MANUAL DE SERVICIO
LAVARROPAS AUTOMÁTICO
ESLABÓN DE LUJO
AWF 931
ÍNDICE
Características técnicas pg. 2
Vistas explosivas y Listado de componentes pg. 3
Circuito eléctrico pg. 20
Diagrama de cableado pg. 21
Diagrama de impulsos pg. 22
Código del manual: 4801 729 37317 Fecha de lanzamiento: Julio 1998
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
1. Dimensiones:
a) Altura 85 cm
b) Ancho 59.5 cm
c) Profundidad 52 cm
2. Peso:
a) neto 74 kg
b) bruto 78 kg
3. Especificaciones eléctricas:
a) Tensión 230 +/- 10% V
b) Frecuencia 50 Hz
c) Consumo 2.2 kW
d) Fusible 10 A
4. Tambor:
a) Velocidad de giro:
i) lavado 47 rpm
ii) centrifugado 400 rpm
b) Capacidad (ropa seca): 5 kg
5. Resistencia de calentamiento:
a) Tipo radiador tubular
b) Tensión 230 V
c) Consumo 1950 W
6. Bomba de desagote:
a) Consumo 34 W
b) Capacidad 20 - 25 l/min
c) Velocidad de rotación 2800 rpm
d) Altura manguera desagote 60 - 90 cm
7. Tipo de motor: 2/16 polos, monofásico, asincrónico
8. Capacitor: 14 µF
9. Timer:
a) Tipo 1958/1
b) Programas básicos de lavado: Normal y delicado
10. Termostato fijo: 90 +/- 3 °C
11. Presostato:
a) nivel bajo: Sí
b) nivel alto: No
2
VISTAS EXPLOSIVAS
3
LISTADO DE COMPONENTES
Posición Código Service Descripción Cant.
A010 4801 440 17282 Gabinete 1
A020 4801 440 17284 Tapa superior gabinete 1
A030 4819 903 03649 Tapa posterior gabinete 1
A040 4819 417 19231 Bisagra puerta gabinete 1
A050 4819 462 47014 Pie nivelador 4
A060 4819 903 04966 Tuerca pie nivelador 4
A070 4801 502 17329 Tornillo tapa superior 2
A080 4801 502 17331 Tornillo tapa posterior 6
A090 4801 502 17329 Tornillo tapa posterior c/arandela 2
A100 4801 401 27022 Soporte cableado 1
A110 4801 401 27023 Soporte cableado 1
A130 4801 401 17113 Soporte manguera desagote abierto 1
A130 4801 401 17114 Soporte manguera desagote cerrado 1
A140 4819 462 79958 Puerta bomba gabinete 1
A240 4801 535 37028 Remache fijación bisagra 4
B750 4801 466 87198 Escuadra refuerzo panel 1
B910 4801 502 17331 Tornillo fijación panel frontal 2
D030 4819 121 18352 Capacitor motor 14mF 450V 1
Z010 4819 903 04966 Tornillo fijación anclaje cuba 4
Z020 4801 532 17137 Arandela para tornillo anclaje 4
Z030 4801 466 37065 Tapón tornillo anclaje 4
Z040 4801 532 17126 Arandela distanciadora anclaje 4
4
VISTAS EXPLOSIVAS
5
LISTADO DE COMPONENTES
Posición Código Service Descripción Cant.
B010 4801 452 17169 Panel de control 1
B020 4801 282 17282 Timer Elbi 1065 1
B040 4801 276 17106 Switch lavado en frío 1
B040 4801 276 17107 Switch encendido apagado 1
B100 4819 134 48503 Lámpara luz piloto 1
B120 4801 502 17354 Tornillo fijación timer 2
B130 4801 532 17129 Arandela timer 1
B140 4801 506 17058 Tuerca fijación timer 1
B180 4801 452 17171 Frente panel de control 1
B500 4819 466 98464 Espaciador timer 1
B880 4801 413 57152 Perilla timer 1
C040 4801 498 67114 Manija jabonera móvil 1
C260 4819 410 28605 Teclas funciones 4
C290 4801 440 17285 Frente manija jabonera 1
6
VISTAS EXPLOSIVAS
7
LISTADO DE COMPONENTES
Posición Código Service Descripción Cant.
