Xerox WorkCentre 7525, WorkCentre 7530, WorkCentre 7535, WorkCentre 7545, WorkCentre 7556 User Guide [nl]
Xerox WorkCentre 7500 Series
Multifunction Printer
Xerox® WorkCentre® 7500 Series
User Guide
Guide d'utilisation
Italiano Guida per l’utente
Deutsch Benutzerhandbuch
Español Guía del usuario
Português Guia do usuário
Nederlands Gebruikershandleiding
Svenska Användarhandbok
Dansk Betjeningsvejledning
Norsk Brukerhåndbok
Suomi Käyttöopas
Čeština Uživatelská příručka
Polski
Przewodnik użytkownika
Magyar
Felhasználói útmutató
Русский Руководство пользователя
Türkçe
Kullanıcı Kılavuzu
Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήστη
Română
Ghid de utilizare
© 2011 Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden. Niet-gepubliceerde rechten voorbehouden op basis van de auteursrechten
in de Verenigde Staten. De inhoud van de publicatie mag op generlei wijze worden gereproduceerd of verveelvoudigd zonder
toestemming van Xerox Corporation.
De auteursrechtelijke bescherming waarop aanspraak wordt gemaakt, geldt voor alle materialen en vormen van informatie die
momenteel wettelijk zijn erkend als vallend onder het auteursrecht of die in het navolgende als zodanig worden aangemerkt,
inclusief, maar niet beperkt tot materiaal dat wordt gegenereerd door softwareprogramma's die in het scherm worden
weergegeven, zoals stijlen, sjablonen, pictogrammen, schermweergaven, enzovoort.
®
en XEROX and Design®, Phaser®, CentreWare®, PrintingScout®, Walk-Up®, WorkCentre®, ColorQube, FreeFlow®,
XEROX
SMARTsend
System
®
, Scan to PC Desktop®, Copier Assistant®, MeterAssistant®, SuppliesAssistant®, Xerox Secure Access Unified ID
®
, Xerox Extensible Interface Platform®, Global Print Driver® en Mobile Express Driver zijn handelsmerken van
Xerox Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
®
Adobe
Reader®, Adobe® Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop® en PostScript® zijn handelsmerken van
Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.
®
, AppleTalk®, Bonjour®, EtherTalk®, Macintosh®, Mac OS® en TrueType® zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in
Apple
de Verenigde Staten en/of andere landen.
®
HP-GL
, HP-UX® en PCL® zijn handelsmerken van Hewlett-Packard Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
®
en AIX® zijn handelsmerken van International Business Machines Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
IBM
Microsoft
®
, Windows Vista®, Windows® en Windows Server® zijn handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten
en/of andere landen.
®
, NetWare®, NDPS®, NDS®, IPX™ en Novell Distributed Print Services™ zijn handelsmerken van Novell, Inc. in de Verenigde
Novell
Staten en/of andere landen.
®
SGI
en IRIX® zijn handelsmerken van Silicon Graphics International Corp. of haar dochterondernemingen in de Verenigde Staten
en/of andere landen.
SM
Sun
, Sun Microsystems™ en Solaris™ zijn handelsmerken van Sun Microsystems, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen.
®
is een handelsmerk in de Verenigde Staten en/of andere landen, met exclusieve licentie door X/ Open Company Limited.
UNIX
NERGY STAR en het ENERGY STAR-keurmerk zijn wettig gedeponeerde handelsmerken in de Verenigde Staten.
E
Documentversie 1.1: March 2011
Inhoudsopgave
1 Veiligheid 9
Kennisgevingen en veiligheid ......................................................................................................................................... 9
Algemene richtlijnen ............................................................................................................................................... 10
Veiligheid bij het gebruik van elektriciteit .............................................................................................................. 10
Netsnoer ....................................................................................................................................................................... 10
Uitschakelen in een noodgeval ........................................................................................................................... 10
Telefoonkabel ............................................................................................................................................................ 11
Veiligheid bij de bediening ........................................................................................................................................... 11
Printerlocatie .............................................................................................................................................................. 11
Richtlijnen voor gebruik ......................................................................................................................................... 11
Informatie over ozon .............................................................................................................................................. 11
Printerverbruiksartikelen ........................................................................................................................................ 12
Veiligheid bij het onderhoud ....................................................................................................................................... 12
Printersymbolen ................................................................................................................................................................ 12
Contactinformatie voor milieu, gezondheid en veiligheid .............................................................................. 13
2 Toepassingen 15
Onderdelen van de printer ............................................................................................................................................ 16
Aanzicht links/voorzijde ......................................................................................................................................... 16
Bedieningspaneel ..................................................................................................................................................... 16
Aanzicht links/achterzijde ..................................................................................................................................... 18
AOD ................................................................................................................................................................................ 18
Interne onderdelen .................................................................................................................................................. 19
LX-kantoorafwerkeenheid ..................................................................................................................................... 19
Professionele afwerkeenheid ............................................................................................................................... 20
Informatiepagina's .......................................................................................................................................................... 20
Het configuratieoverzicht afdrukken ................................................................................................................ 20
Energiespaarstand ........................................................................................................................................................... 20
Beheerfuncties ................................................................................................................................................................... 22
CentreWare Internet Services ............................................................................................................................. 22
Facturerings- en gebruiksinformatie ................................................................................................................ 22
Accountadministratie ............................................................................................................................................. 23
Xerox® Welcome Center ............................................................................................................................................... 23
Plaats van het serienummer ................................................................................................................................ 23
Meer informatie ................................................................................................................................................................ 23
3 Installatie en instellingen 25
Overzicht van installatie en instellingen ................................................................................................................. 25
Fysieke verbinding .................................................................................................................................................... 25
De printer inschakelen ............................................................................................................................................ 26
Eerste printerinstellingen ....................................................................................................................................... 26
De software installeren .................................................................................................................................................. 27
Vereisten van besturingssysteem ...................................................................................................................... 27
WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer 3
Handleiding voor de gebruiker
Inhoudsopgave
Drivers en hulpprogramma's installeren - Windows .................................................................................. 27
Drivers en hulpprogramma's installeren - Macintosh OS X versie 10.4 en later ............................ 28
Drivers en hulpprogramma's installeren - UNIX en Linux ....................................................................... 29
Overige drivers ........................................................................................................................................................... 30
4 Papier en ander afdrukmateriaal 31
Ondersteund papier ......................................................................................................................................................... 32
Aanbevolen media ................................................................................................................................................... 32
Papier bestellen ......................................................................................................................................................... 32
Algemene richtlijnen voor het plaatsen van papier ................................................................................... 32
Papier dat de printer kan beschadigen ........................................................................................................... 33
Richtlijnen voor papieropslag .............................................................................................................................. 33
Ondersteunde papiersoorten en -gewichten ................................................................................................ 34
Ondersteunde standaard papierformaten .................................................................................................... 34
Ondersteunde papiersoorten en -gewichten voor automatisch 2-zijdig afdrukken ..................... 35
Ondersteunde papierformaten voor automatisch 2-zijdig afdrukken ............................................... 36
Ondersteunde aangepaste papierformaten ................................................................................................. 36
Ondersteunde papierformaten voor de enveloppenlade ........................................................................ 36
Papier plaatsen .................................................................................................................................................................. 37
Papier plaatsen in lade 1–4 .................................................................................................................................. 37
Papier plaatsen in lade 3 en 4 van de dubbele grote papierlade ........................................................ 39
Lade 6 in de grote papierlade configureren .................................................................................................. 40
Papier in lade 6 (grote papierlade) plaatsen ................................................................................................ 42
Papier in lade 5 (handmatige invoer) plaatsen ........................................................................................... 43
Op speciaal papier afdrukken ...................................................................................................................................... 45
Enveloppen .................................................................................................................................................................. 45
Etiketten ....................................................................................................................................................................... 47
Glanspapier ................................................................................................................................................................. 48
Transparanten ........................................................................................................................................................... 49
5 Afdrukken 51
Afdrukken - overzicht ....................................................................................................................................................... 51
Afdrukopties selecteren .................................................................................................................................................. 52
Help in de printerdriver ........................................................................................................................................... 52
Afdrukopties in Windows....................................................................................................................................... 53
