Xerox 7232, 7242 User Guide
701P46462
LISEZ-MOI
Xerox WorkCentre 7232 / 7242
Merci d'avoir choisi Xerox. Vous devez à présent avoir reçu tous les composants standard et certains des
composants optionnels répertoriés ci-dessous. Ces composants, ainsi que la documentation qui les accompagne,
sont conçus pour permettre une installation aisée et une utilisation productive de la machine. Veuillez utiliser la
liste ci-dessous pour identifier et répertorier les composants que vous avez reçus, puis suivez les instructions
ci-après pour procéder aux tâches d'installation et de configuration. OPTIMISEZ VOTRE PRODUCTIVITÉ en
profitant de toutes les fonctionnalités de votre machine. Un CD du guide de l'utilisateur est fourni avec la
documentation. Ce CD propose des didacticiels et écrans interactifs pour permettre aux utilisateurs de se
familiariser aisément avec les fonctions du WorkCentre 7232 / 7242.
Composants de base
Lisez-moi (présent document) Coffret CD :
Guide de référence rapide
CD – Guide de l'utilisateur interactif
CD – Informations client supplémentaires
Composants en option
Magasin grande capacité Kit de comptabilisation réseau
Module de finition Office intégré
Module de finition Office
Module à deux magasins (magasins 2 et 3)
Module à deux magasins grande capacité
(magasins 2 et 3)
Kit d'interface externe
Kit fax intégré (1 ligne ou 3 lignes) FreeFlow
Kit Fax Internet et Serveur fax FreeFlow
CD – Administration système
Kit de numérisation réseau et de numérisation vers un
courrier électronique
Services de télécopie et d'impression CentreWare 7.4
FreeFlow
FreeFlow
TM
SMARTsendTM
TM
SMARTsendTM Professional
TM
Scan to PC Desktop Professional
TM
Scan to PC Desktop Special Edition
Que voulez-vous faire ?
Connecter la machine au réseau
Consultez le CD Administration système fourni dans le coffret de CD. Ce guide fournit les informations
destinées aux administrateurs système pour la connexion de la machine au réseau, l'installation des pilotes
d'impression, l'utilisation des Services Internet et autres.
Installer les pilotes d'imprimante CentreWare
Consultez le CD Services d'impression et de télécopie CentreWare 7.4. Ce CD contient les pilotes
d'imprimante et les utilitaires permettant d'installer les pilotes d'imprimante et de télécopieur.
Installer les fonctions optionnelles
Consultez le CD Administration système fourni dans le coffret de CD. Le CD Administration système contient
les instructions d'installation pour toutes les fonctions optionnelles.
Installer les fonctions de sécurité
Pour plus d'informations sur la façon dont Xerox répond à vos besoins en matière de sécurité, accédez à la
page www.xerox.com/security.
Fournir une formation et des informations utilisateur en ligne
Utilisez le CD Guide de l'utilisateur interactif fourni dans le coffret de CD. Pour permettre aux utilisateurs
d'accéder aux didacticiels et informations depuis leur poste de travail, placez ce CD sur un serveur
accessible par tous, chargez le CD sur leurs postes de travail ou faites des copies du CD pour tous les
utilisateurs. En fournissant aux utilisateurs toutes les informations dont ils ont besoin, vous augmenterez la
productivité de votre WorkCentre 7232 / 7242.
FILE LEGGIMI
Xerox WorkCentre 7232/7242
Benvenuti. Le scatole e le confezioni ricevute contengono tutti i componenti standard e alcuni dei componenti
opzionali elencati di seguito. Questi componenti, insieme alla documentazione per l'utente, consentono di installare
la macchina senza problemi e di utilizzarla nel modo più produttivo. Leggere attentamente l'elenco sottostante,
identificando e spuntando i componenti ricevuti, quindi seguire le istruzioni per installare e impostare la macchina.
Utilizzare tutte le funzionalità del dispositivo per OTTIMIZZARE LA PRODUTTIVITÀ. Nel pacchetto della
documentazione è incluso un CD contente una guida interattiva per l'utente. Il CD offre esercitazioni animate e
schermate interattive che consentono di apprendere con facilità le funzioni del sistema WorkCentre 7232/7242.
Componenti standard
Leggimi (questo documento) Confezione CD:
Guida rapida
Guida per l'utente interattiva - CD
Documentazione aggiuntiva per l'utente - CD
Componenti opzionali
Alimentatore ad alta capacità Kit Contabilità di rete
Stazione di finitura integrata per ufficio Kit Scansione in rete e Scansione su e-mail
Stazione di finitura per ufficio
Modulo a due vassoi (vassoi 2 e 3)
Vassoi tandem ad alta capacità (vassoi 2 e 3)
Kit interfaccia dispositivo esterno
Kit fax incorporato (1 linea o 3 linee) FreeFlow
Kit Internet fax e Fax server FreeFlow
Servizi di stampa e fax CentreWare 7.4
FreeFlow
FreeFlow
System Administration (Amministrazione sistema,
solo in lingua inglese) - CD
TM
SMARTsendTM
TM
SMARTsendTM Professional
TM
Scan to PC Desktop Professional
TM
Scan to PC Desktop Special Edition
Istruzioni per...
Collegare la macchina in rete
Utilizzare il CD System Administration. Il CD contiene informazioni destinate all'amministratore del sistema
per collegare la macchina alla rete, installare i driver di stampa, utilizzare i servizi Internet e molto altro.
Installare i driver di stampa CentreWare
Utilizzare il CD Servizi di stampa e fax CentreWare 7.4. Il CD contiene i driver di stampa e le utilità per
installare i driver di stampa e fax.
Impostare le funzioni opzionali
Utilizzare il CD System Administration. Il CD contiene le istruzioni per impostare tutte le funzioni opzionali.
Impostare le funzioni di protezione
Per maggiori informazioni sulle soluzioni di protezione Xerox, visitare la pagina Web
www.xerox.com/security.
Offrire addestramento e informazioni in linea agli utenti
Utilizzare il CD Guida per l'utente interattiva. Esercitazioni interattive e informazioni sulle attività possono
essere rese disponibili direttamente sulle workstation degli utenti. Allo scopo, installare il CD su un server ad
accesso pubblico, caricare il CD su ciascuna workstation oppure creare una copia del CD per tutti gli utenti.
La disponibilità delle informazioni necessarie garantisce la massima produttività del sistema
WorkCentre 7232/7242 per gli utenti.
Loading...