Xerox 7328, 7335, 7345, 7346 User Manual [en, de, es, fr, it]

Xerox WorkCentre® 7328/7335/7345

840

Quick Scan Features

701P46

v1.0

Setup Guide

This guide includes instructions for:

 Scan to Email on page 1  Scan to Mailbox Setup (Optional) on page 4  Network Scanning Setup (Optional) on page 7  Scan to FTP/SMB (Optional) on page 9

Scan to Email

Hard copies can be scanned at the device and sent to remote clients as email attachments in TIFF/JPEG, Multi-page TIFF, Single-page TIFF, JPEG, and PDF format. SMTP and POP3 mail servers are used to send and receive email respectively.

See also:

System Administrator Guide: Contains detail about Email setup. InteractiveUser Guide: Contains information on how to send an email and how to set

various Email options.

Scan to Email

Prerequisites for Scan to Email Setup

Confirm that:

1. An existing operational network using TCP/IP is available.

2. The device must be setup with DNS and the Domain Name settings for the network.

have been correctly setup for the multifunction device.

Data to Setup Email Install Requirement Comments

SMTP mail server Host Name or IP address

SMTP login/password Required*

WorkCentre Email address Required This email address will fill in

Local email addresses Optional A Local Address Book can

LDAP server address can be enabled

Required If using an external mail

LDAP Host Name Displays only email

server, your Internet Service Provider will provide you with the mail server name or IP address.

the "From" field on the emails sent from the device.

be created to store email addresses.

addresses on the corporate (LDAP) internal address book.

* Only if the SMTP server requires login and password for authentication.

Procedure for Scan to Email Setup

1. Press Login/Out, then type the Login ID 11111 and press Confirm.

2. Press Machine Status, then touch the Tools tab.

3. Select System Settings, then touch Connectivity and Network Setup.

4. Select Port Settings.

5. On the Port Settings screen, select Send E-mail and then select Change Settings.

6. On the Send E-mail screen, select Port Status and select Change Settings.

7. On the Send E-mail Port Status screen, select Enabled then select Save.

8. Touch Close.

9. On the Port Settings screen, select Receive E-mail, then select Change Settings.

10. On the Receive E-mail screen, select Port Status, then Change Settings.

11. On the Receive E-mail Port Status screen, select Enabled, then Save and Close.

12. On the Port Settings screen, select Mail Notice Service, then select Change Settings.

13. On the Mail Notice Service screen, select Port Status, then Change Settings.

14. On the Mail Notice Service - Port Status

15. Select Close until the Tools tab screen is displayed.

screen, select Enabled, then Save.

Scan to Email

Scan to Email Troubleshooting

For internal corporate mail servers, substitute the word "Corporate" for "ISP" in the following troubleshooting table.

Symptom Possible Cause Resolution/Validation

SMTP error at multifunction device

Incorrect Mail Server or Host Name

Incorrect settings in Microsoft Outlook Express

Incorrect multifunction device email address entered

ISP requires SMTP authentication to their mail server

ISP does not allow mail on the standard port number 25

ISP requires login to the email account via Microsoft Outlook Express before allowing mail to be sent

Validate that the correct ISP mail server name has been entered in the SMTP Host Name field.

Verify that you can access the ISP mail server from within Microsoft Outlook Express and that all settings are correct.

Verify that the device is using the correct email address in the From: field. The Email address must match what the ISP's mail server is expecting.

Check with your ISP to determine if this is a requirement. If so, enable SMTP authentication for the multifunction device via CentreWare Internet Services.

Check with your ISP to determine if this is the problem. Ask if they can accept mail on another port number. If so, change the SMTP port number for the multifunction device via CentreWare Internet Services.

Check with your ISP to determine if this is a requirement. If so, login to the Microsoft Outlook Express account, and then try sending the email. If this is successful, you can set Outlook Express to check email every 5 or 10 minutes for the multifunction device's email account.

Scan to Mailbox Setup (Optional)

This feature allows documents to be stored in a mailbox for future processing. Scan to Mailbox can be setup at the machine control panel or at a network computer through the CentreWare Internet Services webpage. Instructions for each method are shown.

See also:

System Administrator Guide: Contains detail concerning Network Scanning setup. Interactive User Guide: Contains information on using mailboxes.

Prerequisites for Scan to Mailbox Setup

Confirm that:

1. An existing operational network utilizing TCP/IP is available.

Procedure for Scan to Mailbox Setup through the Control Panel

1. Press Login/Out.

2. On the keypad enter 11111 or the current User ID. Touch Confirm when finished.

3. Press the Machine Status button on the Control Panel.

4. Press the Tools tab.

5. Press Setup and Calibration, then touch Setup.

6. Press the Create Mailbox button.

7. Scroll through the list to locate an unassigned Mailbox number.

8. Select an unassigned Mailbox number from the displayed list.

9. Touch the Create/Delete button.

10. When the New Mailbox - Passcode screen displays, use the On and Off buttons to

determine whether or not a passcode will be required to access the Mailbox. If On is selected, use the numeric keypad to enter a numbered passcode.

11. Press the Save button to save your settings. (To exit the screen, without saving settings,

press the Cancel button.)

12. When the Mailbox Settings screen displays, five setting selections will be displayed on

numbered horizontal lines. The available selections include: Mailbox Name, Check Passcode, Delete Documents After Retrieval, Delete Documents with Expire Date, and Link Job Flow Sheet to Mailbox.