Afdrukopties in Macintosh .................................................................................................................................... 54
Afdrukfuncties .................................................................................................................................................................... 56
Op beide zijden van het papier afdrukken ..................................................................................................... 56
Papieropties voor afdrukken selecteren .......................................................................................................... 57
Meerdere pagina's op één vel papier afdrukken (N op 1) ...................................................................... 57
Katernen afdrukken ................................................................................................................................................. 57
Kleuropties gebruiken ............................................................................................................................................. 58
Omslagen afdrukken ............................................................................................................................................... 59
Invoegpagina's afdrukken.................................................................................................................................... 59
Afwijkende documentpagina's afdrukken ..................................................................................................... 60
Schalen .......................................................................................................................................................................... 60
Watermerken afdrukken ........................................................................................................................................ 61
Spiegelbeelden afdrukken .................................................................................................................................... 61
Aangepaste formaten maken en opslaan ..................................................................................................... 62
Berichtgeving voltooide opdrachten selecteren voor Windows ........................................................... 62
Speciale opdrachttypen afdrukken ................................................................................................................... 62
Afdrukken vanaf een USB-stick .......................................................................................................................... 64
4 WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer
Handleiding voor de gebruiker
Inhoudsopgave
6 Kopiëren 67
Eenvoudige kopieertaken .............................................................................................................................................. 67
Glasplaat ...................................................................................................................................................................... 68
AOD ................................................................................................................................................................................ 68
Kopieerinstellingen selecteren .................................................................................................................................... 69
Basisinstellingen ........................................................................................................................................................ 70
Instellingen afdrukkwaliteit ................................................................................................................................. 76
Opmaakinstellingen ................................................................................................................................................. 78
Instellingen afleveringsformaat ......................................................................................................................... 81
Geavanceerde kopieertaken ................................................................................................................................ 89
7 Scannen 91
Eenvoudige scantaken .................................................................................................................................................... 91
Glasplaat ...................................................................................................................................................................... 92
AOD ................................................................................................................................................................................ 93
Scannen naar een map .................................................................................................................................................. 94
Scannen naar de openbare map ........................................................................................................................ 94
Scannen naar een privé-map ............................................................................................................................... 95
Een privé-map maken ............................................................................................................................................. 95
Scanbestanden ophalen ........................................................................................................................................ 95
Scannen naar bestandsopslagplaatsen op het netwerk .................................................................................. 97
Scannen naar voorgedefinieerde bestandsopslagplaats op het netwerk ........................................ 97
Een scanbestemming toevoegen ....................................................................................................................... 97
Scannen naar uw basismap ......................................................................................................................................... 98
Scanopties instellen ....................................................................................................................................................... 100
De basisscaninstellingen wijzigen ................................................................................................................... 100
Geavanceerde instellingen selecteren ........................................................................................................... 101
Opmaakaanpassingen selecteren ................................................................................................................... 102
Opslagopties selecteren ....................................................................................................................................... 102
Een scanopdracht opbouwen ............................................................................................................................ 103
Scannen naar een USB-stick ...................................................................................................................................... 104
Scannen naar een e-mailadres.................................................................................................................................. 106
Een gescand beeld naar een e-mailadres verzenden .............................................................................. 106
E-mailopties instellen ............................................................................................................................................ 107
Scannen met het Xerox®-scanprogramma ........................................................................................................ 109
Rechtstreeks naar uw computer scannen .........................................................................................
Scansjablonen maken en verwijderen ........................................................................................................... 111
Map- en e-mailprofielen voor Xerox®-scanprogramma beheren ...................................................... 115
De hulpprogramma's Scannen naar e-mail en Kopiëren naar map gebruiken ........................... 118
............ 109
8 Faxen 121
Eenvoudige faxtaken .................................................................................................................................................... 121
Glasplaat .................................................................................................................................................................... 122
AOD .............................................................................................................................................................................. 123
Een interne fax verzenden .......................................................................................................................................... 123
Interne faxopties selecteren .............................................................................................................................. 125
Een serverfax verzenden .............................................................................................................................................. 132
Serverfaxopties selecteren .................................................................................................................................. 134
Een internetfax verzenden .......................................................................................................................................... 136
WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer 5
Handleiding voor de gebruiker
Inhoudsopgave
Internetfaxopties selecteren ............................................................................................................................. 138
Het adresboek gebruiken ............................................................................................................................................. 142
Een persoonsvermelding toevoegen .............................................................................................................. 142
Een groepsvermelding toevoegen ................................................................................................................... 143
Snelkiesnummers bewerken of verwijderen ................................................................................................ 144
Opvolgend kiezen gebruiken .............................................................................................................................. 144
9 Onderhoud 145
Onderhoud en reiniging ............................................................................................................................................... 146
Algemene voorzorgsmaatregelen ................................................................................................................... 146
De printer reinigen ................................................................................................................................................. 147
Routineonderhoud ................................................................................................................................................. 151
Facturerings- en gebruiksinformatie ...................................................................................................................... 173
Verbruiksartikelen bestellen ....................................................................................................................................... 174
Plaats van het serienummer .............................................................................................................................. 174
Verbruiksartikelen ................................................................................................................................................... 174
Artikelen voor routineonderhoud ..................................................................................................................... 174
Wanneer moeten verbruiksartikelen worden besteld? ........................................................................... 175
Verbruiksartikelen recyclen ................................................................................................................................. 175
10 Problemen oplossen 177
Algemene problemen oplossen ................................................................................................................................ 178
De printer heeft twee aan/uit-schakelaars .................................................................................................. 178
De printer opnieuw starten ................................................................................................................................. 179
Printer gaat niet aan ............................................................................................................................................. 179
De printer stelt zichzelf vaak opnieuw in of schakelt vaak uit ............................................................. 179
Het afdrukken duurt te lang ............................................................................................................................... 180
Document wordt uit de verkeerde lade afgedrukt ................................................................................... 180
Document wordt niet afgedrukt ...................................................................................................................... 180
De printer maakt vreemde geluiden ............................................................................................................... 181
Problemen met automatisch dubbelzijdig afdrukken ............................................................................. 181
Datum en tijd zijn onjuist .................................................................................................................................... 181
Scannerfouten ......................................................................................................................................................... 182
Storingen ............................................................................................................................................................................ 183
