Xerox WORKCENTRE 4250 User Manual [sl]

WorkCentre® 4250/4260 Series

Priročnik za hitri začetek uporabe

Različica 4.0 05.01.09

WorkCentre® 4250/4260 Series

Priročnik za hitri

začetek uporabe

Xerox WorkCentre 4250/4260 Series

Priročnik za hitri začetek uporabe

Hvala, ker ste izbrali tiskalnik WorkCentre 4250/4260 Series. Priporočamo, da upoštevate vse postopke, opisane v tej knjigi, da si zagotovite uspešno:

priključitev tiskalnika WorkCentre 4250/4260 Series v omrežje, nastavitev tiskalnika WorkCentre 4250/4260 Series, namestitev dodatnih funkcij, uporabo tiskalnika WorkCentre 4250/4260 Series.

Kazalo

Namestite tiskalnik WorkCentre 4250/4260 Series.......................................3

Vklopite napravo ........................................................................................................5

WorkCentre 4250/4260 ...........................................................................................7

Priključitev v omrežje ............................................................................................. 11

Namestite tiskalniške gonilnike .........................................................................13

Nastavitev e-pošte.................................................................................................. 14

Nastavitev faksa...................................................................................................... 16

Namestitev kompletov za dodatne funkcije ................................................. 17

Kopiranje .................................................................................................................... 19

Dodatne kopirne funkcije..................................................................................... 20

Tiskanje dokumenta............................................................................................... 21

Pošiljanje faksa ........................................................................................................ 23

Optično branje po omrežju .................................................................................. 26

Pošiljanje e-pošte .................................................................................................... 29

Povečajte učinkovitost naprave WorkCentre ................................................ 32

Odpravljanje težav.................................................................................................. 34

Pomoč.......................................................................................................................... 37

Zamik za greenwiški srednji čas......................................................................... 39

slovenščina

priročnik za hitri začetek uporabe 1

Za varnostne in upravne informacije ter informacije o skladnosti z okoljskimi predpisi, nezakonitih kopijah in recikliranju in odmetavanju izdelka glejte ustrezne razdelke v uporabniškem priročniku.

Podrobnejše informacije o funkcijah naprave najdete v uporabniškem priročnik u in na C D-ju za s krb nike sistema.

Podpora izdelka in informacije o naročanju potrošnega materiala in tiskalnih medijev najdete na Xeroxovem spletnem mestu na naslovu www.xerox.com/support

Pripravil in prevedel:

Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1BU ANGLIJA

in logotip s kroglo povezljivosti sta blagovni znamki podjetja Xerox Corporation v ZDA in/ali

Xerox drugih državah.

Informacije v tem dokumentu so pravilne v času objave. Xerox si pridržuje pravico kadar koli brez obvestila spremeniti te informacije. Spremembe in tehnične posodobitve bodo dodane v prihodnjih izdajah dokumentacije.

Najnovejše informacije najdete na spletnem mestu

www.xerox.com/support.

2 priročnik za hitri začetek uporabe

Namestite tiskalnik WorkCentre 4250/4260 Series

1 Odpakirajte napravo in morebitno dodatno strojno opremo. 2 Poiščite navodila za namestitev. 3 Upoštevajte postopek, opisan v navodilih za namestitev, da sestavite napravo

in morebitno dodatno opremo. Ko končate, boste imeli eno od teh konfiguracij.

Funkcije

Digitalno kopiranje

Neposredno/omrežno

tiskanje

Optično branje

E-pošta

Fak s

Pladenj za papir 1

in obvod

Pladenj za papir 2

Podajalnik za večje

količine papirja

Stojalo

*(glejte opombo)

Dokončevalna enota

Pogon USB

80-GB trdi disk

Vmesnik FDI

Sistemski pomnilnik

(256 MB)

Dodaten pomnilnik

(256 MB)

