Xerox DocuCentre SC2020 Operating Guide [el]

DocuCentre SC2020

Basic Operation Guide

This manual describes the basic operations for using this machine.

DocuCentre SC2020

Οδηγός βασικής λειτουργίας

Το παρόν εγχειρίδιο περιγράφει τις βασικές λειτουργίες για τη χρήση αυτού του μηχανήματος.

Το Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

Όλα τα ονόματα προϊόντων/οι εμπορικές ονομασίες είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων.

Τα στιγμιότυπα οθόνης των προϊόντων Microsoft επανεκτυπώθηκαν με την άδεια της Microsoft Corporation.

Στο παρόν εγχειρίδιο, το σύμβολο προηγείται από τις οδηγίες ασφαλείας. Να διαβάζετε και να ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες πριν εκτελέσετε τις απαιτούμενες διαδικασίες.

&εδομένου ότι το φωτοαντιγραφικό μηχάνημα περιλαμβάνει μια λειτουργία που έχει σχεδιαστεί για την αποφυγή πλαστογράφησης συγκεκριμένων εγγράφων, ενδέχεται σε σπάνιες περιπτώσεις να μην επιτυγχάνονται τα επιθυμητά αποτελέσματα στα αντίγραφα.

Η Fuji Xerox δεν φέρει καμία ευθύνη για οποιαδήποτε λειτουργική βλάβη των μηχανημάτων που οφείλεται σε ιούς υπολογιστών ή κακόβουλη εισβολή στους υπολογιστές.

Σημαντικό

1.Το παρόν εγχειρίδιο αποτελεί πνευματική ιδιοκτησία με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Σύμφωνα με τους νόμους προστασίας της πνευματικής ιδιοκτησίας, δεν επιτρέπεται η αντιγραφή ή η τροποποίηση του παρόντος εγχειριδίου εξ ολοκλήρου ή μέρους αυτού, χωρίς την έγγραφη συγκατάθεση του εκδότη.

2.Τα μέρη του παρόντος εγχειριδίου υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.

3.Καλωσορίζουμε τυχόν σχόλια για ασάφειες, σφάλματα, παραλείψεις ή σελίδες που λείπουν.

4.Μην επιχειρείτε ποτέ οποιαδήποτε διαδικασία στο μηχάνημα η οποία δεν περιγράφεται συγκεκριμένα στο παρόν εγχειρίδιο. Η μη εξουσιοδοτημένη λειτουργία μπορεί να προκαλέσει βλάβες ή ατυχήματα. Η Fuji Xerox δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν προβλήματα που προκύπτουν από τη μη εξουσιοδοτημένη λειτουργία του εξοπλισμού.

Η εξαγωγή αυτού του προϊόντος ελέγχεται αυστηρά σύμφωνα με τη νομοθεσία περί Συναλλάγματος και Εξωτερικού εμπορίου της Ιαπωνίας ή/και τους κανονισμούς ελέγχου των εξαγωγών των Ηνωμένων Πολιτειών.

Το XEROX με το εικονιστικό σήμα και το CentreWare αποτελούν εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Xerox Corporation στις ΗΠΑ ή της Fuji Xerox Co., Ltd.

Λειτουργίες που απαιτούν προαιρετικό εξοπλισμό

Για τη χρήση των ακόλουθων λειτουργιών απαιτείται προαιρετικός εξοπλισμός. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το Κέντρο υποστήριξης πελατών μας.

Φαξ



Φαξ



Άμεσο φαξ

Προαιρετικός εξοπλισμός



Κιτ φαξ



Μονάδα ενός δίσκου



Κλείδωμα δίσκου

Πίνακας περιεχομένων

Λειτουργίες που απαιτούν προαιρετικό εξοπλισμό .............................................................. 3

Πίνακας περιεχομένων ..................................................................................................................... 4

Πρόλογος ................................................................................................................................................ 5

Πρόλογος .............................................................................................................................. 5

Τύποι εγχειριδίων...............................................................................................................5

Κύριες λειτουργίες στον Πίνακα ελέγχου .................................................................................. 7

Ενημερωτικοί δείκτες......................................................................................................................... 8

Πριν τη χρήση του μηχανήματος................................................................................................10

Σημειώσεις ασφαλείας ..................................................................................................10

Κανονισμοί..........................................................................................................................18

Περιβάλλον ........................................................................................................................18

Νομική σημείωση............................................................................................................18

Εργασίες προετοιμασίας ................................................................................................................19

Τύποι χαρτιού ..................................................................................................................