Papierstoringen oplossen .................................................................................................................................... 184
Papierstoringen minimaliseren ......................................................................................................................... 204
Papierstoringen oplossen .................................................................................................................................... 205
Storingen bij nieten oplossen ............................................................................................................................ 208
Storingen bij perforeren oplossen ................................................................................................................... 216
Problemen met de afdrukkwaliteit .......................................................................................................................... 217
Afdrukkwaliteit regelen ........................................................................................................................................ 217
Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen............................................................................................... 220
Problemen bij kopiëren en scannen ........................................................................................................................ 222
Problemen bij faxen ....................................................................................................................................................... 224
Problemen bij het verzenden van faxen ....................................................................................................... 224
Problemen bij het ontvangen van faxen ...................................................................................................... 225
Help-informatie ............................................................................................................................................................... 226
Berichten op het bedieningspaneel ................................................................................................................ 226
Scan- en faxwaarschuwingen ............................................................................................................................ 226
Onderhoudsassistent ............................................................................................................................................ 227
Online Support Assistant (Online support-assistent) ............................................................................... 227
6 WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer
Handleiding voor de gebruiker
Inhoudsopgave
Meer informatie ...................................................................................................................................................... 228
A Specificaties 229
Printerconfiguraties en -opties .................................................................................................................................. 229
Standaardfuncties .................................................................................................................................................. 229
Verkrijgbare configuraties .................................................................................................................................. 230
Opties en upgrades ................................................................................................................................................ 230
Fysieke specificaties ...................................................................................................................................................... 231
Basisconfiguratie .................................................................................................................................................... 231
Configuratie met geïntegreerde afwerkeenheid ...................................................................................... 231
Configuratie met LX-kantoorafwerkeenheid en AVH-module ............................................................ 231
Configuratie met professionele afwerkeenheid ........................................................................................ 231
Configuratie met professionele afwerkeenheid en grote papierlade .............................................. 231
Ruimtevereisten ...................................................................................................................................................... 232
Omgevingsspecificaties ............................................................................................................................................... 233
Temperatuur ............................................................................................................................................................. 233
Relatieve luchtvochtigheid ................................................................................................................................. 234
Elektrische specificaties ................................................................................................................................................ 234
ENERGY STAR-gecertificeerd product ............................................................................................................ 234
Prestatiespecificaties .................................................................................................................................................... 234
Afdrukresolutie......................................................................................................................................................... 234
Afdruksnelheid ......................................................................................................................................................... 234
Controllerspecificaties .................................................................................................................................................. 235
Processor ..................................................................................................................................................................... 235
Geheugen ................................................................................................................................................................... 235
Interfaces ................................................................................................................................................................... 235
Contactinformatie voor milieu, gezondheid en veiligheid ............................................................................ 235
B Informatie over regelgeving 237
Basisregelgeving ............................................................................................................................................................. 237
FCC-regels in de Verenigde Staten .................................................................................................................. 237
Canada ........................................................................................................................................................................ 238
Europese Unie .......................................................................................................................................................... 238
RoHS-regelgeving in Turkije ............................................................................................................................... 238
Informatie over ozon ............................................................................................................................................ 238
Regelgeving met betrekking tot het kopiëren van documenten ................................................................ 239
Verenigde Staten .................................................................................................................................................... 239
Canada ........................................................................................................................................................................ 240
Andere landen .......................................................................................................................................................... 241
Regelgeving met betrekking tot het faxen van documenten ...................................................................... 241
Verenigde Staten .................................................................................................................................................... 241
Canada ........................................................................................................................................................................ 243
Europese Unie .......................................................................................................................................................... 243
Nieuw-Zeeland ......................................................................................................................................................... 244
Veiligheidscertificering ................................................................................................................................................. 245
Veiligheidsinformatiebladen ..................................................................................................................................... 245
C Recycling en weggooien 247
Alle landen ......................................................................................................................................................................... 247
Noord-Amerika ................................................................................................................................................................. 247
WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer 7
Handleiding voor de gebruiker
Inhoudsopgave
Europese Unie .................................................................................................................................................................. 247
Huishoudelijk gebruik ............................................................................................................................................ 248
Professioneel en zakelijk gebruik ...................................................................................................................... 248
Inzamelen en weggooien van apparatuur en batterijen ....................................................................... 248
Opmerking over het batterijsymbool ............................................................................................................. 249
Batterijen verwijderen .......................................................................................................................................... 249
Andere landen .................................................................................................................................................................. 249
8 WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer
Handleiding voor de gebruiker
1
1 Veiligheid
In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:
Kennisgevingen en veiligheid ............................................................................................................................................ 9
Veiligheid bij het gebruik van elektriciteit ................................................................................................................. 10
Veiligheid bij de bediening .............................................................................................................................................. 11
Veiligheid bij het onderhoud ........................................................................................................................................... 12
Printersymbolen .................................................................................................................................................................... 12
Contactinformatie voor milieu, gezondheid en veiligheid ................................................................................. 13
De printer en de aanbevolen verbruiksartikelen zijn getest en voldoen aan strikte veiligheidsnormen.
Als u de volgende informatie in acht neemt, bent u verzekerd van een ononderbroken veilige werking
van uw Xerox
®
-printer.
Kennisgevingen en veiligheid
Lees de volgende instructies zorgvuldig door voor u met uw printer gaat werken. Raadpleeg deze
instructies steeds weer om een ononderbroken veilige werking van uw printer te waarborgen.
®
Uw Xerox
veiligheidseisen. Deze omvatten onder meer de evaluatie en certificering van veiligheidsinstanties en
het voldoen aan elektromagnetische regelgeving en geldende milieunormen.
De veiligheids- en milieutests en de prestaties van dit product zijn uitsluitend geverifieerd met
Xerox
-printer en de bijbehorende verbruiksartikelen zijn getest en voldoen aan strenge
®
-materialen.
Opmerking: Niet goedgekeurde wijzigingen, waaronder bijvoorbeeld de toevoeging van nieuwe
functies of de verbinding van externe apparaten, kan invloed op de productcertificering hebben.
Neem voor meer informatie contact op met uw Xerox
®
-vertegenwoordiger.
WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer 9
Handleiding voor de gebruiker
Veiligheid
Algemene richtlijnen
WAARSCHUWINGEN:
Duw geen objecten in sleuven of openingen van de printer. Aanraking van een
voltagepunt of kortsluiting van een onderdeel kan brand of elektrische schokken tot
gevolg hebben.
Verwijder geen kleppen of beschermplaten die met schroeven zijn bevestigd, tenzij u
optionele apparatuur installeert en instructies hebt ontvangen om dit te doen. Schakel
de printer uit bij het uitvoeren van deze installaties. Haal het netsnoer uit het
stopcontact als u kleppen of beschermplaten verwijdert om optionele apparatuur te
installeren. Buiten de door de gebruiker te installeren opties, bevinden zich achter deze
kleppen geen onderdelen die u kunt reinigen of die onderhoud nodig hebben.
Veiligheid bij het gebruik van elektriciteit
Netsnoer
Gebruik het netsnoer dat bij de printer wordt geleverd.
