Before operating your printer, read the safety and
regulatory chapters in the User Guide available on
Xerox.com, or the Safety, Regulatory, Recycling, and
Disposal Reference Guide on the Software and
Documentation disc.
Safety Data Sheets and environmental information
are available on the disc and online.
NL
Voordat u de printer bedient, lees de hoofdstukken
Veiligheid en Regelgeving in de Handleiding voor de
gebruiker beschikbaar op Xerox.com of de
Referentiehandleiding Veiligheid, regelgeving,
recycling en afvalverwerking op de cd met Software
and Documentation disc (cd met software en
documentatie).
Veiligheidsinformatiebladen en milieu-informatie zijn
beschikbaar op de schijf en online.
SV
Innan du använder skrivaren, bör du läsa kapitlen om
säkerhet och föreskriftsinformation i
Användarhandbok på Xerox.com, eller Referensguide
för säkerhet, föreskrifter, återvinning och kassering
på skivan Software and Documentation
(Programvara och dokumentation).
Säkerhetsdatablad och miljöinformation finns
tillgängliga på skivan och online.
Inden brug af printeren skal du læse kapitlerne om
sikkerhed og myndighedskrav i
betjeningsvejledningen på Xerox.com, eller
Referencevejledning til sikkerhed, lovgivning,
returordning og bortskaffelse på disken Software and
Documentation (Software og dokumentation).
Sikkerhedsdatablade og miljøoplysninger findes på
disken og online.
FI
Lue ennen tulostimen käyttöä turvallisuutta ja
säädöksiä koskevat luvut Xerox.com-sivustosta
saatavasta käyttöoppaasta tai Software and
Documentation (Ohjelmisto ja ohjeisto) -levyllä oleva
turvallisuus-, säännöstenmukaisuus-, kierrätys- ja
hävittämisopas.
Før du tar i bruk skriveren, les kapitlene om lover og
sikkerhet i brukerhåndboken som du finner på
Xerox.com, eller Hurtigreferanse for sikkerhet, lover,
resirkulering og avhending på disken Software and
Documentation (Programvare og dokumentasjon).
For ordering supplies, contact your local reseller, or visit the Xerox® Supplies website.
NL
Om verbruiksartikelen te bestellen, neemt u contact op met uw plaatselijke dealer of gaat u naar de
®
-website.
Xerox
SV
För beställning av tillbehör, kontakta en lokal återförsäljare eller besök Xerox
NO
Kontakt din lokale forhandler eller gå til Xerox
DA
Kontakt din lokale forhandler eller gå til Xerox
FI
Tarvikkeiden tilaus: ota yhteyttä jälleenmyyjään tai käy Xerox
®
Supplies-nettstedet for å bestille forbruksartikler.
®
Supplies hjemmesiden, hvis du vil bestille forbrugsstoffer.
®
-tarvikkeiden verkkosivustolla.
®
-webbplatsen för tillbehör.
www.xerox.com/office/B215support
3
EN
Control Panel
NL
Bedieningspaneel
SV
Kontrollpanel
NO
Kontrollpanel
DA
Betjeningspanel
FI
Ohjaustaulu
Printer Basics
1
3
2
1
EN
Power/Wake
NL
Voeding/activering
SV
Ström/aktivering
NO
Slå på/reaktiver
DA
Tænd/aktivering
FI
Virta/herätys
www.xerox.com/office/B215support
EN
NL
SV
NO
DA
FI
2
Home returns to the main app screen.
Met Home keert u terug naar het hoofdscherm van de app.
Startsidan öppnar appens huvudskärm.
Hjem åpner startvinduet for appen.
Hjem åbner startskærmen for apps.
Koti-painike avaa sovelluksen päänäytön.
3
EN
The Device app provides access to printer information and settings.
NL
De apparaat-app biedt toegang tot printerinformatie en -instellingen.
SV
Appen Enhet ger åtkomst till skrivarinformation och inställningar.
NO
Enhetsappen gir tilgang til skriverinformasjon og -innstillinger.
DA
Appen Enhed giver adgang til printerinformation og -indstillinger.
FI
Laitesovelluksella voi tarkastella tulostimen tietoja ja asetuksia.
