Xerox WORKCENTRE 3550 INSTRUCTION POSTER [tr]

Xerox® WorkCentre 3550

Nisan 2010

Xerox WorkCentre 3550 Hızlı Kullanım Kılavuzu

Tü r kç e

Xerox WorkCentre 3550Hızlı Kullanım Kılavuzu

Xerox WorkCentre 3550 ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Bu kitaptaki yönergeleri verildikleri sırayla okuyarak aşağıdaki işlemleri başarıyla gerçekleştirebilirsiniz:

• Makinenin bağlanması

• Makinenin kurulması

• Makinenin çalıştırılması

İçindekiler

Güvenlik Bilgileri ve Yasal Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

WorkCentre 3550 öğesini Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Makineyi Yapılandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Sizin WorkCentre 3550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Ağa Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Yazıcı Yazılımını Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

E-posta Kurulumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Kopya Oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Doküman Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Faks Gönderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

E-posta Gönderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

USB Bağlantı Noktasının Kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Üretkenliği Geliştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Daha Fazla Yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Xerox WorkCentre 3550

Hızlı Kullanım Kılavuzu

Tü rk çe

Güvenlik Bilgileri ve Yasal Bilgiler

Ekipmanı güvenli bir şekilde kullandığınızdan emin olmak için lütfen bu ürünü kullanmadan önce Kullanıcı Belgeleri CD'sinde verilen Kullanım Kılavuzundaki güvenlik notlarını ve düzenleyici notları dikkatle okuyun.

Xerox makineniz ve sarf malzemeleri, en sıkı güvenlik gereksinimlerini karşılayacak şekilde tasarlanmış ve test edilmiştir. Bunlar arasında güvenlik kurumu değerlendirmesi ve sertifikası ile elektronik düzenlemelere ve belirlenen çevresel standartlara uyum da bulunmaktadır.

Bu makinenin güvenlik ve çevre testleri ve performansı yalnızca Xerox malzemeleri kullanılarak doğrulanmıştır.

Yeni işlevlerin eklenmesi ya da harici makinelerin bağlanması da dahil izinsiz değişiklikler makinenin sertifikasını etkileyebilir. Lütfen daha fazla bilgi için Xerox temsilcinizle görüşün.

Bu makine, kullanıcının yalnızca güvenli bölümlere erişmesine olanak verecek şekilde tasarlanmıştır. Kullanıcının tehlikeli bölümlere erişimi, alet kullanılarak çıkarılabilen kapak ve korumalar kullanılarak kısıtlanmıştır. Tehlikeli alanları koruyan kapakları ve korumaları kesinlikle sökmeyin.

Kullanıcının yapacağı herhangi bir makine bakım işleminin nasıl uygulanacağı makineyle verilen kullanıcı dokümanlarında belirtilmiştir. Bu makine üzerinde, müşteri belgesinde belirtilmeyen hiçbir bakım işlemi yapmayın.

Ürünle birlikte verilen müşteri belgeleri içinde açıklanan elektrik güvenliği bilgilerine uyun. Bu makinenin enerji bağlantısını kesme aracı elektrik kablosudur. Makinenin arkasına bağlantı aygıtı olarak iliştirilmiştir. Makinenin tüm elektrik kaynağını kesmek için fişi prizden çekin.

Ürünle birlikte verilen müşteri belgelerinde belirtilenler dışındaki denetimlerin, ayarların kullanılması ya da işlemlerin gerçekleştirilmesi, tehlikeli düzeyde ışığa maruz kalınmasına neden olabilir.

Yalnızca bu kullanıcı belgesi içinde belirtilen sarf malzemeleri ve temizleme malzemeleri kullanın. Vidalarla sabitlenmiş kapak ve muhafazaları sökmeyin. Kapakların arkasında bakımını ya da servisini yapabileceğiniz herhangi parça yoktur.

Bu makine normal çalışması esnasında ozon üretir. Üretilen ozon havadan daha ağır olup kopya hacmine bağlıdır. Xerox kurulum işleminde de belirtildiği gibi doğru çevresel parametrelerin sağlanması koşuluyla yoğunlaşma seviyesi güvenli sınırlarda kalacaktır.

Bütün sarf malzemelerini paket veya konteynır ile verilen yönergelere uygun olarak saklayın.