Sluit het netsnoer van de printer rechtstreeks aan op een stopcontact dat op de juiste wijze is
geaard. Zorg dat beide uiteinden van het snoer goed zijn aangesloten. Vraag een elektricien om
het stopcontact na te kijken als u niet weet of dit is geaard.
Sluit de printer niet via een adapter aan op een stopcontact dat niet is geaard.
WAARSCHUWING: Voorkom de kans op elektrische schokken door ervoor te zorgen dat de printer
goed is geaard. Elektrische apparaten kunnen gevaarlijk zijn bij onjuist gebruik.
Gebruik geen verlengsnoer of verdeeldoos.
Controleer of de printer is aangesloten op een stopcontact met de juiste netspanning. Bekijk de
elektrische specificaties van de printer eventueel samen met een elektricien.
Plaats de printer niet op een plek waar mensen op het netsnoer kunnen gaan staan.
Plaats geen voorwerpen op het netsnoer.
Uitschakelen in een noodgeval
Als een van de volgende omstandigheden optreedt, schakelt u de printer onmiddellijk uit en haalt u
de stekker uit het stopcontact. Neem contact op met een erkende Xerox
om het probleem te corrigeren.
De apparatuur geeft ongewone geuren af of maakt ongewone geluiden.
Het netsnoer is beschadigd of gerafeld.
Een aardlekschakelaar, een zekering of een andere veiligheidsvoorziening heeft de
stroomtoevoer onderbroken.
Er is vloeistof in de printer terechtgekomen.
De printer is blootgesteld aan water.
Een onderdeel van de printer is beschadigd.
®
-servicevertegenwoordiger
10 WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer
Handleiding voor de gebruiker
Veiligheid
Telefoonkabel
VOORZICHTIG: Gebruik uitsluitend een telefoonkabel met een kabeldikte van 26 AWG (American
Wire Gauge) of groter.
Veiligheid bij de bediening
Uw printer en de bijbehorende verbruiksartikelen zijn getest en voldoen aan strenge veiligheidseisen.
Ze zijn onderzocht en goedgekeurd door veiligheidsinstanties en voldoen aan de gestelde
milieunormen.
Als u de volgende veiligheidsvoorschriften in acht neemt, bent u verzekerd van een ononderbroken
veilige werking van uw printer.
Printerlocatie
Bedek of blokkeer de sleuven of openingen van de printer niet. Deze openingen zijn aangebracht
om de printer te ventileren en om oververhitting van de printer te voorkomen.
Plaats de printer op een plek met voldoende ruimte voor bediening en
onderhoudswerkzaamheden.
Plaats de printer in een stofvrije ruimte.
Bewaar of bedien de printer niet in een hete, koude of vochtige omgeving.
Plaats de printer op een vlak, stevig en niet-vibrerend oppervlak dat sterk genoeg is om het
gewicht van het product te dragen. Het basisgewicht van de printer zonder
verpakkingsmateriaal is ongeveer 140,2 kg (308,4 lb.).
Plaats de printer niet in de buurt van een warmtebron.
Plaats de printer niet direct in het zonlicht om te voorkomen dat lichtgevoelige onderdelen aan
het zonlicht worden blootgesteld.
Plaats de printer niet op een plek waar deze direct aan de koude luchtstroom van de
airconditioning wordt blootgesteld.
Richtlijnen voor gebruik
Verwijder nooit een papierlade die u via de printerdriver of het bedieningspaneel hebt
geselecteerd terwijl de printer bezig is met afdrukken.
Open de kleppen nooit terwijl de printer bezig is met afdrukken.
Verplaats de printer nooit tijdens het afdrukken.
Houd handen, haar, stropdassen en dergelijke uit de buurt van de uitvoer- en invoerrollers.
Panelen die met gereedschap verwijderbaar zijn, dienen ter bescherming van gevaarlijke
onderdelen in de printer. Verwijder deze beschermpanelen niet.
Informatie over ozon
Deze printer produceert tijdens de normale werking ozon. De hoeveelheid geproduceerde ozon is
afhankelijk van het kopieervolume. Ozon is zwaarder dan lucht en wordt niet geproduceerd in
hoeveelheden die groot genoeg zijn om iemand letsel toe te brengen. Plaats de printer in een
goed-geventileerde ruimte.
WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer 11
Handleiding voor de gebruiker
Veiligheid
Voor meer informatie in de Verenigde Staten en Canada gaat u naar www.xerox.com/environment .
In andere landen kunt u contact opnemen met uw plaatselijke Xerox
naar www.xerox.com/environment_europe .
®
-vertegenwoordiger of gaat u
Printerverbruiksartikelen
Gebruik alleen verbruiksartikelen die voor de printer zijn ontwikkeld. Gebruik van niet-geschikte
materialen kan resulteren in slechte prestaties en gevaarlijke situaties.
Volg alle waarschuwingen en aanwijzingen op die zijn aangegeven op, of geleverd bij het
product, de opties en de verbruiksartikelen.
Bewaar alle verbruiksartikelen in overeenstemming met de instructies op de verpakking of de
container.
Bewaar alle verbruiksartikelen uit de buurt van kinderen.
Gooi nooit toner, tonercassettes of afdrukmodules in een open vlam.
Vermijd bij het vastpakken van cassettes, zoals toner, fuser en dergelijke, contact met huid of
ogen. Oogcontact kan irritatie en ontsteking tot gevolg hebben. Probeer de cassette niet uit
elkaar te halen. Dit vergroot het risico op contact met de huid of ogen.
®
VOORZICHTIG: Het gebruik van verbruiksartikelen die niet afkomstig zijn van Xerox
afgeraden. Beschadigingen, storingen of verminderde prestaties als gevolg van gebruik van
niet-Xerox
zijn bestemd, vallen niet onder de garantie, serviceovereenkomsten of Total Satisfaction Guarantee
(volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox
®
-verbruiksartikelen of het gebruik van Xerox® -verbruiksartikelen die niet voor deze printer
®
. De Total Satisfaction Guarantee
(volle-tevredenheidsgarantie) is beschikbaar in de Verenigde Staten en Canada. Dekking buiten deze
gebieden kan variëren. Neem contact op met uw Xerox-vertegenwoordiger voor meer informatie.
wordt
Veiligheid bij het onderhoud
Probeer geen onderhoudsprocedures uit te voeren die niet specifiek zijn beschreven in de
documentatie die bij uw printer is geleverd.
Gebruik geen schoonmaakmiddelen in spuitbussen. Gebruik voor het reinigen alleen een droge,
pluisvrije doek.
Verbruiksartikelen of items voor routineonderhoud mogen niet worden verbrand. Ga voor
®
informatie over Xerox
.
-recyclingprogramma's voor verbruiksartikelen naar www.xerox.com/gwa
Printersymbolen
Symbool Beschrijving
Waarschuwing of Voorzichtig:
Het negeren van deze waarschuwing kan ernstig letsel of zelfs overlijden tot gevolg hebben.
Het negeren van deze waarschuwing kan persoonlijk letsel of schade aan het apparaat
veroorzaken.
12 WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer
Handleiding voor de gebruiker
Veiligheid
Heet oppervlak op of in de printer. Wees voorzichtig om lichamelijk letsel te voorkomen.
