım).

• Mürekkep püskürtme kağıdı kullanmayın. Bu, kaynaştırıcı biriminde yanlış

beslemelere neden olabilir.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-23

Genel Bilgiler

1. Baypas Tepsisi'ni açın.

Tepsinin sonunu aşan kağıt yüklerken, kağıdı
desteklemek ve kağıt sensörlerinin kağıt boyutunu doğru
algılamalarını sağlamak için tepsi uzantısını çekin.

Tepsi uzantısını tamamen dışarı çekmeye dikkat edin. Tepsi uzantısı tamamen dışarı
çekilmezse, Baypas Tepsisi'ne yüklenen kağıdın boyutu doğru görüntülenmeyebilir.

Tepsi uzantısını aşan kağıtları desteklemek için tel
uzantısını dışarı çekin.

2. Baypas Tepsisi kılavuzlarını

3. Kopya kağıdını Baypas Tepsisi'nin içine iyice yerleştirin. (Kağıdı içeri doğru

zorlamayın.)

, kopya kağıdının genişliğine göre ayarlayın.

Kopya kağıdını yüzü yukarı gelecek şekilde yerleştirin.
Baypas Tepsisi kılavuzları, kopya kağıdından daha geniş
ayarlanırsa, makinenin iç kısmı kirlenebilir ve sonuçta,
sonraki kopyalarda lekeler oluşabilir.

Xerox tarafından önerilen asetat film dışındaki özel
amaçlı kağıtlar tek tek beslenmelidir. Baypas Tepsisi'ne,
Xerox tarafından önerilen asetat filmden birkaç sayfa
yüklenebilir.

1-24 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Kağıt Yükleme

4. Baypas Tepsisi'ne yüklenen kağıdın türünü ve boyutunu ayarlayın.

Önceki kağıttan farklı türde kağıt yüklediyseniz, yeni kağıt türünü “Baypas
Tepsisi'ndeki kağıt türünü ve kağıt boyutunu ayarlama” sayfa 1-36 bölümünde
açıklandığı gibi ayarlamayı unutmayın. Baypas Tepsisi'ne özel boyutta kağıt
yüklediyseniz, “Baypas Tepsisi'ndeki kağıt türünü ve kağıt boyutunu ayarlama”
sayfa 1-36 bölümünde açıklandığı gibi kağıt boyutunu ayarlayın.

(Boyut belirtmezseniz, görüntünün bir bölümü veya tamamı yazdırılamayabilir.)

Baypas Tepsisi'ne kağıt yükleme yordamı burada sona ermektedir.

NOT: Baypas Tepsisi'ne kağıt yüklerken veya tepsiyi

kapatırken, kağıt kapağını gösterildiği gibi kapatın.

NOTLAR: •A6 kağıdı, A5 kağıdı, 5-1/2 inç x 8-1/2 inç kağıdı ve kartpostalları aşağıdaki

şekilde gösterildiği gibi yüklemeye dikkat edin.

A6 kağıt, kartpostallar.

A5 kağıt, 5-1/2 inç x 8-1/2 inç kağıt.

• Renkli için önerilen kağıdın dışında normal kağıt, Xerox standart kağıdı, kartpostal

dışında özel ortam, Xerox tarafından önerilen asetat film veya arkasına
yazdırılacak kağıt yüklerken, kağıt, bir defada bir yaprak olarak yüklenmelidir. Bir
defada bir yapraktan fazla yüklemek, yanlış beslemelere neden olur.

•Ağır kağıt yüklemeden önce, kağıttaki kıvrılmaları düzeltin.

•Kağıt eklerken, tepside kalan ka

tek bir deste olarak geri yükleyin.

• Normal kağıtlı faks makinesi veya lazer yazıcı ile yazdırılmış kağıtları kullanmayın.

Bu, yazdırılan görüntülerin kirlenmesine neden olabilir.

• Asetata yazdırırken, her yaprağı, makineden çıktığı anda almaya dikkat edin.

Yaprakların, çıkış tepsisinde yığılmalarına izin vermek, kıvrılmaya neden olabilir.

ğıtları çıkarın, eklenecek kağıtlarla birleştirin ve

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-25

Genel Bilgiler

•Yalnızca Xerox tarafından önerilen asetat film kullanın. Filmi, yuvarlatılmış köşesi

yatay yükleme için solda veya dikey yükleme için sağda olacak şekilde yerleştirin.

Yat ay
yükleme

• Baypas Tepsisi'ne birden çok asetat film sayfası yüklerken, yüklemeden önce

sayfaları birkaç kez havalandırın.

Dikey
yükleme

Zarfları veya kartpostalları ayarlama

Zarfları veya kartpostalları Baypas Tepsisi'nde ayarlarken, aşağıda gösterilen yönde
ayarlayın.

Kartpostalları yükleme

Kartpostalı, basılacak yüzü yukarı bakacak şekilde yerleştirin. Kartpostalın yönü,
şekilde gösterildiği gibi olmalıdır.

Zarfları yükleme

Zarfların yalnızca ön tarafına yazdırılabilir. Zarfı, ön yüzü yukarıya bakacak şekilde
yerleştirin.

Zarflara veya kartpostallara yazdırma

•Zarfların veya kartpostalların her iki yüzüne yazdırmaya çalışmak, yanlış

beslemelere veya kalitesiz baskılara neden olabilir.

• Önceden basılı zarfları kullanmayın.

• Kartpostal veya zarfı yerleştirmeden önce, kıvrılmış kenarlarını düzeltin. Kıvrık

kenarlar buruşmaya, renk sapmalarına, yanlış beslemelere ve kalitesiz
görüntülere neden olabilir.

1-26 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Kağıt Yükleme

Zarflara yazdırma

• Metal toka, plastik çıtçıt, ip bağlar, pencere, kaplama, kendiliğinden yapışkanlı

parça veya malzeme içeren zarflara yazdırmaya çalışmak, yanlış beslemelere,
tonerin yetersiz yapışmasına veya başka sorunlara neden olabilir.

• Kabartmalı yüzeyleri olan zarflar, baskıların lekelenmesine neden olabilir.

•Yalnızca düz ve keskin şekilde katlanmış zarfları kullanın. Kıvrılmış veya iyi

oluşturulmamış zarfların baskısı kalitesiz olabilir veya yanlış beslemelere yol
açabilir.

•Zarfın kenarlarından itibaren 10 mm veya

13/32 inç uzaklıktaki alanda baskı kalitesi
garanti edilemez.

•Örneğin üç tabakalı veya dört tabakalı

zarflarda, zarfların basamak gibi geniş
kalınlık de
kalitesi garanti edilemez.

•Zarfların kapatılması için soyulan kapakları

olan zarflarda baskı kalitesi garanti edilemez.

ğişimi olan kısımlarında baskı

Kullanılabilir

Kullanamaz

Kaynaştırıcı birimi basınç ayarlama kolları

Bazı durumlarda, özelliklere uygun zarflar kullanılsa bile zarflarda hasarlar, renk
sapmaları veya lekelenme olabilir. Kolları normal basınç konumundan düşük basınç
konumuna getirip, kaynaştırıcı birimi basıncını değiştirerek, bu sorun azaltılabilir.
sayfa 1-28'deki yordamı izleyin.)

NOT: Zarfları beslemeyi bitirince, kolu normal konumuna döndürmeyi unutmayın. Aksi

halde, yetersiz toner yapışması, kağıt yanlış beslemeleri veya başka sorunlar
oluşabilir.

1. Çift Yüzlü Baypas/Çevirici Ünitesi'nin mandalını açın ve sola doğru kaydırın.

Birimin mandalını açın ve yavaşça makineden
uzaklaştırın. Makine Çift Yüzlü Baypas/Çevirici Ünitesi
ile donatılmamışsa, yan kapağ

ı aynı şekilde açın.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-27

Genel Bilgiler

2. Şekilde A ve B ile işaretli iki kaynaştırıcı birimi basınç ayarlama kolunu indirin.

A

B

Normal

konum

B:Kaynaştırıcı
biriminin ön tarafı

3. Çift Yüzlü Baypas/Çevirici Ünitesi'ni yavaşça kapatın.

Düşük basınç

konumu

Makine Çift Yüzlü Baypas/Çevirici Ünitesi ile
donatılmamışsa, yan kapağı kapatın.

A:Kaynaştırıcı
biriminin arka
tarafı

Sehpa/1-Tepsi Ünitesi/3-Tepsi Ünitesi'ne kağıt yükleme

Üst tepsi / orta tepsi / alt tepsi*

Renkli için veya Xerox tarafından önerilen normal kağıttan en fazla 500 sayfa, bu
tepsilere yüklenebilir. Kağıt yükleme yöntemi, ana birimde Kağıt Tepsisi 1 için olduğu
şekildedir (sayfa 1-21'deki açıklamaya bakın).

* Sehpa/1-Tepsi Ünitesi'nin yalnızca üst tepsisi vardır.

NOT: Yüklenmekte olan kağıdın boyutu önceki boyuttan farklı veya ekstra ebattaysa veya

kağıt türü öncekinden farklıysa, özel ayarlarda kağıt tepsi ayarlarını değiştirmeniz
gerekir. “Kağıt türünü ayarlama (Baypas Tepsisi hariç)” sayfa 1-34 ve “Ekstra ebat
yüklendiğinde kağıt boyutunu ayarlama” sayfa 1-35 bölümlerinde açıklandığı gibi
ayarları değiştirin.

