Xerox WorkCentre 7425, WorkCentre 7428, WorkCentre 7435 User Guide [nl]
Copyright © 2009 Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden. Publicatierechten voorbehouden op basis van de
auteursrechten in de Verenigde Staten. De inhoud van de publicatie mag op generlei wijze worden gereproduceerd of
verveelvoudigd zonder toestemming van Xerox Corporation.
De auteursrechtelijke bescherming waarop aanspraak wordt gemaakt, geldt voor alle materialen en vormen van
informatie die momenteel wettelijk zijn erkend als vallend onder het auteursrecht of die in het navolgende als zodanig
worden aangemerkt, inclusief, maar niet beperkt tot materiaal dat wordt gegenereerd door softwareprogramma's die
op het scherm worden weergegeven, zoals stijlen, sjablonen, pictogrammen, schermweergaven, enzovoort.
®
Xerox
, CentreWare®, WorkCentre®, PrintingScout® en Walk-Up® zijn handelsmerken van Xerox Corporation in de
Verenigde Staten en/of andere landen.
Reader®, Adobe Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop® en PostScript® zijn
Adobe
handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.
®
Apple
, AppleTalk®, Bonjour®, EtherTalk®, Macintosh®, Mac OS® en TrueType® zijn handelsmerken van
Apple Computer, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen.
®
HP-GL
, HP-UX® en PCL® zijn handelsmerken van Hewlett-Packard Corporation in de Verenigde Staten en/of
andere landen.
®
IBM
en AIX® zijn handelsmerken van International Business Machines Corporation in de Verenigde Staten en/of
andere landen.
Microsoft
®
, Windows Vista®, Windows® en Windows Server® zijn handelsmerken van Microsoft Corporation in de
Verenigde Staten en/of andere landen.
®
, NetWare®, NDPS®, NDS®, Novell Directory Services®, IPX™ en Novell Distributed Print Services™zijn
Novell
handelsmerken van Novell, Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.
®
SGI
IRIX® is een handelsmerk van Silicon Graphics, Inc.
SM
Sun
, Sun Microsystems™ en Solaris™ zijn handelsmerken van Sun Microsystems, Incorporated in de Verenigde
Staten en/of andere landen.
®
UNIX
is een handelsmerk in de Verenigde Staten en andere landen, waarvoor een exclusieve licentie is verleend door
X/Open Company Limited.
NERGY STAR
Als E
voor efficiënt energiegebruik. De naam en het logo van E
®
-partner heeft Xerox Corporation vastgesteld dat dit product voldoet aan de ENERGY STAR-richtlijnen
NERGY STAR zijn gedeponeerde handelsmerken in de
Verenigde Staten.
Inhoudsopgave
1 Veiligheid
Veiligheid bij het gebruik van elektriciteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Veiligheid bij het onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Veiligheid bij de bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Printerlocatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Richtlijnen voor gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Printerverbruiksartikelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Symbolen die zich op de printer bevinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
2 Toepassingen
Voordat u de printer gebruikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Xerox Welcome Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Onderdelen van de printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Aanzicht voorzijde/linkerzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Aanzicht achterzijde/linkerzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
AOD's. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Interne onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Telefoonaansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Professionele afwerkeenheid (optioneel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Standaardafwerkeenheid LX (optioneel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Geïntegreerde afwerkeenheid (optioneel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Printerconfiguraties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Standaardfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
WorkCentre-configuraties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Opties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Indeling van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Printergegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Meer informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3 Netwerkinstellingen - Basis
Een verbindingsmethode kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Vereisten voor het besturingssysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Verbinding maken via Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Verbinding maken via USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
WorkCentre 7425/7428/7435
Gebruikershandleiding
3
De printerstuurprogramma's installeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Een printerstuurprogramma kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Het stuurprogramma installeren (Windows 2000 of later) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Het stuurprogramma installeren (Macintosh OS X 10.4 of later). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Het stuurprogramma installeren (UNIX/Linux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
CentreWare IS openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4 Afdrukken
Overzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ondersteunde media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Aanbevolen media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Algemene richtlijnen voor het plaatsen van media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Papier dat de printer kan beschadigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Richtlijnen voor papieropslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Media plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Ondersteunde mediaformaten en -gewichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Compatibiliteit met lademedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Media plaatsen in lade 1, 2, 3 of 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Media plaatsen in lade 5 (handmatige invoer). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Enveloppen plaatsen in lade 5 (handmatige invoer). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