U mag de tonerafvalcontainer niet verbranden.
U mag de afdrukmodule niet langer dan 10 minuten aan licht blootstellen.
Raak de afdrukmodule niet aan.
Heet oppervlak. Wacht de aangegeven tijd voordat u het oppervlak aanraakt.
Waarschuwing:
Bewegende onderdelen. Wees voorzichtig om lichamelijk letsel te voorkomen.
Contactinformatie voor milieu, gezondheid en
veiligheid
Voor meer informatie over het milieu, gezondheid en veiligheid voor wat betreft dit Xerox®-product
en de verbruiksartikelen ervan, neemt u contact op met de volgende klantenhelplijnen:
Verenigde Staten: 1-800 828-6571
Canada: 1-800 828-6571
Europa: +44 1707 353 434
Voor meer informatie over productveiligheid in de Verenigde Staten gaat u naar
www.xerox.com/environment .
Voor productveiligheidsinformatie in Europa gaat u naar www.xerox.com/environment_europe .
WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer 13
Handleiding voor de gebruiker
2
2 Toepassingen
In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:
Onderdelen van de printer ............................................................................................................................................... 16
Informatiepagina's ............................................................................................................................................................. 20
Energiespaarstand ............................................................................................................................................................... 20
Beheerfuncties ...................................................................................................................................................................... 22
Xerox® Welcome Center .................................................................................................................................................. 23
Meer informatie .................................................................................................................................................................... 23
WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer 15
Handleiding voor de gebruiker
Toepassingen
Onderdelen van de printer
In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:
Aanzicht links/voorzijde ..................................................................................................................................................... 16
Bedieningspaneel ................................................................................................................................................................. 16
Aanzicht links/achterzijde ................................................................................................................................................. 18
AOD ............................................................................................................................................................................................ 18
Interne onderdelen ............................................................................................................................................................. 19
LX-kantoorafwerkeenheid ................................................................................................................................................ 19
Professionele afwerkeenheid .......................................................................................................................................... 20
Aanzicht links/voorzijde
1. Afstelvoet
2. Lade 5 (handmatige invoer)
5
3. Linkerlade
4. USB-poort
6
4
3
7
8
9
10
5. Documentklep
6. Glasplaat
7. Bedieningspaneel
8. Middelste opvangbak
9. Onderste opvangbak midden
11
2
12
10. Aan/uit-schakelaar
11. Voorklep
12. Lade 1 en optionele laden 2-4
1
13
13. Vergrendelingswielen
Bedieningspaneel
Het bedieningspaneel bestaat uit een USB-poort, het aanraakscherm en druktoetsen waarmee u de
beschikbare functies op de printer kunt beheren. Het bedieningspaneel:
Toont de huidige status van de printer.
Geeft toegang tot kopiëren, afdrukken, scannen en faxen.
Geeft toegang tot informatiepagina's.
Geeft aan dat u papier moet plaatsen, verbruiksartikelen moet vervangen en papierstoringen
moet verhelpen.
Toont fouten en waarschuwingen.
Geeft toegang tot een USB-stick voor scannen en afdrukken.
16 WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer
Handleiding voor de gebruiker
Toepassingen
65 7 8 9 10
4
3
2
1
15
1617
11
12
13
14
1. Apparaatstatus - toont de status van de printer op het aanraakscherm.
2. Opdrachtstatus - toont lijsten met de actieve of voltooide opdrachten op het aanraakscherm.
3. Functies - geeft toegang tot de opties van de geselecteerde kopieer-, scan- of faxfunctie via het
aanraakscherm.
4. USB-poort - voor verbinding met een USB-stick voor opslag via de functies Scannen naar USB en
Afdrukken via USB.
5. Startpagina Functies - geeft toegang tot printerfuncties, zoals kopiëren, scannen en faxen via
het aanraakscherm.
6. Aanraakscherm - toont informatie en geeft toegang tot printerfuncties.
7. Aan-/afmelden - geeft toegang tot functies die met een toegangscode zijn beveiligd.
8. Help - toont informatie over de huidige selectie op het aanraakscherm.
9. Taal - hier kunt u de taal van het aanraakscherm en de toetsenbordinstellingen wijzigen.
10. Energiebesparing - voor het in- en uitschakelen van de energiespaarstand.
11. Afdrukken onderbreken - voor het onderbreken en hervatten van de huidige afdruk-, kopieer- of
faxopdracht.
12. Alles wissen - als deze toets één keer wordt ingedrukt, worden de standaardinstellingen hersteld
en wordt het eerste scherm voor de huidige selectie weergegeven. Als de toets tweemaal wordt
ingedrukt, worden de standaardinstellingen van alle functies hersteld via Alles wissen.
13. Stop - hiermee wordt de huidige opdracht tijdelijk stopgezet. Volg de instructies in het scherm
om de opdracht te annuleren of te hervatten.
14. Start - hiermee start u de geselecteerde kopieer-, scan- of faxopdracht of opdracht Afdrukken
via, zoals Afdrukken via USB.
15. Alfanumeriek toetsenpaneel - hiermee kunt u alfanumerieke gegevens invoeren.
16. C (wissen) - voor het wissen van numerieke waarden of het laatste cijfer dat via de
alfanumerieke toetsen is ingevoerd.
17. Kiespauze - voegt een pauze in een telefoonnummer in bij het verzenden van een fax.
WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer 17
Handleiding voor de gebruiker
Toepassingen
Aanzicht links/achterzijde
6
5
4
3
2
7
1
1. Stroomonderbreking
2. SIM-sleuf
3. Status-indicatielampjes
4. Ethernet-aansluiting
5. USB-geheugenkaartaansluitingen
6. USB-aansluiting
8
9
10
11
7. Faxaansluitingen (optioneel)
8. Ontgrendelingsknop bovenpaneel D links
9. Ontgrendelingsknop bovenpaneel A links
10. Ontgrendelingsknop bovenpaneel B
duplexeenheid
11. Ontgrendelingshendel onderpaneel C links
AOD
2 3 4 6
1
1. Bevestigingsindicator
2. Bovenklep
3. Ontgrendelingshendel binnenklep
4. Binnenklep
5
7
5. Documentgeleiders
6. Invoerlade van de AOD
7. Originelenopvangbak
8. Glasplaat
8
18 WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer
Handleiding voor de gebruiker
Interne onderdelen
2
1
1. Tweede transferrol
2. Fusereenheid
3. Ontgrendelingshendel afdrukmodule
4. Tonercassettes
3
4
5. Hoofdstroomschakelaar
5
6. Afdrukbandreiniger
6
7. Tonerafvalcontainer
7
8
8. Afdrukmodules
9
9. Klep afdrukmodule
Toepassingen
LX-kantoorafwerkeenheid
4
3
2
1
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1. Voorste transportklep
2. Perforatorafvalcontainer
3. Perforator (optioneel)
4. Middelste opvangbak
5. Verlengstuk rechteropvangbak
6. AVH-module (optioneel)
7. Zijklep AVH-module (optioneel)
WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer 19
Handleiding voor de gebruiker
8. Nietcassette AVH-module (optioneel)
9. Bovenklep afwerkeenheid
10. Rechteropvangbak
11. Vouweenheid
12. Nietcassette
13. Voorklep afwerkeenheid
14. LX-kantoorafwerkeenheid
Toepassingen
Professionele afwerkeenheid
23 415
6
7
89
1. Middelste opvangbak
2. Voorklep afwerkeenheid
3. Bovenste opvangbak rechts
4. Uitgangsklep
5. Middelste opvangbak rechts
6. Nietcassette
7. Opvangbak AVH-module
8. Nieteenheid AVH-module
9. AVH-module
Informatiepagina's
Op de harde schijf van de printer zijn een aantal informatiepagina's opgeslagen. Informatiepagina's
bevatten configuratie- en fontinformatie, demopagina's enzovoort.