13. To assign a name to the Mailbox, press the Mailbox Name selection line.

14. Press the Change Settings button.

15. Use the touch screen keyboard to enter in a name for your Mailbox.

16. When finished entering in a name, press the Save button. (To exit the screen, without

saving changes, press the Cancel button.)

17. On the Mailbox settings screen, press any other selection lines of interest and use the

Change Settings button to access and make setting changes. Then touch Save.

18. To exit t he Mailbox settings screen, press the Close button.

19. To exit the screen that lists all assigned and unassigned Mailboxes, touch

Close.

Scan to Mailbox Setup (Optional)

Procedure for Scan to Mailbox Setup through CentreWare Internet Services

1. From a workstation, open up a web browser (such as Internet Explorer), and then enter

the device's IP address in the format http://xxx.xxx.xxx.xxx (the xxx's represent the device's IP address). If connected properly, you should see a CentreWare Internet Services web page for your device.

2. Click the Scan tab.

3. Select Mailbox in the directory tree.

4. When the numbered list of Mailboxes is shown, locate an unassigned Mailbox number

from the displayed list and click the Reg button for that Mailbox.

5. Type in a name for this Mailbox in the Mailbox Name entry box.

6. Type in a pass code in the Passcode entry box.

7. Confirm the pass code by retyping it in the Re-enter Passcode box.

8. Use the drop-down arrow to set Check Passcode to Always (recommended) to secure

your mailbox.

9. Place a checkmark in the Auto Delete Documents box if you wish to delete documents

from your mailbox after retrieving same.

10. Place a checkmark in the Delete Documents with Expiration Date box to use this

feature in place of, or as an augmentation to, Auto Delete.

11. Click Apply when done.

Note

If prompted to enter a User Name and Password, the default settings are 11111 and x-admin respectively.

Scan to Mailbox Setup (Optional)

Procedure for Scanning to Mailbox

1. From the device's main screen, press the Scan to Mailbox button.

2. When the Scan to Mailbox screen displays, a list of Mailboxes will be shown. Use the

supplied arrow to scroll through the icons to locate your Mailbox.

3. Select your Mailbox by touching its selection line on the touch screen.

4. When the Passcode screen displays, enter your passcode (series of numbers) using the

Control Panel's numeric keypad.

5. Press the Confirm button on the touch screen.

6. Use the displayed controls to set up scanning parameters.

7. Place your document in the document handler and press Start.

8. Press the Services button to return to the device's main screen.

Note

To retrieve the scanned document to a Windows PC, install the scan driver on the PC or use CentreWare Internet Services. More information can be found on the CentreWare Utilities CD-ROM and the "CentreWare Internet Services" chapter of the User Guide.

Network Scanning Setup (Optional)

Network scanning uses FTP or SMB protocols to transfer scanned documents on to a server or a client. Templates (scanned file properties) and repositories (destination folders) need to be set up to enable network scanning.

See also:

Interactive User Guide: Contains information on how to perform a network scan, as

well as information on how to set up templates and repositories. System Administrator Guide: Contains details about Network Scanning setup.

Prerequisites for Network Scanning Setup

Confirm that:

1. An existing operational network utilizing TCP/IP is available.

2. A repository (folder) exists on the FTP or SMB server to hold the scanned documents.

A user account for the device must be created on the server that allows access to the repository folder.

Procedures for Configuring a Template

You need to create at least one template for users to select to scan their documents to the preconfigured repository. This template is often referred to as the Default Template. The template can be created with either Internet Services or SMARTsend software running on a remote template pool server. To create and configure this template with Internet Services, perform the following steps.

1. At your workstation, open your Web browser and enter the IP address of the machine in

the Address or Location field. Then press Enter.

2. Click the Properties tab.

3. Click the Network Scanning file folder.

4. Select the Default Template link.

5. Click Edit for File Destinations.

6. Select a filing policy from the drop-down list. Note that you can simply accept the

default policy (Rename New File).

7. For File Destination, note that the displayed destination should match the information

previously entered when you configured your Scan Filing Repository. If you have more than one repository, the drop-down list allows you to choose your repository.

8. Click Apply to save any changes, or Undo to exit without saving changes. If you

clicked Apply, be prepared to enter the administrator User Name (default of 11111) and Password (default of x-admin), if prompted.

Network Scanning Setup (Optional)

9. Enter any Document Management Field information (optional).

Note that if this box contains listings, you can make individual selections, then click

Edit instead. This information is filed with your scanned document in the Job Log. The Job Log can then be accessed by third party software and the information retrieved and

associated with the scanned file.

a. Click Add. b. Refer to the displayed descriptions to set your parameters as desired. c. Click Apply when done.

10. To set parameters for the default template, select Edit for any of the available

categories of settings. These include: Network Scanning, Advanced Settings, Layout Adjustment, Filing Options, Report Options, and Compression Capability.

11. Click Apply to save your settings.

Note

Select MRC Compression, if available, to use Mixed Raster Content (MRC) compression. MRC is used to divide the scanned image based on content, and then compress each area in the optimal manner for that image area. This option allows for smaller output files with better image quality.

Note

Note regarding Searchable XPS: If this option is available, the Searchable Format provides a second layer of data with the text of the scanned document. The second layer is converted to an optical character readable format, enabling the text of the document to be searched on, copied, and pasted, as desired.

