Xerox WorkCentre 3335, WorkCentre 3345 User Guide [no]

Versjon 2,0 Oktober 2019 702P08153

Xerox

WorkCentre

flerfunksjonsskriver

Brukerhåndbok

3335/3345-

Adobe Script

Apple

, PhaserCal®, PhaserMeter™, CentreWare®, PagePack®, eClick®, PrintingScout®, Walk-Up®, WorkCen-

, FreeFlow®, SMARTsend®, Scan to PC Desktop®, MeterAssistant®, SuppliesAssistant®, Xerox Secure Access

er varemerker for Xerox Corporation i USA og / eller andre land.

, Adobe PDF logo, Reader®, Adobe®Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop®og Post-

er varemerker eller registrerte varemerker for Adobe Systems, Inc.

, Bonjour®, EtherTalk™, TrueType®, iPad®, iPhone®, iPod®, iPod touch®, AirPrint®and the AirPrint®, Mac

, Xerox Extensible Interface Platform®, ColorQube®, Global Print Driver®og Mobile Express Dri-

og Mac OS®er varemerker eller registrerte varemerker for Apple Inc. i USA og andre land.

HP-GL

IBM

Microsoft

, HP-UX®og PCL®er registrerte varemerker for Hewlett-Packard Corporation i USA og/eller andre land.

og AIX®er registrerte varemerker for International Business Machines Corporation i USA og/eller andre land.

, Windows Vista®, Windows®og Windows Server®er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i

USA og/eller andre land.

Novell

, NetWare®, NDPS®, NDS®, IPX™og Novell Distributed Print Services™ er varemerker eller registrerte va-

remerker for Novell, Inc. i USA og/eller andre land.

SGI

and IRIX®er registrerte varemerker for Silicon Graphics International Corp. eller dets datterselskaper i USA

og/eller andre land.

Sun, Sun Microsystems og Solaris er varemerker eller registrerte varemerker for Oracle og/eller tilknyttede selskaper i USA og andre land.

McAfee

, ePolicy Orchestrator®og McAfee ePO™er varemerker eller registrerte varemerker for McAfee, Inc. i

USA og andre land.

UNIX

er et varemerke i USA og andre land og er lisensiert utelukkende via X/Open Company Limited.

PANTONE

og andre varemerker for Pantone, Inc. tilhører Pantone, Inc.

Innholdsfortegnelse

1 Sikkerhet................................................................................................................................ 9

Merknader og sikkerhet .................................................................................................... 10

Elektrisk sikkerhet ............................................................................................................. 11

Generelle retningslinjer............................................................................................... 11

Strømledning ............................................................................................................. 11

Slå av i nødstilfeller .................................................................................................... 12

Lasersikkerhet ............................................................................................................ 12

Driftssikkerhet .................................................................................................................. 13

Retningslinjer for drift................................................................................................. 13

Ozonutslipp................................................................................................................ 13

Skriverplassering......................................................................................................... 14

Forbruksartikler........................................................................................................... 14

Vedlikeholdssikkerhet........................................................................................................ 15

Skriversymboler................................................................................................................ 16

Kontaktinformasjon for HMS ............................................................................................ 21

2 Funksjoner...........................................................................................................................23

Skriverens deler ................................................................................................................ 24

Sett forfra .................................................................................................................. 24

Sett bakfra ................................................................................................................. 25

Innvendige deler ........................................................................................................ 26

Kontrollpanel.............................................................................................................. 27

Informasjonssider ............................................................................................................ 29

Åpne og skrive ut informasjonssidene......................................................................... 29

Skrive ut konfigurasjonsrapporten på kontrollpanelet.................................................. 29

Administrasjonsfunksjoner................................................................................................ 30

Xerox

Åpne Xerox

Finne IP-adressen til skriveren..................................................................................... 30

Automatisk datainnsamling........................................................................................ 31

Vedlikeholdsassistent.................................................................................................. 31

Informasjon om fakturering og bruk ........................................................................... 32

Mer informasjon............................................................................................................... 33

CentreWare®Internet Services ....................................................................... 30

CentreWare®Internet Services ............................................................... 30

3 Installasjon og oppsett ....................................................................................................35

Oversikt over installasjon og oppsett................................................................................. 36

Velge en plassering for skriveren ....................................................................................... 37

Kople til skriveren ............................................................................................................. 38

Velge en tilkoplingsmetode......................................................................................... 38

Kople skriveren til et nettverk...................................................................................... 39

Kople til en datamaskin ved hjelp av USB ................................................................... 39

Kople til en telefonlinje............................................................................................... 39

Slå skriveren på eller av .............................................................................................. 39

Xerox®WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver

Brukerhåndbok

Innholdsfortegnelse

Konfigurere nettverksinnstillinger ..................................................................................... 42

Om TCP/IP- og IP-adresser ......................................................................................... 42

Aktivere skriveren for skanning ......................................................................................... 43

Strømsparingsmodus........................................................................................................ 44