De enveloppeninvoer configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Enveloppen plaatsen in de enveloppeninvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Papier plaatsen in de grote papierlade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Papier plaatsen in de module met dubbele lade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Afdrukken op speciale media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Afdrukken op transparanten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Afdrukken op enveloppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Afdrukken op etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Afdrukken op glanspapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Afdrukopties instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Afdrukopties onder Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Afdrukopties onder Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Dubbelzijdig afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Richtlijnen voor automatisch 2-zijdig afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Een 2-zijdig document afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Indelingsopties voor 2-zijdige pagina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Welk papier moet ik gebruiken? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Meerdere pagina's op één vel papier afdrukken (N op 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Katernen afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kleurcorrecties gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Afdrukken in zwart/wit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Scheidingsvellen transparanten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Omslagen afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Schaal aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
WorkCentre 7425/7428/7435
4
Gebruikershandleiding
Watermerken afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Spiegelbeelden afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Aangepaste formaten maken en opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Bericht 'Opdracht voltooid' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Speciale opdrachttypen afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Opdrachten van het type beveiligde afdruk, proefafdruk, uitgestelde afdruk of opgeslagen in
mailbox verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Beveiligde afdrukopdrachten afdrukken of verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Proefafdrukopdrachten afdrukken of verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Uitgestelde afdrukopdrachten afdrukken of verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
In de mailbox opgeslagen afdrukopdrachten afdrukken of verwijderen. . . . . . . . . . . . . 86
5 Kopiëren
Eenvoudige kopieertaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Kopieeropties aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Basisinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Aanpassingen afdrukkwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Opmaakaanpassingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Aanpassingen aan afleveringsopmaak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Geavanceerd kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
6 Faxen
Overzicht faxen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Faxfuncties inschakelen en configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Faxen verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Serverfax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Een serverfax verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Een internetfax verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Faxen verzenden vanaf uw computer.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Faxen ontvangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Faxopties selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Lichter/donkerder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Instellen van 2-zijdig faxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Origineeltype selecteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Faxresolutie instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Origineelformaat instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Boek faxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Verkleinen/vergroten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Faxen in wachtrij wissen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Extra faxopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Adressen aan het adresboek toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
7 Scannen
Overzicht scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Originelen plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
WorkCentre 7425/7428/7435
Gebruikershandleiding
5
Scannen naar e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
E-mailopties instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Scannen in netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
Scannen naar mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Een mailbox maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Scannen naar een mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Verzenden uit mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
Opdrachtstroomschema's gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
Scannen naar pc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
Xerox-scanprogramma gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
Scansjablonen maken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Scansjablonen verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Mailbox- en e-mailprofielen voor Xerox-scanprogramma beheren . . . . . . . . . . . . . . . . .138
De hulpprogramma's Scannen naar e-mail en Kopiëren naar mailbox gebruiken . . .140
Gescande documenten in een toepassing importeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
Beelden beheren op uw computer met CentreWare IS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Beelden uit een mailbox downloaden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Beelden uit een mailbox afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Beeldbestanden uit een mailbox verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Scanopties instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Geavanceerde scanopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
8 Onderhoud
Onderhoud en reiniging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Algemene voorzorgsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
Plaats van het serienummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
Tellers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
De printer reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156
Glasplaat en AOD reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
De buitenkant van de printer reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
De invoerrollen van de AOD reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
De lenzen van de afdrukkop reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
De tonercassette vervangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
Tonerafvalcontainer vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
De afdrukmodules vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
De fusereenheid vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
De reinigingsmodule voor de afdrukband vervangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
De transportroller vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
De afvalcontainer van de perforator legen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Afvalcontainer van de perforator in de LX-kantoorafwerkeenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Afvalcontainer van de perforator in de professionele afwerkeenheid . . . . . . . . . . . . . .180
WorkCentre 7425/7428/7435
6
Gebruikershandleiding
