Xerox WORKCENTRE 4150 User Manual [ar]

WorkCentre® 4150

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﻴﻟﺩ

WorkCentre® 4150

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﻴﻟﺩ

Xerox WorkCentre 4150

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﻴﻟﺩ

:

ﻦﻣ ﺡﺎﺠﻨﺑ ﻦﻜﻤﺘﺘﺳ ،ﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺖﻌﺒﺗﺍ ﺍﺫﺇ

٣ .................................................................................. WorkCentre ﺖﻴﺒﺜﺗ

٤ ................................................................................. WorkCentre ﻞﻴﻐﺸﺗ

٦ .................................................................................. WorkCentre ﺯﺎﻬﺟ

٩ .......................................................................................... ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

.WorkCentre 4150 ﻙﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺍًﺮﻜﺷ

WorkCentre ﻞﻴﺻﻮﺗ

WorkCentre ﺩﺍﺪﻋﺇ

ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ

WorkCentre ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

١١ ........................................................................... ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ

١٢ ................................................................................ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

١٤ ............................................................................................ﺲﻛﺎﻔﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

١٥ ................................................................................ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻢﻘﻃﻷﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ

١٧ .............................................................................................. ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻞﻤﻋ

١٩ .............................................................................................. ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻊﺒﻃ

٢١ ............................................................................................ ﺲﻛﺎﻓ ﻝﺎﺳﺭﺇ

٢٣ ........................................... (ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ) Network Scanning

٢٥ .................................................................................. ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻝﺎﺳﺭﺇ

٢٧ ......................................................... (ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺲﻛﺎﻓ) LAN Fax

٢٩ ...................................................................... WorkCentre ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﺇ ﻦﻴﺴﺤﺗ

٣١ ......................................................................... ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ

٣٣ ................................................................................................. ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

١

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﻴﻟﺩ

ﺺﻠﺨﺘﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻴﻨﺼﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋﻭ ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ

.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻰﺟﺮُﻳ ،ﻪﻨﻣ

ﻰﺟﺮُﻳ ,WorkCentre ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺰﻴﻣ ﻱﺃ ﻝﻮﺣ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ

.(ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ) System Administration CD ﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ

ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ Xerox ﻊﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭﻭ ﻙﻼﻬﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﺐﻠﻃ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻢﻋﺩ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ

www.xerox.com/support

.

ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ

:

ﺩﺍﺪﻋﺇ

Xerox

GKLS European Operations

Bessemer Road

Welwyn Garden City

Hertfordshire

AL7 1BU

ENGLAND

.ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ .Xerox Corporation ﺔﻛﺮﺸﻟ © ٢٠٠٦

ﻭﺃ ﻲﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺐﺟﻮﻤﺑ ًﺎﻴﻟﺎﺣ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻞﺋﺎﺴﻣﻭ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﺔﻓﺎﻛ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻦﻤﻀﺘﺗ

ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ - ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﺗ ﻻﻭ - ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻞﻴﻟﺪﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ

.ﺦﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﻭﺮﻋﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

ءﺎﻤﺳﺃ ﻥﺈﻓ ،ﻚﻟﺫ ﺐﺟﻮﻤﺑﻭ .Xerox Corporation ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻫ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ Xerox ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﻊﻴﻤﺟ

.ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﺇ .ﺎﻬﺑ ﻑﺮﺘﻌﻣ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ

ﻦﻣ ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻢﺘﻴﺳ .ﺭﺎﻄﺧﺇ ﻥﻭﺪﺑ ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻖﺤﺑ Xerox ﻆﻔﺘﺤﺗ

.ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ

www.xerox.com/support

.

ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺮﺧﺁ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻺﻟ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﻴﻟﺩ

٢

WorkCentre ﺖﻴﺒﺜﺗ

,(ﺔﻋﺎﺒﻃ) Print ,(ﺦﺴﻧ) Copy

,(ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ) E-mail

(ﺲﻛﺎﻓ) Fax

٤ ,٣ ,٢ ,١ ﺝﺍﺭﺩﻷﺍ

ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺝﺭﺩﻭ

ﺲﻴﺑﺪﺘﻟﺍﻭ ﺯﺮﻔﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ

Foreign Device

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ) Interface

.(ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ ٢٥٦ ﺓﺮﻛﺍﺫ

.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻱﺃﻭ WorkCentre ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﺢﺘﻓﺍ

ﻩﺬﻫ ﺪﺣﺃ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﺳﻭ .ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻭ WorkCentre ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺒﺗﺍ

.ﺔﻌﺑﺭﻷﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟﺍ

WorkCentre 4150WorkCentre 4150sWorkCentre 4150xWorkCentre 4150xf

ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ

(ﺦﺴﻨﻟﺍ) Copy

ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺝﺭﺩﻭ ١ ﺝﺭﺪﻟﺍ

ﺓﺰﻬﺟﺃ

ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

,(ﺔﻋﺎﺒﻃ) Print ,(ﺦﺴﻧ) Copy

ﻭ (ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ) E-mail

(ﺲﻛﺎﻓ) Fax

ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺝﺭﺩﻭ ٢ﻭ ١ ﻥﺎﺟﺭﺪﻟﺍ

(ﺔﻋﺎﺒﻃ) Print ,(ﺦﺴﻧ) Copy

(ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ) E-mail ﻭ

ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺝﺭﺩﻭ ١ ﺝﺭﺪﻟﺍ

١
٢

ﻞﻣﺎﺣﻭ ٢ ﺝﺭﺪﻟﺍ

ﺮﻴﺼﻗ ﻞﻣﺎﺣ ,٣/٤ ﺝﺭﺪﻟﺍ

ﺲﻴﺑﺪﺘﻟﺍﻭ ﺯﺮﻔﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ

(ﺲﻛﺎﻔﻟﺍ) Fax

Foreign Device

.(ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

ﻑﺬﺣ) Image Overwrite

(ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ

ﺢﺴﻤﻟﺍ) Network Scanning

(ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ

Network Accounting

(ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺏﺎﺴﺣ)

(ﻢﻘﻠﻤﻟﺍ ﺲﻛﺎﻓ) Server Fax

ﻞﻣﺎﺣ

ﺮﻴﺼﻗ ﻞﻣﺎﺣ ,٣/٤ ﺝﺭﺪﻟﺍ

ﺲﻴﺑﺪﺘﻟﺍﻭ ﺯﺮﻔﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ

Foreign Device

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ) Interface

.(ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ ٢٥٦ ﺓﺮﻛﺍﺫ

ﻑﺬﺣ) Image Overwrite

(ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ

Network Scanning

(ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ)
Network Accounting

(ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺏﺎﺴﺣ)

(ﻢﻘﻠﻤﻟﺍ ﺲﻛﺎﻓ) Server Fax

ﻞﻣﺎﺣﻭ ٢ ﺝﺭﺪﻟﺍ

ﺮﻴﺼﻗ ﻞﻣﺎﺣ ,٣/٤ ﺝﺭﺪﻟﺍ

ﺲﻴﺑﺪﺘﻟﺍﻭ ﺯﺮﻔﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ

(ﺲﻛﺎﻔﻟﺍ) Fax

Foreign Device

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ) Interface

.(ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ ٢٥٦ ﺓﺮﻛﺍﺫ

ﻑﺬﺣ) Image Overwrite

(ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ

Network Scanning

(ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ)
Network Accounting

(ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺏﺎﺴﺣ)

(ﻢﻘﻠﻤﻟﺍ ﺲﻛﺎﻓ) Server Fax

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ) Interface

:ﻚﻳﺪﻟ ﻥﻮﻜﻴﺳ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ

Print Driverﻭ (ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ) User Documentation CDﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ

(ﻂﻘﻓ 4150 xfﻭ 4150xﻭ WorkCentre 4150s ﺕﺎﺌﻴﻬﺗ) (ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ) CD

.(ﻂﻘﻓ (ﺲﻛﺎﻔﻟﺍ) Fax ﺭﺎﻴﺧ) ﻒﺗﺎﻫ ﻞﺑﺎﻛﻭ (ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﻴﻟﺩﻭ

٣

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﻴﻟﺩ

ﺕﺍﺰﻴﻣ

ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

WorkCentre ﻞﻴﻐﺸﺗ

.ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ 'ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺡﺎﺘﻔﻣ' ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺍﺬﻫ ﻢﺘﻳﻭ .ﻪﻌﻴﻤﺠﺗ ﺪﻌﺑ WorkCentre ﺯﺎﻬﺟ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺐﺠﻳ

ﻊﻣ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺑ ﻥﺍﺰﺧ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻲﺗﺄﻳ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ءﺍﺮﺟﺇ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺘﻳ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ .ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺡﺎﺘﻔﻣ

.ﺹﺮﺤﺑ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ

ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺍﺰﺨﻟﺍ ﺩﺪﺣ

١

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ءﺰﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺉﺭﺎﻗ ﺔﺤﺘﻓ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ

.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷﺍ

ﺉﺭﺎﻗ ﺔﺤﺘﻓ

ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ

ﺮﻀﺧﻷﺍ LED ﺮﺷﺆﻣ

٢

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ

.ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺭﺎﻴﺗ ﺬﺧﺄﻤﺑﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﺪﺣ .(ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ)

.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﺩﺪﺣ .(ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ)

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ .(ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ)

ﺖﻤﺗ ﺪﻗ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ،(ﻥﺍﻮﺛ 10 ﻲﻟﺍﻮﺣ) ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ًﺎﺌﻴﻀﻣ ﻰﻘﺒﻳﻭ ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﺮﻀﺧﻷﺍ LED ﺮﺷﺆﻣ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ (ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﺩﺪﺣﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﻴﻟﺩ

Product Enablement Settings

Language Default

.(ﻆﻔﺣ) Save

Installation Wizard

ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺘﺳ

ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺘﺳ
ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺘﺳ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

.ﺡﺎﺠﻨﺑ

٣
٤
٥

٦
٧

٤

ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻑﺮﻌﺗ ﺪﻗ WorkCentre ﻥﺃ ﺪﻴﻛﺄﺘﺑ (ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ)

,ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ ،ءﺎﻄﺧﺃ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺎﻬﺘﺒﻠﻃ ﻲﺘﻟﺍ

Machine Configuration

.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﺩﺪﺣ

ﺔﺷﺎﺷ ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ

٨

ﻢﺛ ﺔﺻﻮﺑ ١١ x ٨٫٥ ﻭﺃ A4 ﺎﻣﺇ ﺩﺪﺣ .(ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻢﺠﺣ)

ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ .(ﺕﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ءﻼﻤﻌﻟﺍ ﻢﻋﺩ ﻡﺎﻗﺭﺃ)

Supplies Telephone ﻞﺧﺩﺃ ﻢﺛ (ءﻼﻤﻌﻟﺍ ﻢﻋﺩ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺭ) Customer Support Telephone Number

.ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻚﻳﺪﻟ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﻝﻮﻘﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻙﺮﺗ ﺐﺠﻳ .ﻂﻘﻓ ﻲﻌﺟﺮﻣ ﺭﺪﺼﻣ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﻳ

,(ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ) Date ,(ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ) Date Format ﻂﺒﻀﺑ ﺔﻣﺩﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺸﻟﺍ ٤ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ

Next ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ .(ﺖﻗﻮﻟﺍ) Timeﻭ (ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ) Clock Format

.(ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﺶﺘﻨﻳﺮﺟ ﺖﻴﻗﻮﺗ ﺔﺣﺍﺯﺇ ﻂﺒﺿ)

ﺪﻨﺘﺴﺗﻭ ﻲﻤﻟﺎﻋ ﺖﻴﻗﻮﺗ ((GMT) ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﺶﺘﻨﻳﺮﺟ ﺖﻴﻗﻮﺗ) Greenwich Mean Time ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﺶﺘﻨﻳﺮﺟ ﺖﻴﻗﻮﺗ ﺪﻌﻳ

