Xerox WORKCENTRE C226 User Manual [cz]

WorkCentre C226

Příručka rychlého připojení

Účel:

Jsou-li požadovány úpravy síťových nastavení tiskárny na obrazovkách uživatelského
rozhraní tiskárny, nahlédněte do této příručky. Kompletní pokyny viz dokumentaci pro
zákazníky, která obsahuje další informace.

Poznámka:

Pro zajištění správné konfigurace tiskárny je nezbytná asistence správce sítě. Abyste mohli
tiskárnu správně zkonfigurovat, správce sítě musí poskytnout platnou adresu IP, masku
podsítě a případně i adresu brány. Ve výchozím stavu je zapnut protokol DHCP.
Podrobnější informace ohledně tisku a konfigurace v sítích Novell viz dokumentaci pro
zákazníky.

Postup:

Přístroj WorkCentre C226 je určen pro připojení do sítě TCP/IP s minimálními změnami.
Připojte tiskárnu do sítě a prostudujte Seznam nastavení sítě. Pokračujte kroky 2 – 6 a
proveďte změny portu tiskárny / sítě podle potřeby vaší síťové infrastruktury.

Krok 1: Výchozí nastavení tiskárny

Výchozí nastavení portu

Paralelní port – Aktivován
Netware – Aktivován
Port 9100 – Aktivován
FTP – Aktivován
Internetová služba – Aktivována

Krok 2: Nastavení IP

Chcete-li provést jakékoli změny nastavení portu, postupujte podle těchto pokynů.
Pokud nevyžadujete žádné změny, přejděte ke kroku 3.

1. Stiskněte tlačítko Uživatelská nastavení v ovládacím panelu místního rozhraní.

2. Stiskněte tlačítko Programy operátora. Zadejte heslo (Výchozí: 00000).

3. Stiskněte tlačítko Nastavení tiskárny.

4. Stiskněte tlačítko Nastavení sítě.

5. Stiskněte tlačítko Nastavení adresy IP.

6. DHCP je výchozí – v případě potřeby zrušte DHCP a zadejte informace IP.

7. Stiskněte tlačítko OK.

8. Po provedení změn restartujte systém stiskem tlačítka Ano.

9. Restartujte tiskárnu pomocí hlavního vypínače po levé straně přístroje.

10. Nejsou-li požadovány další změny, přejděte ke kroku 4 této příručky.

Výchozí nastavení sítě

IP-adresa: DHCP (Zapnuto)
Název tiskárny: XC010228
Pracovní skupina: Workgroup

ý

V

X

6

í

Krok 3: Aktivace protokolu

Chcete-li provést jakékoli změny nastavení portu, postupujte podle těchto pokynů.
Pokud nevyžadujete žádné změny, přejděte ke kroku 4.

1. Stiskněte tlačítko Uživatelská nastavení v ovládacím panelu místního rozhraní.

2. Stiskněte tlačítko Programy operátora. Zadejte heslo (Výchozí: 00000).

3. Stiskněte tlačítko Nastavení tiskárny.

4. Stiskněte tlačítko Nastavení sítě.

5. Stiskněte Aktivovat protokoly pomocí zaškrtnutí jejich políček.

6. Stiskněte tlačítko OK.

7. Po provedení změn restartujte systém stiskem tlačítka Ano.

8. Restartujte tiskárnu pomocí hlavního vypínače po levé straně přístroje.

9. Nejsou-li požadovány další změny, přejděte ke kroku 5 této příručky.

Krok 4: Tisk seznamu

1. Stiskněte tlačítko Uživatelská nastavení v ovládacím panelu místního rozhraní.

2. Stiskněte tlačítko Tisk seznamu.

3. Stiskněte tlačítko Zkušební stránka tiskárny.

4. Stiskněte jednu z těchto voleb:

a) Seznam nastavení tiskárny
b) Seznam písem PCL
c) Seznam sad symbolů PCL
d) Strana karty síťového rozhraní.

5. Do hlavní obrazovky se vrátíte stiskem tlačítka Smazat vše v ovládacím panelu

místního rozhraní.

Správa přístroje

Rozlišení: 600 DPI

Jazyk: English British

Specifikace hardwaru

Základní paměť: 128 MB
Volitelná paměť: 512 MB

Paměť celkem: 640 MB

disk: 40 GB

Pevn

FW. verze

Ver. PCU: x.xx

Ver. ICU: x.xx
Ver boot: x.xx

PRT: xxx

Nainstalovaná zařízení

2stranný systém: 2stranný modul

Možnosti podávání papíru: 2rošt. jedn.

