Xerox WORKCENTRE 4150 User Manual [da]

WorkCentre® 4150

Vejledningen Komme i gang

WorkCentre® 4150

Vejledningen Komme i gang

Xerox WorkCentre 4150 Vejledningen Komme i gang

Tak for dit valg af Xerox WorkCentre 4150. Hvis du går igennem fremgangsmåderne i denne vejledning, lærer du at:

Tilslutte WorkCentre

Indstille WorkCentre
Installere tilbehør
Betjene WorkCentre
Indholdsfortegnelse
Installation af WorkCentre ..................................................................	3
Tænd for WorkCentre.........................................................................	4
Din WorkCentre ..................................................................................	6
Tilslutning til netværk..........................................................................	9
Installation af printerdrivere ..............................................................	11
Indstilling af e-mail............................................................................	12
Faxindstilling.....................................................................................	14
Installation af sæt med tilbehør ........................................................	15
Kopiering ..........................................................................................	17
Udskrivning af et dokument ..............................................................	19
Afsendelse af en fax .........................................................................	21
Netværksscanning............................................................................	23
Afsendelse af e-mail .........................................................................	25
LAN-fax.............................................................................................	27
Forbedring af WorkCentres produktivitet..........................................	29
Fejlfinding .........................................................................................	31
Hjælp ................................................................................................	33

Vejledningen Komme i gang

1

Se de relevante afsnit i betjeningsvejledningen for at få oplysninger om sikkerhed, CE-mærker, miljøkrav, ulovlig kopiering og genbrug/kassering af produktet.

Hvis du har brug for mere detaljerede oplysninger om de tilgængelige funktioner på WorkCentre, findes de i betjeningsvejledningen og cd'en System Administration.

Produktsupport og oplysninger om bestilling af forbrugsstoffer og papir findes på

Xerox-webstedet www.xerox.com/support.

Udarbejdet af:

Xerox

GKLS European Operations

Bessemer Road

Welwyn Garden City

Hertfordshire

AL7 1BU

ENGLAND

©2006 Xerox Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.

Copyright-beskyttelse inkluderer alle former for copyright-beskyttet materiale og information, som er tilladt af lovgivningen eller som hermed tillades, inklusive uden begrænsing materiale genereret fra softwareprogrammer, der vises på skærmen, f.eks. ikoner, skærmbilleder osv.

Alle Xerox-produkter nævnt i denne vejledning er registrerede varemærker tilhørende

Xerox Corporation. Produktnavne og varemærker, som tilhører andre firmaer, anerkendes hermed. Alle oplysninger i dette dokument er korrekte på udgivelsestidspunktet, men Xerox forbeholder sig ret til på ethvert tidspunkt at ændre disse oplysninger uden varsel.

Ændringer og tekniske opdateringer tilføjes i de efterfølgende udgivelser af denne dokumentation.

Gå til www.xerox.com/support for at få de nyeste oplysninger.

2	Vejledningen Komme i gang

Installation af WorkCentre

1

2

Pak WorkCentre og evt. hardwaretilbehør ud, og find installationsinstruktionerne.

Følg installationsinstruktionerne for at samle WorkCentre og hardwaretilbehør.

Der findes følgende fire konfigurationer.

	WorkCentre 4150	WorkCentre 4150s	WorkCentre 4150x			WorkCentre 4150xf
Standard-
funktioner
	Kopiering	Kopiering, udskrivning
	Magasin 1 og	og e-mail	Kopiering, udskrivning,
	specialmagasin	Magasin 1 og	e-mail og fax
		specialmagasin	Magasin 1 og 2 og
			specialmagasin			Kopiering, udskrivning,
						e-mail, fax
						Magasin 1, 2, 3, 4 og
						specialmagasin
						Efterbehandler
Hardware-						Foreign Interface-
tilbehør						udstyr
						256 Mb hukommelse
	Magasin 2 og kabinet	Magasin 2 og støttefod
	Magasin 3/4, sokkel	Magasin 3/4, støttefod	Støttefod
	Efterbehandler	Efterbehandler	Magasin 3/4, støttefod
	Fax	Fax	Efterbehandler
	Foreign Interface-	Foreign Interface-	Foreign Interface-
	udstyr.	udstyr.	udstyr
		256 Mb hukommelse	256 Mb hukommelse
Tilbehør		Overskriv billede	Overskriv billede			Overskriv billede
		Netværksscanning	Netværksscanning			Netværksscanning
		Netværkskontering	Netværkskontering			Netværkskontering
		Serverfax	Serverfax			Serverfax