1. Druk op de toets Apparaatstatus op het bedieningspaneel van de printer.
2. Druk op het tabblad Apparaatinformatie op Informatiepagina's en selecteer vervolgens de
gewenste informatiepagina.
3. Druk op Afdrukken.
Opmerking: Informatiepagina's kunnen ook worden afgedrukt via CentreWare Internet Services.
Het configuratieoverzicht afdrukken
1. Druk op de toets Apparaatstatus op het bedieningspaneel van de printer.
2. Druk op het tabblad Apparaatinformatie op Informatiepagina's > Configuratieoverzicht >
Afdrukken.
3. Druk op Sluiten als het overzicht is afgedrukt.
Energiespaarstand
U kunt instellen hoeveel tijd de printer inactief in de mode Gereed mag staan, voordat de printer
overschakelt naar een lager energieniveau.
20 WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer
Handleiding voor de gebruiker
Toepassingen
1. Druk op het bedieningspaneel van de printer op de toets Apparaatstatus en selecteer het
tabblad Hulpprogramma's.
2. Selecteer Apparaatinstellingen > Algemeen > Energiebesparing.
3. Selecteer een optie:
Intelligent gereed: wekken/slapen van de printer wordt geregeld op basis van eerdere
gebruikspatronen.
Met opdracht geactiveerd: de printer wordt gewekt wanneer activiteit wordt vastgesteld.
Gepland: wekken/slapen van de printer wordt geregeld op basis van een door u opgegeven
planning.
4. Selecteer Aan onder Snel hervatten om de wektijd te verkorten. Met deze optie worden de
standaard time-outperioden voor slaapstand en laag stroomverbruik gewijzigd en het
energieverbruik verhoogd.
5. Als u Gepland hebt geselecteerd als Energiespaarstand, selecteert u Geplande instellingen om
de tijden te selecteren waarop de printer moet ontwaken/slapen.
6. Selecteer een weekdag in de lijst.
7. Selecteer Activiteit onder Planning op basis van, als u wilt dat de printer wordt gewekt bij
activiteit op die dag. Selecteer Tijd als de printer op een specifiek tijdstip gewekt moet worden
gewekt.
8. Als u Tijd hebt geselecteerd, selecteert u Opwarmtijd en selecteert u de tijd waarop de printer
op die dag gewekt moet worden. Selecteer Tijd energiebesparing en selecteer de tijd waarop de
printer op die dag in de slaapstand gezet moet worden.
9. Druk op Opslaan.
WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer 21
Handleiding voor de gebruiker
Toepassingen
Beheerfuncties
In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:
CentreWare Internet Services......................................................................................................................................... 22
Facturerings- en gebruiksinformatie ............................................................................................................................ 22
Accountadministratie ......................................................................................................................................................... 23
Voor meer informatie raadpleegt u de Handleiding voor de systeembeheerder op
www.xerox.com/office/WC75xxdocs .
CentreWare Internet Services
CentreWare Internet Services is de beheer- en configuratiesoftware die op de interne webserver van
de printer is geïnstalleerd. Hiermee kunt u de printer via een webbrowser configureren en beheren.
CentreWare Internet Services vereist:
Een TCP/IP-verbinding tussen de printer en het netwerk in Windows-, Macintosh- en
UNIX-omgevingen.
TCP/IP en HTTP ingeschakeld op de printer.
Een op het netwerk aangesloten computer met een webbrowser die JavaScript ondersteunt.
Raadpleeg voor meer informatie de Help in CentreWare Internet Services of de Handleiding voor de
systeembeheerder.
Accessing CentreWare Internet Services
At your computer, open a Web browser, type the IP address of the printer in the address field, then
press Enter or Return.
Het IP-adres van de printer opzoeken
1. Druk op de toets Apparaatstatus op het bedieningspaneel van de printer.
2. Druk op het tabblad Apparaatinformatie op Informatiepagina's > Configuratieoverzicht >
Afdrukken.
3. Druk op Sluiten als het overzicht is afgedrukt.
Het IP-adres van de printer wordt vermeld in het gedeelte Algemene gebruikersgegevens van
het overzicht, linksboven op de pagina.
Facturerings- en gebruiksinformatie
Facturerings- en printergebruiksinformatie worden weergegeven in het scherm
Factureringsinformatie.
1. Druk op de toets Apparaatstatus op het bedieningspaneel van de printer.
2. Druk op het tabblad Factureringsinformatie om de algemene afdruktellers te bekijken.
3. Druk op Tellers en druk vervolgens op de keuzelijst Tellers afdrukken om gedetailleerde
gebruiksinformatie te bekijken.
4. Druk op Sluiten.
22 WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer
Handleiding voor de gebruiker
Toepassingen
Accountadministratie
Met Accountadministratie kunt u de facturering en het aantal kopieer-, afdruk-, scan- en
faxopdrachten per gebruiker bijhouden. Voor alle opdrachten is verificatie van een gebruikers-ID en
account-ID nodig. De systeembeheerder moet gebruikersaccounts maken en de toepassing
Accountadministratie inschakelen.
Voor meer informatie raadpleegt u de Handleiding voor de systeembeheerder op
www.xerox.com/office/WC75xxdocs .
Xerox® Welcome Center
Als u hulp nodig hebt tijdens of na de installatie van de printer, kunt u de website van Xerox®,
www.xerox.com/office/worldcontacts , bezoeken voor online oplossingen en ondersteuning.
®
Als u meer hulp nodig hebt, neemt u contact op met de experts van het Xerox
u tijdens de printerinstallatie het telefoonnummer van een plaatselijke vertegenwoordiger hebt
gekregen, noteert u dat nummer hieronder.
Welcome Center. Als
#_________________________________
®
Xerox
Canada Welcome Center: 1-800-93-XEROX (1-800-939-3769)
Als u meer hulp nodig hebt bij het gebruik van uw printer:
1. Raadpleeg deze Handleiding voor de gebruiker.
2. Neem contact op met de getrainde operateur.
3. Bezoek onze klantenwebsite op www.xerox.com/office/WC75xxsupport .
Het Welcome Center wil het volgende van u weten:
De aard van het probleem.
Het serienummer van de printer.
De storingscode.
De naam en locatie van uw bedrijf.
Plaats van het serienummer
U hebt het serienummer van de printer nodig om verbruiksartikelen te bestellen of contact op te
nemen met Xerox
printerframe, achter paneel A. Het serienummer wordt ook aangegeven op het bedieningspaneel.
Druk op de toets Apparaatstatus om het serienummer op het bedieningspaneel te bekijken.