Strømsparingsnivåer................................................................................................... 44

Avslutte strømsparingsmodus..................................................................................... 44

Konfigurere tidsinnstillingene for strømsparing på kontrollpanelet.............................. 44

Installere programvaren ................................................................................................... 45

Krav til operativsystem ............................................................................................... 45

Installere drivere og verktøy for Windows ................................................................... 45

Installere skriverdrivere for Macintosh OS X versjon 10.9 og senere............................. 46

Installere skannerdrivere for Macintosh ...................................................................... 47

Installere skriverdriverne for UNIX og Linux ................................................................ 47

Andre drivere.............................................................................................................. 48

Installere skriveren som en WSD-enhet............................................................................. 49

Installere en WSD-skriver manuelt ved hjelp av veiviseren for skriver................................. 50

AirPrint, Mopria, Google Cloud Print og NFC ..................................................................... 51

4 Papir og medier .................................................................................................................53

Papir som støttes.............................................................................................................. 54

Bestille papir .............................................................................................................. 54

Generelle retningslinjer for å fylle papir ...................................................................... 54

Papir som kan skade skriveren .................................................................................... 54

Retningslinjer for oppbevaring av papir ...................................................................... 55

Papirtyper og -tykkelser som støttes ........................................................................... 55

Standard papirformater som støttes........................................................................... 56

Tilpassede papirformater som støttes......................................................................... 56

Papirtyper og -tykkelser som støttes for automatisk tosidig utskrift ............................. 56

Standard papirformater som støttes for automatisk 2-sidig utskrift............................. 57

Tilpassede papirformater som støttes for automatisk 2-sidig utskrift........................... 57

Legge i papir .................................................................................................................... 58

Legge papir i spesialmagasinet................................................................................... 58

Legge papir i magasin 1 ............................................................................................. 64

Legge papir i valgfritt magasin 2 ................................................................................ 67

Konfigurere tosidigmodulens bredde .......................................................................... 70

Skrive ut på spesialmateriale ............................................................................................ 72

Konvolutter ................................................................................................................ 72

Etiketter ..................................................................................................................... 75

Transparenter............................................................................................................. 79

5 Utskrift.................................................................................................................................81

Oversikt over utskrift......................................................................................................... 82

Velge utskriftsalternativer................................................................................................. 83

Hjelp for skriverdriveren .............................................................................................. 83

Utskriftsalternativer i Windows................................................................................... 84

Utskriftsalternativer på Macintosh.............................................................................. 85

Utskriftsalternativer for Linux ..................................................................................... 85

Administrere jobber.................................................................................................... 86

Utskriftsfunksjoner..................................................................................................... 87

Lagrede jobber ........................................................................................................... 89

Xerox®WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok

Innholdsfortegnelse

Skriv ut fra.................................................................................................................. 89

6 Kopiere ................................................................................................................................91

Grunnleggende kopiering ................................................................................................. 92

Glassplate .................................................................................................................. 92

Originalmater............................................................................................................. 93

Velge kopieringsinnstillinger ............................................................................................. 95

Grunnleggende innstillinger........................................................................................ 95

Innstillinger for bildekvalitet ....................................................................................... 96

Justering av leveringsinnstillinger ............................................................................... 96

Innstillinger for leveringsformat.................................................................................. 98

Kopiering av ID-kort ................................................................................................... 99

7 Skanner............................................................................................................................. 101

Legge i originaler som skal skannes ................................................................................ 102

Bruke glassplaten ..................................................................................................... 102

Bruke dokumentmateren.......................................................................................... 103

Skanne til enUSB Flash-stasjon....................................................................................... 104

Skanne til en delt mappe på en nettverksdatamaskin ..................................................... 105

Dele en mappe på en Windows-datamaskin ............................................................. 105

Dele en mappe ved bruk av Macintosh OS X versjon 10.7 og senere versjoner........... 105

Legge til en mappe som en oppføring i adresseboken med Using CentreWare Inter-

net Services.............................................................................................................. 106

Skanne til en mappe på en nettverkstilkoplet datamaskin......................................... 106

Skanne til en e-postadresse ............................................................................................ 107

Skanne til en datamaskin ............................................................................................... 108

Sende et skannet bilde til et bestemmelsessted .............................................................. 109

Justere skanneinnstillinger.............................................................................................. 110

Angi leveringsfargen................................................................................................. 110

Angi skanneoppløsning ............................................................................................ 110

Angi 2-sidig skanning ............................................................................................... 110

Angi filformat........................................................................................................... 110

Gjøre bildet lysere eller mørkere................................................................................ 111

Fjerne bakgrunnsvariasjon automatisk ..................................................................... 111

Angi originalformat.................................................................................................. 111

Kantfjerning............................................................................................................. 111

8 Fakse ................................................................................................................................. 113

Grunnleggende faksfunksjoner ....................................................................................... 114

Bruke glassplaten ..................................................................................................... 115