1-28 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Kağıt Yükleme

Özellikler (sehpa/1-Tepsi Ünitesi/3-Tepsi Ünitesi)

Ad Sehpa/1-Tepsi Ünitesi 3-Tepsi Ünitesi

Kağıt boyutu/ağırlık A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, Extra. (11 inç x 17 inç, 8-1/2 inç x 14 inç, 8-1/2 inç

x 13 inç,

8-1/2 inç x 11 inç, 8-1/2 inç x 11 inçR, 7-1/4 inç x 10-1/2 inçR, 5-1/2 inç x 8-1/2 inç)

/ 64 - 105 g/m

2

or 17 - 28 lbs.

Kağıt kapasitesi

Güç kaynağı Ana birimden sağlanır

Boyutlar 600 mm (W) x 642 mm (D) x 403 mm (H) (23-5/8 inç (W) x 25-9/32 inç (D) x 15-7/8

AğırlıkYaklaşık 22,5 kg veya 49,6 lbs. Yaklaşık 29,5 kg veya 65,0 lbs.

Özelliklerde haber vermeksizin geliştirme amaçlı değişiklik yapılabilir.

Renkli için önerilen kağıt (80 g/m

Xerox standart kağıdı (80 g/m

inç (H)) (ayarlayıcı dahil değil)

(ayarlayıcı dahil değil)

2

veya 21 lbs.): 500 sayfa;

2

veya 21 lbs.): 500 sayfa;

Çift Yüzlü Modül/2-Tepsi Ünitesi'ne kağıt yükleme

Üst tepsi:

Üst tepsi, otomatik çift-yüzlü yazdırma için baskı kağıdını otomatik olarak çeviren bir
Çift Yüzlü Modül içerir.

Orta ve alt kağıt tepsileri:

Orta ve alt tepsiler kağıt tepsileridir.

Renkli için veya Xerox tarafından önerilen normal kağıttan en fazla 500 sayfa, bu
tepsilere yüklenebilir. Kağıt yükleme yöntemi, ana birimde Kağıt Tepsisi 1 için olduğu
şekildedir. sayfa 1-21'deki açıklamaya bakın.

NOT: Yüklenmekte olan kağıdın boyutu önceki boyuttan farklı veya ekstra ebattaysa veya

kağıt türü öncekinden farklıysa, özel ayarlarda kağıt tepsi ayarlarını değiştirmeniz
gerekir. “Kağıt türünü ayarlama (Baypas Tepsisi hariç)” sayfa 1-34 ve “Ekstra ebat
yüklendiğinde kağıt boyutunu ayarlama” sayfa 1-35 bölümlerinde açıklandığı gibi
ayarları değiştirin.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-29

Genel Bilgiler

Özellikler (Çift Yüzlü Modül/2-Tepsi Ünitesi)

Ad Çift Yüzlü Modül/2-Tepsi Ünitesi

Kağıt boyutu/ağırlık A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, Extra. (11 inç x 17 inç, 8-1/2 inç x 14 inç,

8-1/2 inç x 13 inç, 8-1/2 inç x 11 inç, 8-1/2 inç x 11 inçR, 7-1/4 inç x 10-1/2 inçR, 5­1/2 inç x 8-1/2 inç)

/ 64 - 105 g/m

2

or 17 - 28 lbs.

Kağıt kapasitesi

Renkli için önerilen kağıt (80 g/m
Xerox standart kağıdı (80 g/m

2

veya 21 lbs.): 500 sayfa;

2

veya 21 lbs.): 500 sayfa;

Güç kaynağı Ana birimden sağlanır

Boyutlar 600 mm (W) x 642 mm (D) x 403 mm (H) (23-5/8 inç (W) x 25-9/32 inç (D) x 15-7/8

inç (H)) (ayarlayıcı dahil değil)

(ayarlayıcı dahil değil)

AğırlıkYaklaşık 31 kg veya 68,3 lbs.

Çift Yüzlü Modül

Normal kağıt boyutu A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, 11 inç x 17 inç, 8-1/2 inç x 14 inç, 8-1/2 inç x 13 inç,

8-1/2 inç x 11 inç,
8-1/2 inç x 11 inç R, 7-1/4 inç x 10-1/2R inç, 5-1/2 inç x 8-1/2 inç‘

Normal kağıt ağırlığı

64 - 200 g/m

2

veya 17 - 54 lbs.

Yaprak sayısı Bir yaprak (tek girişli tip)

Özelliklerde haber vermeksizin geliştirme amaçlı değişiklik yapılabilir.

1-30 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Kağıt tepsilerinin özellikleri

Kağıt tepsilerine yüklenebilen kağıt türlerinin ve boyutlarının ayrıntıları aşağıda
gösterilmektedir.

Kağıt Yükleme

Kağıt tepsisi türü

A Kağıt Tepsisi 1 Tepsi 1

Tepsi No.

(tepsi adı)

Uygun kağıt türleri Uygun kağıt boyutları Açıklamalar

A3, B4, A4, A4R, B5,
B5R, A5, Extra.
(11 inçx17 inç, 8-1/2
inçx14 inç,

Renkli için önerilen kağıt

Normal kağıt

Satır A'da kağıt türleri ve boyutları için olduğu gibi
* Baypas Tepsisi'nde kağıt boyutu A3W (12 inç x 18 inç) ve A6R de
kullanılabilir

8-1/2 inçx13 inç, 8-1/2
inçx11 inç,
8-1/2 inçx11 inç R,
5-1/2 inçx8-1/2 inç,
7-1/4 inçx10-1/2 inç R)

A3, B4, A4, A4R, B5,
B5R, A5, Extra.
(11 inçx17 inç, 8-1/2
inçx14 inç,
8-1/2 inçx13 inç, 8-1/2
inçx11 inç,
8-1/2 inçx11 inç R,
5-1/2 inçx8-1/2 inç,
7-1/4 inçx10-1/2 inçR)

Bkz:
“Malzemeleri
Depolama”
sayfa 1-46.

Bkz: “Normal
kağıt hakkında
ek bilgiler”
sayfa 1-33.

B Baypas Tepsisi

Sehpa/1-Tepsi

C

D

Ünitesi

Sehpa/
3-Tepsi
Ünitesi

Üst Tepsi 2

Orta Tepsi 3

Alt Tepsi 4

Baypas

Tepsisi

Tep si 2

Özel kağıt
(Uygun özel
kağıtlar için
sayfa 1-33'ye
bakın.)

Satır A'da kağıt türleri ve boyutları için olduğu gibi

Ağır
kağıt

Asetat Asetat

Zarflar Kullanılabilen standart

Ağır kağıt 1A6R - A3W (5-1/2 inçx8-

1/2 inç - 12 inçx18 inç),
Özel (kağıt ağırlığı: 106 -

200 g/m
Kartpostal

Ağır kağıt 2A6R - A3W (5-1/2 inçx8-

1/2 inç - 12 inçx18 inç),
Özel (kağıt ağırlığı: 201 -

300 g/m

boyutlu zarflar:
COM10,Monarch,DL,C5

2

(28 - 54 lbs.)),

2

(54 - 80 lbs.))

Bkz:

“Kullanılabilen

özel ortam

hakkında ek

bilgiler”

sayfa 1-33.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-31

Genel Bilgiler

Kağıt tepsisi türü

Çift Yüzlü

Modül/

E

2-Tepsi
Ünitesi

Yüksek Kapasiteli

F

Besleyici

Tepsi No.

(tepsi adı)

Üst Çift yüzlü

Uygun kağıt türleri Uygun kağıt boyutları Açıklamalar

Çift Yüzlü Modül
(Kullanılabilen kağıt boyutları ve ağırlıkları için, bkz: sayfa 1-30.)

Orta Tepsi 2

Satır A'da kağıt türleri ve boyutları için olduğu gibi

Alt Tepsi 3

1

Tepsi 4*

veya

Tepsi 5*

Satır A'da kağıt türleri için olduğu
gibi

2

*1 Çift Yüzlü Modül/2-Tepsi Ünitesi takılı olduğunda.

*2 3-Tepsi Ünitesi takılı olduğunda.

A4 (8-1/2 inçx11 inç)

“Yüksek
Kapasiteli
Besleyici”
sayfa 1-75 ve
“Normal kağıt
hakkında ek
bilgiler”
sayfa 1-33
bölümlerindeki
özelliklere
bakın.

1-32 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Kağıt Yükleme

Normal kağıt hakkında ek bilgiler

Aşağıdaki kısıtlamalar normal kağıt için geçerlidir. Kağıdı doğru yüklemeye dikkat
edin. Yanlış yükleme, çarpık beslemelere veya yanlış beslemelere neden olabilir.

AB sisteminde kağıt İnç sisteminde kağıt

A6R - A3W* 5-1/2 inçx8-1/2 inç - 12 inçx18 inç*

80g/m

2

64 - 105g/m

2

veya 17 - 28 lbs.

21 lbs.

Normal

kağıt

Xerox standart kağıdı

Xerox standart kağıt
dışındaki kağıtla ilgili
kısıtlamalar

Geri dönüşümlü, renkli, ön-delgili, ön baskılı ve antetli kağıtların da yukarıdaki koşullara uymaları
gerekmektedir.

* Yüksek Kapasiteli Besleyici'de, AB boyutları kullanılırken yalnızca A4 boyutlu kağıt
kullanılabilir; inç boyutları kullanırken yalnızca 8-1/2 inç x 11 inç kullanılabilir.

Kullanılabilen özel ortam hakkında ek bilgiler

Aşağıdaki kısıtlamalar özel ortam için geçerlidir. Yanlış ortam kullanılması, kaynaştırıcı
sorunlarına (tonerin kağıda yetersiz yapışması veya sürtündüğünde tonerin
bulaşması), çarpık beslemeye, yanlış beslemelere veya başka hatalara neden olabilir.