Nietjes plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Nietjes vervangen bij de interne afwerkeenheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Nietjes in de hoofdeenheid vervangen bij de LX-kantooreenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . .184
Nietjes in de AVH-module vervangen bij de LX-kantooreenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Nietjes in de hoofdeenheid vervangen bij de professionele afwerkeenheid . . . . . . . .187
Nietjes in de AVH-module vervangen bij de professionele afwerkeenheid. . . . . . . . . .189
Verbruiksartikelen bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
Verbruiksartikelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
Artikelen voor routineonderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
Wanneer moeten verbruiksartikelen worden besteld? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
Verbruiksartikelen recyclen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
9 Problemen oplossen
Storingsberichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Algemene problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Printer gaat niet aan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Het afdrukken duurt te lang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
De printer stelt zichzelf vaak opnieuw in of schakelt vaak uit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198
De printer maakt vreemde geluiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199
De datum en de tijd kloppen niet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Problemen in de duplexeenheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199
Papierstoringen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Papierstoringen in lade 1, lade 2, lade 3 of lade 4 oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
Papierstoringen in lade 5 (handmatige invoer) oplossen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
Papierstoringen in linkerbovenklep A oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Papierstoringen in linkeronderklep C oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
Papierstoringen in linkeronderklep D oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
Papierstoringen in de duplexeenheid B oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
Papierstoringen in de AOD oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207
Papierstoringen in de interne afwerkeenheid oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209
Papierstoringen in de LX-kantoorafwerkeenheid oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Papierstoringen in de professionele afwerkeenheid oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211
Problemen op het gebied van papierstoringen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223
Papierstoringen minimaliseren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226
Storingen bij nieten oplossen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Storingen bij nieten in de interne afwerkeenheid oplossen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227
Storingen bij nieten in de LX-kantoorafwerkeenheid oplossen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228
Storingen bij nieten in de professionele afwerkeenheid oplossen. . . . . . . . . . . . . . . . . .230
Storingen bij nieten met de AVH-module in de professionele afwerkeenheid oplossen233
Kopieer-/scanproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236
Faxproblemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
Problemen bij het verzenden van faxberichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238
Problemen bij het ontvangen van faxberichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
WorkCentre 7425/7428/7435
Gebruikershandleiding
7
Help-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Berichten op het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240
Fax- en scanwaarschuwingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Online Support-assistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Koppelingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
A Productspecificaties
Fysieke specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Basiseenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Omgevingsspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246
Temperatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Relatieve luchtvochtigheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Elektrische specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Bedrijfsspanning/-frequentie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Maximaal stroomverbruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Dit product voldoet aan de kwalificatie USA Energy Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247
Prestatiegegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248
Resolutie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Afdruksnelheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248
Controllerspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249
Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249
Geheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249
Standaardinterfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
B Regelgeving
Basisregelgeving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Verenigde Staten (FCC-regels) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252
Canada (regelgeving) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Europese Unie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253
Informatie over ozon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Bepalingen omtrent kopiëren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254
Verenigde Staten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254
Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255
Andere landen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Bepalingen omtrent faxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
Verenigde Staten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259
Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Waarschuwing New Zealand Telecom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Veiligheidsinformatiebladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
WorkCentre 7425/7428/7435
8
Gebruikershandleiding
C Recycling en afvoeren
Alle landen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
Europese Unie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Noord-Amerika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Andere landen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
1 Index
WorkCentre 7425/7428/7435
Gebruikershandleiding
9
WorkCentre 7425/7428/7435
10
Gebruikershandleiding
Veiligheid
1
In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:
• Veiligheid bij het gebruik van elektriciteit op pagina 12
• Veiligheid bij het onderhoud op pagina 14
• Veiligheid bij de bediening op pagina 15
• Symbolen die zich op de printer bevinden op pagina 17
De printer en de aanbevolen verbruiksartikelen zijn getest en voldoen aan strikte veiligheidsnormen. Als
u de volgende informatie in acht neemt, bent u verzekerd van een ononderbroken veilige werking van
uw printer.