Bruke dokumentmateren.......................................................................................... 116

Velge faksalternativer..................................................................................................... 117

Angi formatet til originalen ...................................................................................... 117

Sende en utsatt faks................................................................................................. 117

Fjerne bakgrunnsvariasjon automatisk ..................................................................... 117

Sende topptekst ....................................................................................................... 118

Gjøre et bilde lysere eller mørkere............................................................................. 118

Lagre en faks i en lokal postboks..................................................................................... 119

Skrive ut dokumenter fra en lokal postboks ..................................................................... 120

Xerox®WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver

Brukerhåndbok

Innholdsfortegnelse

Sende en faks til en ekstern postboks.............................................................................. 121

Lagre en faks for lokal eller ekstern henting .................................................................... 122

Hente en ekstern faks..................................................................................................... 123

Skrive ut eller slette lagrede fakser.................................................................................. 124

Bruke adresseboken........................................................................................................ 125

Legge til en enkeltoppføring i adresseboken ............................................................. 125

Redigere en enkeltoppføring i adresseboken ............................................................. 125

9 Vedlikehold ...................................................................................................................... 127

Rengjøre skriveren .......................................................................................................... 128

Generelle forholdsregler............................................................................................ 128

Rengjøre utsiden av skriveren ................................................................................... 128

Rengjøre skanneren.................................................................................................. 128

Bestille forbruksartikler ................................................................................................... 134

Når du bør bestille forbruksartikler............................................................................ 134

Vise status for forbruksartiklene i skriveren................................................................ 134

Forbruksartikler......................................................................................................... 134

Kundeutskiftbare deler ............................................................................................. 135

Fargepulverkassetter ................................................................................................ 135

Trommelkassetter..................................................................................................... 136

Resirkulere forbruksartikler........................................................................................ 136

Flytte skriveren............................................................................................................... 137

Informasjon om fakturering og bruk ............................................................................... 139

10 Problemløsing............................................................................................................... 141

Generell feilsøking .......................................................................................................... 142

Starte skriveren på nytt ............................................................................................ 142

Skriveren slår seg ikke på .......................................................................................... 142

Skriveren tilbakestilles eller slår seg av ofte ............................................................... 142

Dokumentet skrives ut fra feil magasin ..................................................................... 143

Problemer med automatisk tosidig utskrift ............................................................... 143

Papirmagasinet kan ikke lukkes................................................................................. 143

Utskriften tar for lang tid.......................................................................................... 144

Skriveren skriver ikke ut............................................................................................. 144

Skriveren lager uvanlige lyder ................................................................................... 145

Det har oppstått kondens inne i skriveren ................................................................. 145

Papirstopp...................................................................................................................... 146

Redusere risikoen for fastkjørt papir til et minimum .................................................. 146

Finne papirstopp ...................................................................................................... 146

Fjerne fastkjørt papir ................................................................................................ 148

Fjerning av fastkjørt papir ........................................................................................ 181

Problemer med utskriftskvaliteten .................................................................................. 184

Kontrollere utskriftskvaliteten ................................................................................... 184

Løse problemer med utskriftskvaliteten .................................................................... 184

Problemer med å kopiere og skanne ............................................................................... 188

Faksproblemer................................................................................................................ 189

Problemer med å sende fakser.................................................................................. 189

Problemer med å motta fakser ................................................................................. 190

Få hjelp .......................................................................................................................... 191

Xerox®WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok

Innholdsfortegnelse

Meldinger på kontrollpanelet.................................................................................... 191

Bruke de integrerte verktøyene for problemløsing .................................................... 192

Tilgjengelige informasjonssider ................................................................................ 193

Online Support Assistant (Støtteassistent på Internett) ............................................ 194

Mer informasjon....................................................................................................... 194

A Spesifikasjoner ................................................................................................................ 197

Skriverkonfigurasjoner og alternativer............................................................................. 198

Tilgjengelige konfigurasjoner ................................................................................... 198

Standardfunksjoner.................................................................................................. 198

Fysiske spesifikasjoner .................................................................................................... 201

Vekt og dimensjoner for WorkCentre

Fysiske spesifikasjoner for standardkonfigurasjon for WorkCentre

Plassbehov for standardkonfigurasjon ...................................................................... 204

Miljøspesifikasjoner........................................................................................................ 205

Temperatur .............................................................................................................. 205

Relativ luftfuktighet ................................................................................................. 205

Høyde over havet ..................................................................................................... 205

Elektriske spesifikasjoner ................................................................................................ 206

Strømforsyningsspenning og -frekvens...................................................................... 206

Strømforbruk............................................................................................................ 206

Ytelsesspesifikasjoner..................................................................................................... 207

Oppvarmingstid for utskrift ...................................................................................... 207

Utskriftshastighet..................................................................................................... 207

3335 skriverkonfigurasjon.............................. 201

3345 skriverkonfigurasjon.............................. 201

3335 .................. 202

3345 .................. 203

B Godkjenning og sertifisering........................................................................................ 209