Tür Açıklamalar

A6R - A3W arasındaki kağıt boyutları için, (5-1/2 inç x 8-1/2 inç

2

(28 - 54 lbs.) arasındaki kağıt

2

(54 - 80 lbs.) arasındaki kağıt

Özel
kağıt

Ağır

kağıt

- 12 inç x 18 inç), 106 - 200 g/m
ağırlıkları kullanılabilir.

ağır kağıt 1

Kartpostallar kullanılabilir.
Katlanmış kartpostallar, resim kartpostalları veya ön yüzü kaplı
kartpostallar kullanmayın. Bunlar yanlış beslemelere veya kirli
baskılı görüntüye neden olabilir.

ağır kağıt 2 A6R - A3W arasındaki kağıt boyutları için, (5-1/2 inç x 8-1/2 inç

- 12 inç x 18 inç), 201 - 300 g/m
ağırlıkları kullanılabilir.

Asetat Xerox tarafından önerilen asetatları kullanın.

Uygun standart zarflar: COM-10, Monarch, DL, C5

Zarflar

Zarflar yalnızca Baypas Tepsisi'nden beslenebilir. Zarflar için uygun
kağıt destesi ağırlığı 75 - 90 g/m

2

veya 20 - 23 lbs arasındadır.

•Ağır kağıt 2, asetat film ve zarf gibi özel kağıtlar, orta tepsiye çıkarılamaz.

• Orta tepsiye çıkarılamayan kağıtlar, yüzü aşağıya bakacak şekilde sol tepsiye

çıkarılır.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-33

Genel Bilgiler

/

NOTLAR: • Yukarıda açıklanan şekilde özel kağıtlar, otomatik iki-yüzlü yazdırma için

Otomatik iki-yüzlü yazdırma için kullanılabilen kağıt

Otomatik çift yüzlü yazdırma için kullanılan kağıt (Çift Yüzlü Modül üzerinden
beslenebilen kağıt) aşağıdaki koşullara uygun olmalıdır:

Kağıt türü: sayfa 1-31'da belirtildiği gibi normal kağıt.

Kağıt boyutu: Aşağıdaki standart boyutlardan biri olmalıdır: A3, B4, A4, A4R, B5,

B5R or A5 (11 inç x 17 inç, 8-1/2 inç x 14 inç, 8-1/2 inç x 13 inç, 8-1/2
inç x 11 inç, 8-1/2 inç x 11 inçR, 7-1/4 inç x 10-1/2 inç or
5-1/2 inç x 8-1/2 inç)

Kağıt ağırlığı: 64 - 200 g/m

kullanılamaz. En çok 200 g/m

•Özel kağıtların görüntü kalitesi ve toner kaynaştırılabilirliği, ortam koşulları, işletme

koşulları ve kağıt özellikleri nedeniyle değişebilir; sonuçta Xerox standart kağıda
kıyasla düşük kaliteli görüntü elde edilir.

•Çeşitli türlerde normal kağıt ve özel kağıt satılmaktadır. Bunlardan bazıları

makinede kullanılamaz. Lütfen kağıt alırken satıcınıza veya bayinize danışın.

2

veya 17 - 54 lbs.

2

(54 lbs.) olan ağır kağıtlar kullanılabilir.

Kağıt türünü ayarlama (Baypas Tepsisi hariç)

Kağıt tepsisindeki kağıt türü değiştiğinde kağıt türü ayarını değiştirmek için bu adımları
uygulayın. Her tepside kullanılabilen kağıt türleri için, bkz: sayfa 1-31. Baypas
Tepsisi'nin kağıt türü ayarını değiştirmek için, bkz: sayfa 1-36.

1. [ÖZEL AYARLAR] tuşuna basın.

Özel ayarlar menü ekranı görüntülenir.

2. [TEPSİ AYARLARI] tuşuna dokunun.

Kağıt tepsisi seçim ekranı görüntülenir.

1-34 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Kağıt Yükleme

3. Ayarı yapılacak olan kağıt tepsisini seçin. (Tepsi numaraları için, sayfa 1-31'daki

tepsi özelliklerine bakın.)

İstediğiniz tepsi ekranda yoksa, görünene kadar ekranı
kaydırmak için veya tuşunu kullanın.

4. Tepsiye yüklenmiş kağıdın türünü seçin.

Seçili durumdaki kağıt türü vurgulanır. Bu ayarı
değiştirmek için, istediğiniz türe dokunun.

NOT: Asetat film, zarflar ve kartpostallar gibi özel kağıtlar yalnızca Baypas Tepsisi'nde

kullanılabilir.

5. Ayarlamayı tamamlamak için [TAMAM] tuşuna dokunun.

Ekstra ebat yüklendiğinde kağıt boyutunu ayarlama

Bir kağıt tepsisinin "ekstra" olarak ayarlanması, makineye, ekstra bir boyut
kullanıldığını bildirir. Belirli boyutu bildirmez. Yüklenen kağıdın belirli boyutunu girmek
için aşağıdaki adımları uygulayın.

Örneğin, tepsiye 8-1/2 inç x 11 inç boyutlu kağıt yüklenirse (boyut kızağı "ekstra"ya
ayarlı olarak), makine tarafından tanınan kağıt boyutunu 8-1/2 inç x 11 inç boyutuna
ayarlamak için bu yordamı kullanabilirsiniz. Düzensiz bir kağıt boyutu yüklediyseniz,
kağıdın boyutlarını girebilirsiniz.

Baypas Tepsisi'ne ekstra boyutta kağıt yüklendiğinde kağıt boyutunu ayarlamak için,
bkz: sayfa 1-36.

1. Soldaki "Kağıt türünü ayarlama" bölümünün 1 - 4 arasındaki adımlarını uygulayın.

2. Kağıt boyutu ayarlama ekranın

ı görüntülemek için tuşuna dokunun.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-35

Genel Bilgiler

3. Yüklenen kağıt boyutu ekranda göründüğünde (8-1/2 inç x 11 inç gibi İNÇ esaslı

bir boyut yüklediyseniz), vurgulamak için boyut tuşuna dokunun, sonra da yordamı
tamamlamak için [TAMAM] tuşuna dokunun.

4. [EKSTRA] tuşuna dokunulduktan sonra düzensiz bir kağıt boyutu yüklendiyse,

aşağıdaki ekranı görüntülemek için, adım 2 ekranında tuşuna dokunun.

Ekran açıldığında X tuşu vurgulanır. X boyutunu girmek için ve dokunma tuşlarını
kullanın. Sonra, vurgulamak için Y tuşuna dokunun ve Y için boyutları girin.

X boyutu için izin verilen aralık 139 - 432 mm (5-1/2 - 17 inç), Y boyutu için izin
verilen aralık 182 - 297 mm'dir (7-1/4 - 11-3/4 inç).

İkisini de girdikten sonra, işlemi tamamlamak için [TAMAM]'a dokunun.

Baypas Tepsisi'ndeki kağıt türünü ve kağıt boyutunu ayarlama

Baypas Tepsisi'ne yüklenen kağıdın türünü ve boyutunu ayarlamak için aşağıdaki
adımları uygulayın.

1. Kopya modu veya yazıcı modu için, uygun tuşa dokunun.

(Kopya modu seçildiğinde)

Kopya modunun ana ekranının Kağıt Seçimi ekranındaki
[Devam...] tuşuna dokunun.

(Yazıcı modu seçildiğinde)

Yazıcı modunun ana ekranında [KAĞIT SEÇ] tuşuna
dokunun.

1-36 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Kağıt Yükleme

2. İstediğiniz kağıt türüne ait tuşa dokunun.

(Kopya modu seçildiğinde)

Seçili kağıt türüne ait tuş vurgulanır.

(Yazıcı modu seçildiğinde)

Sonraki adımlar, seçilen kağıt türüne göre değişir. Seçili tür için olan adımları izleyin.

• [NORMAL]'e dokunduysanız adım 6'ya gidin.

•[AĞIR KAĞIT]'a dokunduysanız adım 3'e gidin.

• [ASETAT]'a dokunduysanız adım 4'e gidin.

• [ZARF]'a dokunduysanız adım 5'e gidin.

3. [AĞIR KAĞIT 1] veya [AĞIR KAĞIT 2]'ye dokunun ve adım 6'ya gidin.

Kullanılabilen ağır kağıt türleri için, bkz: sayfa 1-33.

4. Asetat film için [HIZ MODU] veya [KALİTE MODU]'na dokunun ve adım 7'ye gidin.

• HIZ MODU, hızl

• KALİTE MODU, yüksek kaliteli görüntü içindir.

ı yazdırmak içindir.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-37

Genel Bilgiler

5. Zarf türüne dokunun ve adım 7'ye gidin.

6. Baypas Tepsisi'ne standart dışı boyutta kağıt koyduysanız, "OTOMATİK EBAT

TESPİTİ DEVREDE"den onay işaretini kaldırın ve ardından [EKSTRA EBAT]
sekmesine dokunun. Ekran açıldığında, X tuşu vurgulanır. X boyutunu girmek için

ve dokunma tuşlarını kullanın. Baypas Tepsisi'ne standart boyutta kağıt
koyduysanız, [OTOMATİK EBAT TESPİTİ DEVREDE] onay kutusunda onay
işareti görünmesine dikkat edin.

Sonra, vurgulamak için tuşuna dokunun ve Y için
boyutları girin.

X boyutu için izin verilen aralık 139 - 432 mm (5-1/2 - 17
inç), Y boyutu için izin verilen aralık 100 - 297 mm'dir
(4 - 11-3/4 inç).

7. Ayarlamayı tamamlamak için [TAMAM] tuşuna dokunun.

1-38 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Özel Ayarlar

Özel Ayarlar

Özel ayarlarla ayarlanabilen öğeler aşağıda gösterilmektedir.

Faturalama Makinenin seri numarasını, toplam siyah baskıları ve toplam

renkli baskıları gösterir. (Bkz: sayfa 1-41.)