Τοποθέτηση χαρτιού......................................................................................................20

Τοποθέτηση εγγράφου .................................................................................................22

Αντιγραφή ............................................................................................................................................24

Πώς να παράγετε φωτοαντίγραφα..........................................................................24

Αντιγραφή ταυτότητας..................................................................................................25

&ημιουργία αντιγράφων διπλής όψης....................................................................26

Ταξινόμηση εξόδου.........................................................................................................27

&ημιουργία αντιγράφων σε σμίκρυνση ή μεγέθυνση ......................................28

Αντιγραφή δύο σελίδων σε ένα φύλλο...................................................................29

Εκτύπωση.............................................................................................................................................30

Πώς να εκτυπώνετε........................................................................................................30

Σάρωση..................................................................................................................................................31

Εισαγωγή σαρωμένων δεδομένων μέσω εφαρμογής......................................31

Αποστολή σαρωμένων δεδομένων μέσω e-mail ...............................................32

Αποστολή σαρωμένων δεδομένων σε υπολογιστή (&ίκτυο) ........................33

.19

Φαξ ..........................................................................................................................................................34

Πώς να χρησιμοποιείτε το φαξ..................................................................................34

Καταχώρηση στο Βιβλίο διευθύνσεων...................................................................36

Επίλυση προβλημάτων...................................................................................................................37

Εμπλοκές χαρτιού............................................................................................................37

Εμπλοκές εγγράφων.......................................................................................................38

Κωδικός σφάλματος.......................................................................................................39

Ευρετήριο .............................................................................................................................................49

Πρόλογος

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το DocuCentre SC2020 (εφ' εξής αποκαλούμενο «το μηχάνημα»).

Αυτός ο οδηγός περιγράφει τον τρόπο λειτουργίας του μηχανήματος και τις προφυλάξεις που πρέπει να ακολουθείτε κατά τη λειτουργία του. Για να αξιοποιήσετε στο έπακρο το μηχάνημα και για να το χρησιμοποιείτε αποτελεσματικά, διαβάστε αυτόν τον οδηγό πριν τη χρήση.

Σε αυτόν τον οδηγό θεωρείται ότι έχετε βασικές γνώσεις του λειτουργικού περιβάλλοντος του προσωπικού υπολογιστή που χρησιμοποιείτε καθώς και των περιβαλλόντων δικτύου. Για πληροφορίες σχετικά με το περιβάλλον του προσωπικού υπολογιστή που χρησιμοποιείτε και τις βασικές γνώσεις και τις λειτουργίες των περιβαλλόντων δικτύου, ανατρέξτε στα εγχειρίδια που παρέχονται με τον προσωπικό υπολογιστή, το λειτουργικό σύστημα και το σύστημα δικτύου.

Αφού διαβάσετε τον παρόντα οδηγό, φυλάξτε τον κάπου κοντά σας για γρήγορη αναφορά. Θα σας είναι χρήσιμος σε περίπτωση που ξεχάσετε πώς να εκτελείτε κάποιες λειτουργίες ή αν προκύψει ένα πρόβλημα με το μηχάνημα.

Για αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με αυτό το μηχάνημα, ανατρέξτε στον «Οδηγό χρήστη» που περιλαμβάνεται στο Κιτ CD Προγράμματος οδήγησης που παρέχεται με αυτό το μηχάνημα.

Όταν χρησιμοποιείτε αυτό το μηχάνημα, συνιστούμε να αλλάξετε την ταυτότητα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή συστήματος αμέσως μετά την εγκατάσταση του μηχανήματος. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αλλαγή του κωδικού πρόσβασης, ανατρέξτε στην ενότητα «9 Tools» > «Panel Lock Function» στον Οδηγό χρήστη.

Τύποι εγχειριδίων

Οι ακόλουθοι οδηγοί παρέχονται μαζί με το μηχάνημα.

Συνοδευτικά εγχειρίδια

Οδηγός βασικής λειτουργίας (αυτός ο οδηγός) (Φυλλάδιο) (Κιτ CD Προγράμματος

οδήγησης)

Ο οδηγός περιγράφει μια γρήγορη αναφορά για τις βασικές λειτουργίες, την καθημερινή συντήρηση και την επίλυση προβλημάτων για αυτό το μηχάνημα.

Οδηγός χρήστη (Κιτ CD Προγράμματος οδήγησης)

Ο οδηγός περιγράφει τον τρόπο χρήσης των λειτουργιών αντιγραφής, εκτύπωσης, φαξ και σάρωσης καθώς επίσης και τον τρόπο τοποθέτησης του χαρτιού, εκτέλεσης της καθημερινής συντήρησης, ρύθμισης της κατάστασης του μηχανήματος, αντιμετώπισης προβλημάτων και ρύθμισης ενός δικτύου.

Εγχειρίδιο (HTML)

Το εγχειρίδιο περιγράφει τις διαδικασίες εγκατάστασης και ρύθμισης παραμέτρων για τα προγράμματα οδήγησης και το περιβάλλον του εκτυπωτή. Αυτό το εγχειρίδιο περιλαμβάνεται στο Κιτ CD Προγράμματος οδήγησης.

Πρόλογος

Βοήθεια προγράμματος οδήγησης εκτύπωσης

Οδηγοί για τον προαιρετικό εξοπλισμό

Η βοήθεια περιγράφει τις λειτουργίες και τις δυνατότητες εκτύπωσης.

Υπάρχει διαθέσιμος προαιρετικός εξοπλισμός για αυτό το μηχάνημα. Ο προαιρετικός εξοπλισμός διατίθεται με έναν οδηγό για τη διαδικασία εγκατάστασης που παρέχει πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση και ρύθμιση του προϊόντος και άλλες λεπτομέρειες.