11
Veiligheid
Veiligheid bij het gebruik van elektriciteit
• Gebruik het netsnoer dat bij de printer wordt geleverd.
• Sluit het netsnoer van de printer rechtstreeks aan op een stopcontact dat op de juiste wijze is
geaard. Zorg dat beide uiteinden van het snoer goed zijn aangesloten. Vraag een elektricien om
het stopcontact na te kijken als u niet weet of dit is geaard.
• Sluit de printer niet via een adapter aan op een stopcontact dat niet is geaard.
• Gebruik geen verlengsnoer of verdeeldoos.
• Controleer of de printer is aangesloten op een stopcontact met de juiste spanningsvoeding. Bekijk
de elektrische specificaties van de printer eventueel samen met een elektricien.
Waarschuwing: Voorkom de kans op elektrische schokken door ervoor te zorgen dat de printer
goed is geaard. Apparaten die gebruikmaken van elektriciteit kunnen gevaarlijk zijn bij
onjuist gebruik.
• Plaats de printer niet op een plek waar mensen op het netsnoer kunnen gaan staan.
• Plaats geen voorwerpen op het netsnoer.
• Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Deze openingen zijn aangebracht om oververhitting van de
printer te voorkomen.
• Laat geen paperclips of nietjes in de printer vallen.
• Duw geen voorwerpen in sleuven en openingen van de printer. Aanraking van een voltagepunt of
kortsluiting van een onderdeel kan brand of elektrische schokken tot gevolg hebben.
Als u ongewone geluiden of geuren bespeurt, gaat u als volgt te werk:
1. Zet de printer onmiddellijk uit.
2. Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.
3. Bel een erkende Service-medewerker om het probleem op te lossen.
WorkCentre 7425/7428/7435
12
Gebruikershandleiding
Veiligheid bij het gebruik van elektriciteit
Het netsnoer is op een aansluitpunt achter op de printer aangesloten. Als het nodig is om de
stroomvoorziening naar de printer op te heffen, haalt u de stekker uit het stopcontact.
Waarschuwing: Verwijder geen kleppen of beschermplaten die met schroeven zijn bevestigd, tenzij
u optionele apparatuur installeert en specifieke instructies hebt ontvangen om dit te doen. Als u
dergelijke installaties uitvoert, moet u de printer UITSCHAKELEN. Haal het netsnoer uit het
stopcontact als u kleppen of beschermplaten verwijdert om optionele apparatuur te installeren.
Buiten de door de gebruiker te installeren opties, bevinden zich achter deze kleppen geen
onderdelen die u kunt reinigen of die onderhoud nodig hebben.
De volgende situaties vormen een gevaar voor uw veiligheid:
• Het netsnoer is beschadigd of gerafeld.
• Er is vloeistof in de printer terechtgekomen.
• De printer is blootgesteld aan water.
Als een van deze situaties zich voordoet, gaat u als volgt te werk:
1. Zet de printer onmiddellijk uit.
2. Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.
3. Bel een erkende service-medewerker.
Let op: Gebruik uitsluitend een telefoonkabel met een doorsnede van 26 AWG (American Wire
Gauge) of groter.
WorkCentre 7425/7428/7435
Gebruikershandleiding
13
Veiligheid
Veiligheid bij het onderhoud
• Probeer geen onderhoudsprocedures uit te voeren die niet specifiek zijn beschreven in de
documentatie die bij uw printer is geleverd.