Ekran kontrastı İşletme paneli ekranının kontrastını ayarlamak için kullanılır.

(Bkz: sayfa 1-41.)

Liste yazdır Makine ayarlarının listesini yazdırmak için kullanılır.

(Bkz: sayfa 1-42)

Saat ayarlama Makinenin dahili saatinin tarih ve saatini ayarlamak için

kullanılır. (Bkz: sayfa 1-40.)

Tepsi ayarları Her tepsi için kağıt türü, kağıt boyutu ve otomatik tepsi

değişimi ayarlanabilir. Otomatik tepsi değişimi, aynı tür ve
boyutta kağıt yüklenen tepsiler arasında geçiş yapmak için
beslemeye olanak verir. Yazdırma sırasında bir tepside kağıt
biterse, yazdırma işi diğer tepsiden devam eder.
(Bkz: sayfa 1-42.)

Aşağıda listelenen ayarların ayrıntılı açıklamaları ve kullanımı için, Bölüm 5,
“Faks Ünitesi” ve Bölüm 4, “Ağ Tarayıcısı Çalışma Biçimi” bölümlerine
bakın.*

Adres kontrolü Faks hedeflerini kaydetmek için bunu kullan

numaraları). Bu, grupları, bellek kutularını ve kullanıcı
dizinlerini kaydetmek için de kullanılır.

Ağ tarayıcısı işlevi kullanılabiliyorsa, e-posta adresleri,
kullanıcı dizinleri ve tarayıcı göndericileri de
kaydedilebilir.

Alım modu Faks alım ayarlarını yapılandırmak için bunu kullanın

(otomatik/el ile).

Faks verisi ilet Belleğe alınan fakslar, başka bir hedefe iletilebilir.

Klavye seçimi Faks işlevi veya ağ tarayıcısı işlevi kullanılırken,

İngilizce karakter girişi ekranında hedefleri kaydetmek
ve düzenlemek için kullanılan ekran klavyesinde harf
tuşların

Sorumlu operatör programı Bunlar, makine ayarlarını yapılandırmak için sorumlu

operatör (makinenin yöneticisi) tarafından kullanılan
programlardır. Özel ayarlar menü ekranında bu ayarlar için
bir tuş görüntülenir. Bu ayarlar hakkında bilgi için,
WorkCentre C226 System Administration Guide'daki “Key
Operator Programs” (Sorumlu Operatör Programları)
bölümüne bakın.

ın düzenini değiştirebilirsiniz.

ın (faks

* Faks işlevi veya ağ tarayıcısı işlevi kullanılabiliyorsa, bu ayarlar yapılandırılabilir.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-39

Genel Bilgiler

/

Tüm özel ayarlar için ortak olan işletim yordamı

1. [ÖZEL AYARLAR] tuşuna basın.

Özel ayarlar menü ekranı görünür.

Ayar yordamları hakkında ek bilgiler

Aşağıdaki tür ekranda, tuşun yanında bir onay işareti ( )
göründüğünde ayar açıktır. Onay işareti kutusuna her
dokunuluşunda onay işareti görünür veya kaybolur.
Aşağıdaki ekranda, baskı, kopya ve faks modlarında
Tepsi 1 kullanılabilir. Tepsi 2, yalnızca kopya modunda
kullanılabilir.

2. Ayar ekranını görüntülemek için, istenen öğenin tuşuna dokunun.

[SAAT] tuşuna dokunularak erişilen ayarlar burada açıklanmaktadır.

Faturala

Program ayarlarıyla ilgili ayrıntılı açıklamalar sayfa 1-41'tan başlar.

1-40 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Özel Ayarlar

Örnek olarak aşağıda saati ayarlama yordamı gösterilmektedir.

3. Yıl, ay, gün, saat veya dakika tuşuna dokunun ve ardından ayarı yapmak için
veya tuşunu kullanın.

• Varolmayan bir tarih (30 Şubat gibi) seçerseniz, tarihin girilmesini engellemek

için [TAMAM] tuşu grileşir.

•Gün ışığından yararlanma saatinin başında ve sonunda saatin otomatik olarak

değişmesini sağlamak için [GÜN IŞIĞINDAN YARARLANMA SAATİ AYARI]
onay kutusunu seçin.

4. [TAMAM] tuşuna dokunun.

5. Ayarlama işlemini bitirmek için [ÇIKIŞ] tuşuna dokunun.

Faturala

Ayarlar hakkında

Faturalama

Bu, aşağıdaki bilgileri listeler:

Makinenin seri numarası.

Toplam siyah ve toplam renkli baskılar.

Ekran kontrastı

LCD dokunmatik panelin çeşitli aydınlatma koşullarında daha kolay görüntülenmesini
sağlamak için ekran kontrast ayarlaması kullanılır. Ekranı aydınlatmak için [AÇIK]
tuşuna, ekranı daha koyu yapmak için de [KOYU] tuşuna dokunun.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-41

Genel Bilgiler

Liste yazdır

Faks, yazıcı ve ağ tarayıcısı işlevinde yapılandırılan ayarların listesini yazdırmak için
kullanılır.

Saat ayarlama

Makinenin dahili saatindeki tarih ve saati ayarlamak için bunu kullanın. Bu saat, tarih
ve saat bilgilerini gerektiren işlevler tarafından kullanılır. Yazdırılan tarihin formatı da
değiştirilebilir.

Tepsi ayarları

Her tepsi için kağıt türü, kağıt boyutu, etkin modlar ve otomatik tepsi değişimi
ayarlanabilir. Kağıt türü ve kağıt boyutu ayarıyla ilgili ayrıntılar için, bkz: sayfa 1-34.
Sürekli yazdırma sırasında kağıdın bitmesi durumunda, aynı boyut ve türde kağıt
içeren başka bir tepsiye otomatik olarak geçilmesi için, başka bir tepsiye otomatik
tepsi değişimi kullanılır. Bu, tepsilere aynı boyutta kağıt yüklenmesini gerektirir. Bir

işlevi etkinleştirmek için, onay kutusu tuşunu seçerek onay işareti ( ) görünmesini
sağlayın.

Klavye seçimi

Faks işlevi veya ağ tarayıcısı işlevi kullanılırken, hedeflerin kaydedilmesi veya
düzenlenmesi sırasında karakter girişi ekranında beliren ekran klavyesindeki harf
tuşlarının düzenini değiştirebilirsiniz. Harf tuşları için, kullanımı size en kolay gelen
düzenlemeyi seçin.

Aşağıdaki üç alfabe klavye yapılandırması kullanılabilir:

• Klavye 1 (QWERT... yapılandırması)*

• Klavye 2 (AZERTY...yapılandırması)

• Klavye 3 (ABCDEF...yapılandırması)

* Varsayılan ayar "Klavye 1"dir.

(Örnek: Klavye 3 seçildiğinde karakter girişi ekranı)

1-42 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Toner Kartuşlarını Değiştirme

S

Toner azaldığında, ekranda "[ ] TONER KAYNAĞI AZALDI" mesajı görünür.
Toner bittiğinde hızlı şekilde değiştirebilmeniz için bir takım yeni toner kartuşu
bulundurmanız önerilir.

Toner kartuşunu kullanmaya devam ederseniz,
toner er geç biter, makine durur ve aşağıdaki mesaj
görünür.

Toner Kartuşlarını Değiştirme

Azalan tonerin rengini gösterir.

Sarı toner
Magenta toner
Siyan toner
Siyah toner

NOTLAR: • Makinenin kullanılma şekline bağlı olarak, mesaj görüntülenmeden önce kopya

görüntülerinin açık veya dengesiz olduğu durumlar olabilir. Bu olursa, toner
kartuşunu, kartuş değiştirme adımlarını uygulayarak çıkarın, kartuşun içindeki
toneri dengelemek için yatay olarak sallayın ve toner kartuşunu geri takın.

Bu yordamı uyguladıktan sonra da kopya görüntüleri düzelmezse, toner kartuşunu
yeni bir kartuşla değiştirin.

• Siyah toner de dahil olmak üzere, tonerlerden biri bittiyse renkli kopyalama
yapılamaz. Y, M veya C bittiyse, ancak BK toneri kaldıysa, siyah beyaz kopyalama
yine yapılabilir.

Toneri biten toner kartuşunu değiş

tirmek için bu adımları uygulayın.

1. Ön kapağı açın.

arı

Magenta

Siyan

Siyah

Renkli toner
kartuşlarının düzeni

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-43

Genel Bilgiler

2. Kartuş kilidi kolunu kendinize doğru kaldırın.

Örnek: Sarı toner kartuşunu değiştirme

3. Toner kartuşundaki kilit kolunu tutarken, toner kartuşunu kendinize doğru çekin.

Ton er k ar tuşunu, şekilde gösterildiği gibi iki elinizle tutun
ve makineden dışarı çekin.

4. Yeni toner kartuşunu paketten çıkarın ve beş altı kez yatay olarak sallayın.

NOT:

Tonerin iyi akmasını ve kartuşun içine yapışmamasını
sağlamak için toner kartuşunu iyi sallayın.

5. Yeni toner kartuşundan koruyucu malzemeyi çıkarın.

1-44 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Toner Kartuşlarını Değiştirme

6. Yeni toner kartuşunu takın.

Takma deliklerini gösterildiği gibi hizalayın, sonra da
kartuşu içeri itin.

NOT: Farklı renkte bir toner kartuşu takılamaz. Örneğin, sarı kartuş, siyan konumuna

takılamaz.

7. Yerine tam oturana kadar kartuşu içeri itin.

NOT:

Şekilde gösterilen beyaz alanı itmeyin. Kilit kolu aşağı
inebilir.

8. Kartuş kilit kolunu geri döndürün.

9. Ön kapağı kapatın.