Procedure for Network Scanning

1. At the device select All Services and Network Scanning.

2. Select a template from the list. You can also change any other value from the control

panel without impacting the template configuration; only the current job will be affected.

3. Load a sample document into the document feeder.

4. Press the green Start button. The job is sent to the server using FTP or SMB protocol

as defined within the template.

5. From a workstation, log on to the FTP or SMB Server. Navigate to the repository

(destination) that was specified earlier. Your scanned document is located in that folder.

Note

If remote authentication has been enabled, a separate login screen appears when the Network Scanning feature is selected. Documents are not scanned unless the remote authentication server authenticates user access.

Scan to FTP/SMB (Optional)

Files can be scanned on the multifunction device and routed to a server or a client using FTP or SMB protocols. Directory structures (repositories) need to be created on the server to hold the scanned documents.

See also:

System Administrator Guide: Contains more detail concerning Scan to FTP/SMB setup. Interactive User Guide: Contains information on how to scan to FTP/SMB.

Prerequisites for Scan to FTP

When using FTP transmission, one of the following FTP servers, with an account on that server (login name and password), is required.

 Microsoft Windows Server 2003

 FTP service of Microsoft Internet Information Server 6.0

 Microsoft Windows NT Server 4.0, Microsoft Windows 2000 Server, Microsoft

Windows NT Workstation 4.0, Microsoft Windows 2000 Professional, or Microsoft Windows XP

 FTP service of Microsoft Internet Information Server 3.0 or later

 Mac OS X

 FTP service of Mac OS X 10.1.5/10.2.x/10.3.8/10.3.9/10.4.2

 Novell NetWare

 FTP service of NetWare 5.11 or 5.12

Refer to the manual provided with the software for how to configure the FTP service.

Prerequisites for Scan to SMB

When using SMB transmission, a computer running one of the following Operating Systems, which includes a shared folder, is required.

 Microsoft Windows 98  Microsoft Windows Me  Microsoft Windows NT 4.0  Microsoft Windows 2000  Microsoft Windows Server 2003  Microsoft Windows XP

Scan to FTP/SMB (Optional)

Procedure for Setup of Scan to FTP/SMB

To use Scan to PC (FTP/SMB) you need to enable the applicable Ports (SMB or FTP client) on the Device, and make sure that an IP address has been set on the machine.

Note

The configuration can also be performed using CentreWare Internet Services. For information on how to use CentreWare Internet Services, refer to the Internet Services section of this guide.

1. Display the System Administrator Menu screen. a. Press the Log In/Out button. b. Enter the Login ID (11111) with the numeric keypad or the keyboard displayed

on screen, then touch Confirm.

c. Press the Machine Status button on the Control Panel. d. Touch the Tools tab.

2. When using the SMB protocol, enable the SMB port. a. Select System Settings. b. Touch Connectivity and Network Setup. c. Select Port Settings. d. Select SMB and then select Change Settings. e. Select Port Status and then select Change Settings. f. Select Enabled then select Save. g. Select Close until the Port Settings screen is displayed.

3. When using the FTP protocol, enable the FTP client port. a. Select System Settings. b. Touch Connectivity and Network Setup. c. Select Port Settings. d. From the Tools tab screen, select Network Settings, then Port Settings. e. From the Port Settings screen, select FTP Client and then select Change

Settings.

f. Select Port Status and then select Change Settings. g. Select Enabled then select Save. h. Select Close repeatedly until the Tools tab screen is displayed.

Scan to FTP/SMB (Optional)

4. Set an IP Address.

If an IP address is already set, this step is not necessary. Also, in an environment with DHCP or BOOTP, configure the way to obtain an IP address. If the address cannot be obtained automatically, or static configuration is preferred, configure an IP address, a subnet mask, and a gateway address as follows.

a. From the Tools tab, touch Connectivity and Network Setup, then touch

Protocol Settings.

b. Select IPv4 (or other mode) Address Resolution, then select Change Settings. c. Select one from [DHCP], [BOOTP], [RARP], [DHCP/Autonet] or [Static], and

then select Save. If you select anything other than [Static], proceed to Step 5.

Note: When communicating by TCP/IP make sure to enable the use of a DNS (or WINS for SMB) server. This is done using the machine's Internet Services web pages, displayed by typing the machine's IP address into your web browser (as stated in the TCP/IP Dynamic Addressing Topic of this guide).

d. On the Protocol Settings screen, select TCP/IP - IP Address and then Change

Settings.

e. Enter the IP Address using the numeric keypad.

Note: Enter the address in the format "xxx.xxx.xxx.xxx". The "xxx" should be a numeric value in the range from 0 to 255. However, 224 - 255.xxx.xxx.xxx and

127.xxx.xxx.xxx cannot be used.

f. Select Save. g. Configure TCP/IP - Subnet Mask and TCP/IP - Gateway Address using the

same process as stated above.

Note: Enter the Gateway address in the format "xxx.xxx.xxx.xxx". The "xxx" should be a numeric value in the range from 0 to 255. However, 224 - 255.xxx.xxx.xxx and

127.xxx.xxx.xxx cannot be used. Specify the subnet mask by a combination of the numbers 0, 128, 192, 224, 240, 248,

252, 254, and 255. However, you cannot use 0 between non-zero values. If you do not set the gateway address, enter "0.0.0.0".