Κύριες λειτουργίες στον Πίνακα ελέγχου

123456

Services Home

Job Status

Machine Status

Redial/Pause

Power Saver

Clear All Stop

Start

Error

Data

78910111213

Αρ. Εξάρτημα Λειτουργία

1 Οθόνη αφής Εμφανίζει τα στοιχεία μενού λειτουργιών και τα μηνύματα κατάστασης

του μηχανήματος.

2 Αριθμητικό πληκτρολόγιο Πατήστε αυτά τα κουμπιά για να εισαγάγετε αριθμούς (όπως τον αριθμό

αντιγράφων) ή κείμενο.

3 Κουμπί <Επανάκληση /

Παύση>

4 Κουμπί <Εκκαθάριση

όλων>

Πατήστε αυτό το κουμπί για να εισαγάγετε μια παύση ανάμεσα στους αριθμούς όταν εισαγάγετε τον αριθμό ενός παραλήπτη.

Πατήστε αυτό το κουμπί για επαναφορά των εμφανιζόμενων ρυθμίσεων κάθε λειτουργίας στις προεπιλεγμένες τιμές ή για εκκαθάριση των καταχωρημένων αριθμών. Η ρύθμιση επιστρέφει στην ίδια κατάσταση όπως όταν είναι ενεργοποιημένο το μηχάνημα.

5 Κουμπί <Εξοικονόμηση

ενέργειας>

Ανάβει όταν το μηχάνημα εισέρχεται σε λειτουργία Εξοικονόμησης ενέργειας για λιγότερη κατανάλωση ενέργειας όταν το μηχάνημα παραμένει αδρανές για λίγο διάστημα. Μπορείτε επίσης να πατήσετε αυτό το κουμπί για να εισέλθει ή να εξέλθει το μηχάνημα από τη λειτουργία Εξοικονόμησης ενέργειας.

6 Κουμπί <&ιακοπή> Πατήστε αυτό το κουμπί για να ακυρώσετε μια τρέχουσα εργασία ή μια

εργασία που απέτυχε.

7 Κουμπί <Έναρξη> Πατήστε αυτό το κουμπί για να ξεκινήσει η σάρωση εγγράφων ή να

επιβεβαιώσετε την τιμή κάθε ρύθμισης.

8 Λυχνία <Σφάλμα> Αναβοσβήνει αν παρουσιαστεί σφάλμα συστήματος.

Αυτή η ένδειξη ανάβει όταν παρουσιαστεί ένα άλλο πρόβλημα εκτός σφάλματος συστήματος, συμπεριλαμβανομένων εμπλοκών χαρτιού και εξάντλησης του χαρτιού.

9 Λυχνία <&εδομένα> Αναβοσβήνει όταν το μηχάνημα στέλνει προς ή λαμβάνει δεδομένα από

ένα σύστημα-πελάτη. Η ένδειξη ανάβει όταν αποθηκεύονται δεδομένα στη μνήμη του μηχανήματος ή όταν το μηχάνημα λαμβάνει φαξ που είναι σε αναμονή για εκτύπωση.

10 Κουμπί <C> (Εκκαθάριση) Πατήστε αυτό το κουμπί για να διαγράψετε μια αριθμητική τιμή που έχετε

εισαγάγει.

11 Κουμπί <Κατάσταση

μηχανήματος>

Πατήστε αυτό το κουμπί για να εκτυπώσετε αναφορές και να ελέγξετε τις πληροφορίες για το μηχάνημα, όπως την κατάσταση των αναλωσίμων και τη διεύθυνση IP του μηχανήματος.

12 Κουμπί <Κατάσταση

εργασίας>

13 Κουμπί <Αρχική οθόνη

υπηρεσιών>

Πατήστε αυτό το κουμπί για να ελέγξετε/ακυρώσετε μια τρέχουσα εργασία ή μια εργασία που εκκρεμεί.

Πατήστε αυτό το κουμπί για να εμφανιστεί η Αρχική οθόνη υπηρεσιών.

Ενημερωτικοί δείκτες

OK!

Με την τακτική χρήση πολυλειτουργικών μηχανημάτων, το να γνωρίζετε ορισμένα πράγματα μπορεί να σας βοηθήσει να αποφύγετε προβλήματα και να χρησιμοποιείτε το μηχάνημα πιο άνετα.

&ιαβάστε αυτόν τον οδηγό πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα.

Τοποθετείτε χαρτί μόνο μέσα σε ένα δίσκο

Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κανένα αντικείμενο εκτός από χαρτί μέσα στους δίσκους.

Μην τοποθετείτε κανέναν οδηγό ή άλλα αντικείμενα στον κενό χώρο (έξω από τους οδηγούς χαρτιού).

Μπορείτε να αποφύγετε την ακόλουθη περίπτωση προβλήματος:

Πρόκληση θορύβου στα αριστερά του μηχανήματος.