Toner kartuşu değiştirildikten sonra, makine otomatik
olarak çözünürlük ayarlama moduna girer. (Bu, bazı
durumlarda yaklaşık 5 dakika sürebilir.)

DİKKAT: • Toner kartuşunu ateşe atmayın. Toner uçabilir ve yanıklara neden olabilir.

• Toner kartuşlarını küçük çocukların erişemeyeceği yerlerde depolayın.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-45

Genel Bilgiler

Malzemeleri Depolama

Bu ürünün, kullanıcı tarafından değiştirilebilen standart sarf malzemeleri, kağıt, toner
kartuşları ve finisher için zımba kartuşlarını içerir.

En iyi sonuçlar için, Xerox ürünlerinin ömrünü ve performansını maksimize
etmek üzere tasarlanmış, üretilmiş ve test edilmiş olan Gerçek Xerox
Malzemeleri'ni kullanmaya dikkat edin. Toner paketinde Genuine Supplies
etiketini arayın.

Doğru depolama

1. Malzemeleri şu özelliklere sahip bir konumda depolayın:

• temiz ve kuru,

•sabit sıcaklıkta,

•doğrudan güneş ışığı almayan.

2. Kağıdı sargısının içinde ve düz yatırarak depolayın.

3. Dik duran paketlerde veya sargısının dışında depolanan kağıtlar kıvrılabilir veya
nemlenebilir, bu da kağıt yanlış beslemelerine neden olabilir.

4. Yeni toner kartuşu kutusunu yatay olarak depolayın. Bir ucu üzerinde dik olarak
depolamayın. Dik olarak depolanırsa, kartuş iyice çalkalandıktan sonra bile toner
iyi dağılmayabilir ve dışarı akmadan, kartuşun içinde kalabilir.

Temin ve Sarf Malzemeleri

Aracın onarımı için yedek parçaların temini, üretimin sona ermesinden sonra en az 7
yıl için garanti edilmektedir. Yedek parçalar, ürünün normal kullan
bozulabilen araç parçalarıdır; normalde ürünün ömrünü aşması gereken parçalar ise
yedek parça olarak kabul edilmemektedir. Sarf malzemeleri de, üretimin sona
ermesinden sonra 7 yıl boyunca sağlanır.

ımı kapsamında

1-46 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Yanlış Beslemenin Giderilmesi

Yazdırma sırasında yanlış besleme olduğunda, işletme panelinin dokunmatik panel
ekranında "YANLIŞ BESLEME MEYDANA GELDİ." mesajı görüntülenir ve yazdırma

çıkışı durur. Olası yanlış beslemelerin yaklaşık konumları, aşağıdaki şekilde " " ile
gösterilir. Her birinde yanlış beslemenin giderilmesiyle ilgili ayrıntılı bilgilerin sayfa
numaraları da gösterilir.

Yanlış Beslemenin Giderilmesi

Kaynaştırma alanında
ve çıkış alanında yanlış
besleme (sayfa 1-51)

Çift Yüzlü Baypas'ta
yanlış besleme
/Çevirici Ünitesi
(sayfa 1-54)

Sırttan Zımbalı
Finisher'da yanlış
besleme (sayfa 1-68)

DADF'de yanlış
besleme
(bkz: sayfa 2-79,

“Kopyalayıcıyı
Çalıştırma” bölümü)

Ta şıma alanında yanlış
besleme (sayfa 1-50)

Baypas Tepsisi'nde
yanlış besleme
(sayfa 1-49)

1-Tepsi Ünitesi'nde
yanlış besleme
(sayfa 1-48)

Çift Yüzlü Modül/2-Tepsi
Ünitesi'nde yanlış
besleme (sayfa 1-56)

Sehpa/1-Tepsi Ünitesi
veya 3-Tepsi
Ünitesi'nde yanlış
besleme (sayfa 1-54)

Yüksek Kapasiteli

Besleyici'de yanlış

besleme (sayfa 1-76)

NOT: Alınan fakslar geçici olarak bellekte depolanır. Kağıt yanlış beslemesi olursa, alınan

fakslar yazdırılamaz. Yanlış besleme giderilince, alınan fakslar otomatik olarak
yazdırılır.

NOTLAR: • Yanlış beslenmiş kağ

ıdı çıkarırken yırtmamaya dikkat edin.

•Çıkarırken, kağıt yanlışlıkla yırtılırsa, tüm parçaları çıkarmaya dikkat edin.

• Yanlış beslenmiş kağıdı çıkarırken aktarma bandına zarar vermemeye veya
üzerinde parmak izi bırakmamaya dikkat edin.

DİKKAT

Kaynaştırıcı birimi sıcak. Kağıdı çıkarırken dikkatli olun.

Üst kaynaştırıcı birimi Kaynaştırıcı birimi kağıt

Aktarma bandı

kılavuzu

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-47

Genel Bilgiler

Yanlış Beslenme Giderme Kılavuzu

Yanlış beslenme giderme kılavuzu, yanlış besleme olduktan sonra dokunmatik
panelde [BİLGİ] tuşuna dokunarak görüntülenebilir.

Kağıt besleme alanında yanlış besleme

NOT: Kağıt tepsisinden yanlış beslenmiş kağıt, tepsiden sağ yan kapak alanına doğru

uzayabilir. Bu durumda tepsi makineden çıkarılırsa kağıt yırtılabilir ve çıkarılması
zorlaşabilir. Bunun olmasını önlemek için, her zaman önce sağ yan kapağı açın ve bu
alanın içine uzanıyorsa, yanlış beslenmiş kağıdı çıkarın.

Tepsi 1'de hatalı besleme

1. Üst yan kapağı açın.

Kolu yukarı doğru itin ve kapağı yavaşça açın.

NOT: Kağıt Baypas Tepsisi'ne yüklüyse, geçici olarak kağıdı çıkarın ve yan kapağı açmadan

önce Baypas Tepsisi'ni kapatın.

2. Yanlış beslenmiş kağıdı çıkarın.

Yanlış beslenmiş kağıdı çıkarırken yırtmamaya dikkat
edin.

NOT: Yanlış besleme makinenin içinde gerçekleşmiş de olabilir. Dikkatlice kontrol edin ve

çıkarın.

1-48 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Yanlış Beslemenin Giderilmesi

3. Adım 2'de yanlış beslenmiş kağıt bulunmamışsa, Kağıt Tepsisi 1'i dışarı doğru
çekin ve yanlış beslenmiş kağıdı çıkarın.

Yanlış beslenmiş kağıdı çıkarırken yırtmamaya dikkat
edin.

4. Kağıt tepsisini yavaşça kapatın.

Tepsiyi sıkıca makinenin içine itin.

5. Üst yan kapağı yavaşça kapatın.

Kapattıktan sonra, yanlış besleme mesajının
temizlendiğinden ve normal ekranın göründüğ
emin olun.

ünden

Baypas Tepsisi'nde yanlış besleme

1. Yanlış beslenmiş kağıdı Baypas Tepsisi'nden çıkarın.

Yanlış beslenmiş kağıdı çıkarırken yırtmamaya dikkat
edin.

2. Yanlış beslenmiş kağıdı çıkardıktan sonra, Çift Yüzlü Baypas/Çevirici Ünitesi'ni
açıp kapatarak sıfırlayın.

Parmak tutacağını kavrayın ve yavaşça üniteyi açın.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-49

Genel Bilgiler

Kapattıktan sonra, yanlış besleme mesajının
temizlendiğinden ve normal ekranın göründüğünden
emin olun. Çift Yüzlü Baypas/Çevirici Ünitesi takılı
değilse, yan kapağı aynı şekilde kapatın.

Taşıma alanı, kaynaştırıcı alanı ve çıkış alanında yanlış besleme

Taşıma alanı

1. Üst yan kapağı açın ve yanlış besleme olup olmadığını kontrol edin.

Kolu yukarı doğru itin ve kapağı yavaşça açın.

NOT: Kağıt Baypas Tepsisi'ne yüklüyse, geçici olarak kağıdı çıkarın ve yan kapağı açmadan

önce Baypas Tepsisi'ni kapatın.

Yanlış beslenmiş kağıdı çıkarırken yırtmamaya dikkat

edin.

NOT: Yanlış besleme makinenin içinde gerçekleşmiş de olabilir. Dikkatlice kontrol edin ve

çıkarın.

2. Üst yan kapağı yavaşça kapatın.

NOT: Yanlış besleme giderildikten sonra bile, makinenin içinde aktarma bandını

görülmeyen bir yerinde kağıt kalmış olabilir. Bu durumda, görülebilen yanlış
beslemeler giderildikten sonra, aktarma bandındaki kağıt otomatik olarak görülebildiği
bir konuma taşınır ve bir kez daha ekranda yanlış besleme belirtilir. “Aktarma biriminde
yanlış besleme” bölümünde açıklandığı gibi yanlış beslemeyi giderin.
(adım 3, sayfa 1-52). Bu nedenle, "Aktarma biriminde yanlış besleme" yordamının iki
kez gerçekleştirilmesi gerekebilir.

n

1-50 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Çıkış alanı

Yanlış Beslemenin Giderilmesi

Çift Yüzlü Baypas/Çevirici Ünitesi'ne eklenen, çıkış
tepsili modeller:

Kağıdı yırtmamaya dikkat ederek, yanlış beslenmiş
kağıdı şekilde gösterildiği gibi yavaşça çıkarın.

Çift Yüzlü Baypas/Çevirici Ünitesi olmayan
modeller:

Kağıdı yırtmamaya dikkat ederek, yanlış beslenmiş
kağıdı şekilde gösterildiği gibi yavaşça çıkarın.