ﻢﻗ ﺎﻣﺇ .ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ (GMT) ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﺶﺘﻨﻳﺮﺟ ﺖﻴﻗﻮﺗ ﺔﺣﺍﺯﺇ ﻝﻭﺪﺟ ﺪﺟﻮﻳ .ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻞﻛ ﻪﻴﻠﻋ

http://wwp. ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﻭﺃ ,ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻌﺿﻮﻤﻟ (GMT) ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﺶﺘﻨﻳﺮﺟ ﺖﻴﻗﻮﺗ ﺔﺣﺍﺯﺇ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ

(ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ) System Settings ءﺰﺟ ﻡﺎﻤﺗﺇ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﺮﻴﺸﻳ .(ﺎﻨﻴﻧﺎﻬﺗ)

.ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ (ءﺎﻬﻧﺇ) Finish ﺩﺪﺣ .ﺡﺎﺠﻨﺑ (Xerox ـﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ) Xerox Installation Wizard ـﻟ

.(ﻕﺭﻮﻟﺍ ﺔﻣﺰﺣ ﺭﻭﺮﻣ ﺩﻮﻛ) Page Pack Passcode ﻦﻋ ﻝﺄﺴﺗ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﻘﺜﺒﻨﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺘﺳ

.ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺩﻮﻛ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ءﻼﻤﻌﻟﺍ ﻢﻋﺩ ﺏﻭﺪﻨﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

Customer Support and Supplies Numbers

.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﺩﺪﺣ ﻢﺛ (ﺕﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺭ) Number

Set Greenwich Meantime Offset

.ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ greenwichmeantime.com/

.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﺩﺪﺣ (GMT) ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﺶﺘﻨﻳﺮﺟ ﺖﻴﻗﻮﺗ ﺔﺣﺍﺯﺇ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

Default Paper Size

Congratulations

ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺘﺳ

.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﺩﺪﺣ

ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺘﺳ

:

ﺔﻈﺣﻼﻣ

.ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻛ ﻲﻓ (ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ)

ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺘﺳ

ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺘﺳ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

٩

١٠

١١

١٢

١٣

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ءﺎﻨﺛﺃ (ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ)

ﺍًﺰﻫﺎﺟ WorkCentre ﺪﻌﻳ .(ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ)

Basic Copying

Machine self test in progress

ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ

.ﻚﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻ

١٤

٥

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﻴﻟﺩ

WorkCentre ﺯﺎﻬﺟ

٢

:ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺓﺪﺣﻭ

ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻠﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

ﺡﻮﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ .ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟ

ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ

ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻪﻨﻣ ﻞﻔﺳﺃ

ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ

ﺮﻴﻏﻭ ﺓﺪﻠﺠﻣ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻣﻭ ،ﺓﺩﺮﻔﻣ

.ﻚﻟﺫ

٥

:ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺝﺭﺩ

ﺮﻴﻏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ

.ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ

٦

:ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ

ﺔﻧﺍﺰﺧ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ

ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ

.٤ﻭ ٣ ﻦﻴﺟﺭﺪﻟﺍ

١

:ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﻭ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

٢

١

٣

1

٥

2

3

4

٤

ﺝﺍﺭﺩﻷﺍ .ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑ ﺝﺍﺭﺩﻷﺍ

٦

:ﺲﻴﺑﺪﺘﻟﺍﻭ ﺯﺮﻔﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ

ﺲﻴﺑﺪﺘﻟﺍﻭ ﺯﺮﻔﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﻮﻘﺗ

ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ

٢ ﺝﺍﺭﺩﻷﺍﻭ ،ﻲﺳﺎﻴﻗ ١ ﺝﺭﺪﻟﺍ

ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻤﻌﺗ .ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ٤ﻭ ٣ﻭ

.ﻝﺩﺎﺒﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ٤ﻭ ٣ﻭ ٢

.ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ

٣

.ﺎﻬﺴﻴﺑﺪﺗﻭ

٤

:ﻕﺭﻮﻟﺍ ﺝﺍﺭﺩﺃ

٩

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﻴﻟﺩ

WorkCentre ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺧﺍﺩ

ﻞﺧﺍﺩ ﻞﻴﻤﻌﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻼﻟ ﻥﺎﺘﻠﺑﺎﻗ ﻥﺎﺗﺪﺣﻭ ﺮﻓﻮﺘﺗ

