Xerox WORKCENTRE 4118 User Manual [nl]
quick_use-NL.book Page 1 Friday, March 24, 2006 10:02 AM
Xerox WorkCentre 4118
Starthandleiding
604P18806
Automatische
originelendoorvoer
Bedieningspaneel
Scanermodule
Invoerlade
Originelengeleiders
Opvangbak
Handmatige invoer
Papiergeleiders
Zijpaneel
Papierlade 1
Papierlade 2
(optioneel)
Voorpaneel
Ontgrendeling
quick_use-NL.book Page 2 Friday, March 24, 2006 10:02 AM
quick_use-NL.book Page 1 Friday, March 24, 2006 10:02 AM
Inhoudsopgave
Welkom.........................................................................1
Inleiding........................................................................2
Afdrukmodule en tonercassette installeren..............3
Papier plaatsen............................................................5
Inhoud van de cd's ......................................................7
Drivers installeren .......................................................9
Overzicht bedieningspaneel.....................................15
Toepassingen instellen en gebruiken .....................18
Papierformaat instellen ............................................................ 18
De taal die in het scherm wordt weergegeven instellen........... 19
Kopiëren................................................................................... 20
Fax (alleen 4 in 1 model) ......................................................... 21
Scannen (alleen 4 in 1 model) ................................................. 24
ControlCentre ............................................................26
Help-lijst .....................................................................28
Apparaatinstellingen.................................................29
Problemen oplossen bij installatie ..........................31
Overige informatiebronnen ......................................32
quick_use-NL.book Page 2 Friday, March 24, 2006 10:02 AM
quick_use-NL.book Page 1 Friday, March 24, 2006 10:02 AM
Welkom
Wij danken u voor uw keuze voor de Xerox WorkCentre 4118.
Ter ondersteuning van het apparaat zijn de volgende informatiebronnen
beschikbaar:
¾ Starthandleiding
¾ Installatie-overzichten
¾ Handleiding voor de gebruiker
¾ System Administration Guide (alleen bij Netwerkkit)
¾ De website van Xerox: http://www.xerox.com
Op de volgende pagina’s vindt u een overzicht van de hoofdtoepassingen,
zodat u snel met het apparaat aan de slag kunt. Indien u meer informatie
wenst over de toepassingen van het apparaat, dan raadpleegt u de
Handleiding voor de gebruiker.
Vertaald door:
Xerox
GKLS European Operations
Bessemer Road
Welwyn Garden City
Hertfordshire
AL7 1BU
VERENIGD KONINKRIJK
©2006 Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden.
De auteursrechtelijke bescherming waarop aanspraak wordt gemaakt, bevat alle vormen
en zaken van auteursrechtelijk materiaal en informatie die thans of in de toekomst van
rechtswege is toegestaan. Dit omvat, zonder enige beperking, materiaal dat wordt
gegenereerd door de software en dat in het scherm wordt weergegeven, zoals pictogrammen,
uiterlijk en inhoud van schermen, enzovoort.
Xerox®, de digitale X® en alle Xerox-producten die in deze publicatie worden genoemd, zijn
handelsmerken van Xerox Corporation. Productnamen en handelsmerken van andere
bedrijven worden hierbij erkend.
Pagina 1
quick_use-NL.book Page 2 Friday, March 24, 2006 10:02 AM
Inleiding
Xerox WorkCentre 4118p
Hierna wordt in deze documentatie naar de 4118p verwezen als het
2 in 1 model.
Het 2 in 1 model kan digitaal kopiëren en direct afdrukken (van diverse
digitale apparaten) met een standaardsnelheid van 17 pagina's per minuut
A4 of 18 pagina's per minuut letter.
Optionele onderdelen zijn onder andere een extra papierlade, AOD,
interface in vreemde taal, een onderzetkast en netwerkkit. De netwerkkit
maakt afdrukken via het netwerk mogelijk en bevat PostScript-, Macintoshen Linux-printerdrivers en scandrivers.
Xerox WorkCentre 4118x
Hierna wordt in deze documentatie naar de 4118x verwezen als
het 4 in 1 model.
Het 4 in 1 model kan digitaal kopiëren, direct afdrukken, faxen en direct
scannen met een snelheid van 17/18 pagina's per minuut.
Optionele onderdelen zijn onder andere een extra papierlade, interface in
vreemde taal en netwerkkit. De netwerkkit maakt afdrukken via het netwerk
mogelijk en bevat PostScript-, Macintosh- en Linux-printerdrivers en
scandrivers.
Pagina 2
V
V
quick_use-NL.book Page 3 Friday, March 24, 2006 10:02 AM
Afdrukmodule en tonercassette installeren
¾ Trek aan de ontgrendeling
om het zijpaneel te openen.
1
OORZICHTIG: Het zijpaneel
moet altijd voor het voorpaneel
worden geopend.
¾ Open het voorpaneel.
2
3
¾ Indien de vergrendeling
van de module naar
beneden is gericht, draai
de vergrendeling dan naar
boven zodat hij op zijn
plaats klikt.
¾ Haal de afdrukmodule uit
de verpakking en schuif
de module goed in het
apparaat totdat deze op
zijn plaats klikt.
OORZICHTIG: De groene
afdrukmodule niet gedurende een
langere periode blootstellen aan
licht. De afdrukmodule nooit
blootstellen aan direct zonlicht en
het oppervlak van de afdrukmodule niet aanraken. Beschadigingen of een slechte
afdrukkwaliteit kunnen dan het
gevolg zijn.
Pagina 3
quick_use-NL.book Page 4 Friday, March 24, 2006 10:02 AM
¾ Haal de start-tonercassette
uit de verpakking.
4
¾ De cassette voorzichtig
schudden om de toner los
te maken.
Hierdoor bent u verzekerd
van het maximale aantal
afdrukken per cassette.
¾ Schuif de tonercassette in
het apparaat totdat deze op
5
zijn plaats klikt. Hierbij
moet ervoor worden
gezorgd dat de cassette
zich in lijn bevindt met de
linkerkant van de sleuf.
6
¾ Draai de tonervergrende-
ling naar beneden tot deze
vastklikt.
¾ Sluit het voorpaneel en het
zijpaneel.
Het apparaat schakelt terug
naar Standby.
Pagina 4
quick_use-NL.book Page 5 Friday, March 24, 2006 10:02 AM
Papier plaatsen
¾ Trek de papierlade open.
1
2
¾ Duw de drukplaat naar beneden
tot deze vastklikt.
¾ De achterste papiergeleider
instellen op het gewenste
papierformaat.
Deze is, afhankelijk van het
land, vooringesteld op A4- of
Letter-formaat.
¾ Om een ander formaat te
plaatsen, de achterste geleider
optillen en in de juiste positie
plaatsen.
L In de papierladen kunnen maximaal
550 vellen van 80 g/m² (20 lb) gewoon
papier worden geplaatst. U kunt alleen
papier van A4-, Letter- of Legal-formaat
gebruiken.
Achterste
geleider
3
¾ Waaier het papier uit en plaats
het in de lade.
¾ Indien u gebruikmaakt van
papier met briefhoofd, verzekert
u zich er dan van dat het papier
met het voorbedrukte gedeelte
naar boven ligt en dat de
bovenste rand van het papier
zich aan de rechterkant bevindt.
Pagina 5
quick_use-NL.book Page 6 Friday, March 24, 2006 10:02 AM
¾ Controleer of het papier onder
de uitsteeksels is geplaatst.
4
Het papier mag niet boven de
maximale vullijn uitkomen.
¾ De zijgeleider naar de
5
papierstapel toeschuiven
tot deze net tegen de zijkant
van de stapel rust.
De geleider mag niet te strak
tegen de rand van de stapel
papier worden geplaatst.
Max.
vullijn
Uitsteeksels
¾ Sluit de papierlade.
Pagina 6
quick_use-NL.book Page 7 Friday, March 24, 2006 10:02 AM
Inhoud van de cd's
Handleiding voor de gebruiker-CD
¾
Deze handleiding bevat gedetailleerde informatie, technische
specificaties en stapsgewijze instructies voor alle beschikbare
toepassingen.
Drivers-CD
¾
Deze cd bevat de printerdrivers, de TWAIN-driver en de ControlCentresoftware voor het apparaat.
¾ Er zijn printerdrivers beschikbaar voor Windows 98, NT, 2000, ME en XP.
Er zijn ook printerdrivers voor PCL5e-emulatie en PCL6.
¾ De TWAIN-driver is de interface tussen het apparaat en de
beeldbewerkingssoftware. De TWAIN-driver is beschikbaar voor
Windows 98, NT, 2000, ME en XP.
¾ Met behulp van de ControlCentre-software kunt u fax- en
afdrukinstellingen aanpassen. ControlCentre kan ook worden gebruikt
om de firmware van het apparaat bij te werken.
Pagina 7
Loading...