Xerox WorkCentre 7525, WorkCentre 7530, WorkCentre 7535, WorkCentre 7545, WorkCentre 7556 User Guide [se]
Xerox WorkCentre 7500 Series
Multifunction Printer
Xerox® WorkCentre® 7500 Series
User Guide
Guide d'utilisation
Italiano Guida per l’utente
Deutsch Benutzerhandbuch
Español Guía del usuario
Português Guia do usuário
Nederlands Gebruikershandleiding
Svenska Användarhandbok
Dansk Betjeningsvejledning
Norsk Brukerhåndbok
Suomi Käyttöopas
Čeština Uživatelská příručka
Polski
Przewodnik użytkownika
Magyar
Felhasználói útmutató
Русский Руководство пользователя
Türkçe
Kullanıcı Kılavuzu
Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήστη
Română
Ghid de utilizare
© 2011 Xerox Corporation. Alla rättigheter förbehålles. Rättigheterna till opublicerat material skyddas av de upphovsrättslagar
som gäller i USA. Innehållet i den här publikationen får inte reproduceras i någon form utan tillåtelse från Xerox Corporation.
Upphovsrätten innefattar allt material och all information som är upphovsrättsskyddad enligt lag eller i enlighet med detta avtal.
Detta avser också, utan begränsningar, det material som genereras av programvaran och som visas på bildskärmen, såsom format,
mallar, ikoner, skärmbilder, utseende osv.
®
och XEROX and Design®, Phaser®, CentreWare®, PrintingScout®, Walk-Up®, WorkCentre®, ColorQube, FreeFlow®,
XEROX
SMARTsend
System
®
, Scan to PC Desktop®, Copier Assistant®, MeterAssistant®, SuppliesAssistant®, Xerox Secure Access Unified ID
®
, Xerox Extensible Interface Platform®, Global Print Driver® och Mobile Express Driver är varumärken som tillhör
Xerox Corporation i USA och/eller andra länder.
®
Adobe
Reader®, Adobe® Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop® och PostScript® är varumärken som tillhör
Adobe Systems Incorporated i USA och/eller andra länder.
®
Apple
, AppleTalk®, Bonjour®, EtherTalk®, Macintosh®, Mac OS® och TrueType® är varumärken som tillhör Apple Inc., registrerade i
USA och andra länder.
®
, HP-UX® och PCL® är varumärken som tillhör Hewlett-Packard Corporation i USA och/eller andra länder.
HP-GL
®
IBM
och AIX® är varumärken som tillhör International Business Machines Corporation i USA och/eller andra länder.
®
Microsoft
, Windows Vista®, Windows® och Windows Server® är varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra
länder.
®
Novell
, NetWare®, NDPS®, NDS®, IPX™ och Novell Distributed Print Services™ är varumärken som tillhör Novell, Inc. i USA och
andra länder.
®
och IRIX® är varumärken som tillhör Silicon Graphics International Corp. eller dess dotterbolag i USA och/eller andra länder.
SGI
SM
Sun
, Sun Microsystems™ och Solaris™ är varumärken som tillhör Sun Microsystems, Inc. i USA och/eller andra länder.
®
är ett varumärke i USA och andra länder, licensierat exklusivt genom X/ Open Company Limited.
UNIX
NERGY STAR och ENERGY STAR-logotypen är varumärken som är registrerade i USA.
E
Dokumentversion 1.1: March 2011
Innehåll
1 Säkerhet 9
Meddelanden och säkerhet ............................................................................................................................................. 9
Allmänna riktlinjer .................................................................................................................................................... 10
Elektrisk säkerhet .............................................................................................................................................................. 10
Nätsladd ....................................................................................................................................................................... 10
Nödavstängning ....................................................................................................................................................... 10
Telefonsladd ............................................................................................................................................................... 10
Driftsäkerhet ....................................................................................................................................................................... 11
Skrivarens placering ................................................................................................................................................. 11
Anvisningar om handhavande ............................................................................................................................ 11
Ozonutsläpp ................................................................................................................................................................ 11
Tillbehör till skrivaren .............................................................................................................................................. 11
Underhållssäkerhet .......................................................................................................................................................... 12
Symboler på skrivaren ..................................................................................................................................................... 12
Miljö, hälsa och kontaktinformation för säkerhet .............................................................................................. 13
2 Funktioner 15
Skrivarens delar .................................................................................................................................................................. 16
Sedd vänster-framifrån .......................................................................................................................................... 16
Kontrollpanel .............................................................................................................................................................. 16
Sedd vänster-bakifrån ............................................................................................................................................. 18
Dokumentmatare ..................................................................................................................................................... 18
Invändiga delar ......................................................................................................................................................... 19
Kontorsefterbehandlare LX .................................................................................................................................. 19
Professionell efterbehandlare ............................................................................................................................. 20
Informationssidor ............................................................................................................................................................. 20
Skriva ut konfigurationsrapporten .................................................................................................................... 20
Energisparläge ................................................................................................................................................................... 20
Administrationsegenskaper .......................................................................................................................................... 22
CentreWare Internet Services ............................................................................................................................. 22
Information om räkneverk och användare ................................................................................................... 22
Redovisning ................................................................................................................................................................. 23
Xerox® Kundtjänst .......................................................................................................................................................... 23
Hitta maskinnumret ................................................................................................................................................ 23
Mer information ................................................................................................................................................................ 23
3 Installation och inställning 25
Installation och inställning – översikt ...................................................................................................................... 25
Fysisk anslutning ....................................................................................................................................................... 25
Slå på skrivaren .......................................................................................................................................................... 26
Grundläggande inställning av skrivaren ......................................................................................................... 26
Installera programmet ................................................................................................................................................... 27
Krav på operativsystem ......................................................................................................................................... 27
Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien 3
Användarhandbok
Innehåll
Installera drivrutiner och verktyg för Windows ........................................................................................... 27
Installera drivrutiner och verktyg för Macintosh OS X version 10.4 och senare ............................ 28
Installera drivrutiner och verktyg för UNIX och Linux .............................................................................. 29
Övriga drivrutiner ...................................................................................................................................................... 30
4 Papper och material 31
Papper som stöds .............................................................................................................................................................. 32
Rekommenderat material ..................................................................................................................................... 32
Beställa papper .......................................................................................................................................................... 32
Allmänna riktlinjer för påfyllning av papper ................................................................................................. 32
Papper som kan skada skrivaren ........................................................................................................................ 33
Anvisningar för pappersförvaring ...................................................................................................................... 33
Papperstyper och vikter som stöds .................................................................................................................... 34
Standardformat som stöds .................................................................................................................................. 34
Papperstyper och vikter som stöds för automatisk dubbelsidig utskrift ........................................... 35
Pappersformat som stöds för automatisk dubbelsidig utskrift ............................................................. 36
Anpassade standardformat som stöds ........................................................................................................... 36
Pappersformat som stöds för kuvertmagasinet .......................................................................................... 36
Fylla på papper .................................................................................................................................................................. 37
Fylla på papper i magasin 1-4 ............................................................................................................................. 37
Fylla på papper i magasin 3 och 4 i tandemfacket.................................................................................... 39
Konfigurera magasin 6 i högkapacitetsmataren ........................................................................................ 40
Fylla på papper i magasin 6 (högkapacitetsmatare) ................................................................................ 41
Fylla på papper i magasin 5 (manuellt magasin) ....................................................................................... 42
Skriva ut på specialpapper ............................................................................................................................................ 44
Kuvert ............................................................................................................................................................................. 44
Etiketter ........................................................................................................................................................................ 46
Glättat papper ........................................................................................................................................................... 47
Stordior ......................................................................................................................