Χρησιμοποιείτε το σωστό πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή;

Όταν χρησιμοποιείτε το νέο πολυλειτουργικό μηχάνημα, πρέπει να εγκαταστήσετε το νέο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή. Εγκαταστήστε το νέο πρόγραμμα οδήγησης για αυτό το μηχάνημα (DocuCentre SC2020).

Ελέγξτε το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή που έχει εγκατασταθεί στον υπολογιστή σας.

Μπορείτε να αποφύγετε τις ακόλουθες περιπτώσεις προβλημάτων:

Εκτυπώνονται μη αναγνώσιμοι χαρακτήρες.

Εκτυπώνονται περιττές γραμμές.

Λείπει ένα τμήμα του ειδώλου.

Εμφανίστηκε σφάλμα και δεν είναι δυνατή η εκτύπωση.

Τα είδωλα εκτυπώνονται με διαφορετικούς τόνους.

Ενημερωτικοί δείκτες

Υπόδειξη

Καθαρίστε τη γυάλινη επιφάνεια για καθαρά αντίγραφα!

Ελέγξτε τη γυάλινη επιφάνεια πριν αρχίσετε την αντιγραφή.

Ακόμα και όταν χρησιμοποιείτε τον τροφοδότη εγγράφων, εάν η γυάλινη επιφάνεια έχει ακαθαρσίες μπορεί το αποτέλεσμα να μην είναι ικανοποιητικό.

Όταν χρησιμοποιείτε τον τροφοδότη εγγράφων:

Καθαρίστε τη στενή γυάλινη λωρίδα στα αριστερά της επιφάνειας σάρωσης. Σκουπίστε πρώτα τη γυάλινη επιφάνεια με ένα μαλακό και υγρό πανί και, στη συνέχεια, σκουπίστε την με ένα μαλακό και στεγνό πανί.

Όταν χρησιμοποιείτε την επιφάνεια σάρωσης:

Καθαρίστε την επιφάνεια σάρωσης. Σκουπίστε πρώτα τη γυάλινη επιφάνεια με ένα μαλακό και υγρό πανί και, στη συνέχεια, σκουπίστε την με ένα μαλακό και στεγνό πανί.

Κοιτώντας πάνω από τη γυάλινη επιφάνεια από μπροστά και από τις γωνίες θα εντοπίσετε καλύτερα οποιεσδήποτε ακαθαρσίες.

Μπορείτε να αποφύγετε τις ακόλουθες περιπτώσεις προβλημάτων:

Το αντίγραφο έχει μαύρες γραμμές όταν χρησιμοποιείτε τον τροφοδότη εγγράφων.

Το αντίγραφο έχει μαύρες κουκίδες όταν χρησιμοποιείτε την επιφάνεια σάρωσης.

Σημειώσεις σχετικά με την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση (ON/OFF) του μηχανήματος

Κατά την επανεκκίνηση του μηχανήματος, περιμένετε 10 δευτερόλεπτα πριν το ενεργοποιήσετε.

Πριν τη χρήση του μηχανήματος

ΠΡΟΕΙΟΠΟIΗΣΗ

KΙΝΥΝΟΣ

Προσοχή Εύφλεκτο Κίνδυνος

έκρηξης

Κίνδυνος

ηλεκτροπληξίας

Επιφάνεια

υψηλής

θερμοκρασίας

Αντικείμενο που

μετακινείται

Πιάσιμο

δαχτύλων

Απαγορεύεται Μην ανάβετε

φωτιά

Μην

αγγίζετε

Μην

χρησιμοποιείτε

στο μπάνιο

Μην

σκίζετε

Προφυλάσσετε

από την υγρασία

Μην αγγίζετε

ποτέ με υγρά

χέρια

Οδηγίες Βγάλτε την

πρίζα

Εφαρμόστε

γείωση

Σημειώσεις ασφαλείας

Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά τις «Σημειώσεις ασφαλείας» για χρήση με ασφάλεια.

Αυτό το προϊόν και τα προτεινόμενα αναλώσιμα έχουν δοκιμαστεί και έχει διαπιστωθεί η συμμόρφωσή τους με αυστηρές απαιτήσεις ασφαλείας μεταξύ των οποίων και εγκρίσεις οργανισμών ασφαλείας και η συμμόρφωσή τους με περιβαλλοντικά πρότυπα. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για χρήση με ασφάλεια.

Οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη μετατροπή συμπεριλαμβανομένης της προσθήκης νέων λειτουργιών ή η σύνδεση με εξωτερικές συσκευές ενδέχεται να μην καλύπτονται από την εγγύηση του προϊόντος. Επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Fuji Xerox για περισσότερες πληροφορίες.

Ακολουθήστε όλες τις προειδοποιήσεις που επισημαίνονται στο προϊόν. Τα σήματα προειδοποίησης σημαίνουν τα ακόλουθα:

Χρησιμοποιείται για στοιχεία που αν δεν ακολουθήσετε αυστηρά τις οδηγίες, μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς και η πιθανότητα να συμβεί αυτό είναι σχετικά υψηλή.

ΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΣΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ

Χρησιμοποιείται για στοιχεία που αν δεν ακολουθήσετε αυστηρά τις οδηγίες, μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς.

Χρησιμοποιείται για στοιχεία που αν δεν ακολουθήσετε αυστηρά τις οδηγίες, μπορεί να προκληθούν τραυματισμοί στο χρήστη ή ζημιές στο μηχάνημα.

: Ένα σύμβολο για στοιχεία στα οποία πρέπει να δώσετε προσοχή

κατά το χειρισμό του μηχανήματος. Ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες για ασφαλή χρήση του μηχανήματος.

: Ένα σύμβολο για απαγορευμένα στοιχεία. Ακολουθήστε προσεκτικά

τις οδηγίες για να αποφύγετε τυχόν επικίνδυνες ενέργειες.

: Ένα σύμβολο για στοιχεία που πρέπει να εκτελεστούν. Ακολουθήστε

τις οδηγίες προσεκτικά για να εκτελέσετε αυτές τις σημαντικές εργασίες.

Ηλεκτρική ασφάλεια

ΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΣΗ

Αυτό το προϊόν θα πρέπει να λειτουργεί με την πηγή ηλεκτρικής ενέργειας που υποδεικνύεται στην πλακέτα δεδομένων του προϊόντος. Συμβουλευθείτε τον τοπικό πάροχο ηλεκτρικής ενέργειας για να ελέγξετε αν η πηγή ηλεκτρικής ενέργειας που διαθέτετε πληροί τις απαιτήσεις.

ΠΡΟΕΙ&ΟΠΟΙΗΣΗ: Συνδέστε αυτό το προϊόν με ένα προστατευτικό κύκλωμα γείωσης.

Αυτό το προϊόν είναι εξοπλισμένο με βύσμα (φις) που έχει έναν ακροδέκτη προστατευτικής γείωσης. Το φις ταιριάζει μόνο σε μια ηλεκτρική πρίζα με γείωση. Αυτό είναι χαρακτηριστικό ασφαλείας. Αν το φις δεν ταιριάζει στην πρίζα, επικοινωνήστε με έναν ηλεκτρολόγο για να αντικαταστήσετε την πρίζα ώστε να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ ένα φις προσαρμογέα με γείωση για να συνδέσετε το προϊόν σε ηλεκτρική πρίζα που δεν διαθέτει ακροδέκτη σύνδεσης γείωσης.

Η ακατάλληλη σύνδεση ενός αγωγού γείωσης μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας απευθείας σε μια γειωμένη ηλεκτρική πρίζα. Για να αποφύγετε την υπερθέρμανση και τον κίνδυνο πυρκαγιάς, μην χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης ή πολύμπριζο. Συμβουλευτείτε τον τοπικό αντιπρόσωπο της Fuji Xerox για να ελέγξετε αν μια πρίζα είναι γειωμένη.

Συνδέστε αυτό το προϊόν σε ένα κύκλωμα διακλάδωσης ή σε μια πρίζα με μεγαλύτερη χωρητικότητα από την ονομαστική χωρητικότητα αμπέρ και την τάση αυτού του προϊόντος. Ανατρέξτε στην πλακέτα δεδομένων στο πίσω μέρος αυτού του προϊόντος για την ονομαστική χωρητικότητα αμπέρ και την τάση.

Μην αγγίζετε ποτέ το καλώδιο τροφοδοσίας με υγρά χέρια. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

Πριν τη χρήση του μηχανήματος

Μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας.

&ιατηρείτε πάντα καθαρό από σκόνη το φις. Το υγρό και σκονισμένο περιβάλλον μπορεί να προκαλέσει στιγμιαίο ηλεκτρικό ρεύμα σε ένα βύσμα. Μπορεί να προκαλέσει θερμότητα και τελικά πυρκαγιά.

Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας και πυρκαγιάς, χρησιμοποιείτε μόνο το καλώδιο τροφοδοσίας που παρέχεται μαζί με αυτό το προϊόν ή τα καλώδια που προσδιορίζει η Fuji Xerox.

Το καλώδιο τροφοδοσίας χρησιμοποιείται αποκλειστικά για αυτό το προϊόν. Μην το χρησιμοποιήσετε για κανένα άλλο προϊόν.

Μην καταστρέφετε ή μετατρέπετε το καλώδιο τροφοδοσίας. Οι ζημιές και οι μετατροπές ενδέχεται να δημιουργήσουν θερμότητα και τελικά να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο ή τα μονωμένα καλώδια είναι εκτεθειμένα, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Fuji Xerox για να το αντικαταστήσετε. Μην χρησιμοποιείτε ένα κατεστραμμένο ή μη μονωμένο καλώδιο για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας και πυρκαγιάς.