• Gebruik geen schoonmaakmiddelen in spuitbussen. Het gebruik van verbruiksartikelen die niet zijn
goedgekeurd, kan tot slechte prestaties leiden en gevaarlijke situaties tot gevolg hebben.
• Verbruiksartikelen of items voor routineonderhoud mogen niet worden verbrand. Ga voor
informatie over Xerox-recyclingprogramma's voor verbruiksartikelen naar www.xerox.com/gwa.
WorkCentre 7425/7428/7435
14
Gebruikershandleiding
Veiligheid bij de bediening
Veiligheid bij de bediening
In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:
• Printerlocatie op pagina 15
• Richtlijnen voor gebruik op pagina 15
• Printerverbruiksartikelen op pagina 16
Uw printer en de bijbehorende verbruiksartikelen zijn getest en voldoen aan strenge veiligheidseisen.
Ze zijn onderzocht en goedgekeurd door veiligheidsinstanties en voldoen aan de
gestelde milieunormen.
Als u de volgende veiligheidsvoorschriften in acht neemt, bent u verzekerd van een ononderbroken
veilige werking van uw printer.
Printerlocatie
• Plaats de printer in een stofvrije ruimte met een temperatuurbereik van 10º C tot 28º C (50 ºF tot
82ºF) en een relatieve luchtvochtigheid van 15 tot 85 procent (niet-condenserend).
• Plaats de printer op een plek met voldoende ruimte voor ventilatie, bediening
en onderhoudswerkzaamheden.
• Plaats de printer niet rechtstreeks op tapijt (zonder een standaard). Losgeraakte vezels uit de
vloerbedekking kunnen in de printer terechtkomen en problemen met de afdruk en
kopieerkwaliteit veroorzaken.
• Plaats de printer niet in de buurt van een warmtebron.
• Plaats de printer niet direct in het zonlicht om te voorkomen dat lichtgevoelige onderdelen aan het
zonlicht worden blootgesteld.
• Plaats de printer niet op een plek waar deze direct aan de koude luchtstroom van de
airconditioning wordt blootgesteld.
Richtlijnen voor gebruik
• Bedek of blokkeer de sleuven en openingen van de printer niet. Als er onvoldoende ventilatie is, kan
de printer oververhit raken.
• Plaats de printer op een vlak, stevig en niet-vibrerend oppervlak dat sterk genoeg is om het gewicht
van de printer te dragen. Het basisgewicht van de printer zonder verpakkingsmateriaal is ongeveer
101 kg.
• Houd handen, haar, stropdassen en dergelijke uit de buurt van de uitvoer- en invoerrollers.
• Verwijder de papierinvoerlade die u via het printerstuurprogramma of het bedieningspaneel als de
papierbron hebt geselecteerd niet wanneer de printer bezig is met afdrukken of kopiëren.
• Open nooit de kleppen terwijl de printer bezig is met afdrukken.
• Verplaats de printer nooit tijdens het afdrukken.
WorkCentre 7425/7428/7435
Gebruikershandleiding
15
Veiligheid
Printerverbruiksartikelen
• Gebruik de verbruiksartikelen die specifiek voor de printer zijn ontworpen. Gebruik van
niet-geschikte materialen kan resulteren in slechte prestaties en gevaarlijke situaties.
• Volg alle waarschuwingen en aanwijzingen op die zijn aangegeven op, of geleverd bij de printer,
opties en toebehoren.
Let op: Het gebruik van niet-Xerox-verbruiksartikelen wordt afgeraden. Beschadigingen, storingen
of slechte prestaties als gevolg van het gebruik van niet-Xerox verbruiksartikelen of het gebruik van
Xerox-verbruiksartikelen die niet voor deze printer zijn bestemd, vallen niet onder de garantie,
serviceovereenkomsten en de Total Satisfaction Guarantee (Volle-tevredenheidsgarantie) van
Xerox. De Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox is beschikbaar in
de Verenigde Staten en Canada. Buiten de VS en Canada kunnen andere garantievoorwaarden
gelden. Neem voor meer informatie contact op met uw plaatselijke vertegenwoordiger.