.................................................... 48
5 Utskrift 49
Utskrift – översikt .............................................................................................................................................................. 49
Välja utskriftsalternativ .................................................................................................................................................. 50
Hjälp för drivrutin ..................................................................................................................................................... 50
Windows utskriftsalternativ ................................................................................................................................. 51
Macintosh utskriftsalternativ............................................................................................................................... 52
Utskriftsegenskaper ......................................................................................................................................................... 53
Skriva ut på bägge sidor av papperet .............................................................................................................. 53
Välja pappersalternativ för utskrift ................................................................................................................... 54
Skriva ut flera sidor på samma ark (N-upp) ................................................................................................... 54
Skriva ut häften ......................................................................................................................................................... 54
Använda färgalternativ .......................................................................................................................................... 55
Skriva ut omslag ........................................................................................................................................................ 56
Skriva ut mellanlägg ................................................................................................................................................ 56
Skriva ut undantagssidor ....................................................................................................................................... 56
Skalning ........................................................................................................................................................................ 57
Skriva ut vattenstämplar ....................................................................................................................................... 58
Skriva ut spegelvända bilder ................................................................................................................................ 58
Skapa och spara anpassade format ................................................................................................................. 58
Välja meddelande om slutfört jobb i Windows ........................................................................................... 59
Skriva ut specialjobbtyper ..................................................................................................................................... 59
Skriva ut från ett USB-minne ............................................................................................................................... 61
4 Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien
Användarhandbok
Innehåll
6 Kopiering 63
Grundläggande kopiering ............................................................................................................................................. 63
Dokumentglas ............................................................................................................................................................ 64
Dokumentmatare ..................................................................................................................................................... 64
Välja kopieringsinställningar ....................................................................................................................................... 65
Grundläggande inställningar ............................................................................................................................... 66
Inställningar för bildkvalitet ................................................................................................................................ 71
Layoutinställningar .................................................................................................................................................. 73
Inställningar för utskriftsformat ........................................................................................................................ 76
Avancerad kopiering ................................................................................................................................................ 83
7 Skanning 85
Grundskanning ................................................................................................................................................................... 85
Dokumentglas ............................................................................................................................................................ 86
Dokumentmatare ..................................................................................................................................................... 87
Skanning till en mapp ..................................................................................................................................................... 88
Skanning till gemensam mapp ........................................................................................................................... 88
Skanna till en privat mapp .................................................................................................................................... 89
Skapa en privat mapp ............................................................................................................................................. 89
Hämtar skanningsfiler ............................................................................................................................................ 89
Skanning till arkiv i nätverket ...................................................................................................................................... 91
Skanna till ett fördefinierat arkiv i nätverket ................................................................................................ 91
Lägga till en skanningsdestination ................................................................................................................... 91
Skanna till hemkatalogen ............................................................................................................................................. 92
Ange skanningsalternativ .............................................................................................................................................. 94
Ändra de vanliga skanningsinställningarna .................................................................................................. 94
Välja avancerade inställningar ........................................................................................................................... 95
Välja layoutjustering ............................................................................................................................................... 95
Välja arkiveringsalternativ .................................................................................................................................... 96
Sammansätta ett skanningsjobb....................................................................................................................... 97
Skanna till ett USB-minne ............................................................................................................................................. 98
Skanning till en e-postadress ....................................................................................................................................... 99
Skicka en skannad bild till en e-postadress .................................................................................................... 99
Ange e-postalternativ ........................................................................................................................................... 100
Skanna med Xerox® skanningsverktyg ................................................................................................................ 102
Skanna direkt till datorn ...................................................................................................................................... 102
Skapa och ta bort skanningsmallar ................................................................................................................. 103
Hantera mappen Xerox® skanningsverktyg och e-postprofiler ......................................................... 107
Använda verktygen Skanna till e-post och Kopiera till mapp .............................................................. 109
8 Faxning 113
Grundläggande faxning ............................................................................................................................................... 113
Dokumentglas .......................................................................................................................................................... 114
Dokumentmatare ................................................................................................................................................... 115
Skicka ett inbyggt fax ................................................................................................................................................... 115
Välja inbyggda faxalternativ ............................................................................................................................. 117
Skicka ett serverfax ........................................................................................................................................................ 123
Välja serverfaxalternativ ..................................................................................................................................... 125
Skicka ett Internetfax ................................................................................................................................................... 127
Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien 5
Användarhandbok
Innehåll
Välja Internetfax-alternativ ............................................................................................................................... 129
Använda adressboken .................................................................................................................................................. 133
Lägga till en enskild post ..................................................................................................................................... 133
Lägga till en gruppost ........................................................................................................................................... 134
Ändra eller ta bort kortnummer ....................................................................................................................... 134
Använda Kedjeuppringning ............................................................................................................................... 135
9 Underhåll 137
Underhåll och rengöring .............................................................................................................................................. 138
Allmänna försiktighetsåtgärder ....................................................................................................................... 138
Rengöra skrivaren ................................................................................................................................................... 139
Artiklar som kräver regelbundet underhåll .................................................................................................. 143
Information om räkneverk och användare .......................................................................................................... 165
Beställa tillbehör ............................................................................................................................................................. 166
Hitta maskinnumret .............................................................................................................................................. 166
Förbrukningsmaterial ............................................................................................................................................ 166
Artiklar som kräver regelbundet underhåll .................................................................................................. 166
När det är dags att beställa tillbehör ............................................................................................................. 167
Återvinna tillbehör .................................................................................................................................................. 167
10 Problemlösning 169
Allmän problemlösning ................................................................................................................................................ 170
Skrivaren har två strömbrytare ......................................................................................................................... 170
Starta om skrivaren ................................................................................................................................................ 171
Det går inte att slå på skrivaren ....................................................................................................................... 171
Skrivaren återställs eller stängs av ofta ........................................................................................................ 171
Utskriften tar för lång tid .................................................................................................................................... 171
Dokument skrivs ut från fel magasin ............................................................................................................. 172
Dokument skrivs inte ut ....................................................................................................................................... 172
Skrivaren låter konstigt ........................................................................................................................................ 172
Problem med automatisk dubbelsidig utskrift ........................................................................................... 173
Datum och tid är fel .............................................................................................................................................. 173
Skannerfel .................................................................................................................................................................. 173
Kvaddar ............................................................................................................................................................................... 174
Rensa papperskvadd ............................................................................................................................................. 175
Minimera papperskvadd ...................................................................................................................................... 195
Felsökning papperskvadd .................................................................................................................................... 196
Rensa felmatning av klamrar i häftapparaten .......................................................................................... 198
Rensa stopp efter hålslagning .......................................................................................................................... 206
Problem med utskriftskvaliteten .............................................................................................................................. 207
Kontrollera utskriftskvalitet ................................................................................................................................ 207
Sida med felsökning av utskriftskvalitet ....................................................................................................... 209
Kopierings- och skanningsproblem .......................................................................................................................... 211
Faxproblem ....................................................................................................................................................................... 212
Problem med att skicka fax ................................................................................................................................ 212
Problem med att ta emot fax ...................................................................................................