C010 4801 418 47517 Cubeta fija detergente 1
C020 4819 462 79036 Tapa cubeta detergente 1
C030 4819 418 78067 Cubeta móvil 1
C050 4819 418 78196 Filtro rejilla lavandina 1
C060 4819 530 28545 Tubo jabonera cuba 1
C090 4819 903 03659 Traba plástica jabonera 1
C140 4822 401 10258 Abrazadera conexión jabonera 1
C150 4801 502 17335 Tornillo fijación cubeta fija 3
C160 4801 502 17336 Tornillo fijación cubeta móvil 4
C170 4819 360 69059 Distribuidor agua jabonera 1
C180 4819 903 02466 Leva distribuidor 1
C200 4801 535 97147 Varilla transmisión 1
C210 4801 404 47673 Leva distribuidor 1
C220 4819 903 02469 Tope leva comando timer 1
C230 4819 903 02471 Resorte leva comando timer 1
C240 4801 502 17337 Tornillo fijación leva 1
C340 4801 418 47509 Cubeta jabones líquidos 1
C350 4819 418 78166 Sifón suavizaste 1
C360 4819 310 38651 Cubeta suavisante conjunto 1
9
VISTAS EXPLOSIVAS
10
LISTADO DE COMPONENTES
Posición Código Service Descripción Cant.
C070 4819 526 48211 Tubo válvula jabonera 1
D010 4819 281 28243 Electroválvula de una vía 1
D040 4819 530 28932 Manguera de carga 1
D050 4819 903 04978 Junta manguera de carga 1
D200 4822 401 10258 Abrazadera manguera - electroválvula 1
D220 4801 502 17339 Tornillo fijación electroválvula 2
D280 4819 903 04978 Filtro manguera de carga 1
11
VISTAS EXPLOSIVAS
12
LISTADO DE COMPONENTES
Posición Código Service Descripción Cant.
D020 4801 271 27114 Presostato 1 nivel 4 contactos Elbi 1
D030 4819 121 18352 Capacitor motor 14mF 450V 1
D060 4801 290 67036 Bornera conjunto 1
D070 4801 401 17108 Sujeción cable 1
D100 4819 321 18322 Cable y ficha 1
D110 4801 502 17358 Tornillo fijación bornera 1
D120 4801 532 17139 Arandela fijadora 2
D130 4801 506 17063 Tuerca cuadrada fijación tierra 1
D150 4801 532 17131 Arandela fijación traba cable 1
D190 4819 903 02487 Abrazadera manguera presostato 1
D210 4801 502 17338 Tornillo 1
D240 4819 121 18114 Filtro de línea 1
D250 4801 321 17245 Arnés gabinete 1
D260 4801 502 17341 Tornillo fijación cable alimentación 1
13
VISTAS EXPLOSIVAS
14
LISTADO DE COMPONENTES
Posición Código Service Descripción Cant.
E010 4819 492 38119 Abrazadera interior fuelle 1
E020 4819 466 69669 Fuelle embocadura 1
E030 4819 903 02494 Abrazadera exterior fuelle 1
E040 4819 450 58178 Visor puerta 1
E050 4819 903 10157 Marco exterior puerta de carga 1
E060 4819 280 48012 Microswich puerta 1
E070 4819 903 10159 Marco cerradura de puerta 1
E080 4819 903 10163 Manija puerta 1
E100 4801 502 17352 Tornillo marco puerta 6
E110 4819 903 10167 Escuadra vidrio 6
E120 4801 502 17342 Tornillo bisagra puerta 3
E150 4801 502 17343 Tornillo resorte tracción manija 2
E160 4819 903 10172 Resorte tracción manija puerta 1
E190 4801 502 17344 Tornillo cerradura eléctrica 2
E200 4819 903 10174 Eje manija puerta 1
E210 4819 903 10175 Pestillo cerradura puerta 1
E220 4819 903 10176 Tirador pestillo puerta 1
E230 4801 492 37067 Resorte seguro puerta 1
E250 4819 903 10179 Marco interior puerta 1
15
VISTAS EXPLOSIVAS
16
LISTADO DE COMPONENTES
Posición Código Service Descripción Cant.
