Whirlpool AGB 507/WP, AGB 505/WP INSTRUCTION FOR USE [es]

006_04

Instrucciones para la instalación,
uso y manutención

07/2007

SARTENES ELÉCTRICAS

AGB 505/WP
AGB 507/WP

VALIDEZ DA LA MATRICULA 70500783

006-04 - Sartenes electricas

2

Rapresentaciòn esquematica pág. 3

Advertencias y notas generales 4

Advertencias generales 4
Características técnicas 4
Carateristicas de fabricación 5
Prescripcines de ley,
reglas técnicas y normas 5
Caraterísticas del lugar de instalación 5

Emplazamiento,
instalación y manutención 5

Emplazamiento 5
Instalación 5
Conexión eléctrica y sistema
equipotencial 5
Conexión a la red hidrica 6
Pruebas y puesta en funcionamiento 6
Manutención del aparato 6

ÍNDICE

Averías posibles y eliminación
de las mismas pág. 6

Uso y limpieza

Advertencias y indicaciones
para el usuario 7
Instrucciones para el uso 7
Encendido 7
Limpieza y cuidado del aparato 7
Limpieza diaria 7
Precauciones para el caso
de inactividad prolongada 7
Precauciones para el caso
de desperfectos de funcionamiento 7
Qué se debe hacer en el caso de que… 8
Directiva RAEE 9

Esquemas eléctricos 10

Sustitución de las resistencias 11
Empuñadura de los mandos 11

Advertencia 12

Validez da la matrìcula 70500783

006-04 - Sartenes

electricas

3

T - Placa de caraterísticas
A - Empalme agua 12 mm
E - Conexión eléctrica

AGB 505/WP - AGB 507/WP

525

50

370

330

220

480

945

1110

165

120

230

900

210

125

695

800

700

53

35

53

T

A

E

Representaciòn esquematica

Validez da la matrìcula 70500783

ADVERTENCIAS GENERALES

006-04 - Sartenes electricas

4

Validez da la matrìcula 70500783

- Lea atenta y detenidamente las instrucciones que con­tiene este manual: encontrará información importante
acerca la seguridad de la instalación, la manutención y
del uso.

- Guarde con cuidado este manual de instrucciones.

- Estos aparatos pueden ser utilizados solamente por el
personal formado para este objeto.

- Vigile el aparato mientras esté en funcionamiento.

- Este aparato se debe utilizar solamente para el uso para
el que ha sido construido; un uso distinto es impropio, y
por consiguiente peligroso.

- Tenga mucho cuidado con tocar las superficies, que
durante el funcionamiento pueden volverse muy calien­tes.

2 - CARACTERÍSTICAS DE LOS APARATOS

La placa con las características se encuentra en la parte
frontal del aparato y contiene todos los datos necesarios
para la conexión.

- Desconecte el aparato en el caso de avería o desper­fectos de funcionamiento.

- Para reparaciones eventuales, consulte exclusivamente
con un centro de asistencia posventa.

- Todos los datos del aparato que se deben comunicar al
servicio de asistencia técnica al solicitar una interven­ción se encuentran en la placa de características (véa­se la figura 1).

- Al pedir asistencia técnica es oportuno que se indique
detalladamente el defecto, para que el técnico com­prenda en seguida la causa y el tipo de avería.

- Se aconseja usar guantes para proteger las manos du­rante las operaciones de instalación y mantenimiento.

¡Cuidado!: Aténgase estrictamente a las normas
de protección contra incendidos.

CAT/KAT GAS/GAZ G30 G31 G20 G25

II2H3B/P P mbar 30 30 20 ­II2H3+ P mbar 30 37 20-­II2H3+ P mbar 28 37 20 -

TIPO/TYPE
MOD.
ART.

N.

N.

Qn kW

MOD.

V AC kW Hz

LA MÁQUINA DEBE SER CONECTADA CONFORME A LA LEGISLACIÓN VIGENTE
Y DEBE SER INSTALADA EN UN LOCAL CON BUENA VENTILACIÓN. LEER LAS
INSTRUCCIONES DEL MANUAL ANTES DE INSTALAR Y DE UTILIZAR LA MAQUINARIA.
LA MAQUINARIA DEBE SER INSTALADA POR PERSONAL CUALIFICADO.

II2ELL3B/P P mbar 50 50 20 20
II2E+3+ P mbar 28 37 20 25
II2H3B/P P mbar 50 50 20 ­I2E P mbar - - 20 -

II2H3+ P mbar 28 37 20 ­I3B/P P mbar 30 30

m3/h

I3+ P mbar 28 37

Predisposto a gas: - Gas preset: - Prevu pour gaz:

Eingestelt für Gas: - Preparado para gas: -

25II2L3B/P P mbar 30 30

--II2H3B/P P mbar 30 30

--

--

Geschuckt voor:

SE FI DK CZ SK SI

IT CH PT

ES IE GB GR

NL

DE

FR BE

AT CH

LU

EE LV LT

EE LV LT

NO MT CY IS HU

CY

MADE IN ITALY

Modelo

AGB 505/WP

AGB 507/WP

Modelo

AGB 505/WP

AGB 507/WP

3 - DATOS TÉCNICOS

Dim. AxPxH

(mm)

800 x 700 x 875
800 x 700 x 875

Caraterísticas de la cuba de cocción

Tipo

Cuba con hondo en acero
Cuba con hondo en acero inox

Tensión nominal

230 V 3 / 400 V 3N
230 V 3 / 400 V 3N

Dim. AxPxH

(mm)

465 x 700 x 200
465 x 700 x 200

Potencia

Cable de conexión

Sección

9.7 kW

9.7 kW

Capacidad de la cuba

(nivel màx.) lt

40
40

4 x 2.5 mm
4 x 2.5 mm

Angulo de rotación

de la cuba

70
70

2 /

5 x 1.5 mm

2 /

5 x 1.5 mm

2

2

Anchura mínima

del descargo - (mm)

100
100