Üst çıkış tepsisi:

Kağıdı yırtmamaya dikkat ederek, yanlış beslenmiş
kağıdı şekilde gösterildiği gibi yavaşça çıkarın.

Kaynaştırıcı alanı

1. Çift Yüzlü Baypas/Çevirici Ünitesi açın.

Parmak tutacağını kavrayın ve yavaşça üniteyi açın.

2. Yanlış beslenen kağıdı, aşağıdaki şekillerde gösterildiği gibi çıkarın.

Ta şıma alanında kağıt yanlış beslenirse, yanlış beslenen
kağıdı çıkarmak için, silindir döndürme kolu A'yı, ok
yönünde çevirin.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-51

Genel Bilgiler

DİKKAT

Kaynaştırıcı birimi sıcak. Kağıdı çıkarırken dikkatli olun. (Metal parçalara
dokunmayın.)

Yanlış besleme bulamazsanız, kaynaştırıcı biriminin
kapağını açın ve kaynaştırıcı biriminin içinde yanlış
besleme olup olmadığına bakın.

DİKKAT

Kaynaştırıcı birimi sıcak. Kağıdı çıkarırken dikkatli olun. (Metal parçalara
dokunmayın.)

3. Aktarma biriminde yanlış besleme

Aktarma bandında kağıt yanlış beslenirse, aktarma
band

ına dokunmadan yavaşça çıkarın. Aktarma birimini

dışarı çekmeyin.

DİKKAT

Aktarma birimi sıcaktır. Kağıdı çıkarırken dikkatli olun. (Metal parçalara dokunmayın.)

4. Çift Yüzlü Baypas/Çevirici Ünitesi'ni yavaşça kapatın.

Kapattıktan sonra, yanlış besleme mesajının
temizlendiğinden ve normal ekranın göründüğünden
emin olun. Çift Yüzlü Baypas/Çevirici Ünitesi takılı
değilse, yan kapağı aynı şekilde kapatın.

1-52 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Yanlış Beslemenin Giderilmesi

Sehpa/1-Tepsi Ünitesi'nde yanlış besleme

NOT: Kağıt tepsisinden yanlış beslenmiş kağıt, tepsiden sağ yan kapak alanına doğru

uzayabilir. Bu durumda tepsi makineden çıkarılırsa kağıt yırtılabilir ve çıkarılması
zorlaşabilir. Bunun olmasını önlemek için, her zaman önce sağ yan kapağı açın ve bu
alanın içine uzanıyorsa, yanlış beslenmiş kağıdı çıkarın.

1. Üst ve alt yan kapakları açın.

Kolu yukarı doğru itin ve
kapağı yavaşça açın.

NOT: Kağıt Baypas Tepsisi'ne yüklüyse, geçici olarak kağıdı çıkarın ve yan kapağı açmadan

önce Baypas Tepsisi'ni kapatın.

2. Yanlış

NOT: Yanlış besleme makinenin içinde gerçekleşmiş de olabilir. Dikkatlice kontrol edin ve

çıkarın.

3. Adım 2'de yanlış beslenmiş kağıt bulunmamışsa, Kağıt Tepsisi 1'i dışarı doğru

4. Kağıt tepsisini yavaşça makinenin içine itin.

beslenmiş kağıdı çıkarın.

Yanlış beslenmiş kağıdı
çıkarırken yırtmamaya
dikkat edin.

çekin ve yanlış beslenmiş kağıdı çıkarın.

Yanlış beslenmiş kağıdı çıkarırken yırtmamaya dikkat
edin.

Tepsiyi sıkıca makinenin içine itin.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-53

Genel Bilgiler

5. Üst ve alt yan kapakları yavaşça kapatın.

Kapattıktan sonra, yanlış besleme mesajının temizlendiğinden ve normal ekranın
göründüğünden emin olun.

3-Tepsi Ünitesi'nde yanlış besleme

Üst, orta veya alt tepside yanlış beslemeyi gidermek için, “Sehpa/1-Tepsi Ünitesi'nde
yanlış besleme” bölümünde 1 - 5 arasındaki adımları uygulayın.

Çift Yüzlü Baypas/Çevirici Ünitesi ve Çift Yönlü Modül/2-Tepsi
Ünitesi'nde yanlış besleme

NOT: Kağıt tepsisinden yanlış beslenmiş kağıt, tepsiden sağ yan kapak alanına doğru

uzayabilir. Bu durumdayken tepsi makineden çıkarılırsa kağıt yırtılabilir ve çıkarılması
zorlaşabilir. Bunun olmasını önlemek için, her zaman önce sağ yan kapağı açın ve bu
alanın içine uzanıyorsa, yanlış beslenmiş kağıdı çıkarın.

1. “Sehpa/1-Tepsi Ünitesi'nde yanlış besleme” sayfa 1-53 bölümünün 1 ve 2
adımlarını gerçekleştirin.

2. Çift Yüzlü Baypas/Çevirici Ünitesi'nin üst kapağını açın.

3. Çift Yüzlü Baypas/Çevirici Ünitesi'nin üst kısmından yanlış beslemeyi giderin.

Yanlış beslenen kağıdı çıkarırken, ünitenin üst kapağını
açık tutun.

1-54 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Yanlış Beslemenin Giderilmesi

4. Çift Yüzlü Baypas/Çevirici Ünitesi'nin üst kapağını kapatın.

5. Takılmışsa, çıkış tepsisini kaldırın ve Çift Yüzlü Baypas/Çevirici Ünitesi'nin
kapağını açın.

6. Yanlış beslenmiş kağıdı çıkarın.

Çıkış tepsisini yukarıda tutarken, yanlış beslenmiş
kağıdı şekilde gösterildiği gibi çıkarın. Yanlış beslenmiş
kağıdı çıkarırken yırtmamaya dikkat edin.

7. Çift Yüzlü Baypas/Çevirici Ünitesi'nin kapağın
konumuna döndürün.

8. Çift Yüzlü Baypas/Çevirici Ünitesi'nin altından yanlış beslemeyi giderin.

Kağıdı yırtmamaya dikkat ederek, yanlış beslenmiş
kağıdı şekilde gösterildiği gibi Çift Yüzlü Baypas/Çevirici
Ünitesi'nin altından çıkarın.

ı kapatın ve çıkış tepsisini esas

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-55

Genel Bilgiler

Makinede yanlış beslenmiş kağıt olmadığından emin
olun.

9. Çift Yüzlü Modül/2-Tepsi Ünitesi'nin Çift Yönlü Modül'ünü dışarı doğru çekin.

10. Yanlış beslenmiş kağıdı Çift Yüzlü Modül'den çıkarın.

Yanlış beslenmiş kağıdı
çıkarırken yırtmamaya
dikkat edin.

11. Çift Yüzlü Modülü yavaşça kapatın.

Tepsiyi sıkıca makinenin içine itin.

12. Çift Yüzlü Baypas/Çevirici Ünitesi'ni yavaşça kapatın.

Üst veya alt tepside yanlış besleme

Üst veya alt tepsiden yanlış beslenmiş kağıdı çıkarmak için, sayfa 1-53'deki “Sehpa/1­Tepsi Ünitesi'nde yanlış besleme” bölümünde 1 - 5 arasındaki adımları uygulayın.

1-56 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Sorun Giderme

Sorun Giderme

Birçok sorun kullanıcı tarafından çözülebileceğinden, servis istemeden önce aşağıdaki
sorun giderme listesini kontrol edin. Listeyi kontrol ederek sorunu çözemezseniz, güç
anahtarını kapatın ve güç kordonunu prizden çıkarın.

Makinenin genel kullanımıyla ilgili sorunlar aşağıda açıklanmaktadır. Kopya işleviyle
ilgili sorunlar için, bkz: sayfa 2-83. Faks, yazıcı ve ağ tarayıcısı sorunları için, bu
işlevlerle ilgili kılavuzlara bakın. Çevresel aygıt sorunları için, aygıtın açıklamasına
bakın.

Dokunmatik panelde "SERVİSİ ÇAĞIRIN. KOD:**-**" mesajı görünürse, güç
anahtarını kapatın, yaklaşık 10 saniye bekleyin ve ardından güç anahtarın
tekrar açın. Birkaç kez anahtarı kapatıp açtıktan sonra mesaj yine görünüyorsa,
bir arıza olması mümkündür ve bakım gerekir. Bu durumda, makineyi
kullanmayı bırakın, güç kordonunu prizden çekin ve Xerox bayinize başvurun.

Not: Yukarıdaki "**-**" kısmında harfler ve rakamlar görünür. Xerox bayinizi
aradığınızda lütfen görüntülenen harfleri ve rakamları bayinize bildirin.

ı

Problem Kontrol edin Çözüm veya neden

Yazıcı prize takılı mı?Yazıcıyı topraklı bir prize takın.

Güç anahtarı açık mı? Güç anahtarını açın.

HAZIR göstergesi kapalı mı?Yazıcı ısınıyor. (Isınma süresi yaklaşık 99

saniyedir.) HAZIR göstergesi yanana
kadar bekleyin.

Makine çalışmıyor.

Kağıt yüklemek gerektiğini bildiren mesaj
mı görüntülendi?

Toner kartuşunu değiştirmek gerektiğini
bildiren mesaj mı görüntülendi?

Kağıt yanlış beslemesini bildiren mesaj
mı görüntülendi?

Gücün kapatılıp, sonra açılması
gerektiğini bildiren bir mesaj görüntülenir.

Kağıt yükleyin. (sayfa 1-21)

Toner kartuşunu değiştirin.(sayfa 1-43)

Yanlış beslenen kağıdı çıkarın.
(sayfa 1-47)

Güç anahtarını kapatın, yaklaşık 10
saniye bekleyin ve ardından anahtarı
tekrar açın. Güç anahtarını birkaç kez
kapatıp açtıktan sonra aynı mesaj
görüntülenirse, makine için servis
gerekiyor olabilir. Bu durumda bayinizle
görüşün.