Πριν τη χρήση του μηχανήματος

ΠΡΟΣΟΧΗ

ΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΣΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ

Όταν καθαρίζετε αυτό το προϊόν, απενεργοποιήστε το και βγάλτε το από την πρίζα. Η πρόσβαση στο εσωτερικό του ενεργού μηχανήματος μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

Μην βγάζετε αυτό το προϊόν από την πρίζα και μην το ξανασυνδέετε στην πρίζα ενώ είναι ενεργοποιημένο. Η σύνδεση και η αποσύνδεση από την πρίζα ενός ενεργού βύσματος μπορεί να παραμορφώσει το φις και να προκαλέσει θερμότητα και τελικά να προκληθεί πυρκαγιά.

Κρατάτε το φις και όχι το καλώδιο όταν αποσυνδέετε αυτό το προϊόν από την πρίζα διαφορετικά μπορεί να καταστρέψετε το καλώδιο και να προκαλέσετε ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε το προϊόν από την πρίζα όταν δεν χρησιμοποιείται (π.χ. η λειτουργία φαξ) τα σαββατοκύριακα ή σε περιόδους διακοπών. Έχετε υπόψη σας ότι δεν μπορεί να λάβει μηνύματα φαξ ενώ είναι απενεργοποιημένο.

Μία φορά το μήνα, απενεργοποιήστε το προϊόν και ελέγξτε αν



το καλώδιο τροφοδοσίας είναι συνδεδεμένο καλά σε μια ηλεκτρική πρίζα,



το φις είναι υπερβολικά ζεστό, σκουριασμένο ή λυγισμένο,



το φις και η ηλεκτρική πρίζα έχουν σκόνες και



το καλώδιο τροφοδοσίας είναι τσακισμένο ή φθαρμένο.

Αν παρατηρήσετε οποιαδήποτε ασυνήθιστη κατάσταση, απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε αυτό το προϊόν από την πρίζα πρώτα και επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Fuji Xerox.

Εγκατάσταση του μηχανήματος

Μην τοποθετείτε αυτό το προϊόν σε σημείο όπου μπορεί κάποιος να πατήσει το καλώδιο τροφοδοσίας ή να σκοντάψει σε αυτό και να πέσει. Η τριβή ή η πολύ μεγάλη πίεση ενδέχεται να δημιουργήσουν θερμότητα και τελικά να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην τοποθετείτε ποτέ αυτό το προϊόν στα ακόλουθα μέρη:



Κοντά σε καλοριφέρ ή άλλες πηγές θερμότητας



Κοντά σε εύφλεκτα υλικά, όπως κουρτίνες



Σε περιβάλλον με υψηλή θερμοκρασία, υγρασία, σκόνη ή κακό εξαερισμό



Σε θέσεις που είναι εκτεθειμένες σε άμεσο ηλιακό φως



Κοντά σε ηλεκτρικές κουζίνες ή υγροποιητές

Τοποθετήστε αυτό το προϊόν σε μια επίπεδη και ανθεκτική επιφάνεια που μπορεί να αντέξει βάρος 71 κιλών. &ιαφορετικά, αν το προϊόν έχει κλίση μπορεί να πέσει και να προκαλέσει τραυματισμούς.

Τοποθετήστε αυτό το προϊόν σε μια καλά εξαεριζόμενη περιοχή. Μην εμποδίζετε τα ανοίγματα εξαερισμού του προϊόντος.

&ιατηρείτε την ελάχιστη απόσταση όπως απεικονίζεται παρακάτω για εξαερισμό και για την πρόσβαση στο ηλεκτρικό φις. Αποσυνδέστε το προϊόν αν παρατηρηθεί οποιαδήποτε ασυνήθιστη κατάσταση.

Πριν τη χρήση του μηχανήματος

1101

10059532680

100

586412

1498

400

110 1

10059532680

100

586417

1503

400

Με Αυτόματο τροφοδότη εγγράφων διπλής όψης

Με Αυτόματο τροφοδότη εγγράφων διπλής όψης και Μονάδα

ενός δίσκου

(Μονάδα: mm) (Μονάδα: mm)

μπροστά

αριστερά

μπροστά

αριστερά

πίσω

δεξιά

Μην τοποθετείτε το προϊόν με γωνία κλίσης μεγαλύτερη από 10 μοίρες. &ιαφορετικά, μπορεί να πέσει και να προκαλέσει τραυματισμούς.

Για να τυλίξετε τα καλώδια και τα σύρματα, χρησιμοποιείτε πάντα τους συρματοδέτες και τους σπειροειδείς σωλήνες που προμηθεύει η Fuji Xerox. &ιαφορετικά, μπορεί να προκληθούν ζημιές.

Πριν τη χρήση του μηχανήματος

ΑΛΛΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

ΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΣΗ

Για να διατηρείτε αυτό το προϊόν σε καλή κατάσταση και με καλή απόδοση, να το χρησιμοποιείτε πάντα στο ακόλουθο περιβάλλον:

Θερμοκρασία: 10 Υγρασία: 15 - 85%

Όταν το προϊόν έχει παραμείνει σε έναν ψυχρό χώρο ο οποίος έχει θερμανθεί γρήγορα με θερμαντικό σώμα, μπορεί να δημιουργηθεί υγροποίηση στο εσωτερικό του προϊόντος και να προκαλέσει μερική διαγραφή κατά την εκτύπωση.