Vysokokap. podavač: Nainstalován

Volby výstupu papíru: Sedlové seši tí

Karta ti sk. serveru: Nainstalována

Ukázkový seznam nastavení tiskárny

erox WorkCentre C22

Seznam uživ. nastaven

ýchozí nastavení

Orientace: Na výšku

Výchozí formát papíru: A4

Výchozí typ papíru: Obyčejný

Výchozí výstup: Střední rošt
Sada symbolů PCL: Roma n-1
Číslo písma: 1 Písm o: Courier

Zdroj písem: Resident

Rozteč písma: 10,.00

Bodová velikost: 12, 00

Kopie: 1 Set

Emulace PCL5c

Aktivovat DHCP: Ano/ Ne

IP-adresa: xxx.xxx.xxx

IP masky podsítě: xxx.xxx.xxx

Aktivovat Netware: Ano

Aktivovat NetBEUI: Ano

Verze firmwaru NIC: x.x.x
Název tisk. serv . NW: XCxxxxxxx
Pr. skupina NetBEUI: Workgr oup
Název tisk. NetBEUI: XCxxxxxxx

Metoda: Autokalibrace

Datum a čas: 4/03/2005 6:45

Zásobník 1: A4 / obyčejný
Zásobník 2: A3 / obyčejný
Zásobník 3: A4 / obyčejný
Zásobník 5: A4 / obyčejný
Zásobník 6: A4 / obyčejný

Tisk/kopírování/fax: Aktivní

Auto přepínání zásobníků: Zap

Celkový počet

Barva: 930

Č/B: 1294

Síťové informace

IP brány: xxx.xxx.xxx
Aktivovat TCPIP: Ano

Kalibrace barev

Nastavení zásobníků

Krok 5: Pokyny pro webové rozhraní

K dokončení úplného síťového nastavení tiskárny je nutný klientský počítač připojený do
sítě. Chcete-li provést jakékoli změny konfigurace tiskárny, postupujte podle těchto pokynů.

1. Otevřete webový prohlížeč (Internet Explorer).

2. Ověřte, že pro lokální webové adresy nejsou používány proxy-servery.

3. Do pole adresy URL zadejte adresu TCP/IP přiřazenou tiskárně.
(Adresa TCP/IP viz Strana karty síťového rozhraní.)

4. Výběrem jedné z možností po levé straně panelu dialogového okna proveďte
potřebné změny.

5. Chcete-li provedené změny uložit, použijte výchozí přihlašovací údaje:

a) Uživatelské jméno: „admin“
b) Heslo: „Xerox“

6. Uložte změny a restartujte tiskárnu.

7. Pro kontrolu nových nastavení vytiskněte novou Stranu karty síťového rozhraní.

(Další informace viz krok 4.)

Ukázková webová stránka přístroje WorkCentre C226

Krok 6: Instalace tiskových ovladačů Windows

1. Spusťte Setup.exe.

2. Dojde k zobrazení licenční smlouvy; zvolte Ano.

3. Vyberte „Instalace ovladače PCL5c.“

4. Zvolte „Standardní“ nebo „Vlastní instalace“ (Výchozí: Standardní).

5. Vyberte instalovanou tiskárnu.

6. Zvolte ovladač „WorkCentre C226 PCL5c“.

7. Klepněte na Další, vytiskněte Zkušební stránku.

Nyní je tiskárna nainstalována.

Poznámka:

přístrojem WorkCentre C226. Chcete-li instalovat tiskárny pomocí „Průvodce přidáním
tiskárny“, nahlédněte do dokumentace. Pokyny pro paralelní/USB-port také naleznete
v dokumentaci.

Tento postup instalace platí pro všechny klienty Windows podporované

Instalace tiskového ovladače pro Netware

Kompletní pokyny týkající se instalace ovladačů pro Netware viz Příručku správce
systému, která je součástí dodávky nového přístroje.

Instalace tiskového ovladače pro Mac OS pomocí rozhraní Ethertalk

Typ tiskárny: LaserWriter 8

Název tiskárny: Xerox WorkCentre C226

Instalace a konfigurace PPD (PostScript Printer Driver)

Mac OS 8.6-9.x

1. Vložte disk CD-ROM Ovladač PostScript pro WorkCentre C226

(součást doplňku PS) do počítače.

