WHIRLPOOL AWG 1212/PRO User Manual [it]

LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO

Questo è il simbolo di avvertenza per la sicurezza. Questo simbolo avverte di rischi potenziali per la sicurezza tali da poter causare la morte o lesioni all’utilizzatore e ad altre persone. Tale simbolo è seguito dalle parole “PERICOLO” o “AVVERTENZA” o “ATTENZIONE”. Questi termini sono definiti nel modo seguente:

Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, provoca lesioni gravi, anche letali.

Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, potrebbe provocare lesioni gravi, anche letali.

Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, potrebbe

provocare lesioni lievi o moderate.

ATTENZIONE

AVVERTENZA

PERICOLO

ISTRUZIONI IMPORTANTI

Per ridurre il rischio di morte, incendio, esplosione, scossa elettrica o infortuni alle persone nell’uso dell’apparecchio, adottare precauzioni di base, comprese le seguenti:

• Leggere tutte le istruzioni prima di usare l’apparecchio.

• NON lavare articoli che sono stati a contatto in qualsiasi modo con benzina, solventi per la pulizia o altre sostanze infiammabili o esplosive, in quanto emettono vapori che possono infiammarsi o esplodere.

• NON aggiungere benzina, solventi per la pulizia o altre sostanze infiammabili o esplosive all’acqua per il lavaggio. Queste sostanze emettono vapori che possono infiammarsi o esplodere. Non conservare questo tipo di sostanze vicino all’apparecchio.

• In certe condizioni, un sistema ad acqua calda non usato da due o più settimane può produrre gas idrogeno. IL GAS IDROGENO È ESPLOSIVO. Se l’impianto di acqua calda non è stato utilizzato per almeno 2 settimane, prima di usare la lavatrice, aprire tutti i rubinetti di acqua calda e lasciare scorrere l’acqua per alcuni minuti. Questo farà uscire tutto il gas idrogeno accumulato. Poiché il gas è infiammabile, durante questa operazione NON fumare né utilizzare una fiamma libera.

• NON permettere ai bambini di salire o giocare sulla lavatrice. Fare molta attenzione quando si utilizza l’apparecchio in presenza di bambini. Prima di muovere la lavatrice per interventi di manutenzione o per lo smaltimento, rimuovere l’oblò o il coperchio. La mancata osservazione di queste istruzioni possono essere causa di lesioni alle persone, anche letali.

• NON intervenire all’interno della lavatrice se la vasca o l’agitatore è in movimento.

• NON installare o posizionare la lavatrice in luoghi esposti alle intemperie. La lavatrice è predisposta per l’uso in ambiente interno.

• NON manomettere i comandi, provare a riparare o sostituire nessuna parte della lavatrice, a meno che non sia specificato nelle istruzioni di questa guida all’uso e alla manutenzione o in quelle di riparazione da parte dell’utente pubblicate. In tal caso, assicurarsi di avere compreso le istruzioni e di essere in possesso delle capacità per eseguirle.

• Tenere pulito e asciutto il pavimento attorno all’apparecchio per ridurre la possibilità di scivolare.

• NON accendere l’apparecchio se è danneggiato, se non funziona correttamente, se è parzialmente smontato o se alcune parti mancano o sono rotte, per esempio se il cavo o la spina sono danneggiati.

• Scollegare l’apparecchio dalla rete elettrica o spegnere l’interruttore prima di effettuare interventi di manutenzione. Premendo il tasto Power NON si scollega l’alimentazione elettrica.

• Vedere “Requisiti elettrici” nelle istruzioni di installazione per la messa a terra dell’apparecchio.

• Nell’utilizzare la lavatrice, osservare le istruzioni fornite nelle presenti Istruzioni per l’Uso e nella Guida di Installazione.

• Conservare le presenti Istruzioni per l’Uso e la Guida di Installazione. In caso di cessione della lavatrice, consegnare con essa anche le Istruzioni per l’Uso e la Guida di Installazione.

• La lavatrice può essere usata da bambini di età superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con esperienza e conoscenza inadeguate, solo se sono sorvegliati o se è stato loro insegnato come usare l’apparecchio in condizioni di sicurezza e se sono a conoscenza dei pericoli che può comportare.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

AVVERTENZA

INSTALLAZIONE CORRETTA

Prima di essere usata, la lavatrice deve essere installata e messa in opera secondo le istruzioni d’installazione.

• Assicurarsi che l’acqua fredda sia collegata alla valvola “C” (con filtro blu).

