008_01
Istruzioni per installazione,
uso e manutenzione
07/2007
CUCINA A GAS
AGB 589/WP· AGB 590/WP· AGB 581/WP
VALIDITÀ DALLA MATRICOLA 0627005545
Rappresentazione schematica
e dimensioni pag. 3
Caratteristiche degli apparecchi 4
Dati tecnici 4-5
Istruzioni per l'installazione 6
Struttura, armatura e dispositivi
di sicurezza degli apparecchi 6
Piano cottura (gas) 6
Forno elettrico (a convezione) 6
Montaggio 6
Luogo di installazione 6
Disposizioni di legge, regole tecniche
e direttive 6
Installazione 6
Procedure di installazione 6
Allacciamento alla rete del gas 6
Eliminazione gas di scarico 6
Allacciamento elettrico 7
Equipotenziale 7
Messa in opera 7
Operazioni preliminari alla messa in opera 7
Messa in funzione 7
Verifica della potenza 7
Verifica pressione di entrata 7
Controllo della potenza secondo il
metodo volumetrico 7
Verifica della potenza con funzionamento
a gas liquido 8
Controllo dell’aria primaria pag.
8
Controllo funzioni 8
Avvertenze per l'installatore 8
Funzionamento con altri tipi di gas 8
Sostituzione degli ugelli del bruciatore 8
Regolazione del minimo 8
Manutenzione 8
Sostituzione dei pezzi 8
Candela di accensione 8
Rubinetto gas 9
Termocopia 9
Resistenze del forno elettrico 60 9
Resistenze del forno elettrico 90 9
Istruzioni per l'uso 10
Messa in esercizio 10
Accensione e spegnimento
del bruciatore di un fuoco 10
Accensione e spegnimento del forno
elettrico 60 10
Disinserimento in caso di guasto 10
Accensione e spegnimento
del forno elettrico 90 10
Comportamento in caso di guasto
e di prolungata interruzione
di funzionamento 11
Cura degli apparecchi e intervalli
di manutenzione 11
Direttiva RAEE 11
Schemi elettrici 12
Avvertenza 13
INDICE
008-01 - Cucina a gas
2
Validità dalla matricola 0627005545
008-01 - Cucina a gas
3
Validità dalla matricola 0627005545
ig. 1 - A
Rappresentazione schematica
A
G
T
Bocchettone
Allacciamento gas
Targhetta caratteristiche
Bruciatore:
C Ø 100
T
T
A
40 40
320
AGB 589/WP
G
C
655
C
""
400
80 ±1
G
13.5 ±1
35 ±2
G
130
300
220 50
30
40 40
A
720
130
300
80 ±1
220 50
G
30
AGB 590/WP
215
260
180
655
G
C
C
400 200200
800
C
C
13.5 ±1
35±2
G
260 215
180
125 1 25
37,5
55 40 55 55 40 55
A
725
AGB 581/WP
G
655 ±1
37,5
T
130
220 50
C
875
465140
655
C
400 200200
800
G
C
C
13.5 ±1
35±2
G
260 215
180
008-01 - Cucina a gas
4
Validità dalla matricola 0627005545
2 - CARATTERISTICHE DEGLI APPARECCHI
Le presenti istruzioni per la messa in opera valgono per le
nostre cucine a gas appartenenti alla categoria II2H3+
(vedi tabella a pag.5).
La targhetta caratteristiche si trova sulla parte frontale del-
CAT/KAT GAS/GAZ G30 G31 G20 G25
II2H3B/P P mbar 30 30 20 -
II2H3+ P mbar 30 37 20--
II2H3+ P mbar 28 37 20 -
0051
TIPO/TYPE
MOD.
ART.
N.
N.
Qn kW
MOD.
V AC kW Hz
L’APPARECCHIO DEVE ESSERE ALLACCIATO CONFORMEMENTE ALLE LEGGI IN VIGORE E
INSTALLATO IN UN LOCALE BEN AERATO. LEGGERE I MANUALI DI ISTRUZIONI PRIMA
DELL'INSTALLAZIONE E DELL'UTILIZZAZIONE DELL'APPARECCHIO. L'APPARECCHIO DEVE
ESSERE INSTALLATO DA PERSONALE QUALIFICATO.
m3/h
II2ELL3B/P P mbar 50 50 20 20
II2E+3+ P mbar 28 37 20 25
II2H3B/P P mbar 50 50 20 -
I2E P mbar - - 20 -
II2H3+ P mbar 28 37 20 -
I3B/P P mbar 30 30
I3+ P mbar 28 37
Predisposto a gas: - Gas preset: - Prevu pour gaz:
Eingestelt für Gas: - Preparado para gas: -
l'apparecchio (cruscotto comandi); in essa sono contenuti
tutti i dati di riferimento necessari, come: costruttore, pressione di entrata, tipo di gas per cui l'apparecchio è predisposto, ecc.
--II2H3B/P P mbar 30 30
--
--
Geschuckt voor:
SE FI DK CZ SK SI
IT CH PT
ES IE GB GR
NL
25II2L3B/P P mbar 30 30
DE
FR BE
AT CH
LU
EE LV LT
EE LV LT
NO MT CY IS HU
CY
MADE IN ITALY
G30/G31 30/37 mbar
G20 20 mbar
Modello
AGB 589WP
AGB 590WP
AGB 581WP
3 - DATI TECNICI
Descrizione
Cucina a gas 2 fuochi
Cucina a gas 4 fuochi
Cucina a gas 4 fuochi con forno elettrico a convezione 60
Dimensioni in mm. (LxPxH)
400 x 650 x 300
800 x 650 x 300
800 x 650 x 875
N.
51BQ2895
51BQ2895
51BQ2895