Få hjälp ............................................................................................................................................................................... 214
Meddelanden på kontrollpanelen ................................................................................................................... 214
Skannings- och faxvarningar ............................................................................................................................. 214
Maintenance Assistant (Underhållsguide) .................................................................................................. 215
Online Support Assistant (Övriga supportsidor) ........................................................................................ 215
......................... 213
6 Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien
Användarhandbok
Innehåll
Mer information ...................................................................................................................................................... 215
A Specifikationer 217
Skrivarkonfigurationer och alternativ .................................................................................................................... 217
Standardfunktioner ............................................................................................................................................... 217
Tillgängliga konfigurationer .............................................................................................................................. 218
Tillval och uppgraderingar .................................................................................................................................. 218
Fysiska specifikationer .................................................................................................................................................. 219
Baskonfiguration .................................................................................................................................................... 219
Konfiguration med integrerad efterbehandlare ....................................................................................... 219
Konfiguration med kontorsefterbehandlare LX och efterbehandlare för häfte .......................... 219
Konfiguration med professionell efterbehandlare ................................................................................... 219
Konfiguration med professionell efterbehandlare och stormagasin ............................................... 219
Utrymmeskrav .......................................................................................................................................................... 220
Miljöspecifikationer ....................................................................................................................................................... 221
Temperatur ............................................................................................................................................................... 221
Relativ luftfuktighet ............................................................................................................................................... 222
Elspecifikationer .............................................................................................................................................................. 222
ENERGY STAR-certifierad enhet ....................................................................................................................... 222
Specifikationer av prestanda ..................................................................................................................................... 222
Utskriftsupplösning ................................................................................................................................................ 222
Utskriftshastighet ................................................................................................................................................... 222
Styrenhetsspecifikationer ............................................................................................................................................ 223
Processor ..................................................................................................................................................................... 223
Minne ........................................................................................................................................................................... 223
Gränssnitt ................................................................................................................................................................... 223
Miljö, hälsa och kontaktinformation för säkerhet ............................................................................................ 223
B Föreskriftsinformation 225
Grundläggande föreskrifter ........................................................................................................................................ 225
FCC-föreskrifter USA ............................................................................................................................................. 225
Kanada ........................................................................................................................................................................ 226
EU .................................................................................................................................................................................. 226
Turkiet - RoHS-direktivet ...................................................................................................................................... 226
Ozonutsläpp .............................................................................................................................................................. 226
Lagar kring kopiering ..................................................................................................................................................... 226
USA ............................................................................................................................................................................... 226
Kanada ........................................................................................................................................................................ 228
Andra länder ............................................................................................................................................................. 228
Lagar kring faxning ........................................................................................................................................................ 229
USA ............................................................................................................................................................................... 229
Kanada ........................................................................................................................................................................ 230
EU .................................................................................................................................................................................. 231
Nya Zeeland .............................................................................................................................................................. 231
Produktsäkerhetscertifiering ...................................................................................................................................... 232
Faktablad om materialsäkerhet ............................................................................................................................... 232
C Återvinning och kassering 233
Alla länder .......................................................................................................................................................................... 233
Nordamerika ..................................................................................................................................................................... 233
Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien 7
Användarhandbok
Innehåll
EU .......................................................................................................................................................................................... 233
Hem-/hushållsmiljö ................................................................................................................................................ 234
Yrkes-/kontorsmiljö ................................................................................................................................................ 234
Insamling och kassering av förbrukad utrustning och förbrukade batterier ................................ 234
Anmärkning avseende batterisymbolen ....................................................................................................... 235
Avlägsnande av batteri ........................................................................................................................................ 235
Andra länder ..................................................................................................................................................................... 235
8 Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien
Användarhandbok
1
1 Säkerhet
Det här kapitlet innehåller:
Meddelanden och säkerhet ................................................................................................................................................ 9
Elektrisk säkerhet .................................................................................................................................................................. 10
Driftsäkerhet .......................................................................................................................................................................... 11
Underhållssäkerhet ............................................................................................................................................................. 12
Symboler på skrivaren ........................................................................................................................................................ 12
Miljö, hälsa och kontaktinformation för säkerhet .................................................................................................. 13
Skrivaren och rekommenderade tillbehör har utformats och testats för att uppfylla strikta
säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner säkerställer du att Xerox
används på ett säkert sätt.
®
-skrivaren
Meddelanden och säkerhet
Läs följande instruktioner noggrant innan du använder skrivaren. Läs dessa instruktioner för att
säkerställa att skrivaren används på ett säkert sätt.
®
Skrivaren Xerox
ingår granskning och certifiering av kontrollmyndighet, efterlevnad av elektromagnetiska föreskrifter
och etablerade miljönormer.
Säkerhets- och miljötester för denna produkt har verifierats med hjälp av endast Xerox
Obs! Obehöriga ändringar som kan inkludera tillägg av nya funktioner eller att externa enheter
ansluts kan påverka maskinens certifiering. Kontakta Xerox
information.
och tillbehören har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Häri
®
-material.