Derudover findes:

Netledning, cd med brugerdokumentation, cd med printerdriver (kun WorkCentre 4150s,

4150x og 4150xf), vejledningen Komme i gang (denne vejledning) og en telefonledning (kun faxtilbehør).

Vejledningen Komme i gang

3

Tænd for WorkCentre

Når WorkCentre er samlet, skal det konfigureres. Dette gøres ved hjælp af produktaktiveringskortet, når maskinen tændes for første gang.

Produktaktiveringskortet leveres i et plastikhylster, som findes i boksen med maskinen. Følg fremgangsmåden herunder for at konfigurere maskinen:

1 Find plastikhylsteret med produktaktiveringskortet. Fjern plastikkortet og tryk forsigtigt kortet ud.

2 Sæt produktaktiveringskortet i kortlæseråbningen på venstre side af maskinen.

Produktaktiveringskort

Kortlæseråbning

Grøn indikator

Tænd/sluk-

knap

Netledning

3 Sæt netledningen i maskinen og en stikkontakt.

4 Tænd for maskinen.

5 Skærmbilledet Standardsprog vises. Vælg det ønskede sprog og tryk på Gem. 6 Skærmbilledet Guiden Installation vises. Vælg Næste.

7 Skærmbilledet Produktaktiveringsindstillinger vises. Følg instruktionerne på skærmen.

BEMÆRK: Når den grønne indikator holder op med at blinke og forbliver tændt

(ca. 10 sekunder), er konfigurationen lykkedes.

Fjern produktaktiveringskortet, og vælg Næste på skærmen.

4	Vejledningen Komme i gang

8 Skærmbilledet Maskinkonfiguration beder dig bekræfte, at WorkCentre har registreret den angivne konfiguration. Følg instruktionerne på skærmen, hvis der opstår fejl.

Hvis konfigurationen er korrekt, skal du trykke på Næste.

9 Skærmbilledet Standardformat vises. Vælg enten A4 eller 8,5 x 11" og tryk på Næste.

10 Skærmbilledet Tlf.nr: Welcome Centre og X-tra vises. Indtast telefonnummeret til

Welcome Centre og til Xerox X-tra og vælg Næste.

BEMÆRK: Dette er kun til reference. Disse felter kan forblive tomme, hvis du ikke har de rette oplysninger.

11 De næste 4 skærmbilleder anvendes til at vælge datoformat, dato, tidsformat og klokkeslæt. Følg instruktionerne for at indtaste de relevante oplysninger og vælg Næste på hvert skærmbillede.

12 Skærmbilledet Indstil sommertid vises.

Denne indstilling er baseret på Greenwich Mean Time (GMT) som er basis for hver tidszone på kloden. Der findes en tabel over alle tidszoner sidst i denne vejledning.

Find enten din tidszone i tabellen eller gå ti. http://wwp.greenwichmeantime.com/ for flere tidszoner.

Når du har valgt din tidszone skal du vælge Næste.

13 Skærmbilledet Tillykke! vises. Dette angiver, at afsnittet for systemindstillingerne i Xerox installationsvejledningen er afsluttet. Vælg Slut for at fortsætte.

BEMÆRK: Nogle steder anmoder et pop-op-skærmbillede om et Page Pack-kodeord.

Kontakt din supportrepræsentant for at få kodeordet, hvis dette sker.

14 Skærmbilledet Maskinen foretager selvtest vises, mens maskinen gør konfigurationsindstillingerne gældende. Når testen er udført, vises skærmbilledet Kopiering.

Din WorkCentre-maskine er nu klar til brug.

Vejledningen Komme i gang

5

Din WorkCentre

1

Betjeningspanel:

Berøringsskærm og numerisk tastatur.