®
voor assistentie. Het serienummer bevindt zich aan de linkerkant van het
Meer informatie
U kunt meer informatie over uw printer verkrijgen uit de volgende bronnen:
Bron Locatie
Installatiehandleiding Geleverd bij de printer
Beknopte gebruikshandleiding Geleverd bij de printer
WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer 23
Handleiding voor de gebruiker
Toepassingen
Handleiding voor de systeembeheerder www.xerox.com/office/WC75xxdocs
Zelfstudievideo's www.xerox.com/office/WC75xxdocs
Recommended Media List (Lijst met aanbevolen media) Verenigde Staten: www.xerox.com/paper
Europa: www.xerox.com/europaper
Technische ondersteuningsinformatie voor uw printer
www.xerox.com/office/WC75xxsupport
omvat: on-line technische ondersteuning, toegang tot de
Online Support Assistant (Online Support-assistent),
downloads voor drivers.
Informatie over menu's of foutberichten Toets Help (?) op bedieningspaneel
Informatiepagina's Afdrukken via het menu op het bedieningspaneel
Verbruiksartikelen bestellen voor uw printer www.xerox.com/office/WC75xxsupplies
Een bron van hulpmiddelen en informatie, zoals
www.xerox.com/office/businessresourcecenter
interactief zelfstudiemateriaal, afdruksjablonen, handige
tips en aangepaste functies voor al uw individuele
wensen.
Plaatselijke verkoop- en ondersteuningscenters www.xerox.com/office/worldcontacts
Registratie van de printer www.xerox.com/office/register
Xerox® Direct online-winkel www.direct.xerox.com/
24 WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer
Handleiding voor de gebruiker
3
3 Installatie en instellingen
In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:
Overzicht van installatie en instellingen ..................................................................................................................... 25
De software installeren ...................................................................................................................................................... 27
Zie ook:
Installatiehandleiding bij uw printer geleverd.
Handleiding voor de systeembeheerder op www.xerox.com/office/WC75xxdocs .
Overzicht van installatie en instellingen
Controleer voordat u gaat afdrukken of de stekkers van de computer en de printer in het stopcontact
zijn gestoken, of de computer en de printer zijn ingeschakeld en of ze zijn aangesloten op een actief
netwerk. De systeembeheerder moet de eerste instellingen van de printer configureren voordat de
driversoftware wordt geïnstalleerd. De driversofware en hulpprogramma's moeten op uw computer
worden geïnstalleerd.
Voor meer informatie over het configureren van de printernetwerkinstellingen raadpleegt u de
Handleiding voor de systeembeheerder op www.xerox.com/office/WC75xxdocs .
Fysieke verbinding
Gebruik een Ethernetkabel van het type Category 5 of beter om de printer op het netwerk aan te
sluiten. Een Ethernet-netwerk wordt gebruikt voor een of meer computers en ondersteunt vele
printers en systemen gelijktijdig. Een Ethernetverbinding is meestal sneller dan een USB-verbinding
en verschaft rechtstreeks toegang tot printerinstellingen via CentreWare Internet Services.
De printer aansluiten:
1. Sluit het netsnoer op de printer aan en steek de stekker in het stopcontact.
2. Sluit een uiteinde van een Ethernetkabel van het type Category 5 of beter aan op de
Ethernetpoort op de printer. Sluit het andere uiteinde van de Ethernetkabel op de netwerkpoort
aan.
3. Sluit een standaard RJ11-kabel, Amerikaanse kabeldiktemaat (AWG) nr. 26 of groter aan op de
printer en op een werkende telefoonlijn ter ondersteuning van de faxfunctie.
WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer 25
Handleiding voor de gebruiker
Installatie en instellingen
De printer inschakelen
Deze printer heeft twee aan/uit-schakelaars. De schakelaar aan de bovenkant van de printer, onder
het bedieningspaneel, regelt alleen voeding naar de elektronische componenten van de printer. De
tweede schakelaar, achter de voorklep, regelt de voeding naar de printer. Schakel beide in om de
printer te kunnen bedienen. Schakel eerst de aan/uit-schakelaar achter de voorklep in en dan de
schakelaar aan de bovenkant.
Eerste printerinstellingen
Zorg dat de printer is ingesteld voordat de printersoftware wordt geïnstalleerd. Dit omvat onder meer
het inschakelen van de optionele functies en het toewijzen van een IP-adres voor de
Ethernet-netwerkverbinding. Als de printer nog niet eerder is ingeschakeld en geconfigureerd,
raadpleegt u de Handleiding voor de systeembeheerder op www.xerox.com/office/WC75xxdocs .
26 WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer
Handleiding voor de gebruiker
Installatie en instellingen
De software installeren
In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:
Vereisten van besturingssysteem .................................................................................................................................. 27
Drivers en hulpprogramma's installeren - Windows ............................................................................................. 27
Drivers en hulpprogramma's installeren - Macintosh OS X versie 10.4 en later ....................................... 28
Drivers en hulpprogramma's installeren - UNIX en Linux .................................................................................. 29
Overige drivers ....................................................................................................................................................................... 30
Controleer voordat u de driversoftware gaat installeren of de stekker van de printer in het
stopcontact is gestoken, de printer is ingeschakeld, op een actief netwerk is aangesloten en een
geldig IP-adres heeft. Als u het IP-adres niet weet, neemt u contact op met de systeembeheerder of
raadpleegt u Het IP-adres van de printer opzoeken op pagina 22.
Als de Software and Documentation disc (cd met software en documentatie) niet beschikbaar is, kunt
u de nieuwste driver downloaden via www.xerox.com/office/WC75xxdrivers .
Vereisten van besturingssysteem
Windows XP SP1, Windows Vista, Windows Server 2003 of later
Macintosh OS X versie 10.4 of later
UNIX en Linux: uw printer ondersteunt een verbinding met diverse UNIX-platforms via de
netwerkinterface. Voor meer informatie raadpleegt u www.xerox.com/office/WC75xxdrivers .
Drivers en hulpprogramma's installeren - Windows
Installeer de Xerox®-printerdriver en de Xerox®-scandriver om toegang te krijgen tot alle functies op
uw printer.
De software van de printer- en scandrivers installeren:
WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer 27
Handleiding voor de gebruiker
Installatie en instellingen
1. Plaats de Software and Documentation disc (cd met software en documentatie) in het juiste
station op uw computer. Het installatieprogramma start automatisch. Als het
installatieprogramma niet start, navigeert u naar het station op uw computer en dubbelklikt u
op Setup.exe.
2. Als u de taal wilt wijzigen, klikt u op Taal, selecteert u uw taal en klikt u vervolgens op OK.
3. Klik op Installeer de drivers en klik vervolgens op Printer- en scandrivers installeren.
4. Klik op Ik ga akkoord om de licentieovereenkomst te accepteren.
5. Selecteer uw printer in de lijst met gevonden printers en klik op Installeren.
6. Als uw printer niet in de lijst met gevonden printers verschijnt, klikt u op Uitgebreide
zoekopdracht.
