Whirlpool JQ 276 SL, JQ 276 WH, JQ 276 BL User Manual [LV]

JQ 276
Lietošanas instrukcijas
www.whirlpool.com
LV
1
SATURS
UZSTĀDĪŠANA 3 Uzstādīšana
PIEDERUMI UN APKOPE 6 Piederumi 7 Apkope un tīrīšana
VADĪBAS PULTS 8 Vadības pults
VISPĀRĒJAI LIETOŠANAI 9 Palaišanas aizsardzība / bērnu piekļuves bloķētājs 9 Gatavošanas pauze vai gatavošanas pārtraukšana 10 Lestatiet pulksteni 10 Svara sensors
GATAVOŠANAS FUNKCIJA 11 Manuāla gatavošana un uzsildīšana ar mikroviļņiem 12 Jet start (ātrā palaišana) 12 Favourite (Iecienītais režīms) 13 Automātiskā mikroviļņu funkcija 14 Manuālā atkausēšana 15 Atkausēšana sestā prāta režīmā 16 Manuālā grilēšana 17 Automātiskais grils 18 Manuāla kraukšķu gatavošana 19 Kraukšķu gatavošana sestā prāta režīmā 20 Gratin (ar garoziņu) 21 Tvaicēšana sestā prāta režīmā 22 Kā vārīt rīsus un makaronus mikroviļņos
ROKASGRĀMATA KĻŪMJU NOVĒRŠANAI 23 Rokasgrāmata kļūmju novēršanai
VIDES AIZSARDZĪBAS PADOMI 23 Vides aizsardzības padomi
2
LV
PIRMS PIEVIENOŠANAS
UZSTĀDĪŠANA
ĀRLIECINIETIES, KA SPRIEGUMS uz datu
P
plāksnītes atbilst spriegumam jūsu
mājas tīklā.
ENOŅEMIET MIKROVIĻŅU IEVADES AIZSARGPLĀKSNES ,
N
kas atrodas uz krāsns kameras sienas. Tās novērš tauku un ēdiena daļiņu ie­kļūšanu mikroviļņu pieva­des kanālā.
OVIETOJ IET KRĀSNI UZ STABILAS , - DZE-
N
NAS VIRSMAS, kas ir pietieko-
ši izturīga, lai noturētu krās­ni un ēdiena gatavošanas piederumus, ko tajā ievieto­siet. Rīkojieties piesardzīgi.
ovietojiet krāsni attālu no citiem siltu-
N
ma avotiem. Pietiekošai ventilācijai virs un zem krāsns ir jābūt vismaz 30cm lielai brīvai telpai. Pārliecinieties, ka telpa zem, virs un ap krāsni ir brīva, lai ļautu gaisam pienācīgi cirku­lēt. Mikroviļņu krāsni nedrīkst ievietot skapī. Šī krāsns nav paredzēta novietošanai vai lietoša­nai uz darba virsmas, kas atrodas mazāk nekā 850 mm no grīdas.
ĀRLIECINIETIES, KA IERĪCE NAV BOJĀTA. Pārliecinie-
P
ties, ka krāsns durvis stingri pieguļ durvju balstam, un ka durvju iekšējā blīve nav bojāta. Iztukšojiet krāsni un iztīriet iekšpusi ar mīkstu, mitru drāniņu.
ELIETOJIET ŠO IERĪCI , ja tai ir bojāti ba-
N
rošanas aukla vai spraudnis, ja tā ne­darbojas pareizi vai tā ir sabojāta vai no­mesta zemē. Neiemērciet barošanas auk­lu vai spraudni ūdenī. Neturiet baroša­nas auklu uz karstām virsmām. Var notikt elektriskās strāvas trieciens, aizdegšanās vai cits apdraudējums.
ELIETOJIET PAGAR INĀTĀ JU:
N
JA BAROŠANAS AUKLA IR PĀR ĀK ĪSA, uzaiciniet
kvali cētu elektriķi vai servisa darbinieku, lai uzstādītu barošanas ligzdu tuvāk ierīcei.