Λειτουργική ασφάλεια

Οι διαδικασίες συντήρησης του προϊόντος από το χειριστή περιγράφονται στην τεκμηρίωση πελάτη που παρέχεται μαζί με αυτό το προϊόν. Μην εκτελείτε καμία άλλη διαδικασία συντήρησης που δεν περιγράφεται στην τεκμηρίωση.

Αυτό το προϊόν διαθέτει σχεδίαση ασφαλείας ώστε να μην επιτρέπεται στους χειριστές η πρόσβαση σε περιοχές κινδύνου. Οι περιοχές κινδύνου είναι απομονωμένες από τους χειριστές με καλύμματα ή προστατευτικές διατάξεις που απαιτούν ειδικά εργαλεία για την αφαίρεσή τους. Για να αποφύγετε την ηλεκτροπληξία και τους τραυματισμούς, μην αφαιρείτε ποτέ αυτά τα καλύμματα και τις προστατευτικές διατάξεις.

Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας και πυρκαγιάς, απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε το προϊόν από την πρίζα εγκαίρως στις ακόλουθες περιπτώσεις και, στη συνέχεια, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Fuji Xerox.



Το προϊόν βγάζει καπνό ή η επιφάνειά του είναι ασυνήθιστα ζεστή.



Το προϊόν κάνει ασυνήθιστο θόρυβο ή βγάζει ασυνήθιστη μυρωδιά.



Το καλώδιο τροφοδοσίας είναι τσακισμένο ή φθαρμένο.



Έχει ενεργοποιηθεί ένας διακόπτης κυκλώματος, μια ασφάλεια ή μια άλλη συσκευή

ασφαλείας.



Έχει χυθεί οποιοδήποτε υγρό μέσα στο προϊόν.



Το προϊόν έχει βραχεί με νερό.



Έχει καταστραφεί οποιοδήποτε τμήμα του προϊόντος.

- 32°C

Μην τοποθετείτε οποιοδήποτε αντικείμενο στις υποδοχές ή τα ανοίγματα αυτού του προϊόντος. Μην τοποθετείτε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα πάνω στο προϊόν:



&οχεία με υγρά, όπως βάζα με λουλούδια ή φλιτζάνια με καφέ



Μεταλλικά αντικείμενα, όπως συρραπτικά ή συνδετήρες



Βαριά αντικείμενα

Αν χυθεί υγρό ή πέσουν μεταλλικά αντικείμενα μέσα στο προϊόν, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην χρησιμοποιείτε αγώγιμο χαρτί, όπως χαρτί οριγκάμι, ανθρακικό χαρτί ή χαρτί με αγώγιμη επίστρωση. Όταν εμφανιστούν εμπλοκές χαρτιού, μπορεί να προκληθεί βραχυκύκλωμα και τελικά πυρκαγιά.

Όταν καθαρίζετε αυτό το προϊόν, χρησιμοποιείτε πάντα τα υλικά καθαρισμού που προβλέπονται αποκλειστικά για αυτό. Τα άλλα υλικά καθαρισμού μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα την κακή απόδοση του προϊόντος. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ καθαριστικά σε σπρέι για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς και έκρηξης.

Αν πρέπει να αφαιρέσετε ένα δίσκο για να διορθώσετε μια εμπλοκή χαρτιού, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Fuji Xerox. Μην αφαιρείτε κανένα δίσκο, διαφορετικά μπορεί να προκληθούν τραυματισμοί.

Μην κάνετε ποτέ αναπαραγωγή του CD-ROM που παρέχεται με το προϊόν σε μια συσκευή αναπαραγωγής ήχου. Χρησιμοποιείτε πάντα μια συσκευή αναπαραγωγής CD-ROM. &ιαφορετικά, ο δυνατός ήχος μπορεί να προκαλέσει ζημιά στις συσκευές αναπαραγωγής ήχου ή στα αυτιά σας.

Πριν τη χρήση του μηχανήματος

ΠΡΟΣΟΧΗ

ΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΣΗ

Να ακολουθείτε πάντα όλες τις προειδοποιήσεις που επισημαίνονται πάνω στο προϊόν ή παρέχονται με αυτό. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο εγκαύματος και ηλεκτροπληξίας, μην αγγίζετε ποτέ τις περιοχές με την ένδειξη «Υψηλή θερμοκρασία» ή «Υψηλή τάση».

&ιατηρείτε πάντα ενεργές τις ηλεκτρικές και μηχανικές συνδέσεις ασφαλείας. &ιατηρείτε τις συνδέσεις ασφαλείας μακριά από μαγνητικά υλικά. Τα μαγνητικά υλικά μπορεί να ενεργοποιήσουν κατά λάθος το προϊόν και να προκαλέσουν τραυματισμούς ή ηλεκτροπληξία.

Μην επιχειρείτε να αφαιρέσετε ένα χαρτί που έχει κολλήσει στο εσωτερικό του προϊόντος, ειδικά ένα χαρτί που διπλωμένο γύρω από τη μονάδα φούρνου ή τον κύλινδρο θερμότητας. &ιαφορετικά, μπορεί να προκληθούν τραυματισμοί ή εγκαύματα. Απενεργοποιήστε αμέσως το προϊόν και επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Fuji Xerox.