Grunnleggende bestemmelser ........................................................................................ 210

ENERGY STAR

United States (FCC Regulations)............................................................................... 210

EU............................................................................................................................ 211

Miljøinformasjon om EU-avtale om bildebehandlingsutstyr (Lot 4) ........................... 211

Tyskland................................................................................................................... 213

Tyrkia, RoHS-forskrift ................................................................................................ 213

Godkjenning og sertifisering for 2,4 GHz trådløs nettverksadapter ............................ 214

Bestemmelser for kopiering ............................................................................................ 215

USA ......................................................................................................................... 215

Canada .................................................................................................................... 216

Andre land ............................................................................................................... 217

Bestemmelser for faksing ............................................................................................... 218

USA ......................................................................................................................... 218

Canada .................................................................................................................... 219

EU............................................................................................................................ 219

Sør-Afrika................................................................................................................. 220

New Zealand............................................................................................................ 220

Material Safety Data Sheets (HMS-datablader) .............................................................. 222

-kvalifisert produkt ............................................................................ 210

C Resirkulering og avfallshåndtering .............................................................................. 223

Xerox®WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver

Brukerhåndbok

Innholdsfortegnelse

Alle land......................................................................................................................... 224

Nord-Amerika................................................................................................................. 225

EU.................................................................................................................................. 226

Husholdninger.......................................................................................................... 226

Bedrifter................................................................................................................... 226

Innsamling og avfallshåndtering av utstyr og batterier............................................. 226

Om batterisymbolet ................................................................................................. 227

Fjerne batterier ........................................................................................................ 227

Andre land ..................................................................................................................... 228

Xerox®WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok

Sikkerhet

Dette kapitlet inneholder:

• Merknader og sikkerhet ........................................................................................................ 10

• Elektrisk sikkerhet ................................................................................................................. 11

• Driftssikkerhet ...................................................................................................................... 13

• Vedlikeholdssikkerhet............................................................................................................ 15

• Skriversymboler .................................................................................................................... 16

• Kontaktinformasjon for HMS ................................................................................................ 21

Skriveren og anbefalte forbruksartikler er utviklet og testet slik at de oppfyller strenge krav til sikkerhet. Les informasjonen på de neste sidene nøye for å sikre at du bruker Xerox-skriveren på en trygg måte.

Xerox®WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver

Brukerhåndbok

Sikkerhet

Merknader og sikkerhet

Les følgende instruksjoner nøye før du bruker skriveren. Referer til disse instruksjonene for å sikre at du bruker skriveren på en trygg måte.

Xerox Dette omfatter undersøkelser og godkjenning som er foretatt av uavhengige klassifiseringsorganer, og samsvar med etablerte miljøstandarder.

Sikkerhets- og miljøtestingen av og ytelsen til dette produktet er utelukkende gjort ved hjelp av Xerox

-skriveren og forbruksartiklene ble utviklet og testet for å oppfylle strenge krav til sikkerhet.

-materiell.

Merk: Uautoriserte endringer, som eventuelt omfatter tilføyelse av nye funksjoner eller til-

kobling av eksternt utstyr, kan ha innvirkning på produktsertifiseringen. Kontakt en Xerox-re-

presentant hvis du vil ha mer informasjon.

Xerox®WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok

Elektrisk sikkerhet

GGeenneerreellllee rreettnniinnggsslliinnjjeerr

ADVARSEL:

• Ikke skyv objekter inn i spor eller åpninger på skriveren. Berøring av et spenningspunkt

eller kortslutning av en del kan føre til brann eller elektrisk støt.

• Ikke fjern deksler eller beskyttelsesanordninger som er festet med skruer, med mindre du

installerer tilleggsutstyr og blir bedt om å gjøre det. Slå av skriveren når du utfører disse installeringene. Trekk ut strømledningen når du fjerner deksler og beskyttelsesanordninger for å installere valgfritt utstyr. Bortsett fra brukerinstallerbare alternativer er det bare serviceteknikere som kan vedlikeholde og etterse deler bak disse dekslene.

ADVARSEL: Følgende er sikkerhetsrisikoer:

• Strømledningen er skadet eller frynset.

• Det er sølt væske i skriveren.

Sikkerhet

• Skriveren har vært i berøring med vann.

• Skriveren avgir røyk, eller overflaten er uvanlig varm.

• Skriveren avgir uvanlige lyder eller lukter.

• Skriveren forårsaker at en kretsbryter, sikring eller annen sikkerhetsenhet utløses.

Gjør følgende hvis noen av disse situasjonene oppstår:

1. Slå av skriveren umiddelbart.

2. Trekk strømledningen ut av veggkontakten.

3. Kontakt en autorisert servicetekniker.

SSttrrøømmlleeddnniinngg

• Bruk strømledningen som fulgte med skriveren.

• Ikke bruk skjøteledning eller ta av eller endre strømledningspluggen.