Kopyalama/
yazdırma
yapılamıyor.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-57

İki yüzlü kopyalama için bu tür kağıt
kullanılamadığını bildiren bir mesaj
görüntülenir.

Özel kağıtta iki yüzlü yazdırma
yapılamaz. Otomatik iki-yüzlü yazdırma
için kullanılabilen kağı
(sayfa 1-34)

t kullanın.

Genel Bilgiler

Problem Kontrol edin Çözüm veya neden

Yanlış Baypas
Tepsisi kağıt
boyutu.

Baypas
Tepsisi'nden
kağıda kopyalama/
yazdırma çarpık.

Kağıt, Baypas
Tepsisi'nden yanl
besleniyor.

İş bitmeden,
yazdırma işi
duruyor.

ış

Yalnızca A3W, A3, B4, A4R, 12 inç x 18
inç, 11 inç x 17 inç, 8-1/2 inç x 14 inç,
8-1/2 inç x 13 inç veya 8-1/2 inç x 11 inç
R kağıt boyutlarının yanlış gösterimi.

Baypas Tepsisi'ne yerleştirilen sayfa
sayısı maksimum sayıyı geçiyor.

Baypas Kılavuzu, yüklenen kağıdın
boyutuna ayarlı değil.

Kağıt boyutu ve kağıt türü ayarlanmamış. Özel boyutlu veya özel türde kağıt

Baypas Tepsisi'ne yerleştirilen sayfa
sayısı maksimum sayıyı geçiyor.

Baypas Kılavuzu, yüklenen kağıdın
boyutuna ayarlı değil.

Çıktı tepsisinde çok fazla sayfa birikirse,
tepsi dolu sensörü etkinleşir ve
yazdırmayı durdurur.

Kağıdınız bitmiş.Kağıt yükleyin. (sayfa 1-21)

A3W, A3, B4, A4R, 12 inç x 18 inç, 11 inç
x 17 inç, 8-1/2 inç x 14 inç, 8-1/2 inç x 13
inç veya 8-1/2 inç x 11 inç R boyutlarını
yüklerken, tepsi uzantısını açmayı
unutmayın.

Maksimum sayfa sayısından fazla sayfa
yerleştirmeyin.

Baypas Kılavuzu'nu yüklenen kağıdın
boyutuna ayarlayın.

kullanırken kağıt boyutunu ve kağıt türünü
ayarlamayı unutmayın. (sayfa 1-36)

Maksimum sayfa sayısından fazla sayfa
yerleştirmeyin.

Baypas Kılavuzu'nu yüklenen kağıdın
boyutuna ayarlayın.

Çıktı tepsisinden ka

ğıtları çıkarın.

Yazdırılan
kağıtlarda lekeler.

Renk sapmaları
oluyor.

Görüntülenen
kağıt boyutu,
yüklenen kağıt
boyutundan farklı.

Özel boyutlu
kağıda
yazdırırken,
yazdırılan
görüntünün bir
kısmı kayboluyor.

Baypas Tepsisi'ni
kullanarak özel
boyutlu kağıda
yazdırırken,
yazdırılan
görüntünün bir
kısmı kayboluyor.

Bakım gerektiğini bildiren bir mesaj mı
görünüyor?

Renkli yazdırma sırasında karakter ve
renk sapmaları görülüyor.

Tepsinin kağıt boyutu kızağını
görünümü, tepsideki kağıt boyutundan
farklı.

Kağıt boyutu ayarı, özel ayarların kağıt
tepsisi ayarlarında doğru ayarlanmamış.

Baypas Tepsisi için özel boyut
ayarlarında kağıt boyutu doğru
ayarlanmamış.

n

Lütfen en kısa zamanda bayinizle
görüşün.

WorkCentre C226 System Administration
Guide'ın “Key Operator Programs”
(Sorumlu Operatör Programları)
bölümünde açıklandığı gibi, renk kaydı
gerçekleştirin.

Tepsideki kağıt boyutunu
değiştirdiğinizde, tepsideki kağıt boyutu
kızağını yeni kağıt boyutuna göre
ayarlamaya dikkat edin. (sayfa 1-22)

Özel boyutlu kağıt kullanırken, özel
ayarların kağıt tepsisi ayarlarında doğru
kağıt boyutunu milimetre olarak ayarlayın
(bkz: sayfa 1-34). Sayfa boyutu ayarı
doğru de
veya tamamı yazdırılamayabilir (bu,
belirlenen seçeneklere bağlıdır).

Özel boyutlu kağıt kullanırken, sayfa 1­38'de adım 6'da açıklandığı gibi, doğru
kağıt boyutunu milimetre olarak
ayarlayın. Sayfa boyutu ayarı doğru
değilse, görüntünün bir bölümü veya
tamamı yazdırılamayabilir (bu, belirlenen
seçeneklere bağlıdır).

ğilse, görüntünün bir bölümü

1-58 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Sorun Giderme

Problem Kontrol edin Çözüm veya neden

Kağıt sık sık yanlış
besleniyor.

Xerox tarafından önerilen kağıttan başka
bir kağıt mı kullanılıyor?

Kağıt kıvrık veya nemli mi?

Kağıt kıvrılm
Tepsi Ünitesi'nde veya Sırttan Zımbalı
Finisher'da yanlış besleniyor mu?

Aynı anda birkaç sayfa mı besleniyor?

ış mı ve Çift Yüzlü Modül/2-

Xerox tarafından önerilen kağıdı kullanın.

Kıvrılmış veya kıvrık kağıt kullanmayın.
Uzun süre kağıt kullanmayacaksanız,
kağıdı kuru bir yerde, sargısının içinde
depolayın.

Kağıdın türüne ve kalitesine bağlı olarak,
kağıt, çıkarken kıvrılabilir.
Bazı durumlarda, kağıdı tepside ters
çevirmek, kıvrılmaya bağlı yanlış
beslemeyi azaltır.

Kağıdı kağıt tepsisinden veya Baypas
Tepsisi'nden çıkarın, kağıdı şekilde
gösterildiği gibi havalandırın ve ardından
tekrar yükleyin.

Yazdırılan kağ
buruşuyor veya
görüntü kolayca
siliniyor.

Dokunmatik
paneldeki kontrast
çok yüksek veya
çok düşük.

ıt

Xerox tarafından önerilen kağıttan başka
bir kağıt mı kullanılıyor?

Kağıt boyutu veya ağırlığı, izin verilebilen
aralığın dışında mı?

Zarfları yazdırırken buruşma görülüyor
mu?

Kayna

ştırıcı biriminin basınç ayarlama

kolu, doğru yerinde değil mi?

Kağıt nemli mi?

LCD kontrastı doğru ayarlı mı?

Xerox tarafından önerilen kağıdı kullanın.

İzin verilebilen aralığın içinde kağıt
kullanın.

Kaynaştırıcı biriminin basınç ayarlama
kollarını normal konumdan daha zayıf bir
basınç konumuna getirmek, bu sorunu
hafifletebilir. (sayfa 1-27)

Kaynaştırıcı biriminin basınç ayarlama
kolunu normal konumuna döndürün.
(sayfa 1-28)

Kağıdı kuru bir konumda, sargısının
içinde depolamaya dikkat edin ve kağıdı
yüksek sıcaklıkta veya aşırı düşük
sıcaklıkta olan yerlerde depolamayın.

Özel ayarların "EKRAN KONTRASTI"nı
kullanarak kontrastı ayarlayın.
(sayfa 1-39)

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-59

Genel Bilgiler

Çevresel Aygıtlar

Bu bölümde Sırttan Zımbalı Finisher gibi çevresel aygıtları kullanma yordamları
açıklanmıştır.

Sırttan Zımbalı Finisher

Sırttan Zımbalı Finisher birimi, baskı veya kopyaların orta cilt çizgisi için otomatik
olarak iki zımba yerleştirip bunları orta çizgiden katlayabilir. Finisher'a yüklemek için
isteğe bağlı bir ön delgi ünitesi mevcuttur.

Parça adları ve işlevleri

Zımba derleyicisi
Zımbalanacak kağıt
geçici olarak yığılı
durumdadır.
Zarflara veya
kartpostallara
yazdırma yapıldığında,
çıktıyı buradan çıkarın.

Ofset tepsisi
Zımbalanan veya ofset
çıktı bu tepsiye
gönderilir.

Sırttan zımbalama

tepsisi

Sırttan zımbalanmış
çıktı buraya gönderilir.

NOTLAR: •Sırttan Zımbalı Finisher'a basmayın (özellikle ofset tepsiye).

•Yazdırma boyunca Tepsi aşağı yukarı hareket ederken ofset tepsisinin

yanındayken dikkat edin.

•Sırttan Zımbalı Finisher'ı takmak için, bir Çift Yüzlü Baypas/Çevirici Ünitesi ve bir
sehpa/1-Tepsi Ünitesi, bir 3-Tepsi Ünitesi veya bir Çift Yüzlü Modül/2-Tepsi Ünitesi
de takılmalıdır.

Üst kapak
Yanlış beslemenin
giderilmesi için açık.

Zımbalayıcı

bölümü

Ön kapağı açın ve
zımba kartuşunu
değiştirmek veya
sıkışan zımbaları
çıkarmak için bu
bölümü dışarı doğru
çekin.

Ön kapak
Zımba kartuşunu
değiştirmek, yanlış
beslenmiş kağıdı
çıkarmak veya sıkışan
zımbaları ç ıkarmak için
açın.