• Installare o posizionare l’apparecchio in un luogo non soggetto al pericolo di gelo e non esposto alle intemperie, che potrebbero provocare danni permanenti e invalidare la garanzia.

• Collegare a terra la lavatrice in modo corretto, in conformità alle norme di legge e ai regolamenti vigenti. Seguire le istruzioni di installazione.

• La lavatrice non ha in dotazione i tubi di alimentazione dell’acqua.

Pericolo di scossa elettrica

Inserire la spina in una presa di corrente collegata a terra a 3 poli.

NON rimuovere lo spinotto di messa a terra. NON usare un adattatore. NON usare una prolunga.

La mancata osservanza di queste precauzioni può provocare pericolo di morte a causa di incendio o scosse elettriche.

AVVERTENZA

QUANDO NON SI UTILIZZA LA LAVATRICE

• Chiudere i rubinetti dell’acqua per ridurre al minimo il rischio di fuoriuscita d’acqua in caso di rottura. Controllare le condizioni dei tubi di alimentazione; si consiglia di sostituirli ogni 5 anni.

PRIMA DI INIZIARE...

Leggere attentamente le presenti istruzioni.

• IMPORTANTE - Conservare queste istruzioni per un eventuale uso da parte degli ispettori locali.

• IMPORTANTE - Osservare tutte le norme di legge e i regolamenti vigenti.

• Nota per l’installatore - Consegnare queste istruzioni al cliente.

• Nota per il cliente - Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.

• Livello di competenza - L’installazione di questo apparecchio richiede esperienza in ambito meccanico ed elettrico.

• Tempo richiesto per l’installazione - 1-3 ore

• L’installatore è responsabile della corretta installazione.

• Eventuali guasti dell’apparecchio dovuti a un’installazione non corretta non sono coperti dalla garanzia.

PER LA SICUREZZA PERSONALE:

• Questo apparecchio deve essere collegato a terra e installato correttamente, osservando le presenti istruzioni di installazione.

• Non installare o posizionare la lavatrice in luoghi esposti all’acqua/intemperie. Vedere la sezione Posizione di installazione della lavatrice.

NOTA: questo apparecchio deve essere correttamente collegato a terra, e gli interventi di riparazione elettrica devono essere effettuati in conformità ai regolamenti locali.

ATTREZZI NECESSARI

• Chiave regolabile o chiave a bussola con cricchetto da 1/2”

• Chiave regolabile o chiave fissa doppia da 9/16”

• Pinze regolabili Channellock

• Livella da carpentiere

PARTI NECESSARIE

Tubi flessibili dell’acqua (1)

IN DOTAZIONE

Fascetta per cavi Guida tubo

AVVERTENZA

ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE

POSIZIONE DI INSTALLAZIONE DELLA LAVATRICE

Non installare la lavatrice:

1. In luoghi esposti allo sgocciolamento d’acqua o alle intemperie. Per un corretto funzionamento della

lavatrice, la temperatura ambiente non dovrebbe mai essere al di sotto di 15,6°C.

2. In un’area in cui è a contatto con tende o drappeggi.

3. Su tappeti. Il pavimento DEVE essere una superficie dura con un’inclinazione massima di 1,27 cm ogni

30 cm. Per impedire che la lavatrice vibri o si sposti, può essere necessario rinforzare il pavimento.

NOTA: se il pavimento è in cattive condizioni, fissare saldamente al pavimento esistente un pannello di compensato impregnato di 2 cm.

IMPORTANTE: Distanze minime di installazione

• Quando installata in una nicchia: Lati, parte posteriore, parte superiore = 0 cm

• Quando installata in un armadio: Lati, parte posteriore, parte superiore = 0 cm, parte anteriore = 2,54 cm

• Aperture di ventilazione necessarie nello sportello dell’armadio: 2 feritoie di ventilazione ogni 387 cm, poste a 7,6 cm dalla parte superiore e inferiore dello sportello

DIMENSIONI D’INGOMBRO

*NOTA: Con pedana 133,6 cm, impilata 213,36 cm

PARTE ANTERIORE

LATO

RIMOZIONE DELL’IMBALLAGGIO

Riciclare o distruggere il cartone e i sacchetti di plastica dopo aver rimosso l’imballaggio. Fare in modo che questi materiali non siano accessibili a bambini, che li potrebbero usare per giocarci. I cartoni coperti con pedane, copriletti o fogli di plastica possono diventare camere ermetiche e creare pericolo di soffocamento.