Xerox WorkCentre 3550 Hızlı Kullanım Kılavuzu

Tü rk ç e

Bu cihaz, FCC Kurallarının 15. Bölümüne uygun olarak test edilmiş ve A Sınıfı bir dijital makine için gerekli sınırlara uygun bulunmuştur. Amerika Birleşik Devletleri'nde FCC yönetmeliğine uyum sağlamak için bu cihazla korumalı arayüz kabloları kullanılmalıdır. Bu makine, Güvenlik standartlarını kullanan aşağıdaki Kurumlarca sertifikalanmıştır.

Kurum Standart

Underwriters Laboratories Inc. UL60950-1 2. Baskı (ABD/Kanada)

IEC/EN60950-1 2. Baskı

Bu makine, kayıtlı ISO9001 Kalite sistemi altında üretilmiştir.

Bu Xerox makinesi ve sarf malzemelerine ilişkin Çevre, Sağlı ve Güvenlik hakkında daha fazla bilgi için lütfen müşteri yardım hatlarına başvurun:

• ABD: 1-800 828-6571

• Kanada: 1-800 828-6571

• Avrupa: +44 1707 353 434

makine güvenliği bilgileri ayrıca Xerox web sitesinden edinilebilir:

www.xerox.com/about-xerox/environment

Telif Hakkı

©2010 Xerox Corporation. Tüm Hakları Saklıdır. Yayımlanmamış haklar Amerika Birleşik Devletleri telif hakları yasalarının koruması altındadır. Bu yayımın içeriği Xerox Corporation'ın izni olmaksızın herhangi bir biçimde çoğaltılamaz.

Xerox diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

Belge sürümü 1.0: Mart 2010

ve bağlantı küresi tasarımı, Xerox Corporation'ın Birleşik Devletler ve/veya

Xerox WorkCentre 3550

Hızlı Kullanım Kılavuzu

Tü rk çe

WorkCentre 3550 öğesini Yükleme

1. Cihazı ve tüm isteğe bağlı donanımları ambalajından çıkarın ve Kurulum Yönergelerini bulun.

2. Cihazı ve isteğe bağlı donanımları kurmak için Kurulum Yönergelerini uygulayın:

Standart Özellikler Kopyalama, Fax Gönderme, Yazdırma, Tarama

ve E-posta Doküman Besleyici Teps i 1 Bypass Tablası

Donanım Seçenekleri Teps i 2

Stand 256 MB Genişletilmiş Bellek Yabancı Cihaz Arayüzü

Ayrıca aşağıdakiler teslim edilir: Güç Kablosu, Yazılım Yükleme CD'si (yazılımı, yazıcı sürücülerini ve

kullanıcı belgelerini içeren), Hızlı Kullanım Kılavuzu (bu kitap), Yazdırma Kartuşu, Kontrol Paneli etiketleri, Ürün Etkinleştirme Anahtarı ve bir Telefon Kab los u.

Makineyi Yapılandırma

Cihaz kurulduktan sonra yapılandırılmalıdır. Bu işlem, makine ilk kez açıldığında Ürün Etkinleştirme Anahtarı kullanılarak yapılır.

Ürün Etkinleştirme Anahtarı kutuda cihazla birlikte plastik bir tüp içinde teslim edilir. Makine aşağıda belirtildiği şekilde yapılandırılır:

1. Ürün Etkinleştirme Anahtarı'nı içeren tüpü bulun. Plastik kartı çıkarın ve anahtarı dikkatlice dışarı çıkarın.

2. Güç kablosunu makineye ve uygun bir elektrik prizine bağlayın.

Xerox WorkCentre 3550 Hızlı Kullanım Kılavuzu

Tü rk ç e

3. Telefon hattını makinenin arkasındaki LINE (Hat) Konektörüne bağlayın.

Makineye telefon bağlamak istiyorsanız, telefonu EXT (Harici) Konektörüne bağlayın

4. Makineyi açın .

5. Yükleme Sihirbazı ekranı görüntülenir.

2 3

Ekrandaki Yükleme Sihirbazı talimatlarını izleyin ve gerekli ayarları girin.

6. Ürün Anahtarı istendiğinde, Kullanılabilir Anahtarı seçin ve OK düğmesine basın. Ürün Etkinleştirme Anahtarını cihazın arka tarafındaki Kart Okuyucu Yuvası'na takın. Ürün Etkinleştirme Anahtarı üzerindeki

göstergeler yanar (önce kırmızı, yanıp sönen yeşil ve sonra sabit yeşil). Yeşil göstergenin yanıp sönmesi durduğunda kartı çıkarın ve OK düğmesine basın.

7. Bazı yerlerde, Sayfa Paket Giriş Kodu'nu soran bir ekran görüntülenir. Bu oluşursa, tuş takımını kullanarak PagePack Kodunu girin. OK düğmesine basın.

8. Sihirbazın talimatlarını izlemeye devam edin ve gerekli ayarları girin:

•Tarih

•Saat

• Varsayılan Kağıt Boyutu

• Metrik Varsayılanlar

• Faks Telefon Numarası

•Faks Kimliği

•Ülke

9. Yükleme Sihirbazını başarıyla tamamladığınızda Yükleme Tamamlandı ekranı görüntülenir. Atlanmış herhangi bir ayarı girmek için Geri düğmesine ya da bitirmek için OK düğmesine basın.

Xerox WorkCentre 3550

Hızlı Kullanım Kılavuzu

Tü rk çe

Sizin WorkCentre 3550

Kontrol Paneli: Ekran ve alfasayısal tuş takımı

Doküman Besleyici: Birden çok dokümanın taranması için kullanılır.

Altındaki Şaryo, tek bir dokümanı, ciltli dokümanları, vb. taramak için kullanılır.

Çıktı Tepsisi: Çıktıları toplar

Bypass Tablası: Standart olmayan yazdırma ortamı için kullanılır

Kağıt Tepsileri: Tepsi 1 standarttır, Tepsi 2 ise isteğe bağlıdır

Makinenin İçinde

Makinenin içinde Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birim yalnızca Yazdırma Kartuşudur.

Yazdırma Kartuşunun değiştirilmesi gerektiğinde makine bir mesaj gösterir. Yalnızca bir mesaj ile talimat verildiğinde ya da bir Xerox temsilcisi bildirdiğinde birimi değiştirin. Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birimi değiştirmek için Kullanım

Kılavuzu ya da sarf malzemesi ile gelen

talimatları izleyin.

Seri Numarası ön kapağın iç kısmındadır.

Xerox WorkCentre 3550 Hızlı Kullanım Kılavuzu

Kontrol Paneline Genel Bakış

Tü rk ç e

Kopya: Kopyalama modunu etkinleştirir.

E-posta: E-posta modunu etkinleştirir.

Faks: Faks modunu etkinleştirir.

Ta ra m a: Tarama modunu etkinleştirir.

Kağıt Besleme: Kopyalama işinde bir kağıt tepsisi seçmek için kullanın.

2 Taraflı: Orijinalleriniz 1 taraflı ya da 2 taraflıysa veya 1 ya da 2 taraflı çıktı

üretecekseniz kullanın. İş Durumu: İşin ilerleme durumu bilgisini görüntüler.

Makine Durumu: Makine bilgisine, durum bilgisine, makine seri numarasına

erişmek ve raporlar yazdırmak için kullanın. Görüntü Ekranı: Tüm kullanılabilir programlama özelliklerine ek olarak genel

makine bilgisini görüntüler ve seçer. Menü: Menü Moduna girer ve seçenekler ile ayarlara erişmenizi sağlar.

Oklar: Seçilen menüde bulunan seçenekler arasında dolaşmak ve değerleri

artırmak veya azaltmak için kullanın. OK: Ekrandaki seçimi onaylar.

Geri: Menüde bir seviye geri dönmenizi sağlar.

Adres Defteri: Kayıtlı faks numaralarında ya da e-posta adreslerinden

arama yapmanızı sağlar. Manuel Çevir ve .com: Faks modunda bu düğme faks hattını açar.

E-posta modunda bu düğme genel olarak kullanılan e-posta adresi metnine erişim sağlar, örneğin .com ya da .org. Kullanılabilir metin, CentreWare Internet Services kullanılarak özelleştirilebilir.

Tekrar Ara / Du r: Bekleme modunda, son numarayı tekrar çevirmek için

kullanılır. Düzen modunda faks numarasına bir duraklama eklemek için kullanılır.

Xerox WorkCentre 3550

Hızlı Kullanım Kılavuzu

Tü rk çe

‘C’ Giriş İptali: Tuş takımında yapılan önceki girişi iptal eder.

Tuş Takımı: Alfasayısal karakterler girmek için kullanılır.

Yazdı rm ayı Kesme : Daha acil bir işi gerçekleştirmek üzere geçerli işi kesmek

için kullanılır.

Tümünü Temizle: Yapılan son seçimleri temizlemek için basın.

Enerji Tasarrufu: Makineyi enerji tasarrufu moduna geçirir ya da gücünü

kapatır. Kapalı makineyi yeniden açmak için düğmeye tekrar basın. Durdur: Durdur düğmesine bir kez basıldığında bir onay mesajı görüntülenir

ancak makine durmaz. Durdur düğmesine tekrar basıldığında devam eden iş durur. Durdur düğmesine basıldığında ayrıca Menü Modundan da çıkılır. Makineyi kullanmak için oturum açtıysanız, Durdur düğmesine bastığınızda Oturum Kapama seçeneği getirilecektir.

Başlat: Bir işi etkinleştirmek için kullanılır.

Kağıt Tepsisine Kağıt Yerleştirme

1. Kağıt Tepsisini açın. Tepsi 1 ve isteğe bağlı tepsi 2’nin önündeki

kağıt seviyesi göstergesi tepside mevcut olan kağıt miktarını gösterir. Tepsi boşken çubuğun göstergesi tamamen aşağı iner.

Not: Kağıt tepsileri 1 ve 2'nin her biri en

fazla 500 yaprak 20 lb (80 g/m²) bond kağıt alabilir. Bypass tablası 50 yaprak 20 lb (80 g/m²) bond kağıt alabilir.

2. Legal, Oficio ve Folio yükleniyorsa kağıt tepsilerinin arkasını açın.

Xerox WorkCentre 3550 Hızlı Kullanım Kılavuzu

3. Arka kılavuzu sıkın ve mevcut konumundan kağıt boyutu için doğru olan konuma götürün. Kılavuzun yerine oturduğundan emin olun.

4. Tepsiye kağıt yerleştirin. Tepsinin arkasındaki 28lb (105g) çizgisinin üzerinde doldurmayın.

5. Kolu sıkarak ve yığının kenarına hafifçe değinceye kadar kağıt yığınına doğru kaydırarak, yan kılavuzu konumlandırın.

6. Kağıt tepsisini makineye geri yerleştirin.

7. Kağıt tepsisine kağıt yerleştirdikten sonra, kontrol paneli düğmelerini kullanarak kağıt boyutu ve türünü ayarlayın. Ayarları onaylamak için OK düğmesine ya da ayarları değiştirmek için Durdur düğmesine basın. Bu ayarlar Fotokopi ve Faks modlarında geçerli olacaktır.

İş istasyonundan yazdırma için, kağıt boyutunu ve türünü iş istasyonunda kullandığınız uygulama programında seçin.

Tü rk ç e

Not: Yazdırma sürücüsünden yapılan ayarlar, kontrol panelindeki ayarları

geçersiz kılar.

Xerox WorkCentre 3550

Hızlı Kullanım Kılavuzu

Tü rk çe

Dokümanları Yerleştirme

Dokümanlar Doküman Besleyiciye veya Şaryoya yerleştirilebilir.

Doküman Besleyici

1. Taranacak dokümanları, Doküman Besleyicinin giriş tepsisine yüzleri yukarıya, üst kenarları tepsinin soluna veya arkasına gelecek şekilde yerleştirin.

2. Doküman Kılavuzunu, dokümanın her iki yanına hafifçe yaslanacak şekilde ayarlayın.

Not: 60 yaprağa kadar 20 lb (80 g/m²)

bond kağıt yerleştirilebilir. 12,5 lb ila 28 lb (50 - 120 g/m²) arasında değişen ağırlıklar.

Temizl eme

3. Doküman Besleyiciyi açın ve tek dokümanları yüzü aşağıya gelecek ve sol arka köşeyle hizalanacak şekilde Şaryo'ya yerleştirin.

4. Varsayılan doküman boyutu 8,5 x 11 inç ya da A4'tür. Diğer boyutlardaki dokümanlar için Orijinal Boyutu seçeneğini değiştirin. Daha fazla bilgi için Kullanım Kılavuzuna bakın.

Not: Birkaç kopya seçilmiş olsa da dokümanlar sadece bir kez taranır.

Xerox WorkCentre 3550 Hızlı Kullanım Kılavuzu

+ 28 hidden pages