WorkCentre 7425/7428/7435
16
Gebruikershandleiding
Symbolen die zich op de printer bevinden
Symbolen die zich op de printer bevinden
Symbool Beschrijving
Waarschuwing of Voorzichtig:
Het negeren van deze waarschuwing kan ernstig letsel of zelfs overlijden tot
gevolg hebben.
Het negeren van deze waarschuwing kan persoonlijk letsel of schade aan het
apparaat veroorzaken.
Heet oppervlak op of in de printer. Wees voorzichtig zodat lichamelijk letsel
wordt voorkomen.
Raak geen onderdelen aan met dit symbool. Hierdoor kunt u gewond raken.
Verbrand het item niet.
Heet oppervlak. Wacht de aangegeven tijd voordat u het oppervlak aanraakt.
WorkCentre 7425/7428/7435
Gebruikershandleiding
17
Veiligheid
WorkCentre 7425/7428/7435
18
Gebruikershandleiding
Toepassingen
In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:
• Voordat u de printer gebruikt op pagina 20
• Onderdelen van de printer op pagina 21
• Printerconfiguraties op pagina 28
• Bedieningspaneel op pagina 30
• Meer informatie op pagina 34
2
19
Toepassingen
Voordat u de printer gebruikt
Xerox Welcome Center
Als u hulp nodig hebt tijdens of na de installatie van het product, bezoekt u de website van Xerox voor
online oplossingen en ondersteuning.
www.xerox.com/office/worldcontacts
Als u meer hulp nodig hebt, neemt u contact op met onze experts van het Xerox Welcome Center. Bij de
installatie van het product hebt u mogelijk het telefoonnummer van een plaatselijke
vertegenwoordiger gekregen. Noteer dit telefoonnummer in de ruimte hieronder zodat u dit later
makkelijk kunt terugvinden.
Telefoonnummer van Welcome Center of plaatselijke vertegenwoordiger:
#______________________________________
Xerox US Welcome Center: 1-800-821-2797
Xerox Canada Welcome Center: 1-800-93-XEROX (1-800-939-3769)
Als u meer hulp nodig hebt bij het gebruik van uw printer:
1. Raadpleeg deze gebruikershandleiding.
2. Neem contact op met de getrainde operateur.
3. Bezoek onze website voor klanten op www.xerox.com/office/WC7425_WC7428_WC7435support
of neem contact op met het Xerox Welcome Center.
Zorg dat u het serienummer van uw printer bij de hand hebt wanneer u contact opneemt met Xerox.
Het Welcome Center heeft de volgende informatie nodig: de aard van het probleem, het serienummer
van de printer, de foutcode (indien weergegeven) en de naam en plaats van uw bedrijf. Volg de
onderstaande stappen om het serienummer van uw printer op te zoeken.
1. Druk op het bedieningspaneel van de printer op Apparaatstatus.
2. Standaard wordt het tabblad Apparaatinformatie weergegeven. Het serienummer wordt
weergegeven aan de linkerkant van het aanraakscherm van de printer.
Opmerking: Het serienummer is ook te vinden op het metalen plaatje aan de linkerkant van de
printer achter klep A.