• Sett strømledningen direkte inn i en riktig jordet veggkontakt. Kontroller at hver ende av ledningen er satt godt inn. Hvis du ikke er sikker på om en kontakt er jordet, kontakter du en elektriker.

• Du må aldri bruke en jordet overgang til å kople maskinen til en ujordet kontakt.

ADVARSEL: Sørg for at skriveren er riktig jordet, slik at du unngår fare for elektrisk

støt. Elektriske produkter kan være farlige hvis de misbrukes.

• Kontroller at skriveren er plugget inn i en kontakt med riktig spenning og strøm. Gå gjennom skriverens elektriske spesifikasjoner med en elektriker om nødvendig.

• Ikke plasser skriveren slik at noen kan tråkke på strømledningen.

• Ikke plasser gjenstander oppå strømledningen.

• Hvis strømledningen blir slitt eller skadet, må du bytte den.

• Ikke sett inn eller dra ut strømledningen mens strømbryteren er i stillingen På.

• Du unngår elektrisk støt og skade på ledningen hvis du holder i støpslet når du trekker ut strømledningen.

Xerox

WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver

Brukerhåndbok

Sikkerhet

• Sørg for at veggkontakten er nær skriveren, og at den er lett tilgjengelig.

Strømledningen koples til skriveren på baksiden av skriveren. Hvis det er nødvendig å kople fra strømmen til skriveren, trekker du strømledningen ut av veggkontakten.

SSllåå aavv ii nnøøddssttiillffeelllleerr

Hvis noen av følgende tilstander oppstår, må du slå av skriveren umiddelbart. Trekk strømledningen ut av veggkontakten. Kontakt en autorisert Xerox-servicetekniker for å løse problemet hvis:

• Utstyret avgir uvanlig lukt eller merkelige lyder.

• Strømledningen er skadet eller frynset.

• En kretsbryter, sikring eller annen sikkerhetsenhet er utløst.

• Det er sølt væske i skriveren.

• Skriveren har vært i berøring med vann.

• En del av skriveren er skadet.

LLaasseerrssiikkkkeerrhheett

Denne skriveren overholder ytelsesstandarder for laserprodukter, fastsatt av offentlige, nasjonale og internasjonale instanser som et laserprodukt i klasse 1. Det sender ikke ut farlig lys, da strålen er fullstendig innelukket under alle former for bruk og vedlikehold

Advarsel for laserskriver: Hvis du bruker andre kontroller, justeringsmåter eller

fremgangsmåter enn de som er beskrevet i denne håndboken, kan du bli utsatt for farlig

laserstråling.

Xerox®WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok

Sikkerhet

Driftssikkerhet

Skriveren og forbruksartiklene ble utviklet og testet for å oppfylle strenge krav til sikkerhet. Dette omfatter undersøkelser og godkjenning som er foretatt av uavhengige klassifiseringsorganer, og samsvar med etablerte miljøstandarder.

Studer de påfølgende retningslinjene for sikkerhet for å sikre at du bruker skriveren på en trygg måte.

RReettnniinnggsslliinnjjeerr ffoorr ddrriifftt

• Ikke fjern noen av papirmagasinene mens utskrift pågår.

• Ikke åpne dørene mens utskrift pågår.

• Ikke flytt skriveren mens utskrift pågår.

• Hold hender, hår, slips og lignende borte fra utmatingsområdet og matevalsene.

• Deksler som må fjernes med verktøy, beskytter farlige områder i skriveren. Ikke fjern beskyttelsesdekslene.

Advarsel varm overflate: Metalloverflatene rundt fikseringsenheten er svært varme.

Vær alltid forsiktig når du avklarer papirstopp i dette området og unngå kontakt

med metalloverflater.

OOzzoonnuuttsslliipppp

Denne skriveren genererer ozon under normal bruk. Det genererte ozonmengden avhenger av kopieringsvolumet. Ozon er tyngre enn luft og genereres ikke i store nok mengder til å være skadelig. Installer skriveren i et godt ventilert rom.

Hvis du vil ha mer informasjon for USA eller Canada, kan du gå til:

• WorkCentre

Hører du til et annet marked, kan du ta kontakt med den lokale Xerox-representanten eller gå til:

• WorkCentre

3335: www.xerox.com/environment

3345: www.xerox.com/environment

3335: www.xerox.com/environment_europe

3345: www.xerox.com/environment_europe

Xerox

WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver

Brukerhåndbok

Sikkerhet

SSkkrriivveerrppllaasssseerriinngg

• Sett skriveren på et jevnt underlag som ikke vibrerer, og som er sterkt nok til å tåle vekten av skriveren. Se Fysiske spesifikasjoner for å finne vekten for din skriverkonfigurasjon.

• Ikke blokker eller dekk til spor eller åpninger på skriveren. De sørger for ventilasjon og hindrer overoppheting av skriveren.

• Plasser skriveren på et sted med tilstrekkelig plass for drift og vedlikehold.

