Xerox WORKCENTRE C226 QUICK START GUIDE

Xerox WorkCentre C226

Guide d'initiation rapide

Interrupteur d'alimentation	Capot avant
CAD recto verso	Panneau de commandes
	Plateau central
Capot latéral gauche
	Plateau d'alimentation auxiliaire
Plateau gauche

x

Module d'alimentation recto verso/unité de retournement et plateau de sortie

Poignée de	déverrouillage
						Unité recto verso/2 magasins
du	capot gauche			Magasin
				papier

Guide d'initiation rapide Xerox WorkCentre C226

Page 1

Introduction

Merci d'avoir choisi Xerox WorkCentre C226.

Pour prendre en charge la livraison de votre nouvel appareil, consultez les guides suivants :

¾Guide d'initiation rapide

¾Guide de l'utilisateur

¾Guide de l'administrateur

¾Site Web Xerox http://www.xerox.com

Les pages suivantes contiennent une présentation générale des principales fonctions de l'appareil afin de faciliter sa prise en main. Pour des informations détaillées sur l'une quelconque des fonctions disponibles sur cet appareil, consultez le Guide de l'utilisateur de WorkCentre C226.

© 2005 par Xerox Corporation. Tous droits réservés.

La protection des droits de reproduction s'applique à l'ensemble des informations et documents prévus aux termes de la loi, quels que soient leur forme et leur contenu, y compris aux données générées par les logiciels et qui s'affichent à l'écran (icônes, écrans, présentations, etc.).

Xerox®, le X® numérique et tous les produits Xerox mentionnés dans cette publication sont des marques de Xerox Corporation. Les marques de produit et les marques de commerce d'autres sociétés sont reconnues comme telles par la présente.

Page 2

Guide d'initiation rapide Xerox WorkCentre C226

Déballage

Instructions d'installation

Une mauvaise installation de l'appareil pourrait l'endommager. Veuillez tenir compte des recommandations ci-dessous lors de l'installation initiale de l'appareil et à chaque fois que vous le déplacez.

1.Il est conseillé d'installer l'appareil à proximité d'une prise de courant pour permettre une connexion facile.

2.Veillez à brancher le cordon d'alimentation sur une prise de courant conforme aux exigences spécifiées en matière d'alimentation électrique. Vérifiez également que la prise de courant est correctement reliée à la terre.

Pour connaître les exigences définies en matière d'alimentation électrique, reportez-vous à la plaquette signalétique de l'appareil.

3.N'installez pas l'appareil dans des endroits : ¾humides ou très poussiéreux

¾directement exposés au rayonnement solaire

Guide d'initiation rapide Xerox WorkCentre C226		Page 3

¾peu ventilés

¾sujets à de fortes variations de température ou d'humidité, par exemple à proximité d'un climatiseur ou d'un radiateur.

	4. Prévoyez un espace		30 cm
	suffisant autour de l'appareil
	pour faciliter son entretien	80 cm	60 cm
	et assurer une ventilation
	adéquate.
	Une faible quantité d'ozone
	est émise à l'intérieur
	de l'appareil en cours de		60 cm
	fonctionnement. Le niveau
	d'émission est trop faible
	pour représenter un risque
	pour la santé.

REMARQUE : La limite d'exposition à l'ozone à long terme actuellement recommandée est de 0,1 ppm (0,2 mg/m3), ce qui correspond à la concentration maximale autorisée pour une période de 8 heures.

La faible quantité émise pouvant toutefois générer une odeur gênante, il est conseillé de placer l'appareil dans une zone aérée.

Page 4

Guide d'initiation rapide Xerox WorkCentre C226

Description du panneau de commandes

1

2

/
3	4	5	6	7	8	9	10	11

	Elément	Description
1	Ecran tactile	Affiche l'état de l'appareil, les messages et les touches tactiles.
2	Touches de	Ces touches permettent de sélectionner un mode et l'affichage
	sélection des	correspondant sur l'écran tactile.
	modes et témoins

[COPIE]

/ [ENVOI IMAGE]

[IMPRIMER]

3 [État travaux]

4 [REGLAGES PERSONNALISES]

Cette touche permet d'activer le mode copie.

