006_01
Istruzioni per installazione,
uso e manutenzione
07/2007
BRASIERA ELETTRICA
AGB 505/WP
AGB 507/WP
VALIDITÀ DALLA MATRICOLA 70500783
006-01 - Brasiera elettrica
2
Rappresentazione schematica
e dimensioni pag. 3
Avvertenze e notizie generali 4
Avvertenze generali 4
Dati tecnici 4
Caratteristiche costruttive 5
Prescrizioni di legge, regole tecniche
e direttive 5
Predisposizioni specifiche per il locale
d’installazione 5
Posizionamento, installazione
e manutenzione 5
Posizionamento 5
Installazione 5
Allacciamento elettrico e sistema
equipotenziale 6
Allacciamento alla rete idrica 6
INDICE
Collaudo e messa in funzione pag. 6
Manutenzione dell’apparecchio 6
Possibili guasti e loro eliminazione 6
Uso e pulizia 7
Avvertenze ed indicazioni per l’utente 7
Istruzioni per l’uso 7
Accensione 7
Precauzioni particolari 7
Pulizia e cura dell’apparecchio 7
Pulizia quotidiana 8
Precauzioni in caso di inattività prolungata 8
Precauzioni in caso di malfunzionamento 8
Cosa fare, se … 8
Direttiva RAEE 9
Schemi elettrici 10
Sostituzione delle resistenze 11
Manopola di comando 11
Avvertenza 12
Validità dalla matricola 70500783
006-01 - Brasiera elettrica
3
T - Targhetta tecnica
A - Attacco acqua D.12 mm
E - Allacciamento elettrico
AGB 505/WP - AGB 507/WP
525
50
370
330
220
480
945
1110
165
120
230
900
210
125
695
800
700
53
35
53
T
A
E
Rappresentazione schematica
Validità dalla matricola 70500783
AVVERTENZE E NOTIZIE GENERALI
006-01 - Brasiera elettrica
4
Validità dalla matricola 70500783
- Leggere attentamente le avvertenze contenute nel presente manuale in quanto forniscono importanti indicazioni
riguardanti la sicurezza d’installazione, di manutenzione e
d’uso.
- Conservare con cura il presente manuale d’istruzione.
- Queste apparecchiature devono essere utilizzate solo da
personale addestrato all’uso.
- Il funzionamento dell’apparecchiatura deve avvenire con
sorveglianza.
- L’apparecchiatura deve essere impiegata solo per l’uso
per il quale è stata esplicitamente concepita, altri impieghi
sono impropri e pertanto pericolosi.
- Durante il funzionamento, le superfici esterne dell’apparecchio possono diventare anche molto calde, fare particolarmente attenzione!
2 - CARATTERISTICHE DEGLI APPARECCHI
La targhetta caratteristica si trova davanti a destra sul
cruscotto comandi e contiene tutti i dati necessari
all'allacciamento
- Disattivare l’apparecchiatura in caso di guasto o di catti
vo funzionamento.
- In caso di riparazioni o manutenzioni rivolgersi solamente
ad un centro d’assistenza qualificato.
- Tutte le informazioni importanti sull’apparecchio per l’as
sistenza tecnica sono contenute nella targhetta tecnic
(vedi figura 1).
- Quando si richiede l’intervento dell’assistenza tecnica è
bene indicare dettagliatamente il difetto, in modo di consentire al tecnico di comprendere subito causa e tipo di
guasto.
- Durante i lavori di installazione e di manutenzione è consigliato l’uso di guanti a protezione delle mani.
Attenzione! : Deve essere garantita la più stretta osservanza delle prescrizioni di protezione antincendio.
CAT/KAT GAS/GAZ G30 G31 G20 G25
II2H3B/P P mbar 30 30 20 -
II2H3+ P mbar 30 37 20--
II2H3+ P mbar 28 37 20 -
TIPO/TYPE
MOD.
ART.
N.
N.
Qn kW
MOD.
V AC kW Hz
L’APPARECCHIO DEVE ESSERE ALLACCIATO CONFORMEMENTE ALLE LEGGI IN VIGORE E
INSTALLATO IN UN LOCALE BEN AERATO. LEGGERE I MANUALI DI ISTRUZIONI PRIMA
DELL'INSTALLAZIONE E DELL'UTILIZZAZIONE DELL'APPARECCHIO. L'APPARECCHIO DEVE
ESSERE INSTALLATO DA PERSONALE QUALIFICATO.
II2ELL3B/P P mbar 50 50 20 20
II2E+3+ P mbar 28 37 20 25
II2H3B/P P mbar 50 50 20 -
I2E P mbar - - 20 -
II2H3+ P mbar 28 37 20 -
I3B/P P mbar 30 30
m3/h
I3+ P mbar 28 37
Predisposto a gas: - Gas preset: - Prevu pour gaz:
Eingestelt für Gas: - Preparado para gas: -
25II2L3B/P P mbar 30 30
--II2H3B/P P mbar 30 30
--
--
Geschuckt voor:
SE FI DK CZ SK SI
IT CH PT
ES IE GB GR
NL
DE
FR BE
AT C H
LU
EE LV LT
EE LV LT
NO MT CY IS HU
CY
MADE IN ITALY
Modello
AGB 505/WP
AGB 507/WP
Modello
AGB 505/WP
AGB 507/WP
Dimensioni
LxPxH (mm)
800 x 700 x 875
800 x 700 x 875
Caratteristiche della vasca di cottura
Tipo
vasca con fondo in acciaio
vasca con fondo in acciaio inox
3 - DATI TECNICI
Tensione nominale
230 V 3 o 400 V 3N
230 V 3 o 400 V 3N
Dimensioni
LxPxH (mm)
465 x 700 x 200
465 x 700 x 200
Potenza
9.7 kW
9.7 kW
Capacità utile della
vasca (liv. max) lt
40
40
Sez. Cavo allacciamento
4 x 2.5 mm
4 x 2.5 mm
2 o
5 x 1.5 mm
2 o
5 x 1.5 mm
Angolo di rotazione
della vasca
70
70
2
2
Larghezza minima
dello scarico - (mm)
100
100