WorkCentre

4250

standardno standardno standardno standardno

– standardno standardno standardno

dodatno dodatno standardno standardno

standardno standardno standardno standardno

dodatno dodatno dodatno standardno

dodatno dodatno dodatno dodatno/

dodatno dodatno dodatno standardno/

dodatno dodatno dodatno

standardno standardno standardno standardno

dodatno dodatno dodatno dodatno

standardno standardno standardno standardno

dodatno dodatno dodatno dodatno

WorkCentre

4250S/

4260S

WorkCentre

4250X/

4260X

WorkCentre

4250XF/

4260XF

standardno

ni potrebno

standardno

slovenščina

OPOMBA: Vrsta stojala, ki je na voljo, je odvisna od konfiguracije.

priročnik za hitri začetek uporabe 3

4 Poleg tega boste imeli:

• napajalni kabel,

• CD z uporabniško dokumentacijo,

• CD za skrbnike sistema,

• CD s tiskalniškimi gonilniki (ni priložen napravi WorkCentre 4250, ki je samo za kopiranje),

• CD Nuance (ni priložen napravi WorkCentre 4250, ki je samo za kopiranje),

• priročnik za hitri začetek uporabe (ta knjiga),

• kartuša s črnilom

• nalepke za nadzorno ploščo,

•ključ za omogočanje izdelka,

• telefonski kabel (samo model WorkCentre 4250/4260 Series X in XF s faksom).

4 priročnik za hitri začetek uporabe

Vklopite napravo

Ko je naprava sestavljena, jo je treba nastaviti. To naredite s ključem za omogočanje izdelka, ko je naprava prvič vklopljena.

Ključ za omogočanje izdelka ste dobili v prozorni plastični cevki, ki je v škatli skupaj z napravo. Postopek za nastavitev naprave:

1 Poiščite cevko s ključem za

omogočanje izdelka. Odstranite

plastično kartico in ključ previdno potisnite ven.

2 Priključite napajalni kabel na

napravo in primerno zidno vtičnico.

3 Vklopite napravo. 4 Namestite ključ za omogočanje izdelka v režo bralnika kartic na hrbtni strani naprave.

ključ za omogočanje izdelka

reža bralnika kartic

zelena lučka

5 Prikazan bo zaslon Language Default. Izberite želeni jezik in nato Save. 6 Prikazan bo zaslon Installation Wizard. Izberite Next. 7 Prikazan bo zaslon Product Enablement Settings. Upoštevajte navodila na zaslonu.

OPOMBA: Ko zelena lučka preneha utripati in neprekinjeno sveti

(čez približno 10 sekund), je nastavitev uspešno končana.

8 Odstranite ključ za omogočanje izdelka in na zaslonu izberite možnost Next. 9 Prikazan je zaslon Default Paper Size. Izberite velikost A4 ali 8,5 × 11 palcev in

nato Next.

priročnik za hitri začetek uporabe 5

slovenščina

10 Prikazan je zaslon Customer Support and Supplies Numbers. Vnesite telefonsko

številko podpore za stranke in telefonsko številko za potrošni material ter izberite Next.

OPOMBA: Ti številka sta zgolj za vašo informacijo. Če jih nimate, lahko ti polji

pustite prazni.

11 V naslednjih štirih zaslonih boste nastavili obliko datuma, datum, obliko ure in

uro. Upoštevajte navodila, da na vsakem zaslonu vnesete ustrezne podatke, in izberite Next.

12 Prikazan bo zaslon Congratulations. To označuje, da ste uspešno končali razdelek

za sistemske nastavitve v Xeroxovem nastavitvenem čarovniku. Za nadaljevanje izberite Finish.

OPOMBA: Na nekaterih območjih se bo odprl pojavni zaslon, na katerem boste

morali vnesti kodo za paket strani. Če se to zgodi, se obrnite na strokovnjaka za podporo strankam, ki vam bo priskrbel ustrezno kodo.

13 Naprava bo med uveljavljanjem nastavitev prikazala zaslon Machine Self Test In

Progress. Ko se ta postopek konča, bo prikazan zaslon Basic Copying. Naprava je zdaj

pripravljena za uporabo.