®
-representanten om du vill ha mer
Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien 9
Användarhandbok
Säkerhet
Allmänna riktlinjer
VARNING!
För inte in föremål i öppningarna på skrivaren. Om du kommer i kontakt med en
spänningspunkt eller kortsluter en del kan detta orsaka brand eller elektrisk stöt.
Ta inte bort luckor eller skydd som skruvats fast om du inte installerar tillvalsutrustning
och har fått instruktioner om att göra detta. Stäng av skrivaren när sådana
installationer utförs. Dra ur nätsladden när du ska ta bort luckor och skydd för att
installera tillvalsutrustning. Utöver tillval som kan installeras av användaren finns det
inga delar som du kan underhålla bakom dessa luckor.
Elektrisk säkerhet
Nätsladd
Använd nätsladden som levereras med skrivaren.
Anslut nätsladden direkt till ett korrekt jordat eluttag. Se till att kontakterna i bägge ändar av
sladden sitter i ordentligt. Om du inte vet om uttaget är jordat eller inte bör du be en elektriker
kontrollera uttaget.
Använd inte en jordad adapter för att ansluta skrivaren till ett eluttag som inte är jordat.
VARNING! Undvik risk för elektriska stötar genom att se till att skrivaren är korrekt jordad. Elektriska
produkter kan vara farliga om de används felaktigt.
Använd inte en förlängningssladd eller ett grenuttag.
Kontrollera att skrivaren är inkopplad i ett uttag med rätt spänning och strömförsörjning. Gå
igenom skrivarens elektriska specifikation med en elektriker om det behövs.
Placera inte skrivaren på en plats där någon kan trampa på nätsladden.
Placera inte föremål på nätsladden.
Nödavstängning
Om något av följande inträffar ska du genast stänga av skrivaren och koppla från nätsladden ur
eluttaget. Kontakta en auktoriserad Xerox
Utrustningen luktar konstigt eller låter konstigt.
Nätsladden är skadad eller sliten.
En väggströmbrytare, säkring eller annan säkerhetsanordning har löst ut.
Vätska har spillts i skrivaren.
Skrivaren har utsatts för vatten.
Någon del av skrivaren är skadad.
®
-servicerepresentant om du vill åtgärda problemet:
Telefonsladd
VARNING! För att minska risken för brand ska endast nr 26 American Wire Gauge (AWG) eller större
linjekabel för telekommunikation användas.
10 Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien
Användarhandbok
Säkerhet
Driftsäkerhet
Skrivaren och tillbehören har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Häri ingår
granskning av kontrollmyndighet, godkännande och efterlevnad av etablerade miljönormer.
Genom att uppmärksamma följande säkerhetsanvisningar ser du till att skrivaren används på ett
säkert sätt.
Skrivarens placering
Blockera inte och täck inte för öppningarna som finns på skrivaren. De är avsedda för ventilation
och för att skrivaren inte ska överhettas.
Placera skrivaren där det finns tillräckligt med utrymme för handhavande och service.
Placera skrivaren på en dammfri plats.
Placera och använd inte skrivaren i varm, kall eller fuktig miljö.
Placera skrivaren på ett plant, stabilt underlag som inte vibrerar och som klarar skrivarens vikt. I
basutförande väger skrivaren cirka 140,2 kg utan förpackningsmaterial
Placera inte skrivaren nära en värmekälla.
Placera inte skrivaren i direkt solljus, detta för att undvika att ljuskänsliga komponenter utsätts
för ljus.
Placera inte skrivaren så att den direkt befinner sig i luftflödet från ett
luftkonditioneringssystem.
Anvisningar om handhavande
Ta inte bort det pappersmagasin som du har valt i skrivardrivrutinen eller på enhetens
kontrollpanel medan skrivaren skriver ut.
Öppna inte luckorna under pågående utskrift.
Flytta inte skrivaren under pågående utskrift.
Håll undan händer, hår, slipsar m.m. från matarrullarna.
Farliga delar i skrivaren skyddas av luckor som endast kan avlägsnas med verktyg. Avlägsna inte
skydden.
Ozonutsläpp
Skrivaren släpper ut ozon vid normal drift. Den mängd ozon som släpps ut beror på kopieringsvolym.
Ozon är tyngre än luft och tillverkas inte i mängder som kan skada någon. Installera skrivaren i ett
rum med bra ventilation.
Besök www.xerox.com/environment för mer information i USA och Kanada. Kontakta din lokala
®
Xerox
-representant eller besök www.xerox.com/environment_europe på andra marknader.
Tillbehör till skrivaren
Använd tillbehör som är avsedda för skrivaren. Användning av olämpliga tillbehör kan leda till
sämre prestanda och risksituationer.
Följ alla varningar och instruktioner som placerats på eller levererats med maskinen,
tillvalsutrustning och tillbehör.
Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien 11
Användarhandbok
Säkerhet
Förvara allt förbrukningsmaterial enlig de instruktionerna som står på förpackningen eller
behållaren.
Förvara allt förbrukningsmaterial utom räckhåll för barn.
Kasta aldrig färgpulver, utskrifts-/trumkassetter eller behållare för färgpulver i en öppen låga.
När du hanterar kassetter, till exempel färgpulver, fixeringsenhet, osv ska du undvika kontakt
med hud eller ögon. Kontakt med ögonen kan orsaka irritation och inflammation. Försök inte att
plocka isär kassetten eftersom det kan öka risken för kontakt med hud eller ögon.
VARNING! Användning av tillbehör från andra tillverkare än Xerox
®
Xerox
omfattar inte skador, fel eller försämrade prestanda som orsakats av användning av tillbehör som
inte kommer från Xerox
-garanti, serviceavtal och Total Satisfaction Guarantee (Garanti för fullständig belåtenhet)
®
, eller användning av tillbehör från Xerox® som inte är avsedda för denna
®
rekommenderas inte.
skrivare. Total Satisfaction Guarantee (Garanti för fullständig belåtenhet) finns i USA och Kanada.
Omfattningen kan variera utanför dessa områden. Kontakta en Xerox-representant för mer
information.
Underhållssäkerhet
Underhåll inte den här skrivaren på något annat sätt än vad som beskrivs i dokumentationen
som medföljer skrivaren.
Använd inte rengöringsmedel i sprayburk. Rengör skrivaren endast med en torr luddfri duk.
Bränn inga tillbehör eller artiklar som kräver regelbundet underhåll. Information om Xerox
återvinningsprogram för förbrukningsvaror finns på www.xerox.com/gwa.
®
Symboler på skrivaren
Symbol Beskrivning
Varning eller försiktighetsåtgärder:
Att ignorera denna varning kan orsaka allvarlig skada eller till och med dödsfall.