3

Efterbehandler:

Efterbehandleren (tilbehør) sorterer og hæfter færdige tryk.

4

Papirmagasiner:

Magasin 1 er standard, magasin 2, 3 og 4 er tilbehør. Alle magasiner har den samme funktionalitet. Magasin 2, 3 og 4 kan ombyttes.

2

		Dokumentfremfører:
		Anvendes til at scanne
	2	flere dokumenter.
		Glaspladen herunder
1		anvendes til at scanne
		enkelte dokumenter,

	3	indbundne dokumenter
		osv.

	1	5	5
			Specialmagasin:
	2		Anvendes til udskriv-
			ningsmedier, der ikke er
	4
			standard.
	3

4	6

Støttefod:

Bemærk, at støttefoden

6 kun er tilgængelig, hvis magasin 3 og 4 ikke er installeret.

	Inde i WorkCentre
	Der findes 2 brugerudskiftelige enheder i	9
	WorkCentre: SMart-valsesætmodulet (7) og		7
	tonerpatronen (8).
	Hvis efterbehandleren (tilbehør) er installeret,
	findes der også en hæftekassette.
	Serienummeret (9) findes også her.		8
	Hvis maskinens skærm er tændt, vises
	serienummeret ved at trykke på knappen
	Maskinstatus.

6	Vejledningen Komme i gang

Oversigt over betjeningspanelet

Opgavestatus

Adgang

Energisparer

Opgavetype

Sprog

Afbryd

udskrivning

Hjælp

Slet alt

Maskinstatus

Skærm og

Numerisk tastatur

Start

berøringsskærm

Annuller indtastning

Stop

Punkt

Beskrivelse

Opgavetype

Viser skærmbilledet Opgavetype, hvor du kan vælge funktioner.

Opgavestatus

Anvendes til at få vist status for den aktuelle opgave og andre

opgavekøer.

Maskinstatus

Anvendes til at få adgang til maskinoplysninger, status,

serienummer og udskrive rapporter.

Skærm og

Viser status for det aktuelle WorkCentre og skærmbilleder, hvor

berøringsskærm

du kan vælge maskinfunktioner.

Hjælp

Viser hjælpemeddelelser til funktioner og fejlmeddelelser.

Sprog

Anvendes til at vælge, hvilket sprog der skal vises på skærmen.

Adgang

Anvendes af administratoren til at få adgang til maskinindstillinger.

Numerisk tastatur

Anvendes til at indtaste alfanumeriske tegn.

Annuller indtastning

Annullerer din indtastning på det numeriske tastatur.

Energisparerindikator

Angiver, om maskinen er i energisparertilstand.

Slet/Slet alt (CA)

Tryk én gang for at slette den aktuelle indgang. Tryk to gange for

at vende tilbage til standardindstillingerne.

Afbryd udskrivning

Anvendes til at afbryde den aktuelle opgave for at køre en

hasteopgave.

Stop

Stopper den aktuelle opgave eller opgaveforløbet.

Start

Aktiverer en opgave.

Vejledningen Komme i gang

7

Ilægning af papir i papirmagasiner

1	Åbn papirmagasinet, og læg papir i magasinet.
		Papirstyr
2	Læg IKKE papir i over maksimumslinien.
	Juster styrene, så de holder på papiret i højre side
3	af magasinet.
	Når du lukker magasinet, vises skærmbilledet
	Magasinoplysninger. Angiv format, type og farve
	på det ilagte papir, og tryk på Bekræft.

Ilægning af dokumenter

Dokumenter kan lægges i dokumentfremføreren eller på glaspladen.

1 Ilæg dokumenter, der skal kopieres, med tekstsiden opad i dokumentfremføreren og med den øverste del af dokumentet til venstre eller bagerst i bakken.

2

3

Flyt dokumentstyret, så det netop rører ved begge sider af dokumentet.

Eller…

…åbn dokumentfremføreren, og læg et enkelt

dokument med tekstsiden nedad på glaspladen og juster det efter bagerste venstre hjørne.

BEMÆRK: Dokumenter scannes kun én gang, også selvom der er valgt flere kopier.

8	Vejledningen Komme i gang