14 Če je nameščena funkcija za faksiranje, se prikaže zaslon za namestitev faksa. Glejte

Nastavitev faksa na strani 16.

6 priročnik za hitri začetek uporabe

WorkCentre 4250/4260

Nadzorna plošča:

zaslon na dotik in številčnica.

Izhodni pladenj:

zbira natisnjene in optično prebrane dokumente.

Pladnji za papir:

pladenj 2 in HCF sta standardna pri modelu WorkCentre 4250/4260XF, pri drugih konfiguracijah pa na voljo kot dodatna oprema.

Znotraj naprave

Podajalnik dokumentov:

za optično branje več dokumentov.

Steklo

za dokumente

podajalnikom se uporablja za branje posameznih dokumentov, vezanih dokumentov ipd.

pod

Obvodni pladenj:

za nestandardne tiskalne medije.

V napravi sta dela, ki ju lahko zamenja uporabnik: kartuša s tonerjem (6) in kartuša z bobnom (7).

Serijska številka naprave je na notranji strani sprednjega pokrova.

priročnik za hitri začetek uporabe 7

slovenščina

Pregled nadzorne plošče

stanje posla

storitve

gumb za domačo stran za storitve

prijava/

odjava

pomoč

prekinitev tiskanja

počisti vse

napajanje

jezik

stanje

naprave

zaslon na dotik

številčnica

preklic vnosa

start

Predmet Opis

gumb za domačo

Prikaže stran za storitve, na kateri lahko omogočite funkcije.

stran za storitve

storitve Omogoča dostop do možnosti funkcij.

stanje posla Prikaz stanja tekočega posla in poslov v čakalnih vrstah.

stanje naprave Dostop do podatkov o napravi, stanju in serijski številki ter

tiskanje poročil.

zaslon na dotik Prikazuje trenutno stanje naprave in omogoča izbiro

funkcij naprave.

pomoč Prikaže pomoč za funkcije in sporočila o napakah.

jezik Omogoča izbiro jezika sporočil, prikazanih na zaslonu.

napajanje Preklop naprave iz varčevalnega načina.

prijava/odjava Dostop do skrbniških funkcij.

stop

številčnica Omogoča vnos številskih znakov.

preklic vnosa Prekliče vnos na številčnici.

8 priročnik za hitri začetek uporabe

Predmet Opis

počisti vse Pritisnite enkrat, da izbrišete trenutni vnos. Pritisnite dvakrat,

prekinitev tiskanja Omogoča prekinitev tekočega posla, da se natisne

stop Prekine tekoči posel.

start Omogoča sprožitev posla.

da obnovite privzete nastavitve.

pomembnejši posel.

Vstavite papir v pladnje za papir

1 Odprite pladenj za papir in vstavite papir

vanj. Papir naj NE seže čez črto »Max«.

2 Prilagodite vodili, da bo papir potisnjen

ob desno stran pladnja.

3 Ko zaprete pladenj, bo prikazan zaslon

Paper Settings. Vnesite velikost, vrsto in barvo papirja, ki ste ga vnesli, in izberite Confirm.

Vodili

priročnik za hitri začetek uporabe 9

slovenščina

Vstavljanje dokumentov

Dokumente lahko naložite v podajalnik dokumentov ali na steklo za dokumente.

1 Dokumente, ki jih želite kopirati,

naložite v podajalnik dokumentov s potiskano stranjo navzgor in zgornjim robom ob levo ali spodnjo stran pladnja.

2 Premaknite vodili za dokumente, tako

da se bosta komaj dotikali dokumenta, ali…

3 …odprite podajalnik dokumentov in

postavite posamezne dokumente s potiskano stranjo navzdol na steklo za dokumente, tako da bodo poravnani z levim spodnjim kotom.

OPOMBA: Dokumenti se optično

preberejo samo enkrat, četudi izberete več kopij.

Vodili

10 priročnik za hitri začetek uporabe

+ 30 hidden pages