Xerox WORKCENTRE 4250, WORKCENTRE 4260 User Manual [pt]
WorkCentre® Série 4250/4260
Guia de Utilização Rápida
Versão 4.0 05.01.09
WorkCentre® Série 4250/4260
Guia de Utilização Rápida
Xerox WorkCentre Série 4250/4260
Guia de Utilização Rápida
Parabéns por escolher o WorkCentre Série 4250/4260. Se você realizar os
procedimentos descritos neste manual na ordem em que são apresentados,
conseguirá:
Conectar a impressora WorkCentre Série 4250/4260 a uma rede
Configurar a impressora WorkCentre Série 4250/4260
Instalar funções opcionais
Operar a impressora WorkCentre Série 4250/4260
Conteúdo
Instalar o WorkCentre Série 4250/4260............................................................3
Ligar a Máquina..........................................................................................................5
Seu WorkCentre 4250/4260 ...................................................................................7
Conexão com a rede............................................................................................... 11
Instalação de drivers de impressão .................................................................. 14
Configuração do e-mail......................................................................................... 15
Configuração do Fax.............................................................................................. 17
Como Instalar os Kits Opcionais........................................................................ 18
Como Fazer Cópias ................................................................................................. 20
Funções de Cópia Adicional................................................................................. 22
Impressão de um documento............................................................................. 23
Envio de Fax .............................................................................................................. 25
Digitalização em rede............................................................................................ 28
Envio de e-mail ......................................................................................................... 31
Como aprimorar a produtividade do WorkCentre....................................... 33
Solução de problemas ........................................................................................... 35
Ajuda ...........................................................................................................................38
Fuso horário do Meridiano de Greenwich ...................................................... 40
Português
guia de utilização rápida 1
Para obter informações sobre Segurança, Informações sobre Regulamentações, Conformidade
Ambiental, Cópias Ilegais ou Reciclagem e Descarte de Produtos, consulte as seções relevantes no Guia
do Usuário.
Se você necessitar de informações mais detalhadas sobre qualquer uma das funções disponíveis no seu
dispositivo, consulte o Guia do Usuário e o CD do Administrador do Sistema.
Para obter suporte do produto e informações sobre como solicitar consumíveis e materiais de
impressão, vá ao site da Xerox www.xerox.com/support
.
Preparado e traduzido por:
Xerox
GKLS European Operations
Bessemer Road
Welwyn Garden City
Hertfordshire
AL7 1BU
INGLATERRA
© 2008, Xerox Corporation.
Xerox® e esfera de design de conectividade são marcas da Xerox Corporation nos Estados Unidos e/ou
outros países.
As informações contidas neste documento estão corretas na data da sua publicação. A Xerox se reserva
o direito de alterar as informações a qualquer momento sem aviso prévio. Alterações e atualizações
técnicas serão adicionadas em edições futuras desta documentação.
Para obter informações mais recentes, vá para
www.xerox.com/support.
2 guia de utilização rápida
Instalar o WorkCentre Série 4250/4260
1 Desembale a máquina e as opções de hardware
2 Localize as Instruções de instalação.
3 Siga as Instruções de instalação para montar a máquina e as opções de hardware.
O resultado será uma das configurações a seguir.
Funções
Cópia digital
Impressão direta/
rede
Digitalização
E-mail
Fax
Bandeja 1 e
Bandeja Manual
Bandeja do papel 2
Alimentador de
Alta Capacidade
Suporte *(ver Nota)
Módulo de
acabamento
Pen drive USB
Unidade de disco
rígido de 80 GB
Interface do
dispositivo
Não-Xerox
Memória do
sistema (256 MB)
Memória adicional
(256 MB)
WorkCentre
4250
Padrão Padrão Padrão Padrão
– Padrão Padrão Padrão
– Padrão Padrão Padrão
– Padrão Padrão Padrão
Opcional Opcional Padrão Padrão
Padrão Padrão Padrão Padrão
Opcional Opcional Opcional Padrão
Opcional Opcional Opcional Opcional/
Opcional Opcional Opcional Padrão/ Não
Opcional Opcional Opcional
Padrão Padrão Padrão Padrão
Padrão Padrão Padrão Padrão
Opcional Opcional Opcional Opcional
Padrão Padrão Padrão Padrão
Opcional Opcional Opcional Opcional
WorkCentre
4250S/
4260S
WorkCentre
4250X/
4260X
WorkCentre
4250XF/
4260XF
Padrão
é necessário
Padrão
Português
NOTA: O tipo de suporte disponível depende da configuração.