4
Printer Basics
EN
Xerox® Easy Printer Manager
NL
Xerox® Easy Printer Manager
SV
NO
DA
FI
EN
®
Xerox
Xerox
Xerox
Easy Printer Manager
®
Easy Printer Manager
®
Easy Printer Manager
Xerox® Easy Printer Manager
To access printer settings, diagnostic and maintenance information, and the User Guide: From the Windows
Start menu, or from the Macintosh Applications folder, select Xerox
®
Easy Printer Manager.
EthernetUSB
Wi-Fi
EN
Xerox® CentreWare® Internet Services
NL
Xerox® CentreWare® Internet Services
SV
NO
DA
FI
EN
®
Xerox
CentreWare® Internet Services
Xerox® CentreWare® Internettjenester
®
Xerox
CentreWare® Internet Services
Xerox® CentreWare® Internet Services
http://xxx.xxx.xxx.xxx
http://xxx.xxx.xxx.xxx
To access printer configuration details, tray defaults, paper and supplies status, job status, and diagnostic
Ethernet
functions, use CentreWare Internet Services over a TCP/IP network. In a Web browser, type the printer IP
address that is on the Configuration page.
Wi-Fi
??
NL
Voor toegang tot printerinstellingen, test- en onderhoudsinformatie en de Handleiding voor de gebruiker:
Selecteer in het menu Start van Windows of uit de map Macintosh-toepassingen Xerox
®
Easy Printer
Manager.
SV
För åtkomst till skrivarinställningar, diagnos- och underhållsinformation och Användarhandbok: På
Start-menyn i Windows, eller i mappen Macintosh-program, välj Xerox
NO
Åpne skriverinnstillinger, diagnostikk og vedlikeholdsinformasjon og brukerveiledningen: Velg Xerox® Easy
®
Easy Printer Manager.
Printer Manager i startmenyen i Windows eller programmappen i Macintosh.
DA
Giver adgang til printerindstillinger, diagnosticerings- og vedligeholdelsesoplysninger og
Betjeningsvejledning: I Windows Start-menuen eller i Macintosh-mappen Programmer skal du vælge Xerox
Easy Printer Manager.
FI
Pääsy tulostimen asetuksiin, vianetsintään, ylläpitotietoihin ja Käyttöoppaaseen: Valitse Xerox® Easy Printer
Manager tietokoneen Käynnistä-valikosta (Windows) tai Ohjelmat-kansiosta (Macintosh).
NL
Voor toegang tot informatie over de printerconfiguratie, papierlade-instellingen, papier- en
verbruiksartikelenstatus, opdrachtstatus en testfuncties, gebruikt u CentreWare Internet Services via een
TCP/IP-netwerk. Typ in een webbrowser het IP-adres van de printer in het Configuratieoverzicht.
SV
För att få tillgång till information om skrivarkonfiguration, standardfack, status för papper och
förbrukningsmaterial, jobbstatus och diagnostiska funktioner, använd CentreWare Internet Services via ett
TCP/IP-nätverk. I en webbläsare skriver du in skrivarens IP-adress som finns på konfigurationssidan.
NO
Bruk CentreWare Internet Services over et TCP/IP-nettverk for å få tilgang til detaljert skriverkonfigurasjon,
magasinstandarder, status for papir og forbruksartikler, jobbstatus og diagnosefunksjoner. I en nettleser
skriver du inn skriverens IP-adresse som er på konfigurasjonssiden.
DA
®
Hvis du ønsker at få adgang til oplysninger om printerkonfiguration, standardindstillinger for magasiner, papir
og forbrugsstoffer, opgavestatus og diagnostiske funktioner, skal du bruge CentreWare Internet Services via et
TCP/IP-netværk. Indtast printerens IP-adresse, der findes på konfigurationssiden, i en webbrowser.
FI
Tulostimen konfigurointitiedot, paperialustan oletusasetukset, paperin ja tarvikkeiden tila, työn tila ja
vianetsintätoiminnot ovat käytettävissä CentreWare Internet Services -ympäristössä TCP/IP-yhteyden kautta.
Kirjoita konfigurointiraportissa oleva tulostimen IP-osoite verkkoselaimen osoitekenttään.
www.xerox.com/office/B215support
5
Loading...
+ 11 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.