Att ignorera denna försiktighetssymbol kan orsaka skada på utrustningen.
Het yta på eller i skrivaren. Iaktta försiktighet för att undvika personskador.
Elda inte upp överskottsbehållaren.
Utsätt inte trumkassetten för ljus i mer än 10 minuter.
12 Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien
Användarhandbok
Säkerhet
Rör inte trumkassetten.
Het yta. Vänta den angivna tiden innan hantering.
Varning!
Rörliga delar. Iaktta försiktighet för att undvika personskador.
Miljö, hälsa och kontaktinformation för
säkerhet
Om du vill ha mer information om miljö, hälsa och säkerhet i relation till denna Xerox®-produkt och
tillbehör ska du kontakta följande kundhjälplinjer:
USA: 1-800 828-6571
Kanada: 1-800 828-6571
Europa: +44 1707 353 434
Besök www.xerox.com/environment för mer information om produktsäkerhet i USA och Kanada.
Besök www.xerox.com/environment_europe för mer information om produktsäkerhet i Europa.
Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien 13
Användarhandbok
2
2 Funktioner
Det här kapitlet innehåller:
Skrivarens delar ..................................................................................................................................................................... 16
Informationssidor ................................................................................................................................................................ 20
Energisparläge ....................................................................................................................................................................... 20
Administrationsegenskaper ............................................................................................................................................. 22
Xerox® Kundtjänst .............................................................................................................................................................. 23
Mer information ................................................................................................................................................................... 23
Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien 15
Användarhandbok
Funktioner
Skrivarens delar
Det här avsnittet omfattar:
Sedd vänster-framifrån ..................................................................................................................................................... 16
Kontrollpanel .......................................................................................................................................................................... 16
Sedd vänster-bakifrån ........................................................................................................................................................ 18
Dokumentmatare ................................................................................................................................................................ 18
Invändiga delar .................................................................................................................................................................... 19
Kontorsefterbehandlare LX .............................................................................................................................................. 19
Professionell efterbehandlare ......................................................................................................................................... 20
Sedd vänster-framifrån
1. Justeringsfot
2. Magasin 5 (manuellt magasin)
5
3. Vänster magasin
4. USB-port
6
4
3
2
7
8
9
10
11
12
5. Dokumentlucka
6. Dokumentglas
7. Kontrollpanel
8. Mittenfack
9. Nedre mittenutmatningsfack
10. Strömbrytare
11. Frontlucka
12. Magasin 1 och tillvalsmagasin 2-4
1
13
13. Låshjul
Kontrollpanel
Kontrollpanelen består av en USB-port, pekskärmen och knapparna du trycker på för att styra
funktionerna som finns tillgängliga på skrivaren. Kontrollpanelen:
Visar skrivarens aktuella driftstatus.
Ger åtkomst till kopierings-, utskrifts-, skannings- och faxfunktioner.
Ger åtkomst till informationssidor.
Du uppmanas att fylla på papper, byta ut tillbehör och rensa pappersstopp.
Visar fel och varningar.
Ansluts till ett USB-minne för skannings- och utskriftsåtkomst.
16 Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien
Användarhandbok
Funktioner
65 7 8 9 10
4
3
2
1
15
1617
11
12
13
14
1. Maskinstatus visar status på skrivaren på pekskärmen.
2. Jobbstatus visar listor över aktiva eller avslutade jobb på pekskärmen.
3. Tjänster ger åtkomst till alternativen för den valda kopian, skanningen eller faxfunktionen på
pekskärmen.
4. USB-port används för USB-minnets anslutning till lagringsområdet i funktionerna Skanna till
USB och Skriv ut från USB.
5. Tjänster Hem erbjuder åtkomst till utskriftsfunktioner som kopiering, skanning och fax på
pekskärmen.
6. Pekskärm visar information och ger åtkomst till skrivarfunktioner.
7. Logga in/ut erbjuder åtkomst till lösenordsskyddade funktioner.
8. Hjälp visar information om det aktuella alternativet på pekskärmen.
9. Språk byter språk på pekskärmen och tangentbordsinställningarna.
10. Energisparläge gå in och avslutar lågeffektläge.
11. Mellankopiering avbryter och återupptar det aktuella utskrifts- kopierings- eller faxjobbet.
12. Återställ allt återställer till grundinställningarna. Om du trycker en gång visas den första
skärmen för aktuellt alternativ. Om du trycker två gånger återställs alla funktioner till
grundinställningarna.
13. Stopp avbryter aktuellt jobb tillfälligt. Följ anvisningarna på skärmen för att avbryta eller
återuppta jobbet.
14. Start startar det valda jobbet för kopiering, skanning, fax eller skriv ut från, till exempel Skriv ut
från USB.
15. Alfanumerisk knappsats skriver alfanumerisk information.
16. C (rensa) tar bort numeriska värden eller den senast inskrivna siffran med de alfanumeriska
knapparna.
17. Uppringningspaus infogar en paus i ett telefonnummer när ett fax överförs.
Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien 17
Användarhandbok
Funktioner
Sedd vänster-bakifrån
6
5
4
3
2
7
1
1. Strömbrytare
2. SIM-plats
3. Statusindikatorljus
4. Ethernet-anslutning
5. Anslutningar för USB-minne
6. USB-anslutning
8
9
10
11
7. Faxanslutning (tillval)
8. Frigöringsknapp för över vänster lucka D
9. Frigöringsknapp för över vänster lucka A
10. Frigöringsknapp för duplexenhetens lucka B
11. Frigöringsspak för nedre vänster lucka C
Dokumentmatare
2 3 4 6
1
1. Bekräftelseindikator
2. Övre lucka
3. Frigöringsspak för inre lucka
4. Inre lucka
5
8
7
5. Dokumentstöd
6. Dokumentmatare
7. Dokumentutmatningsfack
8. Dokumentglas
18 Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien
Användarhandbok
Invändiga delar
2
1
1. Sekundär bias överföringsrulle
2. Fixeringsenhet
3. Frigöringsspak för trumkassett
4. Färgpulverkassetter
3
5. Huvudströmbrytare
4
5
6. Rengörare för överföringsband
6
7. Överskottsbehållare för färgpulver
7
8
8. Trumkassetter
9
9. Trumkassettlucka
Funktioner
Kontorsefterbehandlare LX
4
3
2
1
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1. Främre transportlucka
2. Behållare för pappersrester
3. Hålstans (tillval)
4. Mittenfack
5. Höger förlängningsmagasin
6. Häftesfack (tillval)
7. Häftesfack sidolucka (tillval)
Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien 19
Användarhandbok
8. Häftklammerkassett (tillval)
9. Efterbehandlarens övre lucka
10. Höger magasin
11. Falsningsenhet
12. Häftklammerkassett
13. Efterbehandlarens frontlucka
14. Kontorsefterbehandlare LX
Funktioner
Professionell efterbehandlare
23 415
6
7
89
1. Mittenfack
2. Efterbehandlarens frontlucka
3. Höger utmatningsfack
4. Utmatningslucka
5. Höger mittenfack
6. Häftklammerkassett
7. Fack för häften
8. Klammerkassett för häften
9. Efterbehandlare för häfte
Informationssidor
Skrivaren innehåller lagrade informationssidor som du kan skriva ut. Informationssidor omfattar
konfiguration och teckensnittsinformation, demonstrationssidor och mer.