5. Select Close until the Tools tab screen is displayed.

6. Wait several seconds for the Auto Clear service to log you out.

7. If you changed any settings, the Device will automatically reboot to register and enable

your new settings. After the machine is restarted, print out a Configuration Report to confirm that the ports are enabled and TCP/IP is correctly configured.

If remote authentication has been enabled, a separate login screen appears when the Scan to FTP/SMB feature is selected. Documents are not scanned in unless the remote authentication server authenticates user access.

Scan to FTP/SMB (Optional)

Procedure for Scan to FTP/SMB

After the appropriate Ports have been enabled, TCP/IP has been configured, and the receiving computers address added to the Address Book, the Scan to PC (FTP/SMB) feature can be used as follows.

1. Select Scan to PC from the All Services screen.

2. Touch Transfer Protocol, select a protocol, and touch Save.

3. Touch the blank lines on the screen and manually enter Server settings, or touch

Address Book to locate the receiving computer. For SMB you can also browse the Microsoft Network.

4. Place your document in the document handler and press Start. Progress of the data

transfer will be displayed on screen.

Xerox WorkCentre® 7328/7335/7345

840

Guide de configuration

701P46

v1.0

des fonctions de numérisation

Ce guide contient des informations sur les points suivants :

 Numérisation courrier électronique à la page 1  Configuration de la fonction Numérisation vers boîte aux lettres (facultatif) à la page 5  Configuration de la fonction Numérisation réseau (facultatif) à la page 8  Numérisation vers FTP/SMB (facultatif) à la page 10

Numérisation courrier électronique

Les documents papier peuvent être numérisés sur le périphérique puis envoyés aux clients distants sous forme de pièces jointes à des courriers électroniques aux formats TIFF/JPEG, TIFF multipage, TIFF une page, JPEG et PDF. Les serveurs de messagerie SMTP et POP3 sont utilisés pour envoyer et recevoir des courriers électroniques respectivement.

Voir aussi :

Guide de l'administrateur système : contient des informations sur la configuration de la

fonction de courrier électronique (ou courriel). Guide interactif de l'utilisateur : décrit comment envoyer un courrier électronique et en définir les différentes options.

Numérisation courrier électronique

Conditions requises pour la configuration de la fonction de numérisation vers un courrier électronique

Vérifier les points suivants :

1. Un réseau opérationnel utilisant TCP/IP est disponible.

2. Le périphérique multifonction doit être configuré pour le serveur DNS et

conformément aux paramètres de nom de domaine utilisés par le réseau.

Données de

configuration des

courriers

électroniques

Conditions requises

pour l'installation Commentaires

Nom d'hôte ou adresse IP du serveur de messagerie SMTP

Connexion/Mot de passe SMTP

Adresse électronique du WorkCentre

Adresses électroniques locales

Adresse du serveur LDAP éventuellement activée

Obligatoire Lors de l'utilisation d'un

Obligatoire*

Obligatoire Cette adresse électronique

Facultatif Il est possible de créer un

Nom d'hôte LDAP Affiche uniquement les

serveur de messagerie externe, l'adresse IP ou le nom d'hôte est fourni par le fournisseur d'accès Internet.

apparaîtra dans le champ « De » des courriers électroniques envoyés depuis le périphérique.

carnet d'adresses lo cal pour le stockage des adresses électroniques.

adresses électroniques du carnet d'adresses interne (LDAP) de l'entreprise.

* Uniquement si le serveur SMTP nécessite un nom de connexion et un mot de passe pour l'authentification.

Numérisation courrier électronique

Procédure de configuration de la fonction Numérisation courrier électronique

1. Appuyer sur la touche Accès, entrer l'ID de connexion 11111 et sélectionner

Confirmer.

2. Appuyer sur la touche État machine, puis sélectionner l'onglet Outils.

3. Sélectionner Paramètres système, puis appuyer sur Configuration réseau et

connectivité.

4. Sélectionner Paramètres de port.

5. Sur l'écran Paramètres de port, sélectionner Envoi courrier électronique puis

Modifier les paramètres.

6. Sur l'écran Envoi courrier électronique, sélectionner État du port puis Modifier les

paramètres.

7. Sur l'écran Envoi de courriel - État du port, sélectionner Activé puis sélectionner

Enregistrer.

8. Appuyer sur la touche Fermer.

9. Sur l'écran Paramètres de port, sélectionner Réception courrier électronique, puis

Modifier les paramètres.

10. Sur l'écran Réception courrier électronique, sélectionner État du port, puis Modifier

les paramètres.

11. Sur l'écran Réception courriel - État du port, sélectionner Activé, puis Enregistrer et

Fermer.

12. Sur l'écran Paramètres de port , sélectionner Service de notification par courrier,

puis sélectionner Modifier les paramètres.

13. Sur l'écran Service de notification par courrier, sélectionner État du port, puis

Modifier les paramètres

14. Sur l'écran Service notification courrier - État port, sélectionner Activé, puis

Enregistrer.

15. Sélectionner Fermer jusqu'à ce que l'onglet Outils s'affiche.

Numérisation courrier électronique

Résolution des incidents de la fonction Numérisation courrier électronique

Pour les serveurs de messagerie internes de l'entreprise, remplacer le mot « Entreprise » par « ISP » dans le tableau des incidents suivant.

Symptôme Cause possible Résolution/Validation

Erreur SMTP sur un périphérique multifonction

Nom d'hôte ou serveur de messagerie incorrect

Paramètres incorrects dans Microsoft Outlook Express

Adresse électronique du périphérique multifonction incorrecte

L'ISP requiert une authentification SMTP vers le serveur de messagerie

L'ISP n'autorise pas le courrier sur le numéro de port standard 25

L'ISP nécessite une connexion au compte de messagerie via Microsoft Outlook Express avant d'autoriser l'envoi de courrier

Vérifier la saisie du nom du serveur de messagerie ISP dans le champ Nom d'hôte SMTP.

Vérifier l'accès au serveur de messagerie ISP à partir de Microsoft Outlook Express et les paramètres.

Vérifier l'adresse électronique dans le champ « De ». L'adresse électronique doit être conforme aux attentes du serveur de messagerie ISP.

Vérifier auprès de l'ISP s'il s'agit d'une condition requise. Dans l'affirmative, activer l'authentification SMTP pour le périphérique multifonction via les services Internet CentreWare.

Vérifier auprès de l'ISP s'il s'agit de la source du problème. Demander la possibilité de prendre en charge le courrier sur un autre numéro de port. Dans l'affirmative, modifier le numéro de port SMTP pour le périphérique multifonction via les services Internet CentreWare.

Vérifier auprès de l'ISP s'il s'agit d'une condition requise. Dans l'affirmative, se connecter au compte Microsoft Outlook Express et essayer d'envoyer le courrier. Si l'opération aboutit, configurer Outlook Express afin de vérifier le courriel du compte de messagerie du périphérique multifonction toutes les 5 ou 10 minutes.

Configuration de la fonction Numérisation vers boîte aux lettres (facultatif)

Cette fonction permet le stockage des documents dans une boîte aux lettres pour un traitement ultérieur. La fonction Numérisation vers boîte aux lettres peut être configurée sur le panneau de commande de la machine ou sur un réseau informatique via la page Web des Services Internet CentreWare. Des instructions pour chaque méthode sont présentées.

Voir aussi :

Guide de l'administrateur système : contient des informations sur la configuration de la

fonction de numérisation réseau. Guide interactif de l'utilisateur : contient des informations sur l'utilisation des boîtes aux lettres.

Conditions requises pour la configuration de la fonction de numérisation vers une boîte aux lettres

Vérifier les points suivants :

1. Un réseau opérationnel utilisant TCP/IP est disponible.

Procédure de configuration de la fonction Numérisation vers boîte aux lettres depuis le panneau de commande

1. Appuyer sur Accès.

2. Sur le pavé numérique, entrer 11111 ou l'ID de l'utilisateur actuel. Cela fait, appuyer sur

Confirmer.

3. Appuyer sur la touche État machine du panneau de commande.

4. Appuyer sur l'onglet Outils.

5. Appuyer sur Configuration et calibrage, puis sur Configurer.

6. Appuyer sur la touche Créer boîte aux lettres.

7. Faire défiler la liste pour trouver un numéro de boîte aux lettres non attribué.

8. Sélectionner un numéro de boîte aux lettres non attribué dans la liste qui s'affiche.

9. Appuyer sur la touche Créer / Supprimer.

10. Dans l'écran Nouvelle boîte aux lettres - Code d'accès, utiliser les touches Activé(e)

et Désactivé(e) pour spécifier la nécessité d'entrer un code d'accès pour la boîte aux lettres. Si Activé(e) est sélectionné, utiliser le pavé numérique pour entrer un code d'accès numéroté.

11. Appuyer sur la touche Enregistrer pour enregistrer vos paramètres. (Pour quitter

l'écran sans enregistrer les paramètres, appuyer sur la touche Annuler.)

12. L'écran Paramètres boîte aux lettres une fois affiché contient cinq paramètres

réparties sur des lignes horizontales numérotées. Ces paramètres sont les suivants : Nom de boîte aux lettres, Vérifier code d'accès, Supprimer documents après récupération, Supprimer docs avec date d'expiration et Lier la feuille de distribution à la BAL.

13. Pour attribuer un nom à la boîte aux lettres, appuyer sur la ligne de sélection Nom de

boîte aux lettres.

Configuration de la fonction Numérisation vers boîte aux lettres (facultatif)

14. Appuyer sur la touche Modifier les paramètres.

15. À l'aide du clavier virtuel (affiché à l'écran), entrer un nom pour la boîte aux lettres.

16. Une fois le nom saisi, appuyer sur la touche Enregistrer. (Pour quitter l'écran sans

enregistrer les modifications, appuyer sur la touche Annuler.)

17. Sur l'écran des paramètres de la boîte aux lettres, appuyer sur n'importe quelle autre

ligne de sélection et utiliser la touche Modifier les paramètres pour accéder aux paramètres et les modifier. Appuyer ensuite sur la touche Enregistrer.

18. Pour quitter l'écran des paramètres de la boîte aux lettres, appuyer sur la touche

Fermer.

19. Pour quitter l'écran qui répertorie les boîtes aux lettres attribuées et non attribuées,

appuyer sur la touche Fermer.

Procédure de configuration de la fonction Numérisation vers boîte aux lettres via les Services Internet CentreWare

1. Sur un poste de travail, ouvrir un navigateur Web (tel que Internet Explorer), puis entrer

l'adresse IP du système multifonction sous la forme http://xxx.xxx.xxx.xxx (où les xxx représentent l'adresse IP du système multifonction). Si la connexion aboutit, la page Web des Services Internet CentreWare du système multifonction s'affiche.

2. Cliquer sur l'onglet Numérisation.

3. Sélectionner Boîte aux lettres dans l'arborescence.

4. Lorsque la liste numérotée des boîtes aux lettres s'affiche, trouver un numéro de boîte

aux lettres non attribué puis cliquer sur la touche Reg correspondant à cette boîte aux lettres.

5. Entrer un nom dans la zone de saisie Nom de boîte aux lettres.

6. Entrer un code d'accès dans la zone de saisie Code d'accès.

7. Confirmer le code d'accès en le retapant dans la zone Confirmer le code d'accès.

8. À l'aide de la flèche du menu déroulant, attribuer la valeur To uj ou r s (recommandé) au

paramètre Vérifier le code d'accès pour protéger la boîte aux lettres.

9. Cocher la case Suppression automatique des documents pour supprimer des

documents de la boîte aux lettres après récupération.

10. Cocher la case Supprimer documents avec date d'expiration pour utiliser cette

fonction à la place, ou en plus, de Suppression auto.

11. Une fois terminé, cliquer sur Appliquer.

Remarque

Si une invite de saisie du nom utilisateur et du mot de passe s'affiche, les valeurs par défaut sont 11111 et x-admin, respectivement.

Configuration de la fonction Numérisation vers boîte aux lettres (facultatif)

Procédure de numérisation vers une boîte aux lettres

1. Sur l'écran principal du périphérique, appuyer sur la touche Numérisation vers boîte

aux lettres.

2. Lorsque l'écran Numérisation vers boîte aux lettres s'affiche, une liste de boîtes aux

lettres apparaît. À l'aide de la flèche, faire défiler les icônes pour trouver une boîte aux lettres.

3. Sélectionner une boîte aux lettres en appuyant sur sa ligne de sélection sur l'écran

tactile.

4. Lorsque l'écran Code d'accès s'affiche, entrer le code d'accès (une série de nombres) à

l'aide du pavé numérique du panneau de commande.

5. Appuyer sur la touche Confirmer de l'écran tactile.

6. Configurer les paramètres de numérisation à l'aide des commandes affichées.

7. Placer le document dans le chargeur de documents et appuyer sur Marche.

8. Appuyer sur la touche Services pour revenir à l'écran principal du périphérique.

Remarque

Pour récupérer le document numérisé sur un PC Windows, installer le pilote de numérisation sur le PC ou utiliser les Services Internet CentreWare. De plus amples informations se trouvent sur le CD-ROM des utilitaires de CentreWare et dans le chapitre « Services Internet CentreWare » du guide de l'utilisateur.

Configuration de la fonction Numérisation réseau (facultatif)

La numérisation réseau utilise les protocoles FTP ou SMB pour transférer des documents numérisés vers un serveur ou un client. La mise en œuvre de cette fonction présuppose la configuration des modèles (propriétés des fichiers numérisés) et des espaces d'archivage (dossiers de destination).

Voir aussi :

Guide interactif de l'utilisateur : décrit comment effectuer une numérisation réseau et

configurer des modèles et des espaces d'archivage. Guide de l'administrateur système : contient des informations sur la configuration de la fonction de numérisation réseau.

Conditions requises pour la configuration de la fonction de numérisation réseau

Vérifier les points suivants :

1. Un réseau opérationnel utilisant TCP/IP est disponible.

2. Un espace d'archivage (dossier) est présent sur le serveur FTP ou SMB pour contenir

les documents numérisés. Un compte utilisateur pour le périphérique doit être créé sur le serveur qui autorise l'accès au dossier de l'espace d'archivage.

Procédures de configuration d'un modèle

Il convient de créer au moins un modèle pour permettre aux utilisateurs de numériser leurs documents vers l'espace d'archivage préconfiguré. Ce modèle est souvent appelé le modèle par défaut. Il peut être créé à partir des Services Internet ou avec le logiciel SMARTsend fonctionnant sur un serveur distant de groupe de modèles. Pour créer et configurer ce modèle avec les Services Internet, suivre les étapes ci-dessous.

1. Ouvrir le navigateur Web du poste de travail et entrer l'adresse IP de la machine dans le

champ Adresse ou Emplacement. Appuyer ensuite sur Entrée.

2. Cliquer sur l'onglet Propriétés.

3. Cliquer sur le dossier Numérisation réseau.

4. Sélectionner le lien Modèle par défaut.

5. Cliquer sur Modifier pour Destinations des fichiers.

6. Sélectionner une méthode d'archivage dans la liste déroulante. Il est néanmoins

possible d'accepter la méthode par défaut (Nom automatique).

7. Pour Destination des fichiers, la destination affichée doit correspondre aux

informations saisies lors de la configuration de l'espace d'archivage pour fichiers numérisés. S'il existe plusieurs espaces d'archivage, il est possible d'en choisir un dans la liste déroulante.

8. Cliquer sur Appliquer pour enregistrer les modifications ou sur Réinitialiser pour les

annuler et quitter l'écran. Si une invite de saisie s'affiche après avoir cliqué sur Appliquer, entrer le nom et le mot de passe de l'administrateur (11111 et x-admin par défaut respectivement).

Configuration de la fonction Numérisation réseau (facultatif)

9. Entrer toute information relative au champ de gestion de documents (facultatif).

Si cette zone contient des listes, effectuer des sélections individuelles puis cliquer sur

Modifier. Ces informations sont archivées avec le document numérisé dans le journal des travaux. Un logiciel tiers peut ensuite accéder à ce dernier et les informations

peuvent être récupérées et associées au fichier numérisé.

a. Cliquer sur Ajouter. b. Voir les descriptions affichées pour définir les paramètres selon les besoins. c. Une fois terminé, cliquer sur Appliquer.

10. Pour définir les paramètres du modèle par défaut, sélectionner Modifier pour toutes les

catégories de paramètres disponibles : Numérisation réseau, Paramètres avancés, Mise en page, Options d'archivage, Options de relevé et Capacité de compression.

11. Cliquer sur Appliquer pour enregistrer les paramètres.

Remarque

Si l'option est disponible, sélectionner Compression MRC pour utiliser la compression MRC (Mixed Raster Content). MRC permet de fractionner une image numérisée selon le contenu puis de compresser chaque zone de façon optimale pour cette partie de l'image. Cette option permet d'obtenir de plus petits fichiers dotés d'une meilleure qualité d'image.

Remarque

Remarque relative à l'option XPS de recherche : s'il est disponible, ce format fournit une seconde couche de données comprenant le texte du document numérisé. Cette couche est convertie en un format lisible de caractère optique, qui permet d'effectuer des recherches sur le texte, de copier et de coller ce dernier.

Procédure de numérisation réseau

1. Sur le périphérique multifonction, sélectionner Tous les services puis

Numérisation réseau.

2. Sélectionner un modèle dans la liste. Il est également possible de modifier des valeurs

depuis le panneau de commande sans incidence sur configuration du modèle, les nouvelles valeurs s'appliquant uniquement au travail en cours.

3. Placer un document dans le chargeur de documents.

4. Appuyer sur la touche Marche. Le travail est envoyé au serveur au moyen du

protocole FTP ou SMB, conformément aux paramètres définis dans le modèle.

5. Se connecter au serveur FTP ou SMB à partir d'un poste de travail. Localiser l'espace

d'archivage (destination) spécifié auparavant. Ce dossier contient le document numérisé.

Remarque

Si l'authentification à distance est activée, un écran de connexion distinct s'affiche lors de la sélection de la fonction Numérisation réseau. Les documents sont numérisés uniquement lorsque le processus d'authentification de l'utilisateur aboutit.

Numérisation vers FTP/SMB (facultatif)

Les fichiers peuvent être numérisés sur le périphérique multifonction et acheminés vers un serveur ou un client à l'aide des protocoles FTP ou SMB. Des structures de répertoires (espaces d'archivage) doivent être créées sur le serveur pour contenir les documents numérisés.

Voir aussi :

Guide de l'administrateur système : contient plus d'informations sur la configuration de

la fonction de numérisation vers FTP/SMB. Guide interactif de l'utilisateur : décrit la procédure de la numérisation vers FTP/SMB.

Conditions requises pour la numérisation vers FTP

Une transmission FTP requiert l'un des serveurs FTP suivants, avec un compte sur ce serveur (nom d'utilisateur et mot de passe).

 Microsoft Windows Server 2003

 Service FTP de Microsoft Internet Information Server 6.0

 Microsoft Windows NT Server 4.0, Microsoft Windows 2000 Server, Microsoft

Windows NT Workstation 4.0, Microsoft Windows 2000 Professionnel ou Microsoft Windows XP

 Service FTP de Microsoft Internet Information Server 3.0 ou ultérieur

 Mac OS X

 Service FTP de Mac OS X 10.1.5/10.2.x/10.3.8/10.3.9/10.4.2

 Novell NetWare

 Service FTP de NetWare 5.11 ou 5.12

Pour la configuration du service FTP, consulter le manuel fourni avec le logiciel.

Conditions requises pour la numérisation vers SMB

Une transmission SMB requiert un ordinateur fonctionnant sous l'un des systèmes d'exploitation suivants et comprenant un dossier partagé.

 Microsoft Windows 98  Microsoft Windows Me  Microsoft Windows NT 4.0  Microsoft Windows 2000  Microsoft Windows Server 2003  Microsoft Windows XP

Numérisation vers FTP/SMB (facultatif)

Procédure de configuration de la fonction Numérisation bureau (FTP/SMB)

Pour utiliser la fonction Numérisation bureau (FTP/SMB), les ports correspondants (client SMB ou FTP) doivent être activés sur le périphérique et une adresse IP doit être définie sur la machine.

Remarque

La configuration peut également être effectuée à l'aide des Services Internet CentreWare. Pour plus d'informations sur l'utilisation de ces derniers, consulter la section Services Internet de ce guide.

1. Afficher l'écran Paramètres Administrateur système. a. Appuyer sur la touche Accès. b. Entrer l'ID de connexion (11111) à l'aide du pavé numérique ou du clavier virtuel

puis appuyer sur Confirmer.

c. Appuyer sur la touche État machine du panneau de commande. d. Appuyer sur l'onglet Outils.