٧

٨

SMart Kit ﺔﻴﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺍ ،WorkCentre

.(٨) ﺮﺒﺤﻟﺍ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧﻭ (٧)

ًﺎﻀﻳﺃ ﺮﻓﻮﺘﻳ ،ﺲﻴﺑﺪﺘﻟﺍﻭ ﺯﺮﻔﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺭﺎﻴﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟﺍ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

.ﺎﻨﻫ (٩) ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺪﺟﻮﻳ

ﺔﻳﺅﺭ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ

.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺎًﻀﻳﺃ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ

٦

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ

ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ

ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺷﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

ﺲﻤﻠﻟﺍ

ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ

ﺔﻐﻠﻟﺍ

ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ءﺎﻐﻟﺇ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ

ﻞﻜﻟﺍ ﺢﺴﻣ

ءﺪﺑ

ﻑﺎﻘﻳﺇ

ﺮﺼﻨﻌﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻂﻐﺿﺍ .ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺢﺴﻤﻟ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ

ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ (ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ) Services ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﻳ

ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ.ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺽﺮﻌﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ.ﺮﻳﺭﺎﻘﺘﻟﺍ ﻊﺒﻄﻟﻭ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍﻭ ﻪﺘﻟﺎﺣﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ

ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺕﺎﺷﺎﺸﻟﺍﻭ WorkCentre ﺯﺎﻬﺠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ

ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ.ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭﻭ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺽﺮﻌﻳ

ﺔﻐﻠﻟﺍ.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ.ﻝﻭﺆﺴﻤﻠﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺢﻴﺘﻳ

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ.ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﻳﺪﺠﺑﻷﺍ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ءﺎﻐﻟﺇ.ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ءﺎﻐﻟﻹ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ ﺮﺷﺆﻣ.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺢﺿﻮﻳ

(AC) ﻞﻜﻟﺍ ﺢﺴﻣ/ﺢﺴﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ.ًﻻﺎﺠﻌﺘﺳﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻤﻬﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺔﻌﻃﺎﻘﻤﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ

ﻑﺎﻘﻳﺇ.ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ

ءﺪﺑ.ﺔﻤﻬﻣ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ

٧

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﻴﻟﺩ

ﻕﺭﻮﻟﺍ ﺝﺍﺭﺩﺃ ﻞﺧﺍﺩ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ

ﺕﺎﻬﺟﻮﻤﻟﺍ

ﺔﺌﺒﻌﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .ﺝﺭﺪﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﺢﺘﻓﺍ

.Max ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻂﺧ ﻕﻮﻔﻳ ﺎﻤﺑ ﺝﺭﺪﻟﺍ

.ﺝﺭﺪﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺭﻮﻟﺍ ءﺎﻘﺑﻹ ﺕﺎﻬﺟﻮﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ

Tray Information

ﺖﻤﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻥﻮﻟﻭ ﻉﻮﻧﻭ ﻢﺠﺣ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ .(ﺝﺭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ)

.(ﺪﻴﻛﺄﺗ) Confirm ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻪﻠﻴﻤﺤﺘﺑ

ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺘﺳ ،ﺝﺭﺪﻟﺍ ﻖﻠﻐﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ

.ﻲﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺡﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﻣﺇ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺝﺭﺩ ﻲﻓ ﻰﻠﻋﻸﻟ ﺎﻬﻬﺟﻭﻭ ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻢﺘﻴﻟ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ

ﻮﺤﻧ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻊﻣ ،ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺓﺪﺣﻮﻟ

.ﺝﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ

.ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﺲﻣﻼﻳ ﻰﺘﺣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﺟﻮﻣ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ

...........ﻭﺃ

١

٢
٣

١

٢

ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﺓﺩﺮﻔﻣ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻣ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﺢﺘﻓﺍ........

ﺔﻳﻭﺍﺰﻠﻟ ﺔﻳﺫﺎﺤﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ،ﻲﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺡﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻔﺳﻸﻟ

.ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ

ﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ ﻂﻘﻓ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻴﺳ

:

ﺔﻈﺣﻼﻣ

.ﺦﺴﻧ ﺓﺪﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ

٣

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﻴﻟﺩ

٨