C370 4801 401 27024 Distanciador tubo presostato 1
F010 4819 360 18214 Electrobomba 1
F020 4819 480 58137 Cuerpo plástico filtro bomba 1
F030 4819 480 58082 Filtro bomba 1
F040 4819 466 69816 Junta sello filtro bomba 1
F050 4819 532 68309 Arandela selladora filtro bomba 1
F060 4819 462 78861 Tapa roscada para filtro bomba 1
F070 4819 530 28862 Tubo conexión cuba bomba 1
F080 4819 903 02515 Tubo acople filtro bomba 1
F090 4801 530 27156 Manguera desagote 1
F100 4819 401 18174 Abrazadera tubo filtro-bomba 2
F110 4819 401 18351 Abrazadera tubo cuba - filtro 1
F120 4801 502 17345 Tornillo cuerpo plástico bomba 2
F140 4819 401 18345 Codo manguera desagote 1
F150 4801 401 17109 Abrazadera 1
F170 4819 530 28862 Soporte cámara presostato 1
F180 4801 502 17337 Tornillo fijación cámara presostato 1
F190 4801 530 27281 Tubo presostato 1
17
VISTAS EXPLOSIVAS
18
LISTADO DE COMPONENTES
Posición Código Service Descripción Cant.
G010 4801 464 17089 Travesaño resorte suspensión 1
G020 4801 466 87199 Contrapeso superior 1
G030 4801 418 17094 Cuba enlozada conjunto 1
G040 4801 418 17091 Tambor 1
G060 4819 903 03668 Junta cuba 1
G070 4819 532 28248 Suncho cuba 1
G080 4801 466 87201 Contrapeso inferior 1
G090 4819 903 03688 Estrella 1
G100 4819 466 47003 Ferodo 1
G110 4819 903 03669 Resorte suspensión cuba 2
G120 4819 903 02535 Buje amortiguador motor 2
G130 4801 361 37028 Motor lavado 1
G140 4819 259 28751 Resistencia 1
G160 4819 903 03672 Polea tambor 1
G170 4801 358 17038 Correa trapezoidal 3L493 1
G200 4819 903 02542 Resorte suspensión cuba 2
G210 4819 505 13084 Tuerca fijación polea - tambor 1
G220 4819 903 02544 Rodamiento x 2 1
G240 4819 903 02545 Retén cuba 1
G290 4801 506 17059 Tuerca contrapeso superior 5
G300 4801 532 17132 Arandela contrapeso 5
G310 4801 532 17133 Arandela contrapeso inferior 3
G320 4801 502 17347 Tornillo contrapeso superior 2
G340 4801 506 17059 Tuerca suncho 1
G350 4801 532 17134 Arandela suncho 1
G360 4819 502 18345 Tornillo suncho 1
G380 4801 502 17348 Tornillo motor 3
G390 4801 532 17141 Arandela fijación motor 3
G400 4819 903 03673 Buje motor 3
G410 4801 506 17059 Tuerca motor 3
G430 4801 464 17184 Dado resorte suspensión 2
G440 4801 502 17331 Tornillo soporte resorte 4
G450 4801 502 17351 Tornillo contrapeso inferior 3
G460 4819 492 68392 Soporte amortiguador 2
G480 4801 418 17092 Tapa cuba enlozada s/rodamientos 1
G530 4801 418 17095 Tambor acero con estrella 1
G540 4819 532 18165 Tornillo motor 1
G550 4801 418 17093 Tapa cuba enlozada c/rodamientos 1
G560 4801 282 47024 Termostato fijo 1
G570 4819 903 02447 Junta termostato 1
19
LISTADO DE COMPONENTES
Posición Código Service Descripción Cant.
G580 4801 532 17135 Arandela fijación polea - tambor 4
G590 4801 532 17128 Inserto 2
G600 4801 532 17136 Arandela rectangular plástica 2
G670 4801 310 47098 Kit conjunto rodamiento 1
G730 4801 532 17138 Suncho con tornillos 1
MISCELÁNEAS
Código Service Descripción Cant.
4801 502 17333 Tornillo sujeción zócalo 2
4801 532 17127 Anillo radial 1
4801 401 27025 Casquillo cableado timer 1
4801 502 17333 Tornillo fijación electrobomba 2
4819 502 18347 Kit tornillo fijación estrella 8
20
CIRCUITO ELÉCTRICO
21
DIAGRAMA DE CABLEADO
23
DIAGRAMA DE IMPULSOS
24
Loading...