2. Lors de l'utilisation du protocole SMB, activer le port SMB. a. Sélectionner Paramètres système. b. Appuyer sur Configuration réseau et connectivité. c. Sélectionner Paramètres de port. d. Sélectionner SMB puis Modifier les paramètres. e. Sélectionner État du port puis Modifier les paramètres. f. Sélectionner Activé puis Enregistrer. g. Sélectionner Fermer jusqu'à ce que l'écran Paramètres de port s'affiche.

3. Lors de l'utilisation du protocole FTP, activer le port client FTP. a. Sélectionner Paramètres système. b. Appuyer sur Configuration réseau et connectivité. c. Sélectionner Paramètres de port. d. Sur l'écran Outils, sélectionner Paramètres réseau, puis Paramètres de port. e. Sur l'écran Paramètres de port, sélectionner Client FTP puis Modifier les

paramètres.

f. Sélectionner État du port puis Modifier les paramètres. g. Sélectionner Activé puis Enregistrer. h. Sélectionner plusieurs fois Fermer jusqu'à afficher l'écran Outils.

Numérisation vers FTP/SMB (facultatif)

4. Définir une adresse IP.

Si une adresse IP est déjà définie, cette étape n'est pas nécessaire. De plus, dans un environnement avec DHCP ou BOOTP, il convient de configurer la façon d'obtenir une adresse IP. S'il n'est pas possible d'obtenir l'adresse automatiquement, ou en cas de préférence d'une configuration statique, configurer une adresse IP, un masque de sousréseau et une adresse de passerelle comme suit.

a. Sur l'onglet Outils, appuyer sur Configuration réseau et connectivité, puis sur

Paramètres de protocole.

b. Sélectionner une résolution d'adresse IPv4 (ou un autre mode), puis Modifier les

paramètres.

c. Sélectionner [DHCP], [BOOTP], [RARP], [DHCP/Autonet] ou [Statique], puis

sélectionner Enregistrer. Si un mode autre que [Statique] est sélectionné, passer à l'étape 5.

Remarque : lors de communications via TCP/IP, veiller à activer l'utilisation d'un serveur DNS (ou WINS pour SMB). Pour ce faire, utiliser les pages Web des Services Internet de la machine qui s'affichent en tapant l'adresse IP de cette dernière dans le navigateur Web (comme indiqué dans la rubrique Adressage dynamique TCP/IP de ce guide).

d. Sur l'écran Paramètres de protocole, sélectionner TCP/IP - Adresse IP puis

Modifier les paramètres.

e. Entrer l'adresse IP à l'aide du pavé numérique.

Remarque : entrer l'adresse au format « xxx.xxx.xxx.xxx ». « xxx » doit correspondre à une valeur numérique comprise entre 0 et 255. Toutefois, il n'est pas possible d'utiliser 224 - 255.xxx.xxx.xxx et 127.xxx.xxx.xxx.

f. Sélectionner Enregistrer. g. Configurer TCP/IP - Masque de sous-réseau et TCP/IP - Adresse de la

passerelle en suivant la même procédure que celle indiquée ci-dessus.

Remarque : entrer l'adresse de la passerelle au format « xxx.xxx.xxx.xxx ». « xxx » doit correspondre à une valeur numérique comprise entre 0 et 255. Toutefois, il n'est pas possible d'utiliser 224 - 255.xxx.xxx.xxx et 127.xxx.xxx.xxx.

Spécifier le masque de sous-réseau en combinant les nombres 0, 128, 192, 224, 240, 248, 252, 254, et 255. Toutefois, il n'est pas possible d'utiliser 0 entre des valeurs non nulles. Si l'adresse de la passerelle n'est pas définie, entrer « 0.0.0.0 ».

5. Sélectionner Fermer jusqu'à ce que l'écran Outils s'affiche.

6. Attendre que le service Annulation auto procède à une déconnexion après plusieurs

secondes.

7. La modification de tout paramètre entraîne le redémarrage automatique du périphérique

pour enregistrer et activer les nouveaux paramètres. Une fois la machine redémarrée, imprimer un relevé de configuration pour confirmer l'activation des ports et la configuration correcte de TCP/IP.

Si l'authentification à distance est activée, un écran de connexion distinct s'affiche lors de la sélection de la fonction de numérisation vers FTP/SMB. Les documents sont numérisés uniquement lorsque le processus d'authentification de l'utilisateur aboutit.

Numérisation vers FTP/SMB (facultatif)

Procédure de numérisation vers FTP/SMB

Une fois les ports appropriés activés, TCP/IP configuré et les adresses des ordinateurs de réception ajoutées au carnet d'adresses, la fonction Numérisation bureau (FTP/SMB) peut être utilisée comme suit.

1. Sélectionner Numérisation bureau dans l'écran Tous les services.

2. Appuyer sur Protocole de transfert, sélectionner un protocole et appuyer sur

Enregistrer.

3. Appuyer sur les lignes vides à l'écran et entrer manuellement les paramètres du serveur

ou appuyer sur Carnet d'adresses pour localiser l'ordinateur de réception. En configuration SMB, il est possible de parcourir le réseau Microsoft.

4. Placer le document dans le chargeur de documents et appuyer sur Marche. La

progression du transfert des données s'affiche à l'écran.

Numérisation vers FTP/SMB (facultatif)

+ 58 hidden pages