1. Tryck på Maskinstatus på kontrollpanelen.
2. Välj Informationssidor och markera önskad informationssida på fliken Maskininformation.
3. Tryck på Skriv ut.
Obs! Informationssidor kan även skrivas ut från CentreWare Internet Services.
Skriva ut konfigurationsrapporten
1. Tryck på Maskinstatus på kontrollpanelen.
2. Välj Informationssidor > Konfigurationsrapport > Skriv ut på fliken Maskininformation.
3. Tryck på Stäng när rapporten har skrivits ut.
Energisparläge
Du kan ställa in hur länge skrivaren ska vara i klarläge innan den övergår till en lägre effekt.
20 Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien
Användarhandbok
Funktioner
1. Tryck på Maskinstatus på skrivarens kontrollpanel. Peka sedan på fliken Verktyg.
2. Tryck på Enhetsinställningar > Allmänt > Energisparläge.
3. Tryck på ett alternativ:
Intelligent aktivering: Skrivaren aktiveras och inaktiveras baserat på tidigare användning.
Jobbaktivering: Skrivaren aktiveras när en åtgärd avkänns.
Schemalagd: Skrivaren aktiveras och inaktiveras enligt ett angivet schema.
4. Tryck på På under Snabb återaktivering om du vill minska tiden till aktivering. Alternativet
ändrar de grundinställda tidsgränserna för viloläge och lågeffektläge och ökar
energiförbrukningen.
5. Om du valde Schemalagd vid Energisparläge kan du trycka på Schemalagda inställningar om
du vill välja när skrivaren ska aktiveras eller inaktiveras.
6. Tryck på en veckodag i listan.
7. Tryck på Aktivitet vid Schema baseras på om du vill att skrivaren ska aktiveras när den används
den angivna dagen. Tryck på Tid om du vill aktivera skrivaren ett visst klockslag.
8. Om du valde Tid ska du trycka på Uppvärmningstid och välja vid vilket klockslag som skrivaren
ska aktiveras den aktuella dagen. Tryck på Energispartid och välj vid vilket klockslag som
skrivaren ska inaktiveras.
9. Välj Spara.
Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien 21
Användarhandbok
Funktioner
Administrationsegenskaper
Det här avsnittet omfattar:
CentreWare Internet Services......................................................................................................................................... 22
Information om räkneverk och användare ............................................................................................................... 22
Redovisning ............................................................................................................................................................................ 23
Mer information finns i System Administrator Guide (Systemadministratörshandbok) på
www.xerox.com/office/WC75xxdocs.
CentreWare Internet Services
CentreWare Internet Services är programvaran för administration och konfiguration som har
installerats på inbyggd fax i skrivaren. Den används om du vill konfigurera och administrera skrivaren
från en webbläsare.
CentreWare Internet Services kräver:
En TCP/IP-anslutning mellan skrivaren och nätverket (i Windows-, Macintosh- och UNIX-miljö).
att TCP/IP och HTTP har aktiverats i skrivaren.
En nätverksansluten dator med en webbläsare som stöder JavaScript.
Mer information finns i Hjälp i CentreWare Internet Services eller i System Administrator Guide
(Systemadministratörshandbok).
Accessing CentreWare Internet Services
At your computer, open a Web browser, type the IP address of the printer in the address field, then
press Enter or Return.
Hitta skrivarens IP-adress
1. Tryck på Maskinstatus på kontrollpanelen.
2. Välj Informationssidor > Konfigurationsrapport > Skriv ut på fliken Maskininformation.
3. Tryck på Stäng när rapporten har skrivits ut.
Skrivarens IP-adress visas i avsnittet Gemensam användardata högst upp till vänster i rapporten.
Information om räkneverk och användare
Information om räkneverk och användare visas på skärmen Information om räkneverk.
1. Tryck på Maskinstatus på kontrollpanelen.
2. Tryck på fliken Information om räkneverk för att se bildräkneverk.
3. Tryck på Användningsräknare, och tryck på rullgardinsmenyn Bildräkneverk för att visa
detaljerad användarinformation.
4. Välj Stäng.
22 Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien
Användarhandbok
Funktioner
Redovisning
Med Redovisning kan du spåra fakturering samt hur mycket varje användare kopierar, skriver ut och
faxar. Alla jobb kräver autentisering av användar-ID och konto-ID. Systemadministratören måste
skapa användarkonton och aktivera funktionen Redovisning.
Mer information finns i System Administrator Guide (Systemadministratörshandbok) på
www.xerox.com/office/WC75xxdocs.
Xerox® Kundtjänst
Om du behöver hjälp under eller efter skrivarinstallationen hittar du fler lösningar och support på
®
Xerox
Om du behöver ytterligare hjälp är du välkommen att kontakta experterna på Xerox
du har fått ett telefonnummer till en lokal representant under skrivarinstallationen ska du skriva det i
följande utrymme.
#_________________________________
webbplats på www.xerox.com/office/worldcontacts.
®
Kundtjänst. Om
®
Xerox
Canada Welcome Center: 1-800-93-XEROX (1-800-939-3769)
Om du behöver ytterligare hjälp med att använda skrivaren:
1. Se den här användarhandboken.
2. Kontakta huvudoperatören.
3. Besök vår kundtjänst på www.xerox.com/office/WC75xxsupport.
Kundtjänst vill veta följande information:
Typ av problem.
Skrivarens serienummer.
Felkoden.
Namn och plats på ditt företag.
Hitta maskinnumret
Du behöver skrivarens serienummer för att beställa tillbehör eller för att kontakta Xerox® om hjälp.
Serienumret finns på vänster sida av skrivaren under lucka A. Serienumret står också på
kontrollpanelen. Tryck på Maskinstatus för att visa serienumret på kontrollpanelen.