guia de utilização rápida 3
4 Além disso, você terá:
• Cabo de alimentação
• CD de Documentação do Usuário
• CD de Administração do Sistema
• CD de Drivers de Impressão (não fornecido com o equipamento
WorkCentre 4250 copiadora somente)
• CD do Nuance (não fornecido com o equipamento WorkCentre 4250
copiadora somente)
• Guia de Utilização Rápida (este manual)
• Cartucho de toner
• Etiquetas do painel de controle
• Código de Ativação do Produto
• Cabo de telefone
(máquina WorkCentre Série 4250/4260 "X" e "XF" com fax somente).
4 guia de utilização rápida
Ligar a Máquina
Assim que a máquina tiver sido montada, ela deverá ser configurada. Para fazer isso,
é necessário utilizar o Código de Ativação do Produto quando a máquina for ligada
pela primeira vez.
O Código de Ativação do Produto
é fornecido em um tubo de
plástico na caixa da máquina.
O procedimento para configurar
a máquina é o seguinte:
1 Localize o tubo que contém o
Código de Ativação do Produto.
Retire o cartão de plástico e
pressione o código com cuidado.
2 Conecte o cabo de alimentação à máquina e a uma fonte de alimentação adequada.
3 Ligue a máquina.
4 Instale o Código de Ativação do Produto no slot da leitora de cartão, localizado na
parte traseira da máquina.
Código de Ativação do Produto
Português
Slot da Leitora
de Cartões
LED Verde
5 A tela Idioma padrão será exibida. Selecione o idioma desejado e depois
selecione Salvar.
6 A tela Assistente de Instalação será exibida. Selecione Seguinte.
7 A tela Configurações de ativação do produto será exibida. Siga as instruções na tela.
NOTA: Quando o LED Verde pára de piscar e permanece ligado continuamente
(cerca de 10 segundos), significa que a configuração foi concluída com êxito.
8 Remova o Código de Ativação do Produto e selecione Seguinte no visor.
guia de utilização rápida 5
9 A tela Tamanho de papel padrão será exibida. Selecione A4 ou 8,5 × 11 polegadas e
selecione Seguinte.
10 A tela Telefones de Atendimento ao Cliente e Suprimentos será exibida. Digite
o Nº telefone Centro de Atendimento e o Telefone para suprimentos e
selecione Seguinte.
NOTA: Essas informações são apenas para referência. Deixe esses campos em
branco se não tiver as informações.
11 As próximas 4 telas permitem que você defina o Formato da Data, a Data, o
Formato de Relógio e a Hora. Siga as instruções para digitar as informações
correspondentes e selecione Seguinte em cada tela.
12 A tela Parabéns será exibida. Isso indica que você concluiu com sucesso a parte
Configurações do Sistema do Assistente de Instalação Xerox. Selecione Finalizar
para continuar.
NOTA: Em alguns locais, uma tela pop-up aparecerá solicitando a Senha do Pacote
de Página. Se isso ocorrer, entre em contato com o Representante do Centro Xerox de
Atendimento ao Cliente para obter a senha.
13 A máquina exibirá uma tela Autoteste da máquina em andamento, enquanto aplica
as definições de configuração. Quando isso estiver concluído, a máquina exibirá a
tela Cópia básica. Sua máquina agora está pronta para ser usada.