7. Als de printer nog steeds niet in de lijst met gevonden printers verschijnt en u het IP-adres weet:
a. Klik op het pictogram van de netwerkprinter (rechts) boven in het grijze venster.
b. Voer het IP-adres of de DNS-naam van de printer in.
c. Klik op Zoeken en selecteer vervolgens uw printer in de lijst met gevonden printers.
d. Klik op Volgende wanneer de printer in het venster verschijnt.
8. Als de printer nog steeds niet in de lijst met gevonden printers verschijnt en u het IP-adres niet
weet:
a. Druk op Geavanceerd zoeken.
b. Als u het gateway-adres en het subnetmasker weet, klikt u op de bovenste toets en voert u
de adressen in de velden Gateway en Subnetmasker in.
c. Als u het IP-adres van een andere printer op hetzelfde subnet weet, voert u dat adres in het
veld IP-adres in.
d. Klik op Zoeken en selecteer vervolgens uw printer in de lijst met gevonden printers.
e. Klik op Volgende wanneer de printer in het venster verschijnt.
9. Selecteer de gewenste printerdriver:
PostScript (aanbevolen)
PCL 5
PCL 6
XPS
10. Selecteer de gewenste scandriver:
TWAIN
WIA
Xerox
®
-scanprogramma inschakelen
11. Klik op Installeren.
12. Klik op Voltooien als het installatieprogramma klaar is.
Drivers en hulpprogramma's installeren - Macintosh OS X versie 10.4 en
later
Installeer de Xerox®-printerdriver en de Xerox®-scandriver om toegang te krijgen tot alle functies op
uw printer.
De software van de printer- en scandrivers installeren:
28 WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer
Handleiding voor de gebruiker
Installatie en instellingen
1. Plaats de Software and Documentation disc (cd met software en documentatie) in het juiste
station op uw computer.
2. Open de map Mac en vervolgens de map Mac OS 10.4+Universal PS.
3. Open Xerox
®
WorkCentre WC75xx CD.dmg.
4. Dubbelklik om WorkCentre WC75xx CD.mpkg uit te voeren.
5. Klik op Doorgaan in de volgende drie vensters.
6. Klik op Ik ga akkoord om de licentieovereenkomst te accepteren.
7. Klik op Installeren om de huidige installatielocatie te accepteren of selecteer een andere locatie
voor de installatiebestanden, en klik vervolgens op Installeren.
8. Voer uw toegangscode in en klik op OK.
9. Selecteer uw printer in de lijst met gevonden printers en klik vervolgens op Doorgaan.
10. Als uw printer niet in de lijst met gevonden printers verschijnt:
a. Klik op het pictogram Netwerkprinter.
b. Typ het IP-adres van uw printer en klik vervolgens op Doorgaan.
c. Selecteer uw printer in de lijst met gevonden printers en klik vervolgens op Doorgaan.
11. Klik op OK om het bericht over de printerwachtrij te accepteren.
12. Schakel de selectievakjes Printer instellen als standaard en Testpagina afdrukken in of uit.
13. Klik op Doorgaan en klik vervolgens op Sluiten.
Opmerking: The printer is automatically added to the printer queue in Macintosh OS X version 10.4
and later.
De installatie van de printeropties bij de printerdriver controleren:
1. Klik op het menu Apple, open Systeemvoorkeuren > Afdrukken en faxen.
2. Selecteer de printer in de lijst en klik vervolgens op Opties en toebehoren.
3. Klik op Driver en controleer of uw printer is geselecteerd.
4. Controleer of alle opties die op de printer zijn geïnstalleerd, juist worden weergegeven.
5. Als u instellingen wijzigt, klikt u op Wijzigingen toepassen, sluit u het venster en sluit u
Systeemvoorkeuren af.
Drivers en hulpprogramma's installeren - UNIX en Linux
Xerox® Services for UNIX Systems is een tweeledig installatieproces. Het proces vereist de installatie
van een coderingspakket voor Xerox
printerondersteuningspakket. Het coderingspakket voor Xerox
geïnstalleerd worden en daarna het printerondersteuningspakket.
Opmerking: U moet root- of beheerdersrechten hebben om de installatie van de UNIX-printerdriver
op uw computer te kunnen uitvoeren.
1. Ga op de printer als volgt te werk:
a. Controleer of zowel het TCP/IP-protocol als de juiste connector zijn ingeschakeld.
b. Voer op het bedieningspaneel van de printer een van de volgende handelingen uit voor het
IP-adres:
Laat de printer een DHCP-adres instellen.
Voer het IP-adres handmatig in.
®
Services for UNIX Systems en een
®
Services for UNIX Systems moet eerst
WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer 29
Handleiding voor de gebruiker
Installatie en instellingen
c. Druk een configuratie-overzicht af en bewaar het ter referentie. Zie Configuratie-overzicht
op pagina 20 voor meer informatie.
2. Ga op uw computer als volgt te werk:
a. Ga naar www.xerox.com/office/WC75xxdrivers en selecteer uw printermodel.
b. Selecteer UNIX in het menu Besturingssysteem en klik vervolgens op Start.
c. Selecteer het pakket Xerox
®
Services for UNIX Systems voor het juiste besturingssysteem.
Dit pakket is het hoofdpakket en moet eerst geïnstalleerd worden, gevolgd door het pakket
voor printerondersteuning.
d. Klik op de toets Start om te gaan downloaden.
e. Herhaal stap a en b en klik vervolgens op het printerpakket voor gebruik bij het pakket voor
®
Xerox
Services for UNIX Systems dat u eerder hebt geselecteerd. Het tweede gedeelte van
het driverpakket kan nu gedownload worden.
f. Klik op de toets Start om het downloaden te beginnen.
g. Klik in de opmerkingen onder het driverpakket dat u hebt geselecteerd op de koppeling voor
de Installatiehandleiding en volg de installatie-instructies op.
Opmerkingen:
Om de Linux-printerdrivers te laden, voert u de bovenstaande procedures uit maar selecteert u
Linux als het besturingssysteem. Selecteer de driver voor Xerox
®
Services for Linux Systems
of Linux CUPS Printing Package. U kunt ook de CUPS-driver gebruiken die in het Linux-pakket
zit.
Ondersteunde Linux-drivers zijn beschikbaar op www.xerox.com/office/WC75xxdrivers .
Voor meer informatie over UNIX- en Linux-drivers raadpleegt u de Handleiding voor de
systeembeheerder op www.xerox.com/office/WC75xxdocs .
Overige drivers
De volgende drivers kunnen worden gedownload van www.xerox.com/office/WC75xxdrivers .
De Xerox
van printers van andere merken. De printerdriver wordt bij installatie automatisch voor uw
individuele printer geconfigureerd.
De Xerox
beschikbaar is, mits deze standaard PostScript ondersteunt. Elke keer dat u afdrukt, wordt deze
printerdriver automatisch voor de geselecteerde printer geconfigureerd. Als u vaak naar dezelfde
locaties reist, kunt u uw favoriete printers in die locatie opslaan. De printerdriver slaat uw
instellingen dan op.
®
Global Print Driver werkt met elke willekeurige printer op uw netwerk, met inbegrip
®
Mobile Express Driver™ werkt met elke willekeurige printer die voor uw computer
30 WorkCentre 7500-serie - multifunctionele printer
Handleiding voor de gebruiker
Loading...