Mer information
Du kan få mer information om skrivaren från följande källor:
Resurs Plats
Installationshandbok Medföljer skrivaren
Snabbreferensguide Medföljer skrivaren
System Administrator Guide
(Systemadministratörshandbok)
Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien 23
Användarhandbok
www.xerox.com/office/WC75xxdocs
Funktioner
Videosjälvstudiekurser www.xerox.com/office/WC75xxdocs
Recommended Media List (Rekommenderad
materiallista)
Information om teknisk support för skrivaren inkluderar
(USA): www.xerox.com/paper
Europa: www.xerox.com/europaper
www.xerox.com/office/WC75xxsupport
teknisk support online, Online Support Assistant (Övriga
supportsidor) och hämtning av drivrutiner.
Information om menyer och felmeddelanden Knappen Hjälp (?) på kontrollpanelen
Informationssidor Skriv ut från kontrollpanelens meny
Beställa tillbehör till skrivaren www.xerox.com/office/WC75xxsupplies
Resurs med verktyg och information, till exempel
www.xerox.com/office/businessresourcecenter
interaktiva självstudiekurser, utskriftsmallar, användbara
tips och anpassade funktioner för individuella önskemål.
Lokala återförsäljare och kundtjänstcentra www.xerox.com/office/worldcontacts
Registrering av skrivare www.xerox.com/office/register
Xerox® Direct, onlinebutik www.direct.xerox.com/
24 Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien
Användarhandbok
3
3 Installation och inställning
Det här kapitlet innehåller:
Installation och inställning – översikt ......................................................................................................................... 25
Installera programmet ...................................................................................................................................................... 27
Se även:
Installationshandbok levererades med skrivaren.
System Administrator Guide (Systemadministratörshandbok) på
www.xerox.com/office/WC75xxdocs.
Installation och inställning – översikt
Innan utskrift måste datorn och skrivaren vara inkopplade, påslagna och anslutna till ett aktivt
nätverk. Systemadministratören måste konfigurera skrivarens ursprungliga inställningar innan
drivrutinens programvara installeras. Drivrutinens programvara och verktyg måste installeras på
datorn.
Mer information om hur du konfigurerar skrivarens nätverksinställningar finns i System Administrator
Guide (Systemadministratörshandbok) på www.xerox.com/office/WC75xxdocs.
Fysisk anslutning
Använd en Ethernet-kabel kategori 5 eller bättre för att ansluta skrivaren till nätverket. Ett
Ethernet-nätverk används för en eller flera datorer och stödjer många skrivare och system samtidigt.
En Ethernet-anslutning är vanligtvis snabbare än en USB-anslutning och du kommer åt
skrivarinställningar direkt via CentreWare Internet Services.
Så här ansluter du skrivaren:
1. Anslut nätsladden till skrivaren och koppla den till ett nätuttag.
2. Anslut ena änden av en Ethernet-kabel kategori 5 eller bättre till Ethernet-porten på skrivaren.
Anslut den andra änden av Ethernet-kabeln till nätverksporten.
3. Anslut skrivaren till telefonlinjen via en vanlig RJ11-kabel, nr. 26 AWG (American Wire Gauge)
eller större.
Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien 25
Användarhandbok
Installation och inställning
Slå på skrivaren
Skrivaren har två strömbrytare. Den strömbrytare som finns på ovansidan av skrivaren, under
kontrollpanelen styr endast de elektroniska komponenterna som finns i skrivaren. Den andra brytaren
som finns bakom den främre luckan, kontrollerar strömmen till skrivaren. Slå på båda strömbrytarna
om du vill använda skrivaren. Slå först på strömbrytaren bakom den främre panelen och slå sedan på
den övre brytaren.
Grundläggande inställning av skrivaren
Kontrollera att skrivaren är installerad innan du installerar skrivarens programvara. I installationen
ingår att aktivera tillvalsfunktioner och tilldela en IP-adress för Ethernets nätverksanslutning. Om det
är första gången skrivaren används finns mer information i System Administrator Guide
(Systemadministratörshandbok) på www.xerox.com/office/WC75xxdocs.
26 Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien
Användarhandbok
Installation och inställning
Installera programmet
Det här avsnittet omfattar:
Krav på operativsystem ..................................................................................................................................................... 27
Installera drivrutiner och verktyg för Windows ....................................................................................................... 27
Installera drivrutiner och verktyg för Macintosh OS X version 10.4 och senare ....................................... 28
Installera drivrutiner och verktyg för UNIX och Linux.......................................................................................... 29
Övriga drivrutiner ................................................................................................................................................................. 30
Innan du installerar drivrutinerna ska du kontrollera att skrivaren är inkopplad, påslagen och ansluten
till ett aktivt nätverk och att den har en giltig IP-adress. Fråga systemadministratören om du inte
känner till IP-adressen. Mer information finns även i Hitta skrivarens IP-adress på sidan 22.
Om Software and Documentation disc (skivan Programvara och dokumentation) inte är tillgänglig
kan du hämta den senaste drivrutinen på www.xerox.com/office/WC75xxdrivers.
Krav på operativsystem
Windows XP SP1, Windows Vista, Windows Server 2003 eller senare
Macintosh OS X version 10.4 eller senare
UNIX och Linux: Skrivaren kan hantera anslutning till olika UNIX-plattformar via
nätverksgränssnittet. Mer information finns i www.xerox.com/office/WC75xxdrivers.
Installera drivrutiner och verktyg för Windows
Installera Xerox®-drivrutin och Xerox®-skanningsdrivrutin för att komma åt alla funktioner i skrivaren.
Så här installerar du programvara för skrivar- och skannerdrivrutinerna:
Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien 27
Användarhandbok
Installation och inställning
1. Infoga Software and Documentation disc (skivan Programvara och dokumentation) i lämplig
enhet på datorn. Installationsprogrammet startar automatiskt. Om installationsprogrammet
inte startar automatiskt kan du gå till enheten på datorn och dubbelklicka på Setup.exe.
2. Du kan byta språk genom att klicka på Språk, markera önskat språk i listan och klicka på OK.
3. Klicka på Installera drivrutiner och klicka på Installera drivrutiner för utskrift och skanning.
4. Klicka på Jag accepterar om du godkänner licensavtalet.
5. Välj skrivare i listan över upptäckta skrivare och klicka på Installera.
6. Klicka på Utökad sökning om skrivaren inte visas i listan över upptäckta skrivare.
7. Gör så här om skrivaren fortfarande inte visas i listan över upptäckta skrivare och om du känner
till IP-adressen:
a. Klicka på symbolen för nätverksskrivare (höger) längst upp i den grå fönstret.
b. Ange skrivarens IP-adress eller DNS-namn.
c. Välj skrivare i listan över upptäckta skrivare och klicka på Sök.
d. När skrivaren visas i fönstret klickar du på Nästa.