• Plasser skriveren i et støvfritt område.

• Skriveren må ikke lagres eller brukes i svært varme, kalde eller fuktige omgivelser.

• Ikke plasser skriveren i nærheten av en varmekilde.

• Ikke plasser skriveren i direkte sollys, slik at du unngår skade på lysfølsomme komponenter.

• Ikke plasser skriveren på et sted der den utsettes for den kalde luftstrømmen fra et klimaanlegg.

• Ikke sett skriveren i et rom der det kan være vibrasjoner.

• Du oppnår best ytelse hvis du bruker skriveren på et sted som ligger i anbefalt Høyde over

havet.

FFoorrbbrruukkssaarrttiikklleerr

• Bruk forbruksartikler som er beregnet på skriveren. Bruk av uegnet materiell kan føre til redusert ytelse og utgjøre en sikkerhetsrisiko.

• Følg alle advarsler og instruksjoner som er merket på eller leveres med produktet, ekstrautsty og forbruksartikler.

• Oppbevare alle forbruksartiklene i henhold til instruksjonene på pakningen eller boksen.

• Oppbevar forbruksartikler utilgjengelig for barn.

• Kast aldri fargepulver, utskriftskassetter, trommelkassetter eller fargepulverkassetter inn i åpen ild.

• Unngå at fargepulver kommer i kontakt med hud eller øyner når du håndterer kassetter, for eksempel fargepulverkassetter. Kontakt med øynene kan forårsake irritasjon og betennelse. Ikke prøv å ta kassetten fra hverandre – det kan gir økt risiko for hud- eller øyekontakt.

Forsiktig: Det anbefales at du ikke bruker forbruksartikler fra andre enn Xerox. Xerox-

garantien, serviceavtalene og Total Satisfaction Guarantee (Xerox Total Garanti) dekker ikke skader, feil eller redusert ytelse som skyldes bruk av forbruksartikler fra andre enn Xerox eller bruk av forbruksartikler fra Xerox som ikke er beregnet for denne skriveren. Total Satisfaction Guarantee (Xerox Total Garanti) er tilgjengelig i USA og Canada. Garantidekningen kan variere utenfor disse områdene. Kontakt en Xerox-representant hvis du vil ha mer informasjon.

Xerox®WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver

Brukerhåndbok

Sikkerhet

Vedlikeholdssikkerhet

• Ikke forsøk å utføre noe vedlikehold som ikke er beskrevet i dokumentasjonen som følger med skriveren.

• Ikke bruk rengjøringsmidler på sprayboks. Bruk bare en tørr, lofri klut til rengjøring.

• Ikke brenn noen forbruksartikler eller artikler som må skiftes under rutinemessig vedlikehold.

• Hvis du vil ha informasjon om resirkulering av forbruksartikler fra Xerox, går du til: – WorkCentre – WorkCentre

ADVARSEL: Ikke bruk rengjøringsmidler på sprayboks. Rengjøringsmidler på sprayboks kan

forårsake eksplosjoner eller brann hvis de brukes på elektromekanisk utstyr.

3335: www.xerox.com/gwa

3345: www.xerox.com/gwa

Xerox

WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver

Brukerhåndbok

Sikkerhet

Skriversymboler

Symbol

Beskrivelse

Advarsel:

Angir en fare som kan føre til død eller alvorlig skade hvis ikke den unngås.

Advarsel om varme: Svært varm overflate på eller i skriveren. Vær forsiktig for å unngå

at du skader deg.

Forsiktig: Angir at det må utføres en obligatorisk handling for å unngå ska-

de på eiendommen.

Ikke berør delen eller området av skriveren.

Ikke utsett trommelkassettene for direkte sollys.

Ikke brenn fargepulverkassettene.

Ikke brenn trommelkassettene.

Ikke berør delen eller området av skriveren.

Xerox®WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok

Sikkerhet

Symbol

Beskrivelse

Ikke bruk papir som er festet med stifter eller andre typer binders.

Ikke bruk papir som er brettet, krøllet eller rynkete.

Ikke legg i eller bruk papir for blekkskrivere.

Ikke bruke transparenter eller ark til overheadfremviser.

Ikke legg i papir som allerede har utskrift eller er brukt.

Ikke kopier penger, stempelmerker eller frimerker.

Legg i papir eller materiale.

Papirstopp

Lås

Lås opp

Xerox®WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver

Brukerhåndbok

Sikkerhet

Symbol

Beskrivelse

Dokument

Papir

WLAN

Wireless Local Area Network

LAN Local Area Network

USB

Universal Serial Bus

Telefonlinje

Modemlinje

Postkort

Legg i konvolutter i magasinet med klaffene lukket og vendt opp.

Legg i konvolutter i magasinet med klaffene åpne og vendt opp.