Μην ασκείτε υπερβολική δύναμη όταν κρατάτε παχιά έγγραφα πάνω στην επιφάνεια σάρωσης. Η γυάλινη επιφάνεια μπορεί να σπάσει και να προκληθούν τραυματισμοί.

Για να μετακινήσετε αυτό το προϊόν σε μια άλλη θέση, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Fuji Xerox.

Αναλώσιμα

Εξαερίζετε καλά το χώρο κατά την εκτεταμένη λειτουργία ή τη μαζική παραγωγή αντιγράφων. Ενδέχεται να επηρεαστεί η ατμόσφαιρα του γραφείου λόγω της οσμής π.χ. του όζοντος σε έναν χώρο με κακό εξαερισμό. Παρέχετε σωστό εξαερισμό στο χώρο για να εξασφαλίσετε ένα άνετο και ασφαλές περιβάλλον.

Αποθηκεύστε όλα τα αναλώσιμα σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται στη συσκευασία τους.

Μην χρησιμοποιείτε ποτέ ηλεκτρική σκούπα για το γραφίτη που έχει χυθεί και τα υπολείμματα γραφίτη σε αυτό το προϊόν, την κασέτα γραφίτη ή το δοχείο γραφίτη. Μπορεί να πιάσει φωτιά από τους ηλεκτρικούς σπινθήρες στο εσωτερικό της ηλεκτρικής σκούπας και να προκληθεί έκρηξη. Χρησιμοποιήστε απλή σκούπα ή ένα υγρό πανί για να καθαρίσετε. Αν χυθεί μεγάλη ποσότητα γραφίτη, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Fuji Xerox.

Μην πετάτε τις κασέτες γραφίτη σε φωτιά. Τα υπολείμματα γραφίτη στην κασέτα μπορεί να πιάσουν φωτιά και να προκληθούν τραυματισμοί ή έκρηξη. Αν έχετε μια μεταχειρισμένη κασέτα γραφίτη που δεν χρειάζεστε πια, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Fuji Xerox για την απόρριψή της.

Μην πετάτε ποτέ το δοχείο υπολειμμάτων γραφίτη σε φωτιά. Ο γραφίτης μπορεί να πιάσει φωτιά και να προκληθούν τραυματισμοί ή έκρηξη. Αν έχετε ένα μεταχειρισμένο δοχείο υπολειμμάτων γραφίτη που δεν χρειάζεστε πια, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Fuji Xerox για την απόρριψή του.

Πριν τη χρήση του μηχανήματος

ΠΡΟΣΟΧΗ

Φυλάσσετε τις φύσιγγες τυμπάνου (ή τα τύμπανα, αν δεν είναι τύπου φύσιγγας) και τις κασέτες γραφίτη μακριά από παιδιά. Αν ένα παιδί καταπιεί κατά λάθος γραφίτη, πρέπει να το φτύσει, να ξεπλύνει το στόμα του με νερό, να πιει νερό και να συμβουλευτείτε αμέσως ένα γιατρό.

Όταν αντικαθιστάτε τις φύσιγγες τυμπάνου (ή τα τύμπανα, αν δεν είναι τύπου φύσιγγας) και τις κασέτες γραφίτη, προσέχετε να μην χυθεί γραφίτης. Σε περίπτωση που χυθεί γραφίτης, αποφύγετε να έρθει σε επαφή με τα ρούχα, το δέρμα, τα μάτια και το στόμα σας καθώς επίσης και μην τον αναπνέετε.

Αν χυθεί γραφίτης πάνω στο δέρμα ή τα ρούχα σας, πλυθείτε με σαπούνι και νερό. Αν πάνε σωματίδια γραφίτη στα μάτια σας, πλύνετε τα μάτια σας με άφθονο νερό για τουλάχιστον 15 λεπτά μέχρι να φύγει ο ερεθισμός. Συμβουλευτείτε έναν γιατρό, αν είναι απαραίτητο. Αν εισπνεύσετε σωματίδια γραφίτη, μετακινηθείτε σε ένα χώρο με καθαρό αέρα και ξεπλύνετε το στόμα σας με νερό. Αν καταπιείτε κατά λάθος γραφίτη, πρέπει να το φτύσετε, να ξεπλύνετε το στόμα σας με νερό, να πιείτε άφθονο νερό και να συμβουλευτείτε αμέσως ένα γιατρό.

+ 36 hidden pages

Xerox DocuCentre SC2020 Operating Guide [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Λειτουργίες που απαιτούν προαιρετικό εξοπλισμό

Πίνακας περιεχομένων

Πρόλογος

Πρόλογος

Τύποι εγχειριδίων

Κύριες λειτουργίες στον Πίνακα ελέγχου

Ενημερωτικοί δείκτες

Πριν τη χρήση του μηχανήματος

Σημειώσεις ασφαλείας