14 Se a função Fax estiver instalada, a tela Assistente de instalação do fax será exibida.
Consulte Configuração do Fax na página 17.
6 guia de utilização rápida
Seu WorkCentre 4250/4260
1
Painel de Controle:
Tela de Seleção por
Toque e Teclado
Numérico
3
3
Bandeja de saída:
Coleta a saída
5
Bandejas do Papel:
Bandejas 2 e AAC são padrão
no WorkCentre 4250/4260XF
e são opcionais em outras
configurações.
Parte interna do Dispositivo
2
Alimentador de
originais:
2
1
5
Utilizad o para digitalização
de vários documentos.
O
Vidro de Originais,
localizado abaixo, é
utilizado para digitalização
de documentos de uma
folha, documentos
encadernados, etc.
4
4
Bandeja Manual:
Usada para materiais
de impressão fora
do padrão
Português
Há Unidades substituíveis pelo
cliente no dispositivo, o Cartucho
de toner (6) e o Fotorreceptor (7).
O número de série está na parte
interna da tampa dianteira.
6
7
guia de utilização rápida 7
Visão Geral do Painel de Controle
I
Status do Trabalho
Serviços
Iniciar serviços
Login/Logout
nterromper Impressão
Ajuda
Limpar tudo
Alimentação
Parar
Iniciar
Idioma
Status da
Máquina
Visor e Tela de
Seleção por Toque
Teclado Numérico
Cancelar Entrada
Item Descrição
Iniciar serviços Exibe a tela Serviços para ativar a seleção de funções.
Serviços Use para acessar as opções de funções.
Status do Trabalho Utilize esta opção para visualizar o status do trabalho atual e
outras filas de trabalho.
Status da Máquina Use esta opção para acessar as informações da máquina,
status, Número de Série e para imprimir relatórios.
Visor e Tela de
Seleção por Toque
Exibe o status atual da máquina e as telas para seleção das
funções da máquina.
Ajuda Exibe as mensagens de ajuda para funções e para
mensagens de erro.
Idioma Use esta opção para selecionar o idioma mostrado no visor.
Alimentação Use para reativar a máquina, tirando-a do modo de
economia de energia.
Login/Logout Esta opção fornece ao Administrador acesso às
configurações da máquina.
Teclado Numérico Use para inserir caracteres numéricos.
Cancelar Entrada Cancela a entrada realizada no Teclado Numérico.
8 guia de utilização rápida
Item Descrição
Limpar tudo Pressione uma vez para limpar a entrada atual. Pressione
duas vezes para retornar às configurações padrão.
Interromper Impressão Use esta opção para interromper o trabalho atual para
executar um trabalho mais urgente.
Parar Pára o trabalho em andamento.
Iniciar Use esta opção para ativar um trabalho.
Como Colocar Papel nas Bandejas do Papel
1 Abra a bandeja do papel e coloque o
papel na bandeja. NÃO ultrapasse a
linha indicativa da quantidade máxima.
2 Ajuste as guias para fixar o papel de
encontro ao lado direito da bandeja.
3 Ao fechar a bandeja, a tela Configurações
do papel será exibida. Insira o tamanho,
tipo e cor do papel colocado e
selecione Confirmar.
Guias
Português
guia de utilização rápida 9
Como Colocar Documentos
Os documentos podem ser colocados
no Alimentador de originais ou no
Vidro de Originais.
1 Coloque os documentos a serem
copiados com a face para cima na
bandeja de entrada do Alimentador
de originais, mantendo a parte
superior do documento à esquerda
ou na parte traseira da bandeja.
2 Mova a Guia do Documento para que
toque ambos os lados do documento.
Ou…
3 …abra o Alimentador de originais e
coloque os documentos de uma folha
com a face voltada para baixo no
Vidro de originais alinhados com o
canto traseiro esquerdo.
NOTA: Quando várias cópias forem
selecionadas, os documentos serão
digitalizados somente uma vez.
Guias
10 guia de utilização rápida
Loading...