Xerox®WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok

Sikkerhet

Symbol

Beskrivelse

NFC Near Field Communication

Vekt

Dataoverføring

Indikator for papirmateretning

Beskrivelse

Start

Stopp

Midlertidig stopp utskrift

Logg på/av

Hjelp

Startvindu for tjenester

Tjenester

Xerox®WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver

Brukerhåndbok

Sikkerhet

Symbol

Beskrivelse

Jobbstatus

Skriverstatus

Språk

Slå på / aktiver

Slett alt

Fjern

Oppringingspause / Ring på nytt

Dette elementet kan resirkuleres. Du finner mer informasjon under Resirkulering og avfallshåndtering.

Xerox®WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok

Sikkerhet

Kontaktinformasjon for HMS

Kontakt følgende kundehjelpelinjer hvis du vil vite mer om HMS i tilknytning til dette Xerox-produktet og dets forbruksartikler:

• USA og Canada: 1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376)

• Europa: +44 1707 353 434

Hvis du vil ha mer informasjon om produktsikkerhet for USA, kan du gå til:

• WorkCentre

Hvis du vil ha mer informasjon om produktsikkerhet for Europa, kan du gå til:

• WorkCentre

3335: www.xerox.com/environment

3345: www.xerox.com/environment

3335: www.xerox.com/environment_europe

3345: www.xerox.com/environment_europe

Xerox

WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver

Brukerhåndbok

Sikkerhet

Xerox®WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok

Funksjoner

Dette kapitlet inneholder:

• Skriverens deler .................................................................................................................... 24

• Informasjonssider................................................................................................................. 29

• Administrasjonsfunksjoner.................................................................................................... 30

• Mer informasjon................................................................................................................... 33

Xerox®WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver

Brukerhåndbok

Funksjoner

Skriverens deler

SSeetttt ffoorrffrraa

1. Valgfritt magasin 2 med kapasitet på 550 ark

2. Magasin 1 med en kapasitet på 250 ark

3. Spesialmagasin

4. Mottaker

5. Kontrollpanel

6. Kortleserspor for aktiveringssett for NFC (ekstrautstyr).

7. Toppdeksel på originalmateren

8. Originalmater

9. Originalmottaker

10. USB-port

11. Kontrolltavledeksel

Xerox®WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok

OOrriiggiinnaallmmaatteerr

WorkCentre 3335®bruker en automatisk originalmater (ADF). WorkCentre 3345

bruker en revers automatisk originalmater (RADF).

SSeetttt bbaakkffrraa

Funksjoner

1. Stikkontakt

2. Av/på-knapp

3. USB-port bare for service

4. Nettverksport

5. USB-port

Xerox

6. Telefonkontakt

7. Ekstra telefonkontakt

8. Bakre dør

9. Tosidigmodul

WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver

Brukerhåndbok

Funksjoner

IInnnnvveennddiiggee ddeelleerr

1. Trommelkassett

2. Fargepulverkassett

3. Glassplate

Xerox®WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok

4. Glassplatedeksel

5. Originalmater

Funksjoner

KKoonnttrroollllppaanneell

Kontrollpanelet består av en berøringsskjerm og taster som du trykker på for å kontrollere funksjonene som er tilgjengelige på skriveren. Du kan bruke kontrollpanelet til å utføre følgende oppgaver:

• Vise gjeldende driftsstatus for enheten

• Få tilgang til skriverfunksjoner

• Få tilgang til referansemateriale

• Få tilgang til Verktøy- og Oppsett-menyene

• Få tilgang til menyer for problemløsing og videoer

• Vise statusmeldinger for magasinnivåer og forbruksartikler

• Vise feil eller advarsler for enheten

Element Navn Beskrivelse

1 Maskinstatus Denne tasten viser statusen til skriveren på skjermen.

2 Jobbstatus Denne tasten alle aktive, sikre og fullførte jobber på skjermen.

3 Tjenester Denne tasten åpner den aktive tjenesten fra Jobbstatus- eller

Maskinstatus-skjermen, eller en forhåndsinnstilt tjeneste.

4 Startvindu for tjenester Denne tasten gir tilgang til skriverfunksjoner, for eksempel for

kopiering, skanning og faksing, på skjermen.

5 Berøringsskjerm Skjermen viser informasjon og gir tilgang til skriverfunksjoner.

6 Logg på/av Denne tasten gir tilgang til passordbeskyttede funksjoner.

7 Hjelp Denne tasten viser informasjon om gjeldende valg på skjermen.

8 Språk Denne tasten brukes til å endre språket på skjermen og

tastaturinnstillingene.

9 Strømsparing Denne tasten brukes til å aktivere og deaktivere modus for lavt

strømforbruk.

10 Slett alt Denne tasten sletter alle tidligere og endrede innstillinger for det

aktuelle valget. Trykk to ganger for å tilbakestille alle funksjonene til standardinnstillingene og slette eksisterende skannede filer.

11 Stopp Denne tasten stopper gjeldende jobb midlertidig. Følg instruksjonene

på skjermen for å avbryte eller gjenoppta jobben.