1-60 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Sırttan Zımbalı Finisher'ı kullanarak

Sıralama, zımba harmanlama, orta çizgiden zımbalama, grup işlevi ve çıktı tepsisi
seçimine olanak veren ekranı görüntülemek için kopya modunun ana ekranının Çıktı
ekranındaki [Devam...] tuşuna dokunun.

[GRUPLA] tuşu Grupla seçildiğinde, aynı orijinalin tüm kopyaları gruplanır.

Sırttan Zımbalı Finisher

[SIRALI

ZIMBALAMA] tuşu

[SIRALA] tuşu Sırala seçildiğinde, kopya setleri sıralı biçimde gönderilir.

[FINISHER

TEPSİSİ] tuşu

[OFSET] tuş

[STANDART

KASET] tuşu

[TAMAM] tuşu [ÇIKTI] ekranını kapatmak ve ana ekrana dönmek için dokunun.

[SIRTTAN

ZIMBA] tuşu

Zımba Sırala seçildiğinde, sıralanan setler zımbalanır ve ofset tepsisine gönderilir.
(Ofset zımbalanmazlar.)

Ofset işlev seçildiğinde, çıktı ofset tepsisine gider. (Zımba harmala işlevi açık
olduğunda ofset tepsisi otomatik olarak seçilir.)

u "Evet" seçildiğinde ofset işlevi çalışır, "Hayır" seçildiğinde çalışmaz. (Zımba harmanla

işlevi açık olduğunda ofset onay işareti otomatik olarak temizlenir.)

Standart kaset seçildiğinde, çıktı kağıdı ana ünitenin üzerindeki çıkış tepsisine
gönderilir.

Sırttan zımbalama seçildiğinde, kopyalar ortadan zımbalanır ve sırttan zımbalama
tepsisine gönderilir.

Broşür kopyası ayarlama ekranını görüntülemek için bu tuşa dokunun (sayfa 2-72).
(Bu, yalnızca [OTOMATİK SIRTTAN ZIMBA] sorumlu operatör programının onay
kutusunda bir onay işareti belirdi

ğinde mümkün olur.)

[DELGİ] tuşu Sırttan Zımbalı Finisher biriminde ön Delgi Modülü varsa, basılan kağıt önceden

delinip ofset tepsisine gönderilebilir.

* İşlevlerden biri seçildiğinde vurgulanır.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-61

Genel Bilgiler

Zımba kartuşunu değiştirme ve zımba sıkışıklığını ortadan
kaldırma

Zımba kartuşu boşaldığında veya zımbalar sıkıştığında, çalıştırma panelinin mesaj
ekranında bir mesaj belirir.

Zımba kartuşunu değiştirmek veya sıkışan zımbaları çıkarmak için aşağıdaki yordamı
uygulayın.

Zımba kartuşunu değiştirme

1. Ön kapağı açın.

2. Zımbalayıcı bölümünü dışarı doğru çekin.

3. Zımba ünitesini öne taşımak için, silindir döndürme kolu A'yı, ok yönünde çevirin.

Üçgen işaret dizinle hizalanana kadar silindir döndürme
kolunu çevirin.

Silindir
döndürme
kolu A

4. Boş zımba kutusunu çıkarın.

Zımba ünitesi

1-62 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Sırttan Zımbalı Finisher

5. Boş zımba kutusunu çıkarın.

Zımba kutusu kapağının kilidini açmak ve zımba
kartuşunu çıkarmak için kilit düğmesine basın.

NOT: Zımbalar varsa, zımba kartuşu çıkarılamaz.

6. Zımba kutusuna yeni bir zımba kartuşu yerleştirin.

Zımba kartuşunu yerleştirdikten sonra, kartuşu yerine
oturtmak için zımba kutusu kapağını aşağı bastırın.

NOTLAR: •Zımba kartuşunu kutuya yerleştirmeden bantı kartuştan çıkarmayın.

• Yeni zımba kartu

Zımba kartuşunun yerine oturduğunu gösteren "klik" sesini duyana kadar, zımba
kutusu kapağını bastırın.

7. Düz biçimde çekerek bantı kartuştan çıkarın.

şunun, zımba kutusuna sağlam şekilde oturduğundan emin olun.

8. Zımba kutusunu yerleştirin.

Yerine oturana kadar zımba kartuşunu içeri itin.

9. Zımbalayıcı bölümünü tekrar finisher'ın içine itin.

10. Ön kapağı kapatın.

NOT: Zımbalamanın düzgün biçimde gerçekleştiğinden emin olmak için, zımba harmanlama

modunda bir test baskı veya kopya deneyin.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-63

Genel Bilgiler

Zımba sıkışıklığını ortadan kaldırma

1. Sırttan Zımbalı Finisher'ın mandalını açın ve kaydırarak ana üniteden uzaklaştırın.

2. Ön kapağı açın.

3. Mavi gösterge gözükene kadar, şekilde gösterildiği gibi silindir döndürme kolu C'yi
çevirin.

Silindir
döndürme
kolu C

Mavi

4. Zımba derleyicisinden kağıdı çıkarın.

5. Sırttan zımbalama seçilmişse, sırttan zımbalama bölümünün kapağını açın.

1-64 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

6. Yanlış beslenmiş kağıdı çıkarın.

Yanlış beslenmiş kağıdı çıkarırken yırtmamaya dikkat
edin.

7. Sırttan zımbalama bölümünün kapağını kapatın.

8. Zımbalayıcı bölümünü dışarı doğru çekin.

Sırttan Zımbalı Finisher

9. Zımba ünitesini öne taşımak için, silindir döndürme kolu A'yı, ok yönünde çevirin.

Üçgen işaret dizinle hizalanana kadar silindir döndürme
kolunu çevirin.

Silindir
döndürme
kolu A

Zımba ünitesi

10. Zımba kutusunu çıkarın.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-65

Genel Bilgiler

11. Zımba kutusunun sonundaki kolu yukarı kaldırın.

Bükülmüşse üst zımbayı çıkarın. Bükülmüş zımbalar
içeride kalırsa, tekrar bir zımba sıkışıklığı meydana gelir.

12. Kolu orijinal konumuna geri getirin.

13. Zımba kutusunu yeniden takın.

Yerine oturana kadar zımba kartuşunu içeri itin.

14. Zımbalayıcı bölümünü tekrar finisher'ın içine itin.

15. Ön kapağı kapatın.

1-66 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

Sırttan Zımbalı Finisher

16. Sırttan Zımbalı Finisher'ı ana üniteye doğru itin.

NOT: Zımbalamanın düzgün biçimde gerçekleştiğinden emin olmak için, zımba harmanlama

modunda bir test baskı veya kopya deneyin.

Ön delgi artığının atılması (delgi ünitesi takılı olduğunda)

1. Sırttan Zımbalı Finisher'ın mandalını açın ve kaydırarak ana üniteden uzaklaştırın.

2. Delgi artığı toplayan hazneyi dışarı doğru çekin ve içini boşaltın.

Artıkların etrafa dağılmamasına özen göstererek, delgi
artıklarını plastik bir kaba veya başka bir hazneye adın.

3. Delgi artığı toplayan hazneyi orijinal konumuna geri getirin.

4. Sırttan Zımbalı Finisher'ı ana üniteye doğru itin.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-67

Genel Bilgiler

Sırttan Zımbalı Finisher'da yanlış besleme

Sırttan Zımbalı Finisher'da yanlış besleme meydana geldiğinde, aşağıdaki yordamı
izleyerek yanlış beslenmiş kağıdı çıkarın.

1. Sırttan Zımbalı Finisher'ın mandalını açın ve kaydırarak ana üniteden uzaklaştırın.

NOT: Sırttan Zımbalı Finisher ve makine, arkada birbirine bağlıdır. Çekip ayırırken dikkatli

olun.

2. Yanlış beslenmiş kağıdı ana üniteden çıkarın.

Yanlış beslenmiş kağıdı

çıkardıktan sonra, sıkışıklık
göstergesini sıfırlamak için Çift Yüzlü Baypas/Çevirici
Ünitesi'ni açıp kapatın. (“Taşıma alanı, kaynaştırıcı alanı
ve çıkış alanında yanlış besleme” adım 1, bölüm
“Kaynaştırıcı alanı”, sayfa 1-51 veya adım 4, sayfa 1-52.)

3. Adım 2'de yanlış beslenmiş kağıt yoksa, delgi ünitesindeki silindir döndürme kolu
B'yi kendinize doğru çekin ve döndürün. (Yalnızca isteğe bağlı bir delgi ünitesi
takılı olduğunda)

Silindir

döndürme kolu

B

Silindir döndürme kolu B döndürüldüğünde sıkı
serbest kalır.

şan kağıt

4. Üst kapağı açın.

1-68 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu

5. Yanlış beslenmiş kağıdı çıkarın.

Yırtmamaya dikkat ederek kağıdı yavaşça çıkarın.

6. Üst kapağı kapatın.

7. Zımba derleyicisinden yanlış beslenmiş kağıdı çıkarın.

Yanlış beslenmiş kağıdı çıkarırken yırtmamaya dikkat
edin.

Sırttan Zımbalı Finisher

8. Sırttan zımbalama bölümünün kapağını açın.

9. Yanlış beslenmiş kağıdı çı

karın.

Yanlış beslenmiş kağıdı çıkarırken yırtmamaya dikkat
edin.

Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu 1-69

Genel Bilgiler

10. Ön kapağı açın.

11. Silindir döndürme kolunu ok yönünde çevirin.

12. Yanlış beslenmiş kağıdı sırttan zımbalama tepsisinden çıkarın.

Yanlış beslenmiş kağıdı çıkarırken yırtmamaya dikkat
edin.

13. Sırttan zımbalama bölümünün kapağını kapatın.

14. Ön kapağı kapatın.

1-70 Xerox WorkCentre C226 Kullanıcı Kılavuzu