2. Poklepejte na disk CD-ROM.

3. Poklepejte na složku Mac OS.

4. Poklepejte na ikonu Instalátor.

5. Klepněte na tlačítko Instalovat.

6. Dojde k zobrazení licenční smlouvy; zvolte „Ano“.

7. Klepněte na Pokračovat.

8. Nyní je PPD nainstalován.

Nastavení tiskárny pro 8.6-9.x

1. Vyberte Volič z nabídky Apple.

2. Vyberte ikonu LaserWriter 8.

3. Vyberte zónu AppleTalk pro tuto síť.

4. Vyberte tiskárnu XC010228 a klepněte na Vytvořit.

5. Po instalaci vyberte Konfigurovat a nastavte možnosti tiskárny.

Mac OS X

1. Vložte disk CD-ROM Ovladač PostScript pro WorkCentre C226

(součást doplňku PS) do počítače.

2. Poklepejte na disk CD-ROM.

3. Poklepejte na složku Mac OS.

4. Poklepejte na verzi OS.

5. Poklepejte na ikonu Instalátor a pak stiskněte Pokračovat.

6. Dojde k zobrazení licenční smlouvy; zvolte Ano.

7. Zvolte umístění na pevném disku a stiskněte Pokračovat.

8. Klepněte na ikonu Instalovat.

9. Po zobrazení zprávy „Software byl úspěšně nainstalován“

stiskněte Zavřít.
Nyní je PPD nainstalován.

Nastavení tiskárny pro OS X

1. Vyberte Aplikace z nabídky Přejít.

2. Poklepejte na složku Obslužné programy.

3. Poklepejte na ikonu Centrum tisku.

4. Klepněte na Přidat; vyberte AppleTalk následovaný názvem zóny AppleTalk.

5. Vyberte název zařízení AppleTalk pro přístroj WorkCentre C226.

6. Zobrazí se dialogové okno PPD; zvolte Xerox následovaný PPD.

7. Klepněte na tlačítko Přidat.

8. Klepněte na název tiskárny v dialogovém okně Seznam tiskáren a z nabídky
Tiskárny zvolte Zobrazit info.

9. Vyberte Instalovatelné možnosti.

10. Nastavte možnosti tiskárny.

11. Zavřete dialogové okno; nyní je tiskárna zkonfigurována.

English Trademark information

• Microsoft Windows operating system is a registered trademark
or trademark of the Microsoft Corporation in the U.S.A. and
other countries.

• Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000,
and Windows XP are registered trademarks or trademarks of
Microsoft Corporation in the U.S.A. and other countries.

• Netscape Navigator is a trademark of Netscape
Communications Corporation.

®

• Adobe

• Adobe, the Adobe logo, Acrobat, and the Acrobat logo are

All other company names and product names appearing in this
manual are the trademarks of their respective owners.

Reader Copyright© 1987-2005 Adobe Systems

Incorporated. All rights reserved.

trademarks of Adobe Systems Incorporated.

Magyar Védjegyinformáció

• A Microsoft Windows operációs rendszer a Microsoft
Corporation bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült
Államokban és más országokban.

• A Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000,
valamint a Windows XP a Microsoft Corporation bejegyzett
védjegyei vagy védjegyei az Egyesült Államok és más
országok területén.

• A Netscape Navigator a Netscape Communications
Corporation védjegye.

®

• Adobe

• Adobe, az Adobe logo, Acrobat, és az Acrobat logo az Adobe

Minden más, e kézikönyvben szereplő cég- és terméknév azok
tulajdonosainak bejegyzett védjegye.

Reader Copyright© 1987-2005 Adobe Systems

Incorporated. Minden jog fenntartva.

Systems Incorporated védjegyei.

Česky Informace o obchodních známkách

• Operační systém Microsoft Windows je registrovaná ochranná
známka společnosti Microsoft v USA a dalších zemích.

• Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 a
Windows XP jsou registrované obchodní známky nebo
obchodní známky společnosti Microsoft Corporation v USA a
dalších zemích.

• Netscape Navigator je registrovaná ochranná známka
společnosti Netscape Communications.

®

• Adobe

• Adobe, logo Adobe, Acrobat a logo Acrobat jsou registrované

Všechny ostatní názvy společností a produktů vyskytující se v této
příručce jsou obchodní známky příslušných vlastníků.

Reader Copyright© 1987-2005 Adobe Systems

Incorporated. Všechna práva vyhrazena.

ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated.