Xerox WorkCentre 3335, WorkCentre 3345 User Guide [nl]

Versie 2.0 Oktober 2019 702P08153

Xerox

WorkCentre

3335/3345

Multifunctionele printer

Handleiding voor de gebruiker

Adobe Script

Apple

zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc. in de Verenigde Staten en/of andere

, Bonjour®, EtherTalk™, TrueType®, iPad®, iPhone®, iPod®, iPod touch®, AirPrint®en AirPrint®, Mac®en Mac

, PhaserCal®, PhaserMeter™, CentreWare®, PagePack®, eClick®, PrintingScout®, Walk-Up®, Work-

, FreeFlow®, SMARTsend®, Scan to PC Desktop®, MeterAssistant®, SuppliesAssistant®, Xerox Secure Ac-

zijn handelsmerken van Xerox Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

, Xerox Extensible Interface Platform®, ColorQube®, Global Print Driver®en Mobile

, Adobe PDF-logo, Reader®, Adobe®Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop®en Post-

zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Adobe Systems, Inc.

landen.

HP-GL

, HP-UX®en PCL®zijn gedeponeerde handelsmerken van Hewlett-Packard Corporation in de Verenigde

Staten en/of andere landen.

IBM

en AIX®zijn gedeponeerde handelsmerken van International Business Machines Corporation in de Ver-

enigde Staten en/of andere landen.

Microsoft

, Windows Vista®, Windows®en Windows Server®zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft

Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Novell

, NetWare®, NDPS®, NDS®, IPX™en Novell Distributed Print Services™ zijn handelsmerken of gedepo-

neerde handelsmerken van Novell, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen.

SGI

and IRIX®zijn gedeponeerde handelsmerken van Silicon Graphics International Corp. of haar dochteronder-

nemingen in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Sun, Sun Microsystems en Solaris zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Oracle en/of haar dochterondernemingen in de Verenigde Staten en andere landen.

McAfee

, ePolicy Orchestrator®en McAfee ePO™zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van McA-

fee, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen.

UNIX

is een handelsmerk in de Verenigde Staten en/of andere landen, met exclusieve licentie door X/Open Com-

pany Limited.

PANTONE

en andere handelsmerken van Pantone, Inc. zijn eigendom van Pantone, Inc.

Inhoudsopgave

1 Veiligheid ..............................................................................................................................9

Kennisgevingen en veiligheid. ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ...... . . . 10

Veiligheid bij het gebruik van elektriciteit .... . ........ . ....... . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . .. 11

Algemene richtlijnen ...... . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . . 11

Netsnoer ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . . 11

Uitschakelen in een noodgeval ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ . ........ ........ . 12

Veiligheid van de laser....... ........ . ....... . ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ...... 12

Veiligheid bij de bediening ..... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ........ ....... 13

Richtlijnen voor gebruik ..... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ..... 13

Informatie over ozon.. . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ........ ........ ........ . ....... . .... 13

Printerlocatie..... ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ...... 14

Printerverbruiksartikelen . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ........ ........ ........ . ....... . . 14

Veiligheid bij het onderhoud....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ........ ........ . ....... . ....... . ... 15

Printersymbolen ... . ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . 16

Contactinformatie voor milieu, gezondheid en veiligheid .. . ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ..... 21

2 Toepassingen .....................................................................................................................23

Onderdelen van de printer ...... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ ........ ....... 24

Voorkant ..... . . ...... . . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ... 24

Achterkant .... ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . .. 25

Interne onderdelen .. . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... 26

Bedieningspaneel... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . 27

Informatiepagina's ........ . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ........ ....... 29

Informatiepagina's openen en afdrukken..... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . .... 29

Het configuratieoverzicht afdrukken op het bedieningspaneel ... . ....... . ........ ........ ........ 29

Beheerfuncties .. . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ... 30

Xerox

Toegang tot Xerox

Het IP-adres van de printer opzoeken ...... . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ . 30

Automatische gegevensverzameling...... . ....... . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ ........ ... 31

Onderhoudsassistent.... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ... 31

Facturerings- en gebruiksinformatie.......... ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . 32

Meer informatie .......... ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . .. 33

CentreWare®Internet Services ..... ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . 30

CentreWare®Internet Services....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ . ... 30

3 Installatie en instellingen ................................................................................................35

Overzicht van installatie en instellingen ........ . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . . 36

Een plaats kiezen voor de printer ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ . ........ ........ .... 37

De printer aansluiten.... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . 38

Een aansluitmethode selecteren ...... ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ . 38

De printer aansluiten op het netwerk. . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ....... 39

Via USB verbinding maken met een computer . ...... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ . ....... . .. 39

Aansluiten op een telefoonlijn ..... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ........ ........ . ....... . .... 39

De printer in- of uitschakelen........ . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ ........ ... 40

Xerox®WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer

Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

Netwerkinstellingen configureren ... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... 42

Informatie over TCP/IP- en IP-adressen ...... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ..... 42

Scannen inschakelen op de printer ........ . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ . ....... . ........ ........ 43

Energiespaarstand . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ....... 44

Energiespaarstanden.... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ ........ ........ ... 44

Energiespaarstand afsluiten ........ . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . .... 44

Timers voor energiespaarstand instellen op het bedieningspaneel .. ........ . ....... . ....... . ... 44

De software installeren........ ........ . ....... . ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . .. 45

Vereisten van besturingssysteem ......... ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ..... 45

Drivers en hulpprogramma's installeren voor Windows .... . ........ ........ ........ . ........ ........ . 45

Printerdrivers installeren voor Macintosh OS X versie 10.9 en later ...... . ....... . ....... . ....... 46

Scandrivers installeren voor Macintosh .... . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . 47

Printerdrivers voor UNIX en Linux installeren ..... ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... 47

Overige drivers . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ........ ....... 48

De printer installeren als Web Service on Devices (apparaat voor webservices)...... . ....... . ... 49

Een WSD-printer handmatig installeren via de wizard Printer toevoegen. ........ ........ . ........ . 50

AirPrint, Mopria, Google Cloud Print en NFC.... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . 51

4 Papier en ander afdrukmateriaal ...................................................................................53

Ondersteund papier. ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... 54

Papier bestellen... . ........ ........ ........ . ....... . ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ... 54

Algemene richtlijnen voor het plaatsen van papier ..... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ....... 54

Papier dat de printer kan beschadigen...... . ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... 54

Richtlijnen voor papieropslag...... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ..... 55

Ondersteunde papiersoorten en -gewichten. . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ..... 56

Ondersteunde standaard papierformaten. ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . 56

Ondersteunde aangepaste papierformaten .. ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . .... 57

Ondersteunde papiersoorten en -gewichten voor automatisch 2-zijdig

afdrukken ...... . ....... . ....... . ........ ........ ........ . ....... . ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ...... . . . 57

Ondersteunde standaard papierformaten voor automatisch 2-zijdig afdrukken......... . . 57

Ondersteunde aangepaste papierformaten voor automatisch 2-zijdig

afdrukken ...... . ....... . ....... . ........ ........ ........ . ....... . ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ...... . . . 58

Papier plaatsen ... ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . .. 59

Papier in de handmatige invoer plaatsen..... . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . .... 59

Papier plaatsen in lade 1 ....... . ....... . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . .. 65

Papier in optionele lade 2 plaatsen... . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ . ....... 68

De breedte van de duplexmodule configureren... . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ..... 71

Op speciaal papier afdrukken... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ........ . ..... 74

Enveloppen .. ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ... 74

Etiketten ......... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... 77

Transparanten...... . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ........ ........ ... 81

5 Afdrukken ............................................................................................................................83

Afdrukken - overzicht ... ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . .. 84

Afdrukopties selecteren . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ . 85

Help in de printerdriver.. . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . . 85

Afdrukopties in Windows ... ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ...... 86

Afdrukopties in Macintosh ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . 87

Linux-afdrukopties ..... . ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ..... 87

Opdrachten beheren ..... ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . .. 88

Xerox®WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

Afdrukfuncties... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ..... 89

Opgeslagen opdrachten .... ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ...... 91

Afdrukken vanaf ..... ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ . 91

6 Kopiëren ..............................................................................................................................93

Eenvoudig kopiëren ....... . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ 94

Glasplaat . ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ....... 94

AOD. . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ..... 95

Kopieerinstellingen selecteren .... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ ........ ........ ... 97

Basisinstellingen.. . . ....... . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ... 97

Instellingen afdrukkwaliteit .. . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ... 98

Afleveringsaanpassingen... ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ...... 98

Instellingen afleveringsformaat......... ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ..... 100

ID-kaart kopiëren ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . .. 101

7 Scannen ........................................................................................................................... 103

Documenten plaatsen om te scannen ..... . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ ........ ........ ..... 104

De glasplaat gebruiken. ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ . ........ ........ ........ ........ . ....... . .. 104

De AOD gebruiken........ . ....... . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . . 105

Scannen naar een USB-stick ......... ........ . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ...... . 106

Scannen naar een gedeelde map op een netwerkcomputer ... . ........ ........ ........ ........ . ....... 107

Een map op een Windows-computer delen ...... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ...... 107

Een map delen met Macintosh OS X versie 10.7 en later.... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ..... 107

Een map toevoegen als adresboekvermelding met behulp van CentreWare Internet

Services.... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . .... 108

Scannen naar een map op een netwerkcomputer .... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ...... 108

Scannen naar een e-mailadres. . ........ ........ ........ . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ... 109

Scannen naar een computer...... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . .. 110

Een gescand beeld naar een bestemming verzenden ..... ........ ........ . ....... . ....... . ........ . ....... 111

Scaninstellingen aanpassen....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . .. 112

De afleveringskleur instellen .... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ...... 112

De scanresolutie instellen .......... . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . .... 112

2-zijdig scannen selecteren. . ....... . ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ... 112

De bestandsindeling instellen .... . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ . .... 113

Afbeelding lichter of donkerder maken ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ . .. 113

Achtergrondverschillen automatisch onderdrukken ..... . ....... . ........ . ....... . ....... . ....... . . ... 113

Het origineelformaat specificeren.. . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . 113

Randen wissen ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ........ ........ ........ . ....... . ...... 114

8 Faxen ................................................................................................................................ 115

Eenvoudig faxen........ . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . . 116

De glasplaat gebruiken. ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ . ........ ........ ........ ........ . ....... . .. 117

De AOD gebruiken........ . ....... . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . . 118

Faxopties selecteren ... . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ........ ........ . 119

Het formaat van het origineel opgeven .... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ...... 119

Een uitgestelde fax verzenden .......... . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ..... 119

Achtergrondverschillen automatisch onderdrukken ..... . ....... . ........ . ....... . ....... . ....... . . ... 119

Koptekst verzenden .. ....... . ....... . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ...... 120

Beeld lichter of donkerder maken......... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . .. 120

Xerox®WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer

Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

Een fax opslaan in een lokale mailbox ...... . ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ... 121

Lokale mailboxdocumenten afdrukken... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ...... 122

Een fax naar een externe mailbox verzenden.... ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ... 123

Een fax opslaan voor lokaal of extern pollen ...... . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . .. 124

Een externe fax pollen ...... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . .. 125

Opgeslagen faxen afdrukken of verwijderen ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . . 126

Het adresboek gebruiken .... ........ . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . . 127

Individuele vermelding aan het apparaatadresboek toevoegen .. . ........ ........ ........ ..... 127

Een individuele adresboekvermelding bewerken........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ...... 127

9 Onderhoud ...................................................................................................................... 129

De printer reinigen .. . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ........ ........ . ... 130

Algemene voorzorgsmaatregelen .. . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . 130

De buitenzijde reinigen . . ........ ........ ........ ........ . ....... . ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ...... . 130

De scanner reinigen. . ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ...... 130

Verbruiksartikelen bestellen ........ . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . . 136

Wanneer moeten verbruiksartikelen worden besteld?... ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ... 136

Status van verbruiksartikelen voor de printer bekijken ... ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . .. 136

Verbruiksartikelen . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . . 136

Routineonderhoudsartikelen... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ...... . 137

Tonercassettes ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ...... 137

Afdrukmodules... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . .. 138

Verbruiksartikelen recyclen . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ........ ........ . ... 138

De printer verplaatsen ..... . ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ... 139

Facturerings- en gebruiksinformatie........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ . ....... . ..... 141

10 Problemen oplossen .................................................................................................... 143

Algemene problemen oplossen ...... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ . ........ ........ ...... 144

De printer opnieuw starten.. ........ ........ . ....... . ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . .. 144

De printer gaat niet aan.. . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ........ ...... 144

De printer stelt zichzelf vaak opnieuw in of schakelt vaak uit ...... ........ . ....... . ....... . ..... 144

Document wordt vanuit de verkeerde lade afgedrukt...... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . 145

Problemen met automatisch 2-zijdig afdrukken .. ........ ........ ........ ........ . ....... . ........ ..... 145

De papierlade kan niet worden gesloten ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . . 145

Het afdrukken duurt te lang..... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ...... 146

De printer kan niet afdrukken ......... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ...... . 146

De printer maakt vreemde geluiden .... . ........ . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . .. 147

Er is condensatie opgetreden in de printer. . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ........ ..... 147

Papierstoringen . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . .. 149

Papierstoringen minimaliseren ....... ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . 149

Papierstoringen opzoeken........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ....... 150

Papierstoringen oplossen...... . ....... . ........ ........ ........ . ....... . ........ ........ ........ . ....... . ....... . . 151

Papierstoringen oplossen...... . ....... . ........ ........ ........ . ....... . ........ ........ ........ . ....... . ....... . . 184

Problemen met de afdrukkwaliteit ......... ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ....... 187

Afdrukkwaliteit regelen... . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ....... 187

Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen... ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . . 187

Problemen bij kopiëren en scannen. . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ..... 192

Faxproblemen ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ..... 193

Problemen bij het verzenden van faxen ....... . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . .. 193

Xerox®WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

Problemen bij het ontvangen van faxen ... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ...... 194

Help-informatie..... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ . ..... 196

Berichten op het bedieningspaneel. ....... . ....... . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ ........ . 196

Geïntegreerde hulpprogramma's voor het oplossen van problemen

gebruiken ......... . ....... . ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ... 197

Beschikbare informatiepagina's .. . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . .. 198

Online support-assistent .... ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . .... 199

Meer informatie .. ....... . ........ . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . .. 199

A Specificaties .................................................................................................................... 201

Printerconfiguraties en -opties .... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ........ ........ ........ . ....... . ....... . . 202

Verkrijgbare configuraties.. ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ ........ ........ ..... 202

Standaardfuncties. ....... . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . . 202

Fysieke specificaties ..... ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ . ........ ....... 205

Gewicht en afmetingen van WorkCentre

Fysieke specificaties voor standaardconfiguratie van WorkCentre

Benodigde vrije ruimte voor standaardconfiguratie . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . 208

Omgevingsspecificaties ......... . ....... . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ...... 209

Temperatuur ..... . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ... 209

Relatieve vochtigheid .......... ........ . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . .. 209

Hoogte... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ...... 209

Elektriciteitsspecificaties. ........ ........ . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ..... 210

Stroomvoorziening en spanningsfrequentie ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . .... 210

Stroomverbruik.... . ........ ........ ........ . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . . 210

Prestatiespecificaties......... . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ ........ .. 211

Opwarmtijd voor afdrukken .. ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ........ ........ . ....... . .. 211

Afdruksnelheid ... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . .. 211

3335-printerconfiguraties ....... . ....... . . ...... . 205

3345-printerconfiguraties ....... . ....... . . ...... . 205

3335 ......... ........ . 206

3345 ......... ........ . 207

B Informatie over veiligheidsvoorschriften ................................................................... 213

Basisregelgeving .. . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ...... 214

ENERGY STAR

FCC-regels in de Verenigde Staten ....... . ....... . ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . .. 214

Europese Unie ..... . . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . . 215

Europese Unie Lot 4 Vrijwillige regeling voor het ecologisch ontwerp van

beeldverwerkingsapparatuur ........ . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . . 215

Duitsland .... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . . 217

Turkse RoHS-regelgeving ..... ........ ........ ........ . ....... . ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . .. 218

Informatie betreffende de regelgeving voor de adapter voor een draadloos net-

werk van 2,4 GHz.... . . ....... . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ...... 218

Regelgeving met betrekking tot het kopiëren van documenten .. . ........ ........ ........ ........ . ... 219

Verenigde Staten.. . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . . 219

Canada ........ . ....... . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ . 220

Overige landen ...... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... 221

Regelgeving met betrekking tot het faxen van documenten... . . ....... . ....... . ....... . ........ . ...... 222

Verenigde Staten.. . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . . 222

Canada ........ . ....... . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ . 223

Europese Unie ..... . . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . . 224

Zuid-Afrika .... . ....... . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ...... . 224

-gecertificeerd product.... ........ . ....... . ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ...... . 214

Xerox®WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer

Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

Nieuw-Zeeland ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ...... 224

Veiligheidsinformatiebladen ....... ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ .. 226

C Recycling en weggooien ............................................................................................... 227

Alle landen ... . ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ...... 228

Noord-Amerika....... . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ ........ ........ ..... 229

Europese Unie ..... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . 230

Huishoudelijk gebruik ...... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ...... 230

Professioneel en zakelijk gebruik ......... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ... 230

Inzamelen en weggooien van apparatuur en batterijen . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ .. 231

Opmerking batterijsymbool .... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... 231

Batterijen verwijderen ...... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ..... 231

Overige landen ..... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ...... 232

Xerox®WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer Handleiding voor de gebruiker

Veiligheid

Dit hoofdstuk bevat:

• Kennisgevingen en veiligheid..... . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . 10

• Veiligheid bij het gebruik van elektriciteit... ........ . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . 11

• Veiligheid bij de bediening... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ..... 13

• Veiligheid bij het onderhoud... . ....... . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ... 15

• Printersymbolen ......... . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ....... 16

• Contactinformatie voor milieu, gezondheid en veiligheid ....... ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ..... 21

De printer en de aanbevolen verbruiksartikelen zijn getest en voldoen aan strikte veiligheidsnormen. Als u de volgende informatie in acht neemt, bent u verzekerd van een ononderbroken veilige werking van uw Xerox-printer.

Xerox®WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer

Handleiding voor de gebruiker

Veiligheid

Kennisgevingen en veiligheid

Lees de volgende instructies aandachtig door voordat u de printer gebruikt. Raadpleeg deze instructies voor een ononderbroken veilige werking van uw printer.

Uw Xerox ligheidseisen. Het gaat onder meer om beoordeling en certificering door veiligheidsinstanties en naleving van elektromagnetische regelgeving en geldende milieunormen.

-printer en -verbruiksartikelen zijn ontworpen en getest om te voldoen aan strenge vei-

De veiligheidheids- en milieutests en prestaties van dit product zijn uitsluitend gecontroleerd met gebruik van Xerox

Opmerking: Ongeoorloofde wijzigingen, waaronder het toevoegen van nieuwe functies of

het aansluiten van externe apparaten, kan van invloed zijn op de productcertificering. Neem

voor meer informatie contact op met uw Xerox-vertegenwoordiger.

-materiaal.

Xerox®WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer Handleiding voor de gebruiker

Veiligheid bij het gebruik van elektriciteit

AAllggeemmeennee rriicchhttlliijjnneenn

WAARSCHUWING:

• Duw geen objecten in sleuven of openingen van de printer. Aanraking van een

spanningspunt of kortsluiting van een onderdeel kan brand of elektrische schokken tot gevolg hebben.

• Verwijder geen kleppen of beschermplaten die zijn vastgezet met schroeven, tenzij u

optionele apparatuur installeert en instructies hebt ontvangen om dit te doen. Schakel de printer uit bij het uitvoeren van deze installaties. Haal het netsnoer uit het stopcontact als u kleppen of beschermplaten verwijdert om optionele apparatuur te installeren. Buiten de door de gebruiker te installeren opties, bevinden zich achter deze kleppen geen onderdelen die u kunt reinigen of die onderhoud nodig hebben.

WAARSCHUWING: De volgende situaties vormen een gevaar voor uw veiligheid:

• Het netsnoer is beschadigd of gerafeld.

Veiligheid

• Er is vloeistof in de printer terechtgekomen.

• De printer is blootgesteld aan water.

• Er komt rook uit de printer of het oppervlak van de printer is heter dan normaal.

• De printer maakt vreemde geluiden of geeft ongewone geuren af.

• Een aardlekschakelaar, zekering of andere veiligheidsvoorziening wordt door de printer

geactiveerd.

Als een van deze situaties zich voordoet, gaat u als volgt te werk:

1. Zet de printer onmiddellijk uit.

2. Haal de stekker uit het stopcontact.

3. Bel een erkende servicemedewerker.

NNeettssnnooeerr

• Gebruik het netsnoer dat bij uw printer is geleverd.

• Gebruik geen verlengsnoer en verwijder of wijzig de stekker van het netsnoer niet.

• Sluit het netsnoer rechtstreeks aan op een goed geaard stopcontact. Zorg dat beide uiteinden van het snoer goed zijn aangesloten. Laat bij twijfel het stopcontact controleren door een elektricien.

• Sluit de printer niet via een adapter aan op een stopcontact dat niet is geaard.

WAARSCHUWING: Voorkom de kans op elektrische schokken door ervoor te zorgen

dat de printer goed is geaard. Elektrische apparaten kunnen gevaarlijk zijn bij

onjuist gebruik.

• Controleer of de printer is aangesloten op een stopcontact met de juiste spanning en stroom. Bekijk zo nodig de elektrische specificaties van de printer samen met een elektricien.

• Zet de printer niet op een plek waar mensen op het netsnoer kunnen gaan staan.

• Plaats geen voorwerpen op het netsnoer.

• Vervang het netsnoer als het gerafeld of versleten is.

Xerox

WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer

Handleiding voor de gebruiker

Veiligheid

• Het netsnoer mag niet worden aangesloten of ontkoppeld als de aan/uit-schakelaar in de stand Aan staat.

• Om elektrische schokken en beschadiging van het netsnoer te voorkomen, moet u de stekker vastpakken bij het verwijderen van het netsnoer.

• Zorg dat de printer in de buurt van het stopcontact staat en dat deze eenvoudig toegankelijk is.

Het netsnoer is met een stekker op de achterkant van de printer aangesloten. Als de stroomtoevoer naar de printer volledig moet worden afgesloten, haalt u het netsnoer uit de wandcontactdoos.

UUiittsscchhaakkeelleenn iinn eeeenn nnooooddggeevvaall

Schakel de printer onmiddellijk uit in een van de volgende situaties. Haal de stekker uit het stopcontact. Neem in de volgende gevallen contact op met een erkende Xerox-servicemedewerker om het probleem te verhelpen:

• De apparatuur geeft ongewone geuren af of maakt ongewone geluiden.

• Het netsnoer is beschadigd of gerafeld.

• Een aardlekschakelaar, een zekering of een andere veiligheidsvoorziening heeft de stroomtoevoer onderbroken.

• Er is vloeistof in de printer terechtgekomen.

• De printer is blootgesteld aan water.

• Een onderdeel van de printer is beschadigd.

VVeeiilliigghheeiidd vvaann ddee llaasseerr

Deze printer voldoet aan de prestatienormen voor laserproducten die door overheidsinstanties en door nationale en internationale instanties zijn ingesteld, en wordt officieel aangemerkt als een laserproduct van Klasse 1. De printer straalt geen gevaarlijk licht uit, aangezien de lichtstraal in alle bedieningsmodi en bij de uitvoering van alle enkele onderhoudstaken volledig afgesloten is.

Laserwaarschuwing: Het gebruiken van knoppen, het maken van wijzigingen en het

uitvoeren van procedures die niet in deze handleiding worden beschreven, kunnen

blootstelling aan gevaarlijke straling tot gevolg hebben.

Xerox®WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer Handleiding voor de gebruiker

Veiligheid

Veiligheid bij de bediening

Uw printer en de bijbehorende verbruiksartikelen zijn getest en voldoen aan strenge veiligheidseisen. Ze zijn onderzocht en goedgekeurd door veiligheidsinstanties en voldoen aan de gestelde milieunormen.

Als u de volgende veiligheidsvoorschriften in acht neemt, bent u verzekerd van een ononderbroken veilige werking van uw printer.

RRiicchhttlliijjnneenn vvoooorr ggeebbrruuiikk

• Verwijder geen papierladen terwijl de printer bezig is met afdrukken.

• Open geen deuren terwijl de printer bezig is met afdrukken.

• Verplaats de printer niet tijdens het afdrukken.

• Houd handen, haar, stropdassen en dergelijke uit de buurt van de uitvoer- en invoerrollen.

• Panelen die met gereedschap verwijderbaar zijn, dienen ter bescherming van gevaarlijke onderdelen in de printer. Verwijder de beschermpanelen niet.

Hittewaarschuwing: Het metalen oppervlakken in het fusergedeelte zijn heet. Wees

altijd voorzichtig bij het verwijderen van vastgelopen papier uit dit gedeelte en zorg

dat u geen metalen oppervlakken aanraakt.

IInnffoorrmmaattiiee oovveerr oozzoonn

Deze printer produceert tijdens de normale werking ozon. De hoeveelheid geproduceerde ozon is afhankelijk van het kopieervolume. Ozon is zwaarder dan lucht en wordt niet geproduceerd in hoeveelheden die groot genoeg zijn om iemand letsel toe te brengen. Plaats de printer in een goed-geventileerde ruimte.

Voor meer informatie in de Verenigde Staten en Canada gaat u naar:

• WorkCentre

In andere landen neemt u contact op met uw plaatselijke Xerox-vertegenwoordiger of gaat u naar:

• WorkCentre

3335: www.xerox.com/environment

3345: www.xerox.com/environment

3335: www.xerox.com/environment_europe

3345: www.xerox.com/environment_europe

Xerox

WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer

Handleiding voor de gebruiker

Veiligheid

PPrriinntteerrllooccaattiiee

• Plaats de printer op een vlak, stevig en niet-vibrerend oppervlak dat sterk genoeg is om het gewicht te dragen. Raadpleeg Fysieke specificaties om het gewicht van uw printerconfiguratie op te zoeken.

• Bedek of blokkeer de sleuven of openingen van de printer niet. Deze openingen zijn aangebracht om de printer te ventileren en om oververhitting van de printer te voorkomen.

• Plaats de printer op een plek met voldoende ruimte voor bediening en onderhoudswerkzaamheden.

• Plaats de printer in een stofvrije ruimte.

• Bewaar of bedien de printer niet in een extreem hete, koude of vochtige omgeving.

• Plaats de printer niet in de buurt van een warmtebron.

• Plaats de printer niet direct in het zonlicht om te voorkomen dat lichtgevoelige onderdelen aan het zonlicht worden blootgesteld.

• Plaats de printer niet op een plek waar deze direct aan de koude luchtstroom van de airconditioning wordt blootgesteld.

• Plaats de printer niet op locaties waar trillingen voorkomen.

• Gebruik de printer voor optimale prestaties op de hoogte die is aangegeven in Hoogte.

PPrriinntteerrvveerrbbrruuiikkssaarrttiikkeelleenn

• Gebruik verbruiksartikelen die voor uw printer zijn ontworpen. Gebruik van ongeschikte materialen kan resulteren in slechte prestaties en mogelijk gevaarlijke situaties.

• Volg alle waarschuwingen en instructies op die zijn aangebracht op of meegeleverd bij het product, opties en verbruiksartikelen.

• Bewaar alle verbruiksartikelen in overeenstemming met de instructies op de verpakking of doos.

• Bewaar alle verbruiksartikelen uit de buurt van kinderen.

• Gooi nooit toner, tonercassettes, afdrukmodules of tonercontainers in open vuur,

• Voorkom huid- of oogcontact met toner bij het hanteren van cassettes, zoals tonercassettes. Oogcontact kan irritatie en ontsteking tot gevolg hebben. Probeer de cassette niet uit elkaar te halen. Hierdoor kan het risico op huid- of oogcontact groter worden.

Let op: Gebruik van niet-Xerox-verbruiksartikelen wordt niet aanbevolen. De Xerox-garantie,

serviceovereenkomst en Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) bieden geen dekking voor schade, storingen of verminderde prestaties veroorzaakt door het gebruik van niet-Xerox-verbruiksartikelen of het gebruik van Xerox-verbruiksartikelen die niet voor deze printer zijn bestemd. De Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) is beschikbaar in de Verenigde Staten en Canada. Dekking buiten deze gebieden kan variëren. Neem voor informatie contact op met uw Xerox-vertegenwoordiger.

Xerox®WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer

Handleiding voor de gebruiker

Veiligheid

Veiligheid bij het onderhoud

• Probeer geen onderhoudsprocedures uit te voeren die niet uitdrukkelijk zijn beschreven in de documentatie die bij uw printer is geleverd.

• Gebruik geen schoonmaakmiddelen in spuitbussen. Gebruik voor het reinigen alleen een droge, niet pluizende doek.

• Verbruiksartikelen of routineonderhoudsartikelen mogen niet worden verbrand.

• Voor informatie over de recyclingprogramma's voor verbruiksartikelen van Xerox gaat u naar:

– WorkCentre

WAARSCHUWING: Gebruik geen schoonmaakmiddelen in spuitbussen. Schoonmaakmid-

delen in spuitbussen kunnen explosies of brand veroorzaken als deze op elektromechanische

apparatuur worden gebruikt.

3335: www.xerox.com/gwa

3345: www.xerox.com/gwa

Xerox

WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer

Handleiding voor de gebruiker

Veiligheid

Printersymbolen

Symbool Beschrijving

Waarschuwing:

Geeft een gevaar aan dat ernstig letsel of overlijden tot gevolg kan hebben, indien het niet voorkomen wordt.

Waarschuwing Heet:

Heet oppervlak op of in de printer. Wees voorzichtig om lichamelijk letsel te voorkomen.

Let op:

Geeft een verplichte actie aan, die genomen moet worden om schade aan het eigendom te voorkomen.

Raak het onderdeel of de zone van de printer niet aan.

Stel de afdrukmodules niet aan direct zonlicht bloot.

Verbrand de tonercassettes niet.

Verbrand de afdrukmodules niet.

Raak het onderdeel of de zone van de printer niet aan.

Xerox®WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer Handleiding voor de gebruiker

Symbool Beschrijving

Gebruik geen papier dat met nietjes of een ander soort inbindklem aan elkaar vastzit.

Gebruik geen gevouwen, gekreukt, gekruld of geknikt papier.

Plaats of gebruik geen inkjetpapier.

Gebruik geen transparanten of overheadprojectorvellen.

Veiligheid

Plaats eerder bedrukt of gebruikt papier niet opnieuw.

Kopieer geen geld, belastingzegels of postzegels.

Vul papier of media bij.

Papierstoring

Vergrendelen

Ontgrendelen

Xerox®WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer

Handleiding voor de gebruiker

Veiligheid

Symbool Beschrijving

Dokument

Papier-

WLAN

Draadloos LAN

LAN

Local Area Network (lokaal netwerk)

USB

Universele seriële bus

Telefoonlijn

Modemlijn

Briefkaart

Plaats enveloppen met de kleppen gesloten en met de beeldzijde omhoog in de lade.

Plaats enveloppen met de kleppen geopend en met de beeldzijde omhoog in de lade.

Xerox®WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer Handleiding voor de gebruiker

Symbool Beschrijving

NFC

Near Field Communication

Gewicht

Gegevensverzending

Aanduiding invoerrichting papier

Veiligheid

Symbool Beschrijving

Toets Start

Toets Stop

Toets Afdrukken onderbreken

Toets Aan-/afmelden

Toets Help

Toets Startpagina Functies

Toets Functies

Xerox®WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer

Handleiding voor de gebruiker

Veiligheid

Symbool Beschrijving

Toets Opdrachtstatus

Toets Printerstatus

Toets Taal

Toets Aan-uit/wekken

Toets Alle wissen

Toets Wissen

Toets Kiespauze/Opnieuw kiezen

Dit item kan worden gerecycled. Raadpleeg Recycling en

weggooien voor meer informatie.

Xerox®WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer Handleiding voor de gebruiker

Veiligheid

Contactinformatie voor milieu, gezondheid en veiligheid

Voor meer informatie over milieu, gezondheid en veiligheid met betrekking tot dit Xerox-product en verbruiksartikelen kunt u contact opnemen met de klantenservice:

• Verenigde Staten en Canada: 1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376)

• Europa: +44 1707 353 434

Voor informatie over productveiligheid in de Verenigde Staten en Canada gaat u naar:

• WorkCentre

Voor informatie over productveiligheid in Europa gaat u naar:

• WorkCentre

3335: www.xerox.com/environment

3345: www.xerox.com/environment

3335: www.xerox.com/environment_europe

3345: www.xerox.com/environment_europe

Xerox

WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer

Handleiding voor de gebruiker

Veiligheid

Xerox®WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer Handleiding voor de gebruiker

Toepassingen

Dit hoofdstuk bevat:

• Onderdelen van de printer ...... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . ........ ........ ........ ... 24

• Informatiepagina's .... . ....... . ....... . ....... . . ....... . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ ........ ........ ....... 29

• Beheerfuncties ........ . ....... . ....... . ........ ........ ........ ........ . ....... . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . . ...... . . . 30

• Meer informatie ...... ........ ........ ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ....... . . ...... . . ....... . ....... . ....... . .. 33

Xerox®WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer

Handleiding voor de gebruiker

Toepassingen

Onderdelen van de printer

VVoooorrkkaanntt

1. Optionele invoerlade 2 voor 550 vel

2. Lade 1 voor 250 vel

3. Handmatige invoer

4. Opvangbak

5. Bedieningspaneel

6. Houder voor kaartlezer - voor optionele NFC-inschakelingskit

7. Deksel van AOD

8. Invoerlade van AOD

9. Opvangbak van AOD

10. USB-poort

11. Klep van controlepaneel

Xerox®WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer Handleiding voor de gebruiker

AAOODD

De WorkCentre 3335®maakt gebruik van een automatische documentinvoer (AOD).

The WorkCentre 3345 (AODT).

maakt gebruik van een automatische documentinvoer met terugloop

AAcchhtteerrkkaanntt

Toepassingen

1. Contactdoos:

2. Aan/uit-schakelaar

3. USB-poort alleen voor service

4. Netwerkpoort

5. USB-poort

Xerox

6. Telefoonaansluiting

7. Uitbreidingstelefoonaansluiting

8. Achterdeur

9. Duplexmodule

WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer

Handleiding voor de gebruiker

Toepassingen

IInntteerrnnee oonnddeerrddeelleenn

1. Afdrukmodule

2. Tonercassette

3. Glasplaat

Xerox®WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer Handleiding voor de gebruiker

4. Klep van glasplaat

5. AOD

Toepassingen

BBeeddiieenniinnggssppaanneeeell

Het bedieningspaneel bestaat uit een aanraakscherm en toetsen die u kunt indrukken om de beschikbare functies op de printer te gebruiken. Via het bedieningspaneel kunt u:

• De huidige bedrijfsstatus van het apparaat bekijken

• Toegang krijgen tot printerfuncties

• Toegang krijgen tot referentiemateriaal

• Toegang krijgen tot de menu's Hulpprogramma's en Instellingen

• Toegang krijgen tot de menu's en video's van Problemen oplossen

• Statusberichten bekijken over de papierladeniveaus en verbruiksartikelen

• Fouten of waarschuwingen bekijken die zich op het apparaat voordoen

Item Naam

1 Toets Apparaatstatus Deze toets toont de status van de printer op het aanraakscherm.

2 Toets Opdrachtstatus Deze toets toont alle actieve, beveiligde of voltooide opdrachten op

3 Toets Functies Met deze toets keert u vanuit het scherm Opdrachtstatus of

4 Toets Startpagina Functies Deze toets biedt toegang tot printerfuncties zoals kopiëren, scannen

5 Aanraakscherm Dit scherm geeft informatie weer en biedt toegang tot

6 Toets Aan-/afmelden Deze toets biedt toegang tot functies die met een toegangscode zijn

7 Toets Help Deze toets geeft informatie weer over de huidige selectie op het

8 Toets Taal Met deze toets kunt u de taal van het aanraakscherm en de

9 Toets Energiespaarstand Met deze toets kunt u de energiespaarstand in- en uitschakelen.

10 Toets Alle wissen Met deze toets kunt u de vorige en gewijzigde instellingen voor de

Beschrijving

het aanraakscherm.

Apparaatstatus terug naar de actieve functie of naar een vooringestelde functie.

en faxen op het aanraakscherm.

printerfuncties.

beveiligd.

aanraakscherm.

toetsenbordinstellingen wijzigen.

huidige selectie wissen. Druk tweemaal op deze toets om alle functies terug te zetten op de standaardinstellingen en om bestaande scans te wissen.

Xerox®WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer

Handleiding voor de gebruiker

Toepassingen

Item Naam

11 Toets Stop Met deze toets zet u de huidige opdracht tijdelijk stop. Volg de

12 Toets Start Met deze toets start u de geselecteerde kopieer-, scan- of faxopdracht

13 Toets Onderbreken Met deze toets wordt de huidige opdracht onderbroken om een

14 Toets Kiespauze Met deze toets wordt een pauze ingevoegd in een telefoonnummer

15 C-toets (wissen) Met deze toets wist u numerieke waarden of het laatste cijfer dat via

16 Alfanumeriek toetsenbord Voer alfanumerieke invoer met de aantaltoetsen in.

Beschrijving

instructies op het scherm om uw opdracht te annuleren of te hervatten.

of opdracht Afdrukken vanaf, zoals Afdrukken vanaf USB.

urgentere afdruk-, kopieer- of faxopdracht uit te voeren.

wanneer de printer een fax verzendt.

de alfanumerieke toetsen is ingevoerd.

Xerox®WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer Handleiding voor de gebruiker

Toepassingen

Informatiepagina's

Uw printer beschikt over een set informatiepagina's die toegankelijk zijn via het aanraakscherm van het bedieningspaneel. Deze informatiepagina's bevatten informatie over toegang tot klantenondersteuning, geïnstalleerde opties en meer.

IInnffoorrmmaattiieeppaaggiinnaa''ss ooppeenneenn eenn aaffddrruukkkkeenn

Voor toegang tot de volledige lijst met informatiepagina's voor uw printer:

1. Druk op de toets Help op het bedieningspaneel van de printer.

Er verschijnt een lijst met informatiepagina's die u kunt afdrukken.

2. Als u door de lijst met beschikbare pagina's wilt bladeren, schuift u met uw vinger omhoog of

omlaag in het menu. Selecteer de gewenste pagina en selecteer Afdrukken.

Opmerking: Als u alle informatiepagina's wilt afdrukken, selecteert u onder in de lijst

Alle informatiepagina's en selecteert u Afdrukken.

3. Selecteer (X) om terug te keren naar het hoofdscherm.

HHeett ccoonnffiigguurraattiieeoovveerrzziicchhtt aaffddrruukkkkeenn oopp hheett bbeeddiieenniinnggssppaanneeeell

Het configuratieoverzicht bevat productinformatie waaronder geïnstalleerde opties, netwerkinstellingen, poortinstellingen, lade-informatie etc.

Opmerking: Als u het automatisch afdrukken van een configuratieoverzicht bij het starten

van de printer wilt uitschakelen, raadpleegt u Toegangsrechten instellen voor het

configuratieoverzicht en de informatiepagina's.

1. Druk op de toets Help op het bedieningspaneel van de printer.

2. Selecteer Systeemconfiguratieoverzicht.

3. Selecteer Afdrukken.

4. Om terug te keren naar het startmenu Functies, drukt u op de toets Startpagina Functies.

Xerox

WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer

Handleiding voor de gebruiker

Toepassingen

Beheerfuncties

Raadpleeg voor meer informatie de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder):

• www.xerox.com/office/WC3335docs

• www.xerox.com/office/WC3345docs

XXeerrooxx®®CCeennttrreeWWaarree®®IInntteerrnneett SSeerrvviicceess

Xerox®CentreWare®Internet Services is de beheer- en configuratiesoftware die op de interne webserver van de printer is geïnstalleerd. Hiermee kunt u de printer via een webbrowser configureren en beheren.

Voor Xerox

• Een TCP/IP-verbinding tussen de printer en het netwerk in Windows-, Macintosh-, UNIX- of Linux-omgevingen.

• TCP/IP en HTTP ingeschakeld op de printer.

• Een op het netwerk aangesloten computer met een webbrowser die JavaScript ondersteunt.

CentreWare®Internet Services zijn de vereisten als volgt:

TTooeeggaanngg ttoott XXeerrooxx®®CCeennttrreeWWaarree®®IInntteerrnneett SSeerrvviicceess

1. Open een webbrowser op uw computer.

2. Voer in het adresveld het IP-adres van de printer in.

3. Druk op Enter of Return.

HHeett IIPP--aaddrreess vvaann ddee pprriinntteerr ooppzzooeekkeenn

U kunt het IP-adres van de printer bekijken op het bedieningspaneel of op het configuratieoverzicht.

Als u printerdrivers voor een netwerkprinter wilt installeren, hebt u het IP-adres van uw printer nodig. U hebt het IP-adres nodig voor toegang tot en configuratie van printerinstellingen in

Xerox

1. Het IP-adres van de printer bekijken op het bedieningspaneel:

CentreWare®Internet Services.

a. Selecteer de toets Apparaatstatus op het bedieningspaneel van de printer.

b. Selecteer het tabblad Apparaatinformatie.

Als de systeembeheerder heeft ingesteld om bij netwerkinstellingen het IP-adres weer te geven, verschijnt het adres boven in de lijst Apparaatinformatie.

Opmerking: Als het IP-adres niet verschijnt, drukt u een configuratieoverzicht af of

neemt u contact op met de systeembeheerder.

2. Voer de volgende stappen uit om een configuratieoverzicht af te drukken:

a. Druk op de toets Help op het bedieningspaneel van de printer.

b. Selecteer Systeemconfiguratieoverzicht.

Xerox®WorkCentre®3335/3345 Multifunctionele printer Handleiding voor de gebruiker

+ 203 hidden pages