8. Gör så här om skrivaren fortfarande inte visas i listan över upptäckta skrivare och om du inte
känner till IP-adressen:
a. Välj Avancerad sök.
b. Om du känner till gatewayadress och subnätmask ska du klicka på den översta knappen och
ange adresserna i fälten Gateway och Subnätmask.
c. Om du känner till IP-adressen för en annan skrivare i samma subnät anger du adressen i
fältet IP-adress.
d. Välj skrivare i listan över upptäckta skrivare och klicka på Sök.
e. När skrivaren visas i fönstret klickar du på Nästa.
9. Välj önskad skrivardrivrutin:
PostScript (rekommenderas)
PCL 5
PCL 6
XPS
10. Välj önskad skannerdrivrutin:
TWAIN
WIA
®
Aktivera Xerox
skanningsverktyg
11. Klicka på Installera.
12. Klicka på Slutför när installationen är klar.
Installera drivrutiner och verktyg för Macintosh OS X version 10.4 och
senare
Installera Xerox®-drivrutin och Xerox®-skanningsdrivrutin för att komma åt alla funktioner i skrivaren.
Så här installerar du programvara för skrivar- och skannerdrivrutinerna:
28 Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien
Användarhandbok
Installation och inställning
1. Infoga Software and Documentation disc (skivan Programvara och dokumentation) i lämplig
enhet på datorn.
2. Öppna mappen Mac och sedan Mac OS 10.4+Universal PS.
3. Öppna Xerox
®
WorkCentre WC75xx CD.dmg.
4. Dubbelklicka för att köra WorkCentre WC75xx CD.mpkg.
5. Klicka på Fortsätt i nästa tre fönster.
6. Klicka på Jag accepterar om du godkänner licensavtalet.
7. Klicka på Installera för att godkänna den aktuella installationsplatsen eller välj en annan plats
för installationsfilerna. Klicka sedan på Installera.
8. Skriv ditt lösenord och klicka på OK.
9. Välj skrivare i listan över upptäckta skrivare och klicka på Fortsätt.
10. Gör så här om skrivaren inte visas i listan över upptäckta skrivare:
a. Klicka på symbolen för nätverksskrivare.
b. Skriv skrivarens IP-adress och klicka på Fortsätt.
c. Välj skrivare i listan över upptäckta skrivare och klicka på Fortsätt.
11. Bekräfta meddelandet om utskriftskön genom att klicka på OK.
12. Markera eller rensa kryssrutorna Ange skrivaren som standard och Skriv ut provsida.
13. Klicka på Fortsätt och sedan på Stäng.
Obs! The printer is automatically added to the printer queue in Macintosh OS X version 10.4 and
later.
Så här kontrollerar du installationen av skrivaralternativ med skrivardrivrutinen:
1. Öppna Systeminställningar på Apple-menyn och sedan Utskrift och fax.
2. Välj skrivaren i listan och klicka på Alternativ och tillbehör.
3. Klicka på Drivrutinen och kontrollera sedan att skrivaren är vald.
4. Kontrollera att alla alternativ som installerats på skrivaren visas korrekt.
5. Om du ändrar inställningar ska du klicka på Tillämpa ändringar, stänga fönstret och avsluta
Systeminställningar.
Installera drivrutiner och verktyg för UNIX och Linux
Xerox® Services för UNIX Systems är en installationsprocess i två delar. Det krävs installation av
®
Xerox
Services för UNIX Systems måste installeras innan du installerar stödpaketet för skrivare.
1. Gör så här vid skrivaren:
Services för UNIX Systems kodpaket och ett stödpaket för skrivare. Kodpaketet Xerox®
Obs! Du måste ha rot- eller superanvändarbehörigheter för att installera UNIX-skrivardrivrutin på
datorn.
a. Kontrollera att både TCP/IP-protokollet och rätt kontakt är aktiverade.
b. Gör något av följande för IP-adressen på skrivarens kontrollpanel:
Låt skrivaren ställa in en DHCP-adress.
Ange IP-adressen manuellt.
Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien 29
Användarhandbok
Installation och inställning
c. Skriv ut konfigurationsrapporten och behåll den som referens. Mer information finns i
Konfigurationsrapport på sidan 20.
2. Gör så här vid datorn:
a. Besök www.xerox.com/office/WC75xxdrivers och välj din skrivarmodell.
b. Välj UNIX och klicka på Gå på operativsystemmenyn.
c. Välj paketet Xerox
®
Services för UNIX Systems för rätt operativsystem. Detta paket är
kärnpaketet och måste installeras innan skrivarens stödpaket.
d. Klicka på Start för att börja hämtningen.
e. Upprepa steg a och b och klicka sedan på skrivarpaketet som ska användas med Xerox
Services för UNIX Systems som du valde tidigare. Den andra delen av drivrutinspaketet är
klart för nedladdning.
f. Klicka på Start för att börja hämtningen.
g. I anteckningarna under drivrutinspaketet som du valde klickar du på länken för
Installationshandbok och följer sedan installationsanvisningarna.
Obs!
®
Om du vill ladda Linux-skrivardrivrutiner ska du utföra procedurerna ovan men välja Linux
®
som operativsystem. Välj drivrutinen Xerox
Services för Linux Systems eller utskriftspaketet
Linux CUPS. Du kan även använda CUPS-drivrutinen som ingår i Linux-paketet.
Information om vilka Linux-drivrutiner som kan användas finns på
www.xerox.com/office/WC75xxdrivers.
Information om vilka UNIX- och Linux-drivrutiner som kan användas finns i System
Administrator Guide (Systemadministratörshandbok) på www.xerox.com/office/WC75xxdocs.
Övriga drivrutiner
Följande drivrutiner som kan hämtas finns på www.xerox.com/office/WC75xxdrivers.
®
Xerox
tillverkare. Drivrutinen konfigureras automatiskt för den aktuella skrivaren i samband med
installationen.
Xerox
stöder standarden PostScript. Drivrutinen konfigureras automatiskt för den aktuella skrivaren
varje gång du skriver ut. Om du reser ofta till samma plats kan du spara dina favoritskrivare på
platsen så att inställningarna sparas automatiskt i drivrutinen.
Global Print Driver fungerar med alla skrivare i nätverket, inklusive skrivare från andra
®
Mobile Express Driver™ fungerar med alla skrivare som är tillgängliga för datorn som
30 Flerfunktionsskrivare i WorkCentre 7500-serien
Användarhandbok
Loading...