1. Tagliare e rimuovere la fascette d’imballaggio superiori e inferiori.

2. Adagiare con attenzione la lavatrice su un lato, senza estrarla dal cartone. NON appoggiare la lavatrice

sulla parte anteriore o posteriore.

3. Abbassare le alette sul fondo, rimuovere tutto l’imballaggio alla base, incluso il cartone, la base di

polistirolo e il supporto della vasca in polistirolo (inserito al centro della base).

NOTA: Se si installa una pedana, osservare le istruzioni di installazione allegate alla pedana.

4. Riportare con cautela la lavatrice in posizione verticale e rimuovere il cartone.

5. Spostare con cautela la lavatrice fino a 122 cm dalla posizione finale.

6. Rimuovere dalla parte posteriore della lavatrice:

i 4 bulloni i 4 distanziatori in plastica (inclusi i passatubi in gomma) i 4 fermi del cavo di alimentazione elettrica

NOTA: se non si rimuovono gli elementi di bloccaggio utilizzati per la spedizione, la lavatrice può sbilanciarsi notevolmente.

Conservare tutti i bulloni per un eventuale utilizzo futuro. NOTA: se si deve trasportare la lavatrice successivamente, si devono riapplicare gli elementi di bloccaggio

per prevenire danni durante la spedizione. Conservare questi elementi nel sacchetto di plastica fornito con l’apparecchio.

AVVERTENZA

REQUISITI ELETTRICI

Leggere attentamente le presenti istruzioni.

PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO, SCOSSA ELETTRICA E LESIONI ALLE PERSONE:

• NON USARE UNA PROLUNGA O UN ADATTATORE CON QUESTO APPARECCHIO. La lavatrice deve essere collegata a terra in conformità ai regolamenti locali.

CIRCUITO - Singolo circuito di derivazione da 16 amp correttamente polarizzato e collegato a terra, con

interruttore o fusibile a ritardo da 16 amp.

ALIMENTAZIONE - A 2 fili, con terra, 220-240 V, monofase, 50-Hz, corrente alternata. PRESA - Presa correttamente collegata a terra a 3 poli, posizionata in modo che il cavo di alimentazione

sia accessibile quando la lavatrice è installata.

REQUISITI PER IL COLLEGAMENTO A TERRA

Una connessione non adeguata del conduttore di messa a terra dell’apparecchio può causare scosse elettriche. Controllare con un elettricista qualificato se non si è sicuri dell’adeguatezza del collegamento di messa a terra.

1. La lavatrice DEVE essere collegata a terra. In caso di malfunzionamento o guasto, il collegamento a

terra riduce il rischio di scossa elettrica fornendo un percorso di minore resistenza per la corrente elettrica.

2. Poiché la lavatrice è dotata di cavo di alimentazione con conduttore di messa a terra e spina di messa a

terra, la spina DEVE essere inserita in una presa adeguata con fili di rame correttamente installata e collegata a terra in conformità ai regolamenti locali. In caso di dubbio, rivolgersi a un elettricista qualificato. NON

tagliare o modificare lo spinotto di messa a terra nella spina del cavo di alimentazione. Se si dispone di una presa a due poli, l’utente dell’apparecchio deve rivolgersi a un elettricista qualificato per farla sostituire con una presa a tre poli correttamente collegata a terra.

REQUISITI PER L’ALIMENTAZIONE DELL’ACQUA

Il rubinetto dell’acqua fredda DEVE essere installato a una distanza di al massimo 107 cm dalla presa dell’acqua della lavatrice. Il rubinetto deve essere di 1,9 cm, di tipo per tubo da giardinaggio, per poter collegare il tubo di alimentazione. La pressione dell’acqua DEVE essere compresa fra 10 e 120 psi. L’ente locale erogatore dell’acqua potabile può comunicarvi il valore della pressione dell’acqua del vostro impianto.

REQUISITI PER LO SCARICO

1. Scarico in grado di far defluire 64,3 l al minuto.

2. Colonna di scarico di diametro minimo di –3,18 cm.

3. L’altezza dal pavimento della colonna di scarico

deve essere: Altezza minima: 61 cm Altezza massima: 120 cm

NOTA: Il tubo di scarico collegato alla lavatrice può raggiungere una colonna di scarico a un’altezza di 147 cm. Se la colonna di scarico è più alta, contattare un distributore autorizzato di ricambi.

AVVERTENZA

PARTE POSTERIORE

+ 15 hidden pages