Cette touche permet de basculer l'affichage entre le mode scanner réseau et le mode fax.

Cette touche permet d'activer le mode impression.

Cette touche permet d'afficher l'état du travail en cours.

Cette touche permet de régler le contraste de l'écran tactile ou d'accéder aux programmes du responsable.

5	Touches numériques			Ces touches permettent d'entrer les valeurs numériques de
				divers paramètres.
6	[		]	Cette touche s'utilise lors de la sélection des fonctions de copie,
				scanner réseau et fax.

Guide d'initiation rapide Xerox WorkCentre C226

Page 5

	Elément	Description
7	[#/P]	Cette touche s'utilise comme touche programme lors de l'utilisation de
		la fonction copie, et dans le cadre de la numérotation lors de l'utilisation
		de la fonction fax.
8	[C] Effacer	Cette touche s'utilise en mode copie, en mode scanner réseau et
		en mode fax.
9	[DEPART	Cette touche sert à réaliser des copies en noir et blanc, à numériser
		des originaux en noir et blanc et à numériser un original devant être
	DE COPIE EN
		transmis en mode fax.
	NOIR ET BLANC]
10	[CA] Effacer tout	Cette touche s'utilise en mode copie, en mode numérisation et
		en mode fax.
11	[COPIE	Cette touche sert à réaliser des copies en quadrichromie ou en
	EN COULEURS]	une seule couleur et à numériser des originaux en couleurs lors
		de l'utilisation de la fonction scanner réseau.

Page 6

Guide d'initiation rapide Xerox WorkCentre C226

Ecran principal du mode copie

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Elément

Description

1

Zone d'affichage

Les messages d'état de base sont affichés ici.

de messages

2

Zone d'affichage de

Lorsqu'il est possible d'interrompre les travaux de copie, la touche

la touche [PAUSE]

[PAUSE] s'affiche ici. Quand un travail de copie a été interrompu,

la touche [ANNULER] vous permet d'annuler l'interruption.

3

Affichage du nombre

Affiche le nombre de copies sélectionné avant que la touche [DEPART]

de copies

ne soit activée ou le nombre de copies restantes après que la touche

[DEPART] a été activée.

4

Taux de reproduction

Permet de sélectionner le taux de reproduction.

5

Onglet Exposition

Permet de régler l'exposition des copies.

6

Choix papier

Permet de sélectionner le format du papier. Cette zone affiche

l'emplacement des magasins, le format papier et la quantité

approximative de papier dans chacun des magasins (au moyen

de l'icône

).

7

Onglet Original

Permet d'entrer manuellement le format de l'original.

8

Recto verso

Permet de sélectionner le mode de copie voulu.

9

Onglet Modes

Permet d'accéder à l'écran des modes spéciaux.

spéciaux

10

Sortie

Permet de sélectionner le mode Tri, Tri groupé ou Agrafage.

Guide d'initiation rapide Xerox WorkCentre C226

Page 7

Installation des cartouches

1	Ouvrez le capot avant.

Jaune			Disposition des
Magenta			cartouches de toner
		Cyan

Noir

2	Relevez le levier de verrouillage de la cartouche.

3	Sortez la nouvelle cartouche de toner de son emballage
	et secouez-la horizontalement cinq ou six fois.

)Secouez bien la cartouche de toner pour que le toner se répartisse bien et ne reste pas collé à l'intérieur de la cartouche.

Page 8

Guide d'initiation rapide Xerox WorkCentre C226

4

5

6

Retirez la languette de protection de la nouvelle cartouche.

Insérez la nouvelle cartouche.

Alignez les trous d'insertion et poussez la cartouche à l'intérieur de son logement.

Poussez la cartouche jusqu'à ce qu'elle s’enclenche.

N'appuyez pas sur la zone blanche indiquée sur l'illustration. Le levier de verrouillage pourrait s'abaisser.

Guide d'initiation rapide Xerox WorkCentre C226

Page 9