RĪDINĀJUMS! Nepareiza iezemēta
B
spraudņa lietošana var izraisīt elektriskās strāvas triecienu. Ja pilnībā neizprotat iezemē­šanas instrukcijas vai jums rodas šaubas par mikroviļņu krāsns iezemējuma pareizību, kon­sultējieties pie kvali cēta elektriķa vai servisa darbinieka.
PĒC PIEVIENOŠANAS
RĀSNI VAR LIETOT TIKAI TAD , ja krāsns durvis ir
K
cieši aizvērtas.
LIKTA TELEVIZORA DARBĪ BA
S
un radio traucējumi ir iespējamas sekas, ja krāsns novietota pārāk tuvu TV uztvē­rējam, radioaparātam vai antenai.
Ražotāji neatbild par jebkādiem traucēju­miem, kas radušies, lietotājam neievērojot šīs instrukcijas.
ĪS IERĪCES IEZEMĒŠANA ir obligāta. Ražo-
Š
tājs neuzņemas jebkādu atbildību par cilvēku vai dzīvnieku traumām, priekš­metu bojājumiem, ja šī prasība nav ie­vērota.
LV
3
SVARĪGI NORĀDĪJUMI PAR DARBA DROŠĪBU
RŪPĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET IESKATAM NĀKOTNĒ
ESILDIET VAI NELIETOJIET UZLIESM OJOŠUS
N
MATERIĀLUS krāsnī vai tās tuvumā. Iz-
garojumi var radīt aizdegšanās briesmas vai sprādzienu.
EIZMANTOJIET SAVU MIKROVIĻŅU krāsni,
N
lai žāvētu audumus, papīru, garšvie­las, ārstniecības augus, koku, ziedus vai citus degošus materiālus. Tas var izraisīt ugunsgrēku.
A MATERIĀLS KRĀSNĪ / TĀS ĀRPUSĒ AIZDEGAS
J
VAI SĀK KŪPĒT, turiet krāsns durvis aiz-
vērtas un izslēdziet krāsni. Atvienojiet barošanas auklu vai izslēdziet barošanu ar drošinātāju vai no sadales dēļa.
EPĀRKARSĒJIET ĒDIENU. Tas var izraisīt
N
ugunsgrēku.
EATSTĀJIET KRĀSNI BEZ UZRAUDZĪBAS , īpaši,
N
kad ēdiena gatavošanā lietojat papī­ra, plastmasas vai citus degošus materiā­lus. Papīrs var pārogļoties vai aizdegties un dažas plastmasas var izkust, ja tās lie­to ēdiena sasildīšanai. Neatstājiet krāsni bez uzraudzības, ja iz­mantojat lielu tauku vai eļļas daudzumu, jo tie var pārkarst un izraisīt ugunsgrēku!
ELIETOJIET kodīgas ķimikālijas vai tvai-
N
kus šajā ierīcē. Šī veida krāsns ir īpaši izveidota ēdiena uzsildīšanai vai gatavo­šanai. Tā nav paredzēta rūpnieciskam vai laboratorijas pielietojumam.
EUZKARINIET VAI NEUZLIECIET smagas lie-
N
tas uz durvīm, jo tas var sabojāt krās­ns atvēršanas mehānismu un viras. Durv­ju rokturi nedrīkst izmantot, lai uzkarinā­tu mantas.
Ī IERĪCE UN TĀS DAĻ AS, KURĀM VAR PIEK ĻŪT,
Š
lietojot sakarst. Jāizvairās no pieskar­šanās karsējošiem elementiem. Neļaujiet bērniem, kas jaunāki par 8 gadiem, atras­ties tās tuvumā, ja viņus nepārtraukti ne­uzraugāt.
OLAS
EIZMANTOJIET MIKROVIĻŅU krāsni veselu olu
vārīšanai vai uzsildīšanai (ar čaumalu
N
vai bez tās), jo tās var uzsprāgt pat pēc tam, kad mikroviļņu krāsns ir izslēgta.
O IERĪCI VAR LIETOT BĒRNI VECUMĀ no 8 ga-
diem, kā arī personas ar pazeminātām fi-
Š
ziskām, sajūtu vai garīgām spējām, bez pie­redzes un zināšanām, ja vien tās uzrauga vai apmāca, kā droši lietot šo ierīci, un izprot ar to saistītās briesmas. Tīrīšanu un lietotāja ap­kopi nedrīkst veikt bērni, ja tie nav vecāki par 8 gadiem un netiek uzrau­dzīti. Augsto temperatū­ru dēļ, kas tiek ģenerē­tas, bērni ir jāuzrauga, kad tie lieto citus karstu­ma avotus (ja pieejami) atsevišķi vai kopā ar mikroviļņu krāsni.
Ī ELEKTROIERĪCE NAV PAREDZĒ TA lietošanai
personām (ieskaitot bērnus) ar pazemi-
Š
nātām fiziskām, sajūtu vai garīgām spējām, bez pieredzes un zināšanām, ja vien tās neuz­rauga vai neapmāca, kā lietot šo elektroierīci, persona, kas atbildīga par viņu drošību.
ĒRNI IR JĀUZRAUGA , lai nodrošinātu, ka viņi
nerotaļājas ar šo ierīci.
B
EIZMANTOJIET MIKROVIĻŅU krās-
N
ni, lai kaut ko karsētu no­slēgtos traukos. Spiediens pieaugs un var izraisīt traumu, trauku atverot, vai tam uzsprāg­stot.
AI PAMAN ĪTU BOJĀJUMUS , DURVJU BLĪVES UN TO
L
APKĀRTNE regulāri jāapskata. Ja šīs vietas
ir bojātas, ierīci nedrīkst lietot, kamēr to sa­labo apmācīts servisa tehniķis.
ĪS IERĪCES NAV PAREDZĒTAS darbināšanai ar
Š
ārēju taimeri vai atsevišķu tālvadības
sistēmu.
4
LV
PIESARDZĪBAS PASĀKUMI
VISPĀRĒJIE
Ī IERĪCE IR PAREDZĒ TA IZMATOŠANAI TIKAI MĀJSAIMNIE-
Š
CĪBĀ! O IERĪCI NEDRĪKST LIETOT bez ēdiena krāsnī, kad
mikroviļņi ir ieslēgti. Šādā veidā ir liela iespē-
Š
ja ierīci sabojāt.
ĪS VENTILĀCIJAS ATV ERE S krāsnij nedrīkst aizspros-
Š
tot. Gaisa ieplūdes vai izplūdes atveru bloķē­šana var bojāt krāsni un pasliktināt ēdiena gata­vošanu.
A MĀCĀTIES RĪKOTIES ar krāsni, ievietojiet tajā
J
glāzi ar ūdeni. Ūdens uzņems mikroviļņu
enerģiju un krāsns netiks bojāta.
EUZGLABĀJIET UN NELIETOJIET šo ierīci ārpus tel-
N
pām.
ELIETOJIET šo ierīci virtuves izlietnes tuvu-
N
mā, mitrā pagrabā, baseina tuvumā vai lī-
dzīgās vietās.
ELIETOJIET krāsns kameru mantu glabāšanai.
N
IETOŠANAS laikā ierīce sakarst. Jāizvairās no
L
pieskaršanās karsējošiem elementiem krās-
ns iekšienē.
OŅEMIET STIEPLES AIZDARES no pa-
N
pīra vai plastmasas maisiņiem,
pirms tos ievietojat krāsnī.
CEPOT EĻĻĀ
ELIETOJIET MIKROVIĻŅU krāsni cepšanai
N
eļļā, jo eļļas temperatū-
ru nevar kontrolēt.
ŠĶIDRUMI
IEMĒRAM, DZĒ RIENI VAI ŪDENS. Šķidruma sakar-
P
sēšana pāri viršanas punk­tam var notikt bez burbuļu pa­rādīšanās. Tas var izraisīt karstā šķidruma pēkšņu uzvārīšanos.
ai šādu iespēju novērstu, jāveic šādas dar­bības:
L
1. Izvairieties lietot traukus ar līdzenām sienām un šauru kaklu.
2. Pirms trauka ievietošanas krāsni, samaisiet to un atstājiet tējkaroti traukā.
3. Pēc uzsildīšanas ļaujiet traukam pastāvēt īsu brīdi, samaisiet atkal, pirms uzmanīgi izņemat trauku no krāsns.
UZMANĪGI
IENMĒR PAPI LDUS IESKATIETIES
V
mikroviļņu pavārgrāmatā. Tas ir īpaši svarīgi, kad gatavo­jat vai uzsildāt ēdienu, kas satur alkoholu.
ĒC ZĪDAIŅU ĒDIENA vai šķidruma zīdaiņa pudelī-
P
tē uzsildīšanas, vienmēr izmaisiet un pārbau­diet ēdiena temperatūru, pirms tā pasniegšanas. Tas nodrošinās siltuma vienmērīgu sadalījumu un ļaus izvairīties no applaucēšanās vai apdegu­miem.
ārliecinieties, ka pirms sildīšanas ir no-
P
ņemts vāciņš un knupītis.
ZMANTOJIET IZOLĒJOŠAS SALVETES VAI DŪRAI-
I
ŅUS , lai izvairītos no apdegumiem, kad
pieskaraties traukiem, krāsns daļām vai pannai pēc cepšanas. Lietošanas laikā daļas, kurām var piekļūt, var sakarst. Ne­laidiet tuvumā mazus bērnus.
LV
5
PIEDERUMI
VISPĀRĒJAIS
TIRDZNIECĪBĀ IR PIEEJAMI vairāki piederumi. Pirms tos pērkat, pārliecinieties, ka tie ir piemēroti lietošanai mikroviļņu krāsnī.
P
IRMS ĒDIENA GATAVOŠANAS PĀRLIECINIETIES, KA TRAU-
KI, KURUS LIETOJAT , ir piemēro-
ti krāsnij un ļauj cauri tiem iekļūt mikroviļņiem.
AD IEVIETOJAT ĒDIENU UN PIEDERUMUS mikroviļņu
K
krāsnī, pārliecinieties, ka tie nesaskaras ar krās­ns iekšpusi.
Tas ir īpaši svarīgi, ja piederumi ir izgatavoti no metāla vai ir ar metāla daļām.
A PIEDERUMI, KAS SATUR METĀLU , saskaras ar
J
krāsns iekšpusi, kad krāsns darbojas, var notikt dzirksteļošana un krāsns var tikt sabojāta.
LIELI TRAUKI IZMANTOJIET POGU TURNTABLE STOP (Aptu- rēt paplātes griešanos), ja gatavojat ēdienu traukos, kas ir tik lieli, ka krās­nī nevar brīvi griezties. Šo funkciju drīkst lietot, kad gatavojat ēdienu tikai ar mik­roviļņiem un funkciju Gratin (Ar garoziņu). Šī poga nedarbosies ar citām funkcijām.
TVAICĒŠANAS PIEDERUMS LIETOJIET ŠO PIEDERUMU KOPĀ AR SIETU , gatavojot zivis, dārzeņus un kar­tupeļus. VIENMĒR NOVIETOJIET šo piederumu uz stikla rotējošās paplātes.
P
IRMS KRĀSNS IESLĒGŠANAS VIENMĒR PĀRLIECINIETIES ,
ka rotējošā paplāte var brīvi griezties. Ja paplāte nevar brīvi griezties, jums ir jāņem mazāks trauks vai jāizmanto funkcija TurnTable stop (Apturēt paplātes griešanos) (skatīt sadaļu "Lieli trauki").
ROTĒJOŠĀS PAPLĀTES ATBALSTS
IETOJIET ROTĒJOŠĀS PAPLĀT ES ATB AL STU
L
zem stikla paplātes. Nekad neno­vietojiet nekādus citus traukus uz paplātes atbalsta.
Ievietojiet rotējošās paplātes atbalstu mik-
roviļņu krāsnī.
STIKLA ROTĒJOŠĀ PAPLĀTE
L
IETOJIET STIKLA PAPL ĀTI visos ēdiena gatavošanas
paņēmienos. Tā uztver izlijušas mērces un ēdiena drupačas, kas varētu nosmērēt un sataukot krāsns iekšpusi.
Novietojiet stikla paplāti uz rotējošās
paplātes atbalsta.
STIEPĻU PALIKTNIS GATAVO JOT AR GRILU , lietojiet augsto stiepļu paliktni.
KRAUKŠĶU PLATE
NOVIETO JIET ĒDIENU TIEŠI UZ CRISP-PLATE (KRAUKŠĶU
PLATES).
Lietojot kraukšķu plati, vienmēr balstiet to uz stik­la paplātes. NENOVIETOJIET TRAUKUS uz kraukšķu pla­tes, jo tā ātri ļoti stipri sakarst un var sabojāt trauku. KRAUKŠĶU PLATI pirms lietošanas var sakarsēt (maks. 3 min.).
KRAUKŠĶU PLATES ROKTURIS
IZMANTOJIET PIEVIENO TO ĪPAŠO
KRAUKŠĶU PLATES ROKTURI , lai iz-
ņemtu kraukšķu plati no krāsns.
6
LV
APKOPE UN TĪRĪŠANA
TĪRĪŠANA IR VIENĪGAIS APKOPES DARBS , kas parasti jā­veic. Tā jāveic, atvienojot krāsni no tīkla. JA KRĀSNI neuztur tīru, var tikt bojāta tās virsma, kas saīsina ierīces darba mūžu un var radīt bīs­tamu situāciju.
N
ELIETOJIET METĀLA SUKAS, ABRAZĪVUS TĪRĪŠA-
NAS LĪDZEKĻUS tērauda stiepļu
sūkļus, asas tīrīšanas lupa­tiņas u.c., kas var sabo­jāt vadības pulti un krās­ns iekšējo un ārējo virsmu. Lietojiet
audumu ar maigu mazgāšanas lī-
dzekli vai papīra salveti un izsmidzināmu stikla tīrīšanas līdzekli. Uzsmidziniet tīrīša­nas līdzekli uz papīra salvetes.
N
ESMIDZINIET tieši uz krāsns.
REGULĀRI , īpaši, ja notiek izšļakstīšanās, izņe­miet rotējošo paplāti, paplātes at­balstu un izslaukiet krāsns grī­du tīru. ŠO KRĀSNI IR PARE DZĒT S lietot ar ie­vietotu rotējošo paplāti.
NEDARBINIET mikroviļņu krāsni, kad pa­plāte ir izņemta tīrīšanai.
LIETOJIET MĪKSTU AUDUMU UN SAMITRIN IET TO AR
maigu mazgāšanas līdzekli, lai notīrītu iekšējo
virsmu, durvju priekšu un aizmuguri un durv­ju apmali.
EPIEĻAUJIET TAUKU vai ēdiena drupaču uz-
N
krāšanos ap durvīm.
G
RŪTI NOTĪRĀMOS NETĪRUMUS tīriet, pavārot krās-
nī tasi ar ūdeni 2 vai 3 minūtes. Tvaiks atmiek­šķēs traipus.
A TRAUKAM AR ŪDENI PIEVIENOSIE T NEDAUDZ CITRONA
J
SULAS un pavārīsiet to uz paplātes dažas minū-
tes, izzudīs smakas krāsns iekšienē.
N
EIZMANTOJIET TĪRĪTĀJUS, KAS DARBOJAS AR
TVAIKU , lai tīrītu mikroviļņu krāsni.
KRĀSNS ir jātīra regulāri un jāaizvāc visas
ēdiena paliekas.
GRILA ELEMENTS nav jātīra, jo stiprais karstums sadedzinās visus uzšļakstījumus, bet griesti virs tā var būt regulāri jātīra. Tas jādara ar mīk-
stu un mitru audumu un maigu mazgāšanas lī­dzekli.
J
A GRILU NELIETO REGULĀRI, tas reizi mēnesī jāiedar-
bina uz 10 minūtēm, lai sadedzinātu uzšļakstī­jumus un samazinātu aizdegšanās risku.
VAR MAZGĀT TRAUKU MAZGĀJAMĀ MAŠĪNĀ:
ROTĒJOŠĀS PA PLĀTE S ATB ALS TU.
S
TIKLA ROTĒJOŠO PAPL ĀTI
KRAUKŠĶU PLATES ROKTURI
STIEPĻU PALIK TNI
TVAICĒŠ ANAS PIEDERUMUS
RŪPĪGI JĀTĪRA: KRAUKŠĶU PLATE jāmazgā ūdenī ar maigu mazgā­šanas līdzekli. Ļoti netīras vietas var tīrīt ar ber­žamo lupatiņu un maigu tīrī­šanas līdzekli. VIENMĒR ļaujiet kraukšķu pla­tei pirms tīrīšanas atdzist.
NEKAD nemērciet ūdenī vai neskalojiet ar ūdeni, kamēr kraukšķu plate ir sakarsusi. Strauja atdzesēšana var to sabojāt. NELIETOJIET TĒRAUDA STIEPĻU SŪKĻUS. Tie sa­skrāpēs virsmu.
LV
7
D
IGITAL DISPLAY
(D
IGITĀLAIS DISPLEJS
Displejs ietver 24 stundu pulks
ni un indikatora simbolus.
S
TEAM BUTTON (TVAICĒŠ ANAS
POGA)
Lieto, lai atlasītu 6th Sense (Sestā prāta) tvaicēšanas funkcijas
C
RISP BUTTON (KRAUKŠĶU
POGA)
Lieto, lai atlasītu manuālās / 6th Sense (sestā prāta) kraukšķu funkcijas.
G
RILL BUTTON (GRILA POGA)
Lieto, lai atlasītu manu­ālās /
automātiskā grila
funkcijas.
KNOB BUTTON (LIELĀ POGA)
Kad ierīce IZSLĒGTA: aktivē funkciju Jet Start (Ātrā palaišana). Kad ierīce IESLĒGTA: ap­stipriniet ar to ēdiena gatavošanas parametru un tad sāciet gatavošanu.
STOP BUTTON (APTURĒŠANAS
POGA):
Kad ierīce IESLĒGTA: Piespiediet, lai apturētu vai atiestatītu jebkuru krāsns funkciju. KAD IERĪCE IZSLĒGTA: Turi­et to piespiestu, lai mainītu pulksteņa rādījumu.
STOP TURNTABLE (POGA "APTURĒT PAPL ĀTES GRIE-
ŠANOS")
Lieto, lai apturētu paplātes griešanos. Šo funkciju drīkst lietot tikai tad, kad gatavojat ēdienu tikai ar mikroviļņiem un funkciju Gra­tin (Ar garoziņu). Šī poga nedarbosies ar ci­tām funkcijām.
te-
VADĪBAS PULTS
)
EFROST BUTTON (ATKAUSĒŠA-
D
NAS POGA)
Lieto, lai atlasītu manuālu / 6th Sense (sestā prāta) at­kausēšanas funkciju.
GRATIN BUTTON (POGA AR GA-
ROZIŅU)
Lieto, lai atlasītu funkciju Gratin (Ar garoziņu).
IKROVIĻŅU) POGA
MW (M
Lieto, lai atlasītu manuālās / 6th Sense (sestā prāta) mikroviļņu funkcijas.
ADJUSTABLE KNOB (PIELĀGOJA-
POGA)
Atbilstoši dažādām pulk­steni, pagrieziet, lai atla­sītu: Mikroviļņu jaudas līmeni Gatavošanas ilgumu Svaru Tem pe rat ūr u Ēdiena veidu
J
ET START BUT TONTRĀS PA-
LAIŠANAS) POGA
Kad ierīce IZSLĒGTA: aktivē funkciju Jet Start (Ātrā palaišana). Kad ierīce IESLĒGTA: ap­stipriniet ar to ēdiena gatavošanas parametru un tad sāciet gatavošanu.
F
AVOURITE BUTTON (IECIENĪTĀ IE-
STATĪJUMA POGA)
Lieto, lai izgūtu iecienīto ie­statījumu no atmiņas.
8
LV
Loading...
+ 16 hidden pages