WorkCentre 7425/7428/7435
20
Gebruikershandleiding
Onderdelen van de printer
In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:
• Aanzicht voorzijde/linkerzijde op pagina 21
• Aanzicht achterzijde/linkerzijde op pagina 22
• AOD's op pagina 23
• Interne onderdelen op pagina 24
• Professionele afwerkeenheid (optioneel) op pagina 25
• Standaardafwerkeenheid LX (optioneel) op pagina 26
• Geïntegreerde afwerkeenheid (optioneel) op pagina 27
Aanzicht voorzijde/linkerzijde
1. Documentklep
Onderdelen van de printer
12
11
10
2. Glasplaat
1
3. Bedieningspaneel
4. Middelste opvangbak-boven
2
3
4
5
6
7
8
5. Middelste opvangbak-onder
6. Aan/uit-schakelaar
7. Voorklep
8. Lade 1 en optionele lade 2, 3, 4
9. Vergrendelbare zwenkwielen
10. Stelvoet
9
wc74xx-001
11. Lade 5 (handmatig)
12. Bovenste lade links
WorkCentre 7425/7428/7435
Gebruikershandleiding
21
Toepassingen
Aanzicht achterzijde/linkerzijde
9
8
7
5
6
4
1
2
3
wc74xx-002
1. Bovenste klep links 6. Faxaansluiting (optioneel)
2. Bovenklep links 7. USB-aansluiting (optioneel)
3. Onderklep links 8. Aansluiting voor USB-geheugenkaart (optioneel)
4. Stroomonderbreker 9. Ethernet-aansluiting
5. Parallelle aansluiting (optioneel)
WorkCentre 7425/7428/7435
22
Gebruikershandleiding
AOD's
12 3
Onderdelen van de printer
5
4
6
7
8
-
1. Bevestigingsindicator 5. Documentgeleiders
2. Hendel 6. AOD-lade
3. Linkerklep 7. Documentuitvoerlade
4. Binnenste klep 8. Glasplaat
wc74xx-005
WorkCentre 7425/7428/7435
Gebruikershandleiding
23
Toepassingen
Interne onderdelen
8
7
wc74xx-003
1. Ontgrendelingshendel
1
2
3
4
5
6
afdrukmodule
2. Tonercassettes
3. Reiniger transportband
4. Tonerafvalcontainer
5. Afdrukmodules
6. Klep afdrukmodule
7. Transportrol
8. Fusereenheid
Telefoonaansluitingen
LINE3
4
LINE2
TE L LINE1
1
1. Tel 3. Lijn 2
2. Lijn 1 4. Lijn 3
3
2
-
WorkCentre 7425/7428/7435
24
Gebruikershandleiding
Professionele afwerkeenheid (optioneel)
Onderdelen van de printer
1
2
3
4
5
6
7
8
wc74xx-008
1. Voorklep 5. Nietcassette
2. Bovenste opvangbak rechts 6. Onderste opvangbak rechts (AVH-module)
3. Afsluitkap 7. Katerneenheid
4. Middelste opvangbak rechts 8. Middelste opvangbak (voorste transportklep)
Opmerking: De middelste opvangbak-boven
wordt verwijderd wanneer een afwerkeenheid
wordt geïnstalleerd.
WorkCentre 7425/7428/7435
Gebruikershandleiding
25
Toepassingen
Standaardafwerkeenheid LX (optioneel)
14
13
12
11
1. Bevestiging opvangbak
2. Katerneenheid (optioneel)
3. Zijklep katerneenheid (optioneel)
1
4. Nietcassette katernen (optioneel)
2
5. Bovenklep
3
6. Middelste opvangbak rechts
4
5
7. Kreukeleenheid (optioneel)
6
7
8. Nietcassette
8
9
9. Voorklep
10
10. Standaardafwerkeenheid LX
wc74xx-007
11. Voorste transportklep
12. Afvalcontainer perforator
13. Perforator (optioneel)
14. Middelste opvangbak-onder
Opmerking: De middelste
opvangbak-boven wordt
verwijderd wanneer
een afwerkeenheid
wordt geïnstalleerd.
WorkCentre 7425/7428/7435
26
Gebruikershandleiding
Geïntegreerde afwerkeenheid (optioneel)
1. Middelste opvangbak
5
4
3
1
2
2. Geïntegreerde afwerkeenheid
3. Nietcassette
4. Voorklep
5. Bovenklep
-
Onderdelen van de printer
Opmerking: De middelste opvangbak-boven
wordt verwijderd wanneer de afwerkeenheid
wordt geïnstalleerd.