Xerox®WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver

Brukerhåndbok

Funksjoner

Element Navn Beskrivelse

12 Start Denne tasten starter valgt kopieringsjobb, skannejobb, faksjobb eller

Skriv ut fra-jobb, for eksempel Skriv ut fra USB.

13 Avbryt Denne tasten setter den pågående jobben på pause for å utføre en

utskrifts-, kopierings- eller faksjobb det haster mer med.

14 Oppringingspause Denne tasten setter inn en pause i et telefonnummer når skriveren

overfører en faks.

15 C (Slett) Denne tasten sletter tallverdier eller det siste sifferet som er angitt

med de alfanumeriske tastene.

16 Alfanumerisk tastatur Angi alfanumerisk informasjon ved å bruke tastaturet.

Xerox®WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok

Funksjoner

Informasjonssider

Skriveren har informasjonssider som du kan åpne via kontrollpanelets berøringsskjerm. Disse informasjonssidene inkluderer tilgang til kundestøtte, installerte alternativer og mer.

ÅÅppnnee oogg sskkrriivvee uutt iinnffoorrmmaassjjoonnssssiiddeennee

Slik får du tilgang til alle informasjonssidene for skriveren:

1. Trykk på Hjelp-knappen på skriverens kontrollpanel.

Det vises en liste over informasjonssidene du kan skrive ut.

2. Du blar gjennom listen over tilgjengelige sider ved å trykke på listen og dra fingeren opp eller

ned. Trykk på den ønskede siden og deretter på Skriv ut.

Merk: Trykk på Alle informasjonssider nederst på siden, og trykk deretter på Skriv ut.

for å skrive ut alle informasjonssidene.

3. Trykk på (X). for å gå tilbake til hovedskjermen.

SSkkrriivvee uutt kkoonnffiigguurraassjjoonnssrraappppoorrtteenn ppåå kkoonnttrroollllppaanneelleett

I konfigurasjonsrapporten finner du produktinformasjon, inkludert installerte alternativer, nettverksinnstillinger, portoppsett, magasininformasjon med mer.

Merk: Se Angi rettigheter for tilgang til konfigurasjonsrapporten og informasjonssider for

mer informasjon om å slå av automatisk utskrift av konfigurasjonsrapport.

1. Trykk på Hjelp-knappen på skriverens kontrollpanel.

2. Trykk på Konfigurasjonsrapport for system.

3. Trykk på Skriv ut.

4. Trykk på Startvindu for tjenester for å gå tilbake til menyen i startvinduet for tjenester.

Xerox

WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver

Brukerhåndbok

Funksjoner

Administrasjonsfunksjoner

Se i System Administrator Guide (Administratorhåndbok) hvis du vil vite mer.

• www.xerox.com/office/WC3335docs

• www.xerox.com/office/WC3345docs

XXeerrooxx®®CCeennttrreeWWaarree®®IInntteerrnneett SSeerrvviicceess

Xerox®CentreWare®Internet Services er programvaren for administrasjon og konfigurasjon som er installert på den innebygde webserveren i skriveren. Den lar deg konfigurere og administrere skriveren fra en nettleser.

Xerox

• En TCP/IP-tilkopling mellom skriveren og nettverket i Windows-, Macintosh-, UNIX- eller Linux-

• TCP/IP og HTTP må være aktivert på skriveren.

• En nettverkstilkoplet datamaskin med en nettleser som støtter JavaScript.

CentreWare®Internet Services krever:

miljøer.

ÅÅppnnee XXeerrooxx®®CCeennttrreeWWaarree®®IInntteerrnneett SSeerrvviicceess

1. Åpne en nettleser på datamaskinen.

2. Skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet.

3. Trykk på ENTER eller RETUR.

FFiinnnnee IIPP--aaddrreesssseenn ttiill sskkrriivveerreenn

Du kan vise skriverens IP-adresse på kontrollpanelet eller på konfigurasjonsrapporten. For å kunne installere skriverdriverne for en nettverkstilkoplet skriver må du vite hva IP-adressen til

skriveren er. Du må ha IP-adressen for å få tilgang til skriverinnstillingene gjennom Xerox CentreWare®Internet Services.

1. Slik viser du IP-adressen til skriveren på kontrollpanelet:

a. Trykk på Maskinstatus på skriverens kontrollpanel. b. Trykk på kategorien Maskininformasjon.

Hvis systemadministrator har valgt at IP-adressen skal vises i Vis nettverksinnstillinger, vises adressen øverst på Maskininformasjon-listen.

Merk: Skriv ut konfigurasjonsrapporten eller kontakt systemadministrator hvis IP-

adressen ikke vises.

2. Utfør følgende trinn for å skrive ut en konfigurasjonsrapport:

a. Trykk på Hjelp-knappen på skriverens kontrollpanel. b. Trykk på Konfigurasjonsrapport for system.

Xerox®WorkCentre®3335/3345-flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok

+ 199 hidden pages