WorkCentre 7425/7428/7435
Gebruikershandleiding
27
Toepassingen
Printerconfiguraties
In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:
• Standaardfuncties op pagina 28
• WorkCentre-configuraties op pagina 28
• Opties op pagina 29
Standaardfuncties
De WorkCentre 7425/7428/7435 biedt vele mogelijkheden om in uw kopieer- en afdrukbehoeften
te voorzien:
• Kopiëren, afdrukken, en als optie scannen en faxen
• Maximale kopieersnelheid van 35 pagina's per minuut (PPM) voor kleur- en zwart/witkopieën
(op gewoon papier van Letter-formaat) afhankelijk van de configuratie
• Beeld- en kopieerkwaliteit via LED's in 1200 x 2400 dpi
• Kopiëren en afdrukken van documentformaten tot 11 x 17 inch (optioneel 12 x 18 inch/SRA3)
• Automatisch 2-zijdig afdrukken
• Dubbelzijdige AOD met capaciteit tot maximaal 75 vellen
• Kleurenaanraakscherm op bedieningspaneel
• Lade 1 met capaciteit van maximaal 250 vellen
• Handmatige invoer met capaciteit van maximaal 100 vellen
• Geheugen van 1,5 GB
• Interne vaste schijf voor toepassingsondersteuning
• PostScript en PCL
• Aansluiting voor Ethernet 10/100Base-TX
WorkCentre-configuraties
De printer is leverbaar in drie configuraties:
Model
WorkCentre 7425 20 kleur/25 zwart/wit
WorkCentre 7428 28 kleur/28 zwart/wit
WorkCentre 7435 35 kleur/35 zwart/wit
WorkCentre 7425/7428/7435
28
Gebruikershandleiding
Afdruksnelheid in PPM
(enkel- en dubbelzijdig)
Printerconfiguraties
Opties
De volgende opties zijn leverbaar voor de WorkCentre 7425/7428/7435:
• PostScript-pakket (voor regio's waar dat niet standaard is)
• Geïntegreerde afwerkeenheid
• Standaardafwerkeenheid LX
• Professionele afwerkeenheid
•Scanpakket
• Scannen naar bureaublad pc
• Enveloppenlade
• Module met drie laden met ondersteuning voor 12 x 18 inch/SRA3
• Grote papierlade met ondersteuning voor 12 x 18 inch/SRA3
• Dubbele grote papierlade
• Set voor parallel afdrukken
• Mediakaartlezer
• Set voor afdrukken vanaf USB-stick
• Standaardwerkoppervlak
• Set voor miniatuurvoorbeelden
•Serverfax
• Fax met één lijn of drie lijnen
• Set voor netwerkaccountadministratie op opdrachtbasis (voor regio's waar dat niet standaard is)
• Gegevensbeveiligingspakket (voor regio's waar dat niet standaard is)
• Set voor beveiligd watermerk
• Set voor beveiligde toegang
• FreeFlow SmartSend
• Handmatig nietapparaat
• Xerox-kaart voor algemene toegang
• Externe interface
Ga voor meer informatie over opties naar:
www.xerox.com/office/WC7425_WC7428_WC7435supplies
WorkCentre 7425/7428/7435
Gebruikershandleiding
29
Toepassingen
Bedieningspaneel
In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld:
• Indeling van het bedieningspaneel op pagina 30
• Printergegevens op pagina 32
Indeling van het bedieningspaneel
Weergave en bediening via aanraakscherm
• Geeft de huidige bedrijfsstatus van de printer weer.
• Geeft toegang tot toepassingen voor kopiëren, afdrukken, scannen en faxen.
• Geeft toegang tot informatiepagina's.
• Geeft aan wanneer u papier moet laden, verbruiksartikelen moet vervangen en storingen
moet oplossen.
• Geeft fouten en waarschuwingen weer.
WorkCentre 7425/7428/7